grecfacilegrecfacile
Kultura

Grčka kultura: imena koja treba znati, od A1 do C2

Grci uz koje svako odrasta: pisci, mislioci, umetnici i junaci, raspoređeni po nivou na kome prvi put možeš da čitaš o njima na grčkom. Ko su bili, šta su uradili, zašto su i danas važni, i kratak odlomak o svakome na grčkom na tvom nivou, sa rečima vrednim pamćenja.

🏛️ Antička Grčka za školu, povezana sa današnjim grčkim →

A1

Nivo A1 · Početni

Program nivoa A1 →
Antika · BasnopisacEzopΑίσωποςc. 620 BC – c. 564 BCEzop (Aisopos), legendarni grčki pripovedač koji stoji iza basni: lisica i grožđe, zec i kornjača i pouke koje svako grčko dete i danas uči u školi.Moderna Grčka · PesnikDionisios SolomosΔιονύσιος Σολωμός1798 – 1857Dionisios Solomos, nacionalni pesnik Grčke sa Zakintosa, napisao je Himnu slobodi, koja je postala državna himna, kao i Krićanina i Slobodne opsednute.Moderna Grčka · PesnikOdisej ElitisΟδυσσέας Ελύτης1911 – 1996Odisej Elitis, dobitnik Nobelove nagrade 1979, pesnik egejske svetlosti: Dostojno jest, uz muziku Mikisa Teodorakisa, i ljubavna poema Monogram.Moderna Grčka · Pesnik i tekstopisacNikos GacosΝίκος Γκάτσος1911 – 1992Nikos Gacos napisao je jednu poemu, Amorgos, a zatim stotine tekstova grčkih pesama za Hadžidakisa, Teodorakisa i Ksarhakosa, među njima Hartino to fengaraki.Moderna Grčka · Romansijerka (književnost za decu i mlade)Alki ZeiΆλκη Ζέη1923 – 2020Alki Zei, grčka autorka knjiga za decu, pisac romana Divlja mačka u vitrini i Petrosov rat, priča o odrastanju u najtežim godinama Grčke.Antika · Kralj SparteLeonida, kralj SparteΛεωνίδαςc. 540 BC – 480 BCLeonida, kralj Sparte, koji je 480. godine p. n. e. sa 300 Spartanaca držao Termopilski klanac protiv Kserksove vojske i odgovorio «Molon labe»: dođi i uzmi.Moderna Grčka · MaratonacSpiridon LuisΣπύρος Λούης1873 – 1940Spiridon Luis (Spyros Louis), vodonoša iz Marusija koji je 1896. u Atini pobedio na prvom modernom olimpijskom maratonu i postao grčki nacionalni heroj.Moderna Grčka · SlikarNikiforos LitrasΝικηφόρος Λύτρας1832 – 1904Nikiforos Litras, slikar Koledara i Poljupca: otac Minhenske škole u Grčkoj i profesor na Školi lepih umetnosti u Atini tokom 38 godina.Moderna Grčka · Narodni slikarTeofilos HadzimihailΘεόφιλος Χατζημιχαήλc. 1870 – 1934Teofilos Hadzimihail (Theofilos), samouki narodni slikar sa Lezbosa i Peliona koji je slikao junake 1821, Aleksandra Velikog i seoski život po zidovima kafana.Moderna Grčka · SlikarGeorgios JakovidisΓεώργιος Ιακωβίδης1853 – 1932Georgios Jakovidis (Jakobides), slikar minhenske škole, dece i baka i deka: Dečji koncert, Hladan tuš i prvi direktor Nacionalne galerije Grčke.Antika · Kralj i osvajačAleksandar VelikiΜέγας Αλέξανδρος356 BC – 323 BCAleksandar Veliki (Megas Aleksandros), kralj Makedonije, koji je do 32. godine osvojio Persijsko carstvo od Grčke do Indije i proširio grčki jezik širom Istoka.Moderna Grčka · Pomorska zapovednica iz 1821.Laskarina BubulinaΛασκαρίνα Μπουμπουλίνα1771 – 1825Laskarina Bubulina, brodovlasnica sa Specesa koja je sagradila ratni brod Agamemnon i predvodila sopstvenu flotu u Grčkom ratu za nezavisnost 1821. godine.Moderna Grčka · Glumica, pevačica, političarkaMelina MerkuriΜελίνα Μερκούρη1920 – 1994Melina Merkuri (Melina Mercouri): glumica iz Stele i Nikad nedeljom, glas pesme Deca Pireja, neprijateljica hunte, ministarka kulture koja je tražila povratak mermera Partenona.Moderna Grčka · KompozitorMikis TeodorakisΜίκης Θεοδωράκης1925 – 2021Mikis Teodorakis, najpoznatiji grčki kompozitor: sirtaki iz filma Grk Zorba, Aksion esti na Elitisa, Epitafios na Ricosa i pesme koje peva cela Grčka.Moderna Grčka · GlumicaAliki VujuklakiΑλίκη Βουγιουκλάκη1934 – 1996Aliki Vujuklaki (Aliki Vougiouklaki), nacionalna zvezda Grčke: plavokosa junakinja četrdesetak filmova, od Prut je stigao iz raja do Poručnik Nataša.Moderna Grčka · Pisac za decuEvgenios TrivizasΕυγένιος Τριβιζάς1946Evgenios Trivizas (Eugene Trivizas), najomiljeniji grčki pisac za decu: Tri mala vuka i veliki zli prasac, Frutopija i više od 100 razigranih knjiga.Moderna Grčka · PevačicaNana MuskuriΝάνα Μούσχουρη1934Nana Muskuri, grčka pevačica sa crnim naočarima koja je snimila više od 200 albuma na desetak jezika: Deca Pireja, Bele ruže iz Atine, Only Love.Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Georgios KaraiskakisΓεώργιος Καραϊσκάκης1782 – 1827Georgios Karaiskakis, vatreni klefta i vojskovođa iz 1821: pobeda kod Arahove, pogibija u Faliru 1827. i stadion u Pireju koji nosi njegovo ime.Moderna Grčka · Suliotski kapetan iz 1821.Markos BocarisΜάρκος Μπότσαρηςc. 1788 – 1823Markos Bocaris (Marco Bozzaris), suliotski kapetan iz 1821. koji je poginuo predvodeći noćni napad kod Karpenisija 1823. i počiva u Mesolongiju.Moderna Grčka · Junak iz 1821.Atanasios DiakosΑθανάσιος Διάκοςc. 1788 – 1821Atanasios Diakos, mladi monah koji je postao klefta, branio je most kod Alamane u aprilu 1821. i poginuo u Lamiji kao mučenik i junak Grčke revolucije.Moderna Grčka · Admiral, kapetan broda-palikućeKonstantinos KanarisΚωνσταντίνος Κανάρηςc. 1790 – 1877Konstantinos Kanaris, mornar sa Psare čiji je brod-palikuća 1822. kod Hiosa spalio osmanski admiralski brod, kasnije admiral i premijer Grčke.Moderna Grčka · Heroina 1821. godineManto MavrogenusΜαντώ Μαυρογένους1796 – 1848Manto Mavrogenus, bogata mlada žena sa Mikonosa koja je celo svoje bogatstvo potrošila na brodove i borce Grčke revolucije 1821. i umrla siromašna.Moderna Grčka · Pevač lajko muzikeStelios KazandzidisΣτέλιος Καζαντζίδης1931 – 2001Stelios Kazandzidis, veliki glas grčke lajko pesme: pesme o tuđini, radu i zloj sudbini koje Grci u zemlji i u svetu i danas pevaju sa suzama u očima.Moderna Grčka · Pevač, svirač buzukijaGrigoris BitikocisΓρηγόρης Μπιθικώτσης1922 – 2005Grigoris Bitikocis, glas Teodorakisa: pevač Epitafa, Aksion esti i Ena to helidoni, topli narodni glas grčke pesme šezdesetih godina prošlog veka.Moderna Grčka · PevačDemis RusosΝτέμης Ρούσσος1946 – 2015Demis Rusos, grčki pevač iz Aleksandrije sa visokim glasom i kaftanima: Rain and Tears sa grupom Aphrodite's Child, Forever and Ever, Goodbye My Love.Moderna Grčka · Buzukista, kompozitorJorgos ZambetasΓιώργος Ζαμπέτας1925 – 1992Jorgos Zambetas, nasmejani virtuoz na buzukiju u Atini šezdesetih: autor pesama Ta deilina i Siko chorepse syrtaki, poznato lice grčkog filma.Moderna Grčka · GlumicaIrena PapasΕιρήνη Παππά1926 – 2022Irena Papas (Ειρήνη Παππά), lice grčke tragedije na filmu: Elektra, Trojanke, Ifigenija, Antigona, ali i Grk Zorba i Topovi sa Navarona.Moderna Grčka · Komičar, glumacVasilis LogotetidisΒασίλης Λογοθετίδης1898 – 1960Vasilis Logotetidis, veliki komičar grčke scene i filma: Kamenčić u jezeru, Ljubomorni mačor i plašljivi mali čovek iz Atine pedesetih godina.Moderna Grčka · Komičar, glumacDinos IliopulosΝτίνος Ηλιόπουλος1913 – 2001Dinos Iliopulos, blagi komičar zlatnog doba grčkog filma, zvezda filmova O Grousouzis i Ziteitai pseftis, i danas omiljen kod gledalaca grčke televizije.Moderna Grčka · GlumicaEli LambetiΈλλη Λαμπέτη1926 – 1983Eli Lambeti, velika grčka glumica pozorišta i filma, zvezda Kakojanisovih filmova Nedeljno buđenje, Devojka u crnom i Poslednja laž.Moderna Grčka · GlumacDimitris HornΔημήτρης Χορν1921 – 1998Dimitris Horn, elegantni grčki glumac pozorišta i filma: Lažni novčić, Devojka u crnom i čuveno partnerstvo sa Eli Lambeti.Moderna Grčka · Slikar moraKonstantinos VolanakisΚωνσταντίνος Βολανάκης1837 – 1907Konstantinos Volanakis, kritski slikar Minhenske škole koji je postao otac grčkog marinističkog slikarstva: brodovi, luke i pomorske bitke.Moderna Grčka · Glumica i pevačicaRena VlahopuluΡένα Βλαχοπούλου1923 – 2004Rena Vlahopulu, džez pevačica sa Krfa koja je postala kraljica grčke filmske komedije: Kockarka, Viva Rena i Rena je u ofsajdu.Moderna Grčka · GlumicaDženi KareziΤζένη Καρέζη1932 – 1992Dženi Karezi, zvezda grčkog filma 1960-ih: Despoinis Diefthyntis, Mia treli treli oikogeneia i scenski šou protiv hunte To megalo mas tsirko (1973).Moderna Grčka · Pevač rebetika · muzičarAgatonas JakovidisΑγάθωνας Ιακωβίδης1955 – 2020Agatonas Jakovidis, pevač rebetika i kolekcionar ploča iz Soluna: poslušajte njegov glas i na grčkom imenujte buzuki, gitaru i baglamas.Moderna Grčka · PevačicaAnastasija MucacuΑναστασία Μουτσάτσου1961Anastasija Mucacu, grčka pevačica iz Lakonije: upoznajte njene albume od 1992. i imenujte na grčkom instrumente koje čujete uz τραγουδά με…Moderna Grčka · Istoričarka VizantijeAngeliki LaiuΑγγελική Λαΐου1941 – 2008Angeliki Laiu, istoričarka Vizantije rođena u Atini i profesorka na Harvardu, proučavala je porodice, sela i trgovinu. Naučite grčke reči za dom i porodicu.Antika · Didaktički pesnikArat iz SolaΆρατος ο Σολεύςc. 315/310 BC – c. 240 BCArat iz Sola pretočio je zvezde i znake vremena u grčke stihove u Fenomenima; uz njegove Medvedice i Zmaja vežbajte πάνω, κάτω i δίπλα.Moderna Grčka · Glumica · rediteljkaArijan LabedΑριάν Λαμπέντ1984Arijan Labed, rođena u Atini, nagrađena je u Veneciji za grčki film Attenberg: upoznajte njen rad i opišite scenu jednostavnim grčkim glagolima.Antika · Filolog i izdavač HomeraAristarh sa SamotrakeΑρίσταρχος ο Σαμόθραξc. 216 BC – c. 144 BCAristarh sa Samotrake priredio je Homera u Aleksandriji i obeležavao sumnjive stihove znacima: naučite novogrčke reči λέξη, στίχος i παραλλαγή.Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesama · prevoditeljkaDanai StratigopuluΔανάη Στρατηγοπούλου1913 – 2009Danai Stratigopulu, glas Atikovih pesama i grčka prevoditeljka Nerude: naučite da razlikujete interpretaciju pesme od prevoda pesme u stihu.Moderna Grčka · Grafičarka · vizuelna umetnicaDimitra SijaterliΔήμητρα Σιατερλή1952Dimitra Sijaterli, grafičarka iz Argosa i suosnivačica Atinskog centra za grafiku: naučite grčke reči za grafičku ploču, otisak i papir kroz njene grafike.Moderna Grčka · Filmski rediteljDimitris StavrakasΔημήτρης Σταύρακας1938Dimitris Stavrakas, atinski reditelj filmova Beti i Bicikl boje kanarinca: pratite školsku scenu i opišite je jednostavnim grčkim jezikom.Moderna Grčka · PevačicaEleni DimuΕλένη ΔήμουEleni Dimu, grčka pevačica albuma Προσωπικά i Κατά βάθος… αλεπού, odrasla je uz pesmu: upoznajte je i vežbajte τραγουδώ (pevam) i ηχογραφώ (snimam).Moderna Grčka · PevačicaEleni CaligopuluΕλένη Τσαλιγοπούλου1963Eleni Caligopulu, pevačica iz Nause, povezuje endehno, laiko i tradicionalnu pesmu: poslušajte njene snimke i navedite na grčkom jednu jednostavnu razliku.Antika · Slikar vaza i grnčarEksekijaΕξηκίαςEksekija, atinski grnčar i slikar crnofigurnih vaza, potpisao je čuvenu vazu s Ahilejem i Ajantom koji igraju: vežbajte levo, desno i brojeve na grčkom.Moderna Grčka · Direktor fotografije · filmski rediteljFedon PapamihailΦαίδων Παπαμιχαήλ1962Fedon Papamihail, direktor fotografije filmova Sideways i Nebraska rođen u Atini: naučite da opišete svetlo i filmski kadar na jednostavnom savremenom grčkom.Moderna Grčka · Pevačica · sviračica lireGeorgija NtagakiΓεωργία ΝταγάκηGeorgija Ntagaki peva i svira kritsku liru između ostrvske tradicije i roka: naučite χορδή i δοξάρι i slušajte duge i kratke zvuke.Moderna Grčka · RomansijerkaIsmini KapandaiΙσμήνη Καπάνταη1939Ismini Kapandai, atinska romansijerka rođena 1939, smešta priče u vizantijski Solun, osmanski Epir i Atinu oko 1830. Naučite da na grčkom pitate gde i kada.Antika · Lirski pesnikIvikΊβυκοςIvik iz Regijuma opevao je na Samosu prolećne vrtove i nemirnu ljubav: čitajte njegove fragmente i vežbajte ανθίζει i μεγαλώνει na savremenom grčkom.Moderna Grčka · Filmski i pozorišni rediteljŽil DasenΖυλ Ντασέν1911 – 2008Žil Dasen, američki reditelj filma Rififi, snimio je u Pireju Nikad nedeljom s Melinom Merkuri, a kasnije režirao predstave u Nacionalnom teatru Grčke.Moderna Grčka · Pop pevačicaKlavdijaΚλαυδίαc. 2002Klavdija, grčka pop pevačica pontskih korena, otpevala je grčku baladu Asteromata na Evroviziji 2025: slušajte i opišite njen glas na jednostavnom grčkom.Moderna Grčka · Spisateljica i pozorišna rediteljkaLena KicopuluΛένα Κιτσοπούλου1971Lena Kicopulu, atinska glumica, spisateljica i rediteljka, napisala je priče Νυχτερίδες i monolog Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. Predstavite se na grčkom.Moderna Grčka · Spisateljica · novinarkaLili ZografuΛιλή Ζωγράφου1922 – 1998Lili Zografu, kritska spisateljica romana i novinarka, napisala je Η αγάπη άργησε μια μέρα: vežbajte uz naslov αργώ i περιμένω na grčkom.Moderna Grčka · Istoričarka · bibliografkinjaLukija DrulijaΛουκία Δρούλια1931 – 2019Lukija Drulija (1931–2019), istoričarka grčke knjige i štampe, suurednica Enciklopedije grčke štampe. Pročitajte zaglavlje starih grčkih novina.Moderna Grčka · Filmska i pozorišna glumicaMeri HronopuluΜαίρη Χρονοπούλου1933 – 2023Meri Hronopulu, atinska zvezda filma Crveni fenjeri i mjuzikla Finos Filma iz 1960-ih: naučite grčke reči η ταινία (film) i κόκκινος (crven).Moderna Grčka · Glumica i plesačicaMarija NafpliotuΜαρία ΝαυπλιώτουMarija Nafpliotu je plesala na sceni od 15. godine, postala vodeća grčka pozorišna glumica i 2008. upalila olimpijski plamen. Naučite reči pozornice na grčkom.Moderna Grčka · Pevačica · glumicaMarijana PolihronidiΜαριάννα ΠολυχρονίδηMarijana Polihronidi je grčka glumica i pevačica pesama Mikrucikosa: naučite jednostavne reči za probe, scenu i dnevni raspored.Moderna Grčka · Pevačica · kantautorkaMonikaΜόνικα Χριστοδούλου1985Monika, atinska kantautorka pesama Over the Hill i Στάλα: razlikujte njene engleske pesme od grčkih i opišite njihovo raspoloženje jednostavnim grčkim.Moderna Grčka · Pevačica i kompozitorkaNena VenecanuΝένα Βενετσάνου1955Nena Venecanu, pevačica i kompozitorka iz Atine, komponuje muziku na grčku i evropsku poeziju, od dela Hadžidakisa do Sapfo na grčkom Elitisa.Moderna Grčka · Glumica · rediteljkaOlija LazariduΌλια ΛαζαρίδουOlija Lazaridu, grčka pozorišna i filmska glumica i rediteljka: upoznajte njene uloge i opišite radnju na sceni jednostavnim novogrčkim.Moderna Grčka · Filmski rediteljPantelis VulgarisΠαντελής Βούλγαρης1940Pantelis Vulgaris režirao je Kamene godine i Malu Englesku: upoznajte njegove grčke filmove i korak po korak opišite mesto na ostrvu jednostavnim grčkim.Moderna Grčka · KoreografkinjaPatriša ApergiΠατρίσια ΑπέργηPatriša Apergi, atinska koreografkinja trupe Aerites, pretvara ulice i trgove u ples; naučite grčke reči za kretanje unutra i napolje.Moderna Grčka · Pozorišna rediteljka · glumicaRula PaterakiΡούλα ΠατεράκηRula Pateraki, grčka rediteljka i glumica, postavila je Sofokla u Epidauru i Tukidida: pročitajte naglas grčku rečenicu sporije i glasnije.Moderna Grčka · Pevač · izvođačSakis RuvasΣάκης Ρουβάς1972Sakis Ruvas povezuje grčki pop, televiziju i scenu: upoznajte njegove snimke i vežbajte svakodnevne grčke pozdrave kroz naslov pesme Kalimera.Moderna Grčka · Pevačica · glumica u revijiSofija VemboΣοφία Βέμπο1910 – 1978Sofija Vembo, grčka „pevačica Pobede“ iz 1940: upoznajte njene revije i ratne pesme, pa pronađite jednostavne grčke reči u naslovima njenih pesama.Moderna Grčka · Filmska i pozorišna glumicaTemis BazakaΘέμις Μπαζάκα1957Temis Bazaka, zvezda grčkih filmova Rebetiko i Kamene godine, najbolja glumica u Solunu 1985: opišite filmsku scenu jednostavnim grčkim rečima.Antika · Elegijski pesnikTeognid iz MegareΘέογνις ο Μεγαρεύς6th c. BCTeognid iz Megare davao je u stihovima savete mladom Kirnu o prijateljima i poverenju. Čitajte njegove distihe i vežbajte ο φίλος i μαθαίνω na grčkom.Moderna Grčka · Pesnikinja · dramatičarka · esejistkinjaZoi KareliΖωή Καρέλλη1901 – 1998Zoi Kareli (1901–1998), pesnikinja vremena i samoće iz Soluna: upoznajte njen život i delo i imenujte boje na grčkom uz pesmu Pijaca.
A2

Nivo A2 · Osnovni

Program nivoa A2 →
Moderna Grčka · PesnikKonstantin KavafiΚωνσταντίνος Καβάφης1863 – 1933Konstantin Kavafi (C. P. Cavafy), pesnik Aleksandrije: Itaka, Iščekujući varvare, Grad i 154 pesme o grčkoj istoriji, žudnji i vremenu.Moderna Grčka · PesnikJanis RicosΓιάννης Ρίτσος1909 – 1990Janis Ricos, pesnik Epitafa i Romiosini koje je uglazbio Teodorakis, napisao je više od sto zbirki u izgnanstvu, zatvoru i pod huntom.Moderna Grčka · Romanopisac (književnost za decu)Penelopi DeltaΠηνελόπη Δέλτα1874 – 1941Penelopi Delta, prva velika grčka spisateljica za decu: Ludi Antonis, O Mangas i Tajne močvare i danas se čitaju u svakoj grčkoj školi.Antika · Epski pesnikHomerΌμηροςc. 8th century BCHomer (Omiros), pesnik Ilijade i Odiseje: Ahilej, Troja, Odisej i Penelopa, prva i najčitanija dela grčke književnosti.Moderna Grčka · RomansijerNikos KazancakisΝίκος Καζαντζάκης1883 – 1957Nikos Kazancakis, kritski autor romana Grk Zorba, Hrist ponovo razapet, Poslednje iskušenje i Izveštaj Greku, najprevođeniji grčki romansijer.Antika · Filozof kinikDiogen iz SinopeΔιογένης ο Κυνικόςc. 412 BC – 323 BCDiogen Kinik (Diogen iz Sinope): filozof koji je živeo u buretu, usred bela dana tražio čoveka sa fenjerom i zamolio Aleksandra da mu ne zaklanja sunce.Antika · Filozof i matematičarTales iz MiletaΘαλής ο Μιλήσιοςc. 624 BC – c. 546 BCTales iz Mileta, prvi grčki filozof i matematičar: voda kao poreklo svih stvari, zatamnjenje Sunca 585. godine p. n. e., piramide i teorema koja nosi njegovo ime.Antika · Filozof i matematičarPitagoraΠυθαγόραςc. 570 BC – c. 495 BCPitagora sa Samosa, filozof brojeva: teorema koju uči svaki đak, muzički odnosi, duša koja se ponovo rađa i zajednica koju je osnovao u Krotonu oko 530. godine pre n. e.Renesansa · SlikarEl GrekoΔομήνικος Θεοτοκόπουλος1541 – 1614El Greko (Domenikos Teotokopulos), kritski slikar iz Toleda: Pogreb grofa Orgasa, Pogled na Toledo, izduženi sveci i nebo obasjano olujom.Moderna Grčka · SlikarNikolaos GizisΝικόλαος Γύζης1842 – 1901Nikolaos Gizis (Gyzis, Gysis), majstor Minhenske škole: Tajna škola, Veridba dece i diploma prvih modernih Olimpijskih igara iz 1896. godine.Moderna Grčka · SopranMarija KalasΜαρία Κάλλας1923 – 1977Marija Kalas (Marija Kalogeropulu), grčka sopranistkinja školovana u Atini koja je osvojila Skalu ulogama Norme, Toske, Violete i Medeje.Moderna Grčka · KompozitorManos HadžidakisΜάνος Χατζιδάκις1925 – 1994Manos Hadžidakis (Hadjidakis, Hatzidakis), grčki kompozitor filma Nikad nedeljom, pesme Deca Pireja (Oskar 1961), Ο Μεγάλος Ερωτικός i stotina pesama s Nikosom Gacosom.Moderna Grčka · GlumacTanasis VengosΘανάσης Βέγγος1927 – 2011Tanasis Vengos (Veggos), najomiljeniji grčki komičar: čovek koji trči, špijunske parodije Thou-Vou, Šta si radio u ratu, Tanasise i Odisejev pogled.Moderna Grčka · PesnikGeorgios DrosinisΓεώργιος Δροσίνης1859 – 1951Georgios Drosinis (Drossinis), pesnik generacije 1880: Paukove mreže, Amarilis, Rascvetani badem i prvi stihovi na narodnom jeziku koje čitaju grčka deca.Moderna Grčka · PesnikNikiforos VretakosΝικηφόρος Βρεττάκος1912 – 1991Nikiforos Vretakos, pesnik Tajgeta i svetlosti: jednostavne, tople pesme o majci, miru i ljubavi, od Tajgeta i tišine do Liturgije pod Akropoljem.Moderna Grčka · Pevač, svirač lireNikos KsilurisΝίκος Ξυλούρης1936 – 1980Nikos Ksiluris (Psaronikos), kritski svirač lire i pevač iz Anogije: Pote tha kanei xasteria, Anyfantou, glas ustanka na Politehnici 1973. godine.Moderna Grčka · LekarGeorgios PapanikolauΓεώργιος Παπανικολάου1883 – 1962Georgios Papanikolau (George Papanicolaou), grčki lekar koji je izumeo Papa test za rak grlića materice i spasao živote miliona žena širom sveta.Moderna Grčka · Sveštenik i borac iz 1821.PapaflesasΠαπαφλέσσαςc. 1788 – 1825Papaflesas (Grigorios Dikeos), vatreni sveštenik Filiki Eterije koji je 1821. podigao Peloponez na ustanak i pao boreći se protiv Ibrahima kod Manijakija.Moderna Grčka · Satirični pesnikGeorgios SurisΓεώργιος Σουρής1853 – 1919Georgios Suris, satirični pesnik koji je gotovo sam pisao nedeljnik u stihu O Romios (1883–1918) i 35 godina se u rimi rugao grčkim političarima.Moderna Grčka · VajarJanulis HalepasΓιαννούλης Χαλεπάς1851 – 1938Janulis Halepas (Chalepas), vajar u mermeru sa Tinosa koji je isklesao Usnulu na Prvom groblju u Atini, izgubio razum i vratio se umetnosti u 67. godini.Moderna Grčka · SlikarAlekos FasijanosΑλέκος Φασιανός1935 – 2022Alekos Fasijanos, grčki slikar plavih i crvenih figura: biciklisti, ljubavnici, ptice i pušači iz profila, između Atine i Pariza, veoma voljen u Grčkoj.Moderna Grčka · KompozitorSpiridon SamarasΣπυρίδων Σαμαράς1861 – 1917Spiridon Samaras, operski kompozitor sa Krfa koji je napisao Olimpijsku himnu za prve moderne Igre 1896. na stihove Palamasa, izvodi se na svakoj Olimpijadi.Moderna Grčka · Pevačica rebetikaSotirija BeluΣωτηρία Μπέλλου1921 – 1997Sotirija Belu, dubok, nepogrešiv glas rebetika, koju je otkrio Vasilis Cicanis i koja se pamti po prvom snimku pesme Oblačna nedelja.Moderna Grčka · Pevačica rebetikaMarika NinuΜαρίκα Νίνου1922 – 1957Marika Ninu, pevačica rebetika koja je stajala uz Vasilisa Cicanisa u atinskom lokalu Debeli Džimi i dala glas pesmi Stalia Stalia; umrla je pre četrdesete.Moderna Grčka · Virtuoz na buzukiju, kompozitorManolis HiotisΜανώλης Χιώτης1921 – 1970Manolis Hiotis, virtuoz na buzukiju koji je instrumentu dodao četvrti par žica i uneo latinoameričke i džez boje u grčku popularnu pesmu.Moderna Grčka · GlumicaKatina PaksinuΚατίνα Παξινού1900 – 1973Katina Paksinu, velika grčka tragetkinja: Elektra i Hekuba na sceni Narodnog pozorišta i prvi grčki Oskar za film Za kim zvono zvoni.Moderna Grčka · Pevačica rebetikaRoza EskenaziΡόζα Εσκενάζυc. 1895 – 1980Roza Eskenazi, sefardska Jevrejka, kraljica rebetika i smirnske pesme: stotine ploča iz tridesetih, To kanarini i dokumentarac Moj slatki kanarinac.Moderna Grčka · GlumacManos KatrakisΜάνος Κατράκης1908 – 1984Manos Katrakis, kritski glumac velikog dubokog glasa: Prometej u antičkoj tragediji, stari vaspitač u Kakojanisovoj Elektri, čitač u Aksion Esti.Moderna Grčka · SlikarDimitris MitarasΔημήτρης Μυταράς1934 – 2017Dimitris Mitaras, grčki slikar ekspresionista koji je slikao lica, žene i pse u plamenim bojama, učitelj generacija na Atinskoj školi likovnih umetnosti.Moderna Grčka · KompozitorManos LoizosΜάνος Λοΐζος1937 – 1982Manos Loizos, kompozitor grčkih sedamdesetih: Ulica, Stare ulice, Dobro jutro, sunce – pesme o ljubavi i slobodi koje je pevala cela Grčka.Moderna Grčka · Pevač laikaDimitris MitropanosΔημήτρης Μητροπάνος1948 – 2012Dimitris Mitropanos, duboki laiko glas iz Trikale: Solun, Sveti Februar, Roza i četiri decenije grčke narodne pesme.Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Odiseas AndrucosΟδυσσέας Ανδρούτσοςc. 1790 – 1825Odiseas Andrucos, kapetan iz 1821. kršten na Itaki, koji je odbranio han u Graviji od cele vojske i ubijen na Akropolju 1825. godine.Moderna Grčka · Vođa Filiki EterijeAleksandar IpsilantiΑλέξανδρος Υψηλάντης1792 – 1828Aleksandar Ipsilanti, jednoruki ruski general koji je predvodio Filiki Eteriju i u februaru 1821. prešao Prut da bi započeo Grčku revoluciju.Moderna Grčka · FotografkinjaNelis (Eli Sujuldzoglu-Seraidari)Nelly's (Έλλη Σουγιουλτζόγλου-Σεραϊδάρη)1899 – 1998Nelis, grčka fotografkinja iz Male Azije čije su slike Akropolja, plesačica na Partenonu i grčkih sela oblikovale način na koji je svet video Grčku.Moderna Grčka · MecosopranAgnes BalcaΑγνή Μπάλτσα1944Agnes Balca povezuje međunarodnu operu i grčku pesmu; upoznajte snimke i vežbajte kako se na grčkom pita za vreme polaska.Moderna Grčka · Pevačica lidova i dobrotvorkaAleksandra TrijantiΑλεξάνδρα Τριάντη1896/1901 – 1977Aleksandra Trijanti spojila je evropsko pevanje s podrškom muzici u Atini: upoznajte nasleđe i vežbajte čitanje grčkog koncertnog programa.Moderna Grčka · Glumac · RediteljAlekos AleksandrakisΑλέκος Αλεξανδράκης1928 – 2005Alekos Aleksandrakis povezao je grčki film i pozorište, od Hipolita do Četvrti zvane San; upoznajte njegove uloge i čitajte grčku podelu.Antika · Лирски песникАлкеј из МитиленеΑλκαίος ο ΜυτιληναίοςАлкеј из Митилене спаја политику, мит и буру у грчкој лирици; опишите таласе από αριστερά / από δεξιά на савременом грчком.Moderna Grčka · PevačicaAlkistis ProtopsaltiΆλκηστις Πρωτοψάλτη1954Alkistis Protopsalti povezuje grčku poeziju, pesmu i međunarodne obrade; upoznajte snimke i vežbajte pozive pomoću πάμε.Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaAmanda TenfjordΑμάντα ΓεωργιάδηAmanda Tenfjord povezuje grčki i norveški pop: upoznajte engleske pesme, dvojezični AMAN i grčke tekstove intervjua, pa vežbajte izražavanje reakcija.Antika · Лирски песникАнакреонтΑνακρέωνc. 570 BCE – c. 485 BCEАнакреонт из Теоса певао је о љубави, вину и старењу; откријте фрагмент 395 и вежбајте новогрчке речи за косу и боје.Moderna Grčka · Романописац и новинарАндреас ФрангиасΑνδρέας Φραγκιάς1921 – 2002Андреас Франгиас писао је о раду, солидарности и обезљуђивању; откријте Људе и куће и вежбајте како на грчком тражити помоћ пријатеља.Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaAndromahiΑνδρομάχηAndromahi povezuje grčki pop i tradicionalne uticaje: upoznajte njene snimke i pretvorite Ela u prijateljske pozive na savremenom grčkom jeziku.Moderna Grčka · PevačicaAna VisiΆννα Βίσση1957Ana Visi povezuje Kipar, grčki pop i muzičko pozorište: upoznajte pesme sa Evrovizije i scensku karijeru uz grčki tekst A2.Moderna Grčka · Песник · УредникАнтонис ФостијерисΑντώνης Φωστιέρης1953Антонис Фостијерис истражује памћење, језик и смртност у грчкој поезији; упознајте књиге и вежбајте θυμάμαι и ξεχνώ уз кратко читање.Antika · Песникиња · ЕпиграматичаркаАнита из ТегејеΑνύτη η ΤεγεάτιςАнитини грчки епиграми дају путнику хлад, животињама глас; вежбајте Κάθομαι στη σκιά и Πίνω δροσερό νερό у призору А2 одмора.Antika · Епски песник · УчењакАполоније РођанинΑπολλώνιος ο ΡόδιοςАполоније Рођанин испевао је пут Аргонаута у грчком епу; уз одлазак вежбајте новогрчко από / προς, из и према.Antika · Архајски лирски песникАрхилохΑρχίλοχοςАрхилох са Пароса поставља питања у старогрчкој поезији; одломак о штиту води ка новогрчком опису пређашњег и садашњег стања.Moderna Grčka · РоманописацХристос ХоменидисΧρήστος Χωμενίδης1966Христос Хоменидис спаја породичне приче с грчком историјом; упознајте Νίκη и вежбајте разлику између имена и заједничке именице.Moderna Grčka · ПриповедачХристос ИкономуΧρήστος Οικονόμου1970Христос Иконому слуша ритам живота под притиском; упознајте грчке приче и вежбајте θα δεις и θα δω за сутрашњи план.Moderna Grčka · Pevačica · izvođačica mjuziklaDemiΝτέμη1991Demi spaja grčki pop i mjuzikl: upoznajte njene snimke i Evroviziju, vežbajte korisna grčka pitanja o danima i letima polazeći od naslova pesme.Moderna Grčka · PevačicaDespina VandiΔέσποινα Βανδή1969Despina Vandi spaja grčki pop, popularnu pesmu i film: upoznajte Gia, snimke i svakodnevne grčke izraze uz tekst A2.Moderna Grčka · Pevačica · kompozitorkaDimitra GalaniΔήμητρα Γαλάνη1952Dimitra Galani povezuje grčku pesmu, poeziju i komponovanje; upoznajte saradnje i vežbajte izražavanje trajanja uz poznati naslov pesme.Moderna Grčka · Драмски писац · ПреводилацДимитрис ДимитријадисΔημήτρης Δημητριάδης1944Димитрис Димитријадис пише грчку прозу и драме и преводи; подаци о Макбету помажу да разликујете писање, превод и режију.Moderna Grčka · KantautorDionisis SavopulosΔιονύσης Σαββόπουλος1944 – 2025Dionisis Savopulos povezao je grčku pesmu, rok i pripovedanje; upoznajte albume i vežbajte svakodnevni grčki uz naslov Τραπεζάκια έξω.Moderna Grčka · Pevačica · pesma i poezijaElefterija ArvanitakiΕλευθερία Αρβανιτάκη1957Arvanitaki pesma/poezija: saradnja, naglasak, svoj grčki kalendar.Moderna Grčka · PevačicaElefterija ElefterijuΕλευθερία Ελευθερίου1989Elefterija Elefteriju povezuje Kipar, grčki pop i Evroviziju: upoznajte snimke i vežbajte razgovor o promenjenim planovima preko grčkog naslova.Moderna Grčka · Поп певачицаЕлена ЦагринуΈλενα Τσαγκρινού1994Елена Цагрину прешла је од OtherView до грчког попа и Евровизије; Πάμε απ’ την αρχή помаже слушању и молби за понављање.Moderna Grčka · PevačicaEleni FureiraΕλένη Φουρέιρα1987Eleni Fureira spaja ples i glas u grčkom popu: upoznajte Fuego, grčke snimke i svakodnevne reči kroz tekst A2.Moderna Grčka · Pevačica · grčki i međunarodni repertoarEli PaspalaΈλλη Πασπαλά1957Eli Paspala povezuje njujorško obrazovanje sa grčkom pesmom i međunarodnim repertoarom; upoznajte snimke i opisujte boje jednostavnim grčkim.Moderna Grčka · Књижевница · ЛуткаркаЕвгенија ФакинуΕυγενία Φακίνου1945Евгенија Факину створила је предметни театар Ντενεκεδούπολη и грчку прозу памћења и маште: опишите своје свакодневне предмете.Moderna Grčka · Певачица · Ауторка песамаЈана ТерзиΓιάννα Τερζή1980Јана Терзи пише и пева грчки поп; евровизијска Όνειρό μου води ка мом сну, питању о твом и дељењу личног циља.Moderna Grčka · KošarkašJanis AdetokumboΓιάννης Αντετοκούνμπο1994Janis Adetokumbo, košarkaš rođen u Atini, NBA šampion 2021. sa Milvokijem i osvajač bronze na Evrobasketu 2025. sa Grčkom.Moderna Grčka · Kompozitor · DirigentJanis MarkopulosΓιάννης Μαρκόπουλος1939 – 2023Janis Markopulos spojio je grčku poeziju i tradicionalne instrumente u nove oblike; upoznajte dela i vežbajte πρώτος, πρώτη, πρώτο.Moderna Grčka · Klasična pijanistkinjaĐina BahauerΤζίνα Μπαχάουερ1910 – 1976Đina Bahauer predstavljala je grčku pijanističku umetnost na svetskim scenama; njen atinski arhiv uvodi grčke reči za svakodnevne dokumente.Moderna Grčka · Pevač · gitaristaJorgos DalarasΓιώργος Νταλάρας1949Jorgos Dalaras spaja laiko, rebetiko i nove pesme kroz albume i koncerte; vežbajte slušanje, ritam i svakodnevne grčke izraze.Moderna Grčka · VajarJorgos ZongolopulosΓιώργος Ζογγολόπουλος1903 – 2004Jorgos Zongolopulos oblikovao je grčke javne prostore skulpturama poput Ομπρέλες; upoznajte dela i opisujte materijale i položaje na grčkom.Moderna Grčka · PevačicaGlikerijaΓλυκερία1953Glikerija donosi grčku popularnu pesmu i muzičko pamćenje Smirne novim slušaocima: upoznajte snimke i svakodnevne reči uz tekst A2.Moderna Grčka · Pevačica · autorkaHaris AleksijuΧάρις Αλεξίου1950Haris Aleksiju povezuje laiko, savremenu pesmu i glumu: otkrijte njene snimke, saradnje i topao glas kroz slušanje grčkog jezika.Moderna Grčka · Pop pevačicaHelena PaparizuΈλενα Παπαρίζου1982Helena Paparizu donela je Grčkoj prvu pobedu na Evroviziji pesmom My Number One 2005; upoznajte njenu pop karijeru kroz grčki tekst za nivo A2.Moderna Grčka · Pesnikinja i libretistkinjaJulita IliopuluΙουλίτα ΗλιοπούλουJulita Iliopulu piše poeziju, libreta i priče za decu; upoznajte njen rad i vežbajte grčka pitanja o čekanju i dolasku.Antika · ПесникињаЕринаΉρινναФрагменти Еринине грчке поезије памте пријатељство; приписани епиграм о портрету отвара вежбу А2 о цртежу и гласу.Moderna Grčka · PevačicaIvi AdamuΉβη Αδάμου1993Ivi Adamu povezuje Kipar, grčki pop i Evroviziju: upoznajte La La Love, grčke snimke i svakodnevne reči uz tekst A2.Moderna Grčka · Pop · laiko pevačicaKeti GarbiΚαίτη Γαρμπή1961Keti Garbi spaja grčki pop i laiko, od Evrovizije do novih snimaka: upoznajte naslove, intervjue i svakodnevni grčki kroz A2 tekst.Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaKaterin DuskaΚατερίνα Ντούσκα1989Katerin Duska povezuje Montreal, Atinu i indi pop: upoznajte grčke i engleske snimke i objasnite svoj muzički izbor na savremenom grčkom jeziku.Moderna Grčka · Песник и путописацКостас УранисΚώστας Ουράνης1890 – 1953Костас Уранис претварао је путовања у грчку поезију и прозу; откријте опис Мистре и вежбајте είναι и ήταν уз предео.Moderna Grčka · Kompozitorka · pijanistkinjaLena PlatonosΛένα Πλάτωνος1951Lena Platonos spojila je grčke glasove, svakodnevne zvuke i poeziju sa elektronikom; vežbajte jednostavno pitanje u govornom grčkom.Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaMarija Elena KirijakuΜαρία Έλενα Κυριάκου1984Marija Elena Kirijaku spaja grčku pesmu, nastavu i Evroviziju: upoznajte snimke i vežbajte čitanje grčkih rečenica naglas, sa jasnim pauzama.Moderna Grčka · TeniserkaMarija SakariΜαρία Σάκκαρη1995Marija Sakari bila je treća na svetu 2022. i osvojila Gvadalaharu 2023: upoznajte grčke teniske reči i rezultate kroz A2 tekst.Moderna Grčka · Pevačica · producentkinjaMarina SatiΜαρίνα Σάττι1986Marina Sati spaja tradicionalno grčko pevanje s popom i elektronskim ritmovima: upoznajte Koupes, Mantissa i Zari vežbajući slušanje grčkog.Moderna Grčka · PevačicaMarinelaΜαρινέλλα1938 – 2026Marinela je grčku popularnu pesmu donela na Evroviziju i u pozorište: upoznajte njen glas, snimke i scensku karijeru uz grčki tekst nivoa A2.Moderna Grčka · РомансијеркаМаро ДукаΜάρω Δούκα1947Маро Дука истражује памћење, женске гласове и грчку историју; „Улазна капија“ уводи практичну вежбу са овде и тамо.Moderna Grčka · Pevačica · savremena grčka pesmaMelina KanaΜελίνα Κανά1966Melina Kana povezuje solunske stvaraoce pesama sa savremenom grčkom pesmom; upoznajte albume i vežbajte razliku između για i με.Moderna Grčka · Песник и текстописацМихалис ГанасΜιχάλης Γκανάς1944 – 2024Михалис Ганас унео је сећања на Епир у грчку поезију и песме; откријте његова места и вежбајте како рећи где живите и одакле долазите.Moderna Grčka · Kompozitor · PijanistaMimis PlesasΜίμης Πλέσσας1924 – 2024Mimis Plesas spojio je džez, pesmu i film; upoznajte grčku filmsku muziku i vežbajte izražavanje muzičkih sklonosti kroz poznati naslov.Moderna Grčka · PevačicaNatasa BofiliuΝατάσσα Μποφίλιου1983Natasa Bofiliu daje grčkoj pesmi zajednički glas: upoznajte albume i vežbajte učtivu molbu za dva susedna koncertna mesta polazeći od naslova.Moderna Grčka · Glumica · scenaristkinjaNija VardalosΝία Βαρντάλος1962Nija Vardalos donosi grčku dijasporu u film i pozorište: upoznajte pisanje, engleske filmove i grčku scenu uz tekst A2.Moderna Grčka · Писац и есејистаНикос ДимуΝίκος Δήμου1935Никос Диму пише сатиру, есеје и аутобиографију; откријте Моје улице и вежбајте кратко сећање на место из детињства на грчком.Moderna Grčka · SlikarNikos NikolauΝίκος Νικολάου1909 – 1986Nikos Nikolau slikao je figure, ostrvske predele i morsko kamenje; upoznajte njegovu grčku umetnost i čitajte naslov, datum i materijale portreta.Moderna Grčka · Kantautor · ProducentNikos PapazogluΝίκος Παπάζογλου1948 – 2011Nikos Papazoglu povezao je grčku pesmu, koncerte i studio Agrotikon; upoznajte ploče i vežbajte svakodnevne pozdrave uz Καλημέρα.Moderna Grčka · Pesnikinja i ilustratorkaPavlina PambudiΠαυλίνα Παμπούδη1948Pavlina Pambudi spaja poeziju, prozu i razigrane dečje knjige; upoznajte rad i vežbajte grčke slogove menjajući jednu reč u drugu.Moderna Grčka · Pijanistkinja i kompozitorkaRena KirijakuΡένα Κυριακού1917 – 1994Rena Kirijaku povezala je međunarodnu pijanističku karijeru sa komponovanjem; upoznajte muziku i uporedite tempo i glasnoću na grčkom.Moderna Grčka · Pevačica · plesačicaSilija KapsisΣίλια Καψή2006Kapsis povezuje pevanje/ples: grčki ciljevi i glagoli proba iz intervjua; Liar engleski.Moderna Grčka · Kantautor · GitaristaSokratis MalamasΣωκράτης Μάλαμας1957Sokratis Malamas spaja gitaru, grčku pesmu i zajedničko pevanje; upoznajte ploče i vežbajte pozive uz Πάμε να φύγουμε.Moderna Grčka · Kompozitor · TekstopisacStavros KujumdzisΣταύρος Κουγιουμτζής1932 – 2005Stavros Kujumdzis oblikovao je grčku pesmu lirskim melodijama; upoznajte albume i vežbajte prideve uz Male gradove i Visoke prozore.Moderna Grčka · Kompozitor i dirigentStavros KsarhakosΣταύρος Ξαρχάκος1939Stavros Ksarhakos spaja grčku pesmu, pozorište i film; upoznajte Rebetiko i vežbajte grčki razlikujući glas, hor i instrumentalnu muziku.Moderna Grčka · PevačicaTamtaΤάμτα1981Tamta donosi gruzijske korene i nove zvuke u grčki pop: upoznajte Replay, grčke snimke i korisne izraze uz tekst A2.Moderna Grčka · Sopran · Opera i filmTereza StratasΤερέζα Στράτας1938Tereza Stratas spojila je grčko-kanadske korene s izražajnom operskom glumom; upoznajte uloge i pročitajte datum i vreme u grčkom programu.Moderna Grčka · Slikarka · vizuelna hroničarkaTalija Flora-KaravijaΘάλεια Φλωρά-Καραβία1871 – 1960Talija Flora-Karavija slikala je portrete, pejzaže i ratnu svakodnevicu; vežbajte posmatranje i opisivanje na savremenom grčkom.Moderna Grčka · KantautorTanasis PapakonstantinuΘανάσης Παπακωνσταντίνου1959Tanasis Papakonstantinu spaja grčku pesmu sa smelim aranžmanima; upoznajte saradnje i vežbajte που uz Με στόμα που γελά.Antika · Буколички песникТеокритΘεόκριτοςТеокрит је обликовао грчку буколичку поезију пастирима, градским гласовима и пределима; „Талисије“ уводе речи за воће.Moderna Grčka · PevačicaViki LeandrosΒίκυ Λέανδρος1952Viki Leandros povezuje grčku pesmu, šansonu i nemački pop: upoznajte evrovizijsku pobedu, međunarodnu karijeru i grčki tekst A2.Moderna Grčka · Kompozitor · klavijaturistaJaniΓιάννης Χρυσομάλλης1954Jani spaja Kalamatu, elektronske klavijature i koncert kod Akropolja: upoznajte instrumentalnu muziku i opišite zvuk i raspoloženje na grčkom.
B1

Nivo B1 · Srednji

Program nivoa B1 →
Moderna Grčka · Pesnik i diplomataJorgos SeferisΓιώργος Σεφέρης1900 – 1971Jorgos Seferis (1900–1971), prvi grčki nobelovac: Mitistorima, Drozd i pesma Odricanje (Arnisi), diplomatska karijera i otpor vojnoj hunti.Moderna Grčka · PesnikKostas KarijotakisΚώστας Καρυωτάκης1896 – 1928Kostas Karijotakis (1896–1928), pesnik Preveze i Elegija i satira: njegov kratak život državnog službenika, gorki stihovi i pesme koje su iz njih nastale.Moderna Grčka · RomanopisacStratis MirivilisΣτράτης Μυριβήλης1890 – 1969Stratis Mirivilis (1890–1969), vojnik i romanopisac sa Lezbosa, napisao je Život u grobu, grčki antiratni klasik, i Bogorodicu Sirenu.Antika · TragičarSofokleΣοφοκλήςc. 497 BC – 406 BCSofokle (oko 497–406. p. n. e.), tragičar „Antigone“, „Kralja Edipa“ i „Elektre“: njegov život u Atini, sedam sačuvanih drama i zašto ih Grčka i danas izvodi.Antika · KomediografAristofanΑριστοφάνηςc. 446 BC – c. 386 BCAristofan (oko 446–386. p. n. e.), atinski komediograf: Lisistrata, Ptice, Oblaci i Žabe, njegove šale o Sokratu i zašto se Grci i danas smeju.Antika · Matematičar i pronalazačArhimedΑρχιμήδηςc. 287 BC – c. 212 BCArhimed iz Sirakuze (Archimidis), grčki matematičar „Eureke”, poluge, zavrtnja i zakona potiska, koga je ubio rimski vojnik 212. godine pre nove ere.Antika · LekarHipokratΙπποκράτηςc. 460 BC – c. 370 BCHipokrat sa Kosa (Ippokratis), otac medicine: Hipokratova zakletva, Aforizmi, bolest kao pojava prirode a ne božja kazna, i platan na ostrvu Kosu.Antika · Matematičarka i filozofkinjaHipatija AleksandrijskaΥπατίαc. 355 – 415Hipatija Aleksandrijska (Ypatia), matematičarka, astronomka i neoplatonistička učiteljica, ubijena od strane gomile 415. i upamćena kao simbol slobodne misli.Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Teodoros KolokotronisΘεόδωρος Κολοκοτρώνης1770 – 1843Teodoros Kolokotronis, Starac sa Moreje: vojskovođa rata za nezavisnost iz 1821, pobednik kod Tripolice i Dervenakije, autor čuvenih memoara.Moderna Grčka · PesnikinjaMarija PolidouriΜαρία Πολυδούρη1902 – 1930Marija Polidouri (Polydouri), lirska pesnikinja koja je volela Kariotakisa i umrla od tuberkuloze u 28. godini: Oi trillies pou svinoun, Icho sto chaos, Mono giati m' agapises.Moderna Grčka · Romanopisac i dramaturgGrigorios KsenopulosΓρηγόριος Ξενόπουλος1867 – 1951Grigorios Ksenopulos, romanopisac, dramaturg i «Fedon» dečjeg časopisa Diaplasis ton Pedon: Stela Violanti, Crvena stena, Bogati i siromašni.Moderna Grčka · Romanopisac, prvi predsednik MOK-aDimitrios VikelasΔημήτριος Βικέλας1835 – 1908Dimitrios Vikelas, trgovac u Londonu, autor romana Lukis Laras i prvi predsednik MOK-a, koji je 1896. doveo prve moderne Olimpijske igre u Atinu.Moderna Grčka · Pesnik i pomoracNikos KavadijasΝίκος Καββαδίας1910 – 1975Nikos Kavadijas (Kavvadias), grčki pesnik koji je ceo život proveo kao brodski radio-telegrafista: Marabu, Magla, Traverso i pesme sa albuma Južni krst.Moderna Grčka · RomanopisacAntonis SamarakisΑντώνης Σαμαράκης1919 – 2003Antonis Samarakis, grčki pisac romana Greška (Το λάθος, 1965) i priča Traži se nada i Odbijam: jednostavna proza, humana politika, čita se u svakoj grčkoj školi.Moderna Grčka · Pevač rebetika i svirač buzukijaMarkos VamvakarisΜάρκος Βαμβακάρης1905 – 1972Markos Vamvakaris, patrijarh rebetika: od klanica Pireja do Frangosirijani i pesama uz buzuki koje svaki Grk zna napamet.Moderna Grčka · Kompozitor, svirač buzukijaVasilis CicanisΒασίλης Τσιτσάνης1915 – 1984Vasilis Cicanis, kompozitor koji je rebetiko izveo iz jazbine hašiša u celu Grčku: Oblačna nedelja, Arhondisa, Bakse Cifliki i stotine drugih pesama.Moderna Grčka · SlikarJanis CaruhisΓιάννης Τσαρούχης1910 – 1989Janis Caruhis, slikar mornara, vojnika i kafana, spojio je vizantijske ikone i narodnu umetnost sa Matisom i radio scenografije za Kuna i Mariju Kalas.Moderna Grčka · Oficir, Makedonska borbaPavlos MelasΠαύλος Μελάς1870 – 1904Pavlos Melas, grčki oficir koji se borio kao kapetan Mikis Zezas u Makedonskoj borbi i poginuo u Statisti 1904, u trideset četvrtoj godini.Moderna Grčka · PesnikAristotelis ValaoritisΑριστοτέλης Βαλαωρίτης1824 – 1879Aristotelis Valaoritis, pesnik s Lefkade koji je na narodnom grčkom opevao junake iz 1821: Kiru Frosini, Atanasija Đakosa, Astrapojanosa i Fotinosa.Moderna Grčka · Romanopisac, novinarJoanis KondilakisΙωάννης Κονδυλάκης1861 – 1920Joanis Kondilakis, kritski romanopisac i novinar, autor Patuhasa, Kad sam bio učitelj i Prve ljubavi, otac grčke novinske hronike i kozerije.Moderna Grčka · RomanopisacIlijas VenezisΗλίας Βενέζης1904 – 1973Ilijas Venezis, romanopisac izgubljene Male Azije: Broj 31328 o radnim bataljonima iz 1922, Spokoj i Eolska zemlja, dečji raj Ajvalika.Moderna Grčka · Romanopisac, dramaturgMargarita LiberakiΜαργαρίτα Λυμπεράκη1919 – 2001Margarita Liberaki, autorka Slamnatih šešira (1946), romana o letima tri sestre u Kifisiji, i koscenaristkinja filma Fedra Žila Dasena.Moderna Grčka · RomanopisacVasilis VasilikosΒασίλης Βασιλικός1934 – 2023Vasilis Vasilikos (Βασίλης Βασιλικός), autor romana Z (1966) o ubistvu Lambrakisa, po kome je Kosta-Gavras snimio film nagrađen Oskarom.Moderna Grčka · SlikarNikos Hadžikirijakos-GikasΝίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας1906 – 1994Nikos Hadžikirijakos-Gikas, slikar koji je spojio kubizam i grčku svetlost: pejzaži Hidre, Generacija tridesetih i njegova kuća-muzej u Kolonakiju.Moderna Grčka · Slikar, pisacFotis KondogluΦώτης Κόντογλου1895 – 1965Fotis Kondoglu, slikar izbeglica iz Ajvalika koji je oživeo vizantijsko ikonopisanje i napisao Pedra Kasasa i Ajvali, moja domovina.Moderna Grčka · Narodna pevačica, istraživačicaDomna SamiuΔόμνα Σαμίου1928 – 2012Domna Samiu, pevačica i istraživačica koja je ceo život sakupljala, snimala i pevala narodne pesme Grčke i maloazijskih Grka.Moderna Grčka · PesnikKostas KristalisΚώστας Κρυστάλλης1868 – 1894Kostas Kristalis, mladi pesnik iz Epira koji je narodnim grčkim jezikom opevao pastire, planine i seoski život pre nego što je sa dvadeset šest godina umro od tuberkuloze.Moderna Grčka · RomansijerkaMarija JordaniduΜαρία Ιορδανίδου1897 – 1989Marija Jordanidu, autorka Loksandre, voljenog romana o grčkom životu u starom Carigradu, objavljenog u šezdeset šestoj godini, i knjige Odmor na Kavkazu.Moderna Grčka · Humorista, scenaristaNikos CiforosΝίκος Τσιφόρος1909 – 1970Nikos Ciforos, atinski humorista koji je grčke mitove prepričao uličnim slengom u knjizi Elliniki Mythologia i pisao za zlatno doba grčke komedije.Moderna Grčka · ArheologManolis AndronikosΜανόλης Ανδρόνικος1919 – 1992Manolis Andronikos, arheolog koji je 1977. otvorio kraljevske grobnice u Vergini, antičkim Egama, među njima i grobnicu koju je pripisao Filipu II Makedonskom.Moderna Grčka · Heroj Pokreta otpora, političarManolis GlezosΜανώλης Γλέζος1922 – 2020Manolis Glezos, student koji je u maju 1941. skinuo zastavu sa svastikom sa Akropolja, a zatim proveo život u Pokretu otpora, u zatvoru i u parlamentu.Moderna Grčka · Heroina Pokreta otporaLela KarajaniΛέλα Καραγιάννη1898 – 1944Lela Karajani, atinska majka sedmoro dece, predvodila je mrežu otpora Bubulina protiv nacističke okupacije i streljana je u Hajdariju 1944. godine.Moderna Grčka · KompozitorApostolos KaldarasΑπόστολος Καλδάρας1922 – 1990Apostolos Kaldaras (Απόστολος Καλδάρας), kompozitor rebetika i laika, autor pesme Pala je noć bez meseca i albuma izbeglica iz Male Azije Mikra Asia (1972).Moderna Grčka · AstronomDimitrios EginitisΔημήτριος Αιγινήτης1862 – 1934Dimitrios Eginitis, astronom koji je obnovio Nacionalnu opservatoriju u Atini, osnovao službe za vreme i zemljotrese i pomogao uvođenje novog kalendara 1923.Renesansa · Pesnikinja · caricaElija EvdokijaΑιλία Ευδοκίαc. 400 – 460Elija Evdokija povezala je Homerove stihove i hrišćanske priče: upoznajte carsku pesnikinju V veka uz podržano čitanje grčkog B1.Moderna Grčka · Вајарка и визуелна уметницаАлекс МилонаΆλεξ Μυλωνά1920 – 2016Алекс Милона истраживала је метал, мермер и геометријску форму, спајајући модерну грчку скулптуру, цртеж, сценографију и свакодневни људски простор.Moderna Grčka · DokumentaristkinjaAlinda DimitrijuΑλίντα Δημητρίου1933 – 2013Alinda Dimitriju snimala je rad i politička sećanja žena: upoznajte grčke dokumentarce i slušajte glasove, pauze i reči koje određuju vremenski sled.Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaAmanda MihalopuluΑμάντα Μιχαλοπούλου1966Amanda Mihalopulu preoblikuje priče glasovima, detaljima i prepisivanjem: upoznajte njene grčke knjige i napišite jasniju kratku scenu na grčkom.Antika · Filozof prirodeAnaksagoraΑναξαγόραςc. 500 BC – 428 BCAnaksagora je doneo istraživanje prirode u Atinu, objašnjavao pomračenja i kosmos mešavina koje pokreće Nous, uređujući um.Antika · Filozof prirodeAnaksimandarΑναξίμανδροςc. 610 BC – c. 546 BCAnaksimandar je tražio bezgranični izvor prirode, zamišljao Zemlju bez oslonca i ostavio fragment o vremenu i promeni.Antika · Filozof prirodeAnaksimenΑναξιμένης6th c. BCAnaksimen objašnjava prirodu vazduhom: čitajte svedočanstva, opisujte vreme i razdvojite zapažanje i teoriju.Moderna Grčka · Folkloristkinja i istraživačicaAngeliki HadžimihaliΑγγελική Χατζημιχάλη1895 – 1965Angeliki Hadžimihali proučavala je grčke tkanine, nošnje i svakodnevne zanate, povezujući teren, izložbe i knjige s ljudima koji su pravili predmete.Moderna Grčka · Glumica i osnivačica pozorišne trupeAna SinodinuΆννα Συνοδινού1927 – 2016Ana Sinodinu igrala je grčku tragediju na otvorenim scenama: upoznajte uloge i trupu, pa vežbajte jasan govor, pauze i upitnu intonaciju.Moderna Grčka · Eksperimentalna rediteljka i vizuelna umetnicaAntoaneta AngelidiΑντουανέττα Αγγελίδη1950Antoaneta Angelidi spaja slikarstvo, arhitekturu i san u feminističkom eksperimentalnom filmu: upoznajte njena dela i opisujte prostor na grčkom.Moderna Grčka · Pesnik · Romansijer · PrevodilacAris AleksandruΆρης Αλεξάνδρου1922 – 1978Aris Aleksandru spaja poeziju, prevod i upitni glas Sanduka; vežbajte ξέρω ότι i ίσως da razlikujete znanje od pretpostavke.Antika · Matematičar i astronomAristarh sa SamosaΑρίσταρχος ο Σάμιοςc. 310 BC – c. 230 BCAristarh sa Samosa proučavao je Sunce i Mesec grčkom geometrijom i predložio pokretnu Zemlju, izgubljenu hipotezu koju prenosi Arhimed.Moderna Grčka · Glumica, pozorišna organizatorka i spisateljicaAspasija PapatanasijuΑσπασία Παπαθανασίου1918 – 2020Aspasija Papatanasiju nosila je grčku dramu preko granica: upoznajte uloge i turneje i razlikujte vidljivu radnju od mogućeg tumačenja.Antika · Ličnost klasične AtineAspazijaΑσπασία5th c. BCAspazija iz Mileta pojavljuje se u grčkoj komediji i filozofiji: istražite atinski ugled i razlikujte književni glas od svedočanstva.Moderna Grčka · Pesnikinja i novinarkaAtina PapadakiΑθηνά Παπαδάκη1945Atina Papadaki unosi životinje, tela i preobražaje u grčku poeziju; upoznajte delo i vežbajte όταν kroz svakodnevne promene i odgovore.Moderna Grčka · Rediteljka i producentkinjaAtina Rahel CangariΑθηνά Ραχήλ Τσαγγάρη1966Atina Rahel Cangari istražuje tela, grupe i društvena pravila u filmovima Attenberg i Chevalier, povezujući grčki film s međunarodnim stvaralaštvom.Moderna Grčka · Vizuelna umetnicaBija DavuΜπία Ντάβου1932 – 1996Bija Davu spojila je crtež, nizove brojeva i tekstil, istražujući kako ponovljeni znaci postaju vizuelne strukture i poetski oblici komunikacije.Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaHrisa ProkopakiΧρύσα Προκοπάκη1940Hrisa Prokopaki spaja poeziju, prevod i književna istraživanja; upoznajte delo i vežbajte grčke objektne zamenice kroz pesmu o starim stvarima.Moderna Grčka · Vizuelna umetnicaHrisa RomanuΧρύσα Ρωμανού1931 – 2006Hrisa Romanu pretvarala je štampane slike, boje i providne slojeve u kolaže i konstrukcije, povezujući svakodnevnu vizuelnu kulturu s društvenim pitanjima.Moderna Grčka · Уметница инсталација и пејзажаДанаи СтратуΔανάη Στράτου1964Данаи Страту ствара инсталације земљом, водом, сликом и звуком, истражујући пејзаж, људско кретање и повезивање у савременој грчкој уметности.Moderna Grčka · Koreograf i vizuelni umetnikDimitris PapajoanuΔημήτρης Παπαϊωάννου1964Dimitris Papajoanu pretvara tela, predmete i svetlost u pozorište bez reči, od Edafosa do ceremonija Atine 2004. i međunarodnih pozornica.Antika · FilozofDemokritΔημόκριτοςc. 460 BC – c. 370 BCDemokrit iz Abdere: atomi i praznina, znanje i vedrina. Upoznajte antičkog filozofa kroz grčki tekst B1 i prevedeni rečnik.Moderna Grčka · Filmski i pozorišni rediteljDimos AvdeliodisΔήμος Αβδελιώδης1952Dimos Avdeliodis povezuje Hios, film i književno pozorište; upoznajte dela i vežbajte kako glas i naglasak menjaju značenje grčke rečenice.Moderna Grčka · Organizatorka plesa · nasleđeDora StratuΔόρα Στράτου1903 – 1988Dora Stratu donela je regionalne plesove, muziku i nošnje na scenu: upoznajte njeno pozorište i grčke reči za korake, ruke i smerove.Moderna Grčka · Slikarka i nastavnicaEleni Bukura-AltamuraΕλένη Μπούκουρα-Αλταμούρα1821/1824 – 1900Eleni Bukura-Altamura učila je slikarstvo u Italiji i radila u Atini devetnaestog veka; autoportreti, studije i nastava svedoče o njenom umetničkom putu.Moderna Grčka · Kompozitorka · film i pozorišteEleni KaraindruΕλένη Καραΐνδρου1941Eleni Karaindru daje grčkom filmu poseban muzički glas: upoznajte njene partiture i opisujte instrumente i raspoloženje na grčkom.Moderna Grčka · Песникиња и ликовна критичаркаЕлени ВакалоΕλένη Βακαλό1921 – 2001Елени Вакало спаја експерименталну грчку поезију, ликовну критику и наставу, истражујући односе између опажања, осећања и одговорности.Moderna Grčka · Filolog · leksikografEmanuil KrijarasΕμμανουήλ Κριαράς1906 – 2014Emanuil Krijaras proučavao je grčke reči kroz vekove: upoznajte rečnike i vežbajte glagolske oblike, oznake izvora i novogrčki.Antika · Filozof i pesnikEmpedokleΕμπεδοκλήςc. 490 BC – c. 430 BCEmpedokle je promenu objašnjavao sa četiri korena i silama Ljubavi i Razdora, pišući grčke stihove na Siciliji petog veka pre Hrista.Antika · Stoički filozofEpiktetΕπίκτητοςc. AD 55 – c. AD 135Epiktet je u Nikopolju učio da sloboda počinje izborima; Arijan je sačuvao njegove razgovore o sudovima i svakodnevnoj odgovornosti.Antika · Matematičar i geografEratostenΕρατοσθένηςc. 276 BC – c. 194 BCEratosten je spojio senke, udaljenosti i geometriju da proceni veličinu Zemlje, pišući grčku geografiju, matematiku i poeziju u Aleksandriji.Antika · VajarFidijaΦειδίαςFidija je oblikovao grčke slike Atine i Zevsa petog veka; izgubljene statue, kopije i radionica pokazuju umetnost i granice dokaza.Moderna Grčka · Rediteljka · književnicaFrida LiappaΦρίντα Λιάππα1948 – 1994Frida Liappa spojila je film, književnost i sećanja žena; upoznajte njen rad i vežbajte pripovedanje o prošlosti uz televizijski portret ERT-a.Moderna Grčka · Romansijerka i pesnikinjaGalateja KazancakiΓαλάτεια Καζαντζάκη1881 – 1962Galateja Kazancaki pisala je grčku prozu i poeziju o ženama, nejednakosti i društvu, stvarajući sopstvenu književnu karijeru od Krita do Atine.Antika · Lekar i medicinski pisacGalenΓαληνόςAD 129 – c. AD 216Galen je na grčkom pisao o telu, rasuđivanju i medicini, oblikujući vekove znanja od Pergama i Rima do kasnijih kultura.Moderna Grčka · Lingvista i leksikografGeorgios BabiniotisΓεώργιος Μπαμπινιώτης1939Georgios Babiniotis približio je lingvistiku grčkoj javnosti rečnicima, nastavom i objašnjenjima značenja, pravopisa i svakodnevne upotrebe reči.Moderna Grčka · Pevačica laiko muzike · nastavnica pevanjaJota NegaΓιώτα ΝέγκαJota Nega povezuje rebetiko iskustvo sa savremenom grčkom pesmom; upoznajte njene snimke i vežbajte jezik prijateljstva i podrške.Moderna Grčka · Književnica · scenaristkinjaJoana KaristijaniΙωάννα Καρυστιάνη1952Joana Karistijani piše o ostrvskim kućama, plovidbama i nečujnim glasovima: upoznajte Malu Englesku i opisujte prostor i zvuk na grčkom.Renesansa · Vizantijska caricaIrina AtinjankaΕιρήνη η Αθηναίαc. 752 – 803Irina Atinjanka vladala je Vizantijom i podržala sabor 787: istražite novac, osporavanu vlast i grčke titule uz čitanje B1.Moderna Grčka · Mecosopran · PijanistkinjaIrma KolasiΊρμα Κολάση1918 – 2012Irma Kolasi povezala je grčku operu, narodnu pesmu i francuski resital; upoznajte snimke i učite grčki poređenjem partitura, pisama i fotografija.Antika · Pesnik · UčenjakKalimahΚαλλίμαχοςc. 305 BC – c. 240 BCKalimah istražuje imena i običaje u Uzrocima; vežbajte novogrčko γιατί i επειδή pitanjem zašto čuvate uspomenu sa svečanosti.Renesansa · Pesnikinja · himnografkinjaKasijani (Kasija)Κασσιανή (Κασσία)c. 800–810Kasijani je pisala grčke himne u Carigradu: upoznajte poeziju, razlikujte predanje i dokaze i čujte srednjovekovne reči u bogosluženju.Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaKaterina Angelaki-RukΚατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ1939 – 2020Katerina Angelaki-Ruk istraživala je telo, vreme i želju u grčkoj poeziji: upoznajte delo i opisujte svakodnevne predmete putem čula.Moderna Grčka · Sudija · bivša predsednicaKaterina SakelaropuluΚατερίνα Σακελλαροπούλου1956Katerina Sakelaropulu bila je prva predsednica Grčke (2020–2025): upoznajte sudijsku karijeru i grčki javnog života na B1.Antika · Kraljica EgiptaKleopatra VIIΚλεοπάτρα Ζ΄69 BC – 30 BCKleopatra VII vladala je Egiptom između grčkog i rimskog sveta: upoznajte njenu diplomatiju, novac i sporni lik kroz grčki tekst B1.Moderna Grčka · Сликар пејзажаКонстантинос МалеасΚωνσταντίνος Μαλέας1879 – 1928Константинос Малеас обновио је грчки пејзаж снажним бојама и поједностављеним облицима, а илустрацијама је подржао и учење читања на грчком.Antika · Lirska pesnikinjaKorinaΚόρινναKorina je dala glas beotskim mitovima: upoznajte fragmente, sporno datiranje i podržan put ka savremenom grčkom na B1.Moderna Grčka · Reditelj · scenaristaKosta-GavrasΚώστας Γαβράς1933Gavras pravi napetost od moći i odgovornosti: vežbajte grčki intervjuima, naslovima i opisima scena.Moderna Grčka · Nastavnica plesa i koreografkinjaKula PracikaΚούλα Πράτσικα1899 – 1984Kula Pracika povezala je muziku, ritam i pokret u nastavi i predstavama, razvijajući profesionalno plesno obrazovanje i trajnu umetničku školu u Atini.Moderna Grčka · Визуелна уметница и перформеркаЛеда ПапаконстантинуΛήδα Παπακωνσταντίνου1945Леда Папаконстантину спаја перформанс, видео и материјалне инсталације, истражујући тело, памћење и екологију у савременој грчкој уметности.Moderna Grčka · Pisac i novinarLafkadio HernΛευκάδιος Χερν1850 – 1904Lafkadio Hern prošao je grčko-irski put od Lefkade do Japana, pišući na engleskom o putovanjima, običajima i pričama o duhovima.Moderna Grčka · Književnica i istoričarkaLena DivaniΛένα Διβάνη1955Lena Divani spaja istoriju, društvenu satiru i neočekivane pripovedače: upoznajte njene grčke knjige i vežbajte članove, zanimanja i promenu uloga.Moderna Grčka · Violinista · DirigentLeonidas KavakosΛεωνίδας Καβάκος1967Leonidas Kavakos donosi grčko muziciranje na svetske scene; upoznajte snimke Baha i vežbajte pažljive beleške na grčkom ponovnim slušanjem.Moderna Grčka · Glumica · rediteljka · pozorišna pedagoškinjaLidija KoniorduΛυδία Κονιόρδου1953Lidija Koniordu povezuje antičku dramu, regionalno pozorište i televiziju; upoznajte uloge i vežbajte grčki kroz glas, pauze i svakodnevni govor.Moderna Grčka · Песникиња и преводитељкаМанто АравантинуΜαντώ Αραβαντινού1923/1926 – 1998Манто Аравантину истражује памћење, простор и језик у експерименталној грчкој поезији, повезујући читаоце с Џејмсом Џојсом преводом и истраживањем.Moderna Grčka · Pevačica · tumač poezijeMarija FaranturiΜαρία Φαραντούρη1947Marija Faranturi prenosi grčku poeziju u pesmu i međunarodnu saradnju: upoznajte sećanje, muzički dijalog i savremeni grčki kroz B1 tekst.Moderna Grčka · Pesnikinja, prozaistkinjaMarija Kentru-AgatopuluΜαρία Κέντρου-Αγαθοπούλου1930Marija Kentru-Agatopulu pretvara solunsku svakodnevicu u poeziju i prozu; upoznajte knjige i vežbajte grčki za opažanje i maštu.Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaMarija KircakiΜαρία Κυρτζάκη1948 – 2016Marija Kircaki dala je grčkoj poeziji snažan govorni glas; upoznajte delo i vežbajte zajedničke predloge uz izraz ας μιλήσουμε.Moderna Grčka · Вајарка и уметница инсталацијаМарија ЛоизидуΜαρία Λοϊζίδου1958Марија Лоизиду спаја цртеж, скулптуру и заједнички ручни рад, истражујући памћење, припадност и снагу крхких облика између Кипра и Грчке.Moderna Grčka · Rediteljka i montažerkaMarija PlitaΜαρία Πλυτά1915 – 2006Marija Plita donela je ženske želje i obične živote u grčki film: upoznajte njena dela i poređajte sopstvenu scenu pomoću grčkih vremenskih izraza.Antika · Dramski pisac · nova komedijaMenandarΜένανδροςc. 344–342 BC – c. 292–291 BCMenandar pravi komediju od suseda i nesporazuma: upoznajte vraćene drame i vežbajte grčko razjašnjenje.Moderna Grčka · Prozaista · PrevodilacMenis KumandareasΜένης Κουμανταρέας1931 – 2014Menis Kumandareas pretvara atinske ulice u prozu; upoznajte Berbernicu i vežbajte grčki ugao gledanja uz βλέπει i φαίνεται u sceni s ogledalom.Moderna Grčka · Песникиња и сликаркаНана ИсајаΝανά Ησαΐα1934 – 2003Нана Исаја повезује поезију, прозу, превођење и геометријско сликарство, истражујући стваралачке животе кроз слике, речи и различите приповедне гласове.Moderna Grčka · Filmski rediteljNikos KundurosΝίκος Κούνδουρος1926 – 2017Nikos Kunduros uneo je slikarski pogled u grčku kinematografiju; upoznajte njegove filmove i učite grčki kroz naslove i podatke o autorima.Moderna Grčka · Tekstopisac · ProzaistaOdiseas JoanuΟδυσσέας Ιωάννου1967Odiseas Joanu piše za pesme, radio i knjige; upoznajte Postati voda i izrazite kratke svakodnevne namere na grčkom uz να γράψω.Antika · Filozof i pesnikParmenidΠαρμενίδηςc. 515 BCParmenid iz Eleje istraživao je biće, istinu i prirodu u grčkoj poemi. Upoznajte njegova pitanja uz tekst B1 i prevedeni rečnik.Moderna Grčka · Romanopisac · kriminalistička prozaPetros MarkarisΠέτρος Μάρκαρης1937Petros Markaris prati inspektora Haritosa kroz Atinu: upoznajte grčki kriminalistički roman i vežbajte rečnik, precizne reči i pitanja o tragovima.Antika · Sofista i učiteljProtagoraΠρωταγόραςc. 490 BC – c. 420 BCProtagora je učio argumente i pažljiv jezik u Grčkoj petog veka, pitajući kako ljudsko iskustvo oblikuje sud i znanje.Moderna Grčka · Plesačica, koreografkinja i nastavnicaRalu ManuΡαλλού Μάνου1915 – 1988Ralu Manu spojila je koreografiju, muziku i vizuelno oblikovanje u Grčkoj horeodrami, stvarajući nova scenska dela kroz saradnju različitih umetnika.Moderna Grčka · Визуелна уметница и наставницаРена ПапаспируΡένα Παπασπύρου1938Рена Папаспиру открива слике у свакодневним градским материјалима, спајајући цртеж, нађене површине и трагове времена с грчком концептуалном уметношћу.Moderna Grčka · Pevačica · kompozitorkaSavina JanatuΣαβίνα Γιαννάτου1959Savina Janatu spaja grčku pesmu, mediteranske tradicije i vokalnu improvizaciju; upoznajte snimke i uporedite pevanje sa svakodnevnim grčkim.Antika · Lirski pesnikSimonid sa KeosaΣιμωνίδης ο Κείοςc. 556 BC – c. 468 BCSimonid sa Keosa pisao je o pohvali, žalosti i ljudskim granicama: upoznajte fragmente i vežbajte biti i postajati na savremenom grčkom jeziku.Moderna Grčka · SlikarkaSofija LaskariduΣοφία Λασκαρίδου1876 – 1965Sofija Laskaridu slikala je predele, portrete i svakodnevne prizore, povezujući studije u Atini, Minhenu i Parizu s umetničkom karijerom u Grčkoj.Moderna Grčka · Književnica, istoričarka i prevoditeljkaSoti TrijandafiluΣώτη Τριανταφύλλου1957Soti Trijandafilu piše grčku prozu o gradovima, migracijama i istorijskim svetovima: upoznajte romane i vežbajte izbor odgovarajućeg glasa za pismo.Moderna Grčka · Сликар и црквени сликарСпирос ПапалукасΣπύρος Παπαλουκάς1892 – 1957Спирос Папалукас повезује византијску уметност и модерно сликарство кроз грчке пределе, изграђене облике и изражајну употребу боје.Moderna Grčka · Филмски стваралац и глумацСтаврос ТорнесΣταύρος Τορνές1932 – 1988Ставрос Торнес спаја свакодневне сусрете и сновита путовања у ручно прављеном филму, ослоњеном на пријатељство, машту и скромна средства.Antika · Geograf i istoričarStrabonΣτράβωνc. 64 BC – c. AD 24Strabon je opisao naseljeni svet u sedamnaest grčkih knjiga, spajajući mesta, narode i istoriju pod Rimom i ispitujući stare geografe.Moderna Grčka · Pevačica · glumicaTanja CanakliduΤάνια Τσανακλίδου1952Tanja Canaklidu unosi pozorište u grčku pesmu; upoznajte albume i predstave i vežbajte da na grčkom govorite o radosti i tuzi.Moderna Grčka · Prozni pisac · ScenaristaTanasis ValtinosΘανάσης Βαλτινός1932 – 2024Tanasis Valtinos pretvarao je pisma i glasove sećanja u prozu; upoznajte dela i vežbajte učtive grčke molbe kroz roman sastavljen od pisama.Renesansa · Vizantijska caricaTeodoraΘεοδώραc. 500 – 548Teodora je vladala uz Justinijana: učite grčke reči vlasti kroz mozaik, molbu i Prokopijev književni govor.Moderna Grčka · Позоришни редитељ и педагогТеодорос ТерзопулосΘεόδωρος Τερζόπουλος1945Теодорос Терзопулос повезује трагедију и међународно позориште кроз Атис и истраживање глумачког тела, гласа и заједничког сценског простора.Antika · Filozof i prirodnjakTeofrastΘεόφραστοςc. 371 BC – c. 287 BCTeofrast je istraživao biljke i svakodnevno ponašanje na grčkom, povezujući precizan prirodni opis sa živim portretima atinskih karaktera.Moderna Grčka · Romanopisac i prevodilacTeodor KalifatidesΘοδωρής Καλλιφατίδης1938Teodor Kalifatides piše između grčkog i švedskog; upoznajte pamćenje i pripadanje i vežbajte ακόμα kroz grčki naslov Još jedan život.Moderna Grčka · Pesnik · PrevodilacTitos PatrikiosΤίτος Πατρίκιος1928Titos Patrikios spaja svakodnevni jezik, istoriju i sećanje; upoznajte Poezija te nalazi i vežbajte εκεί που za mesto i neočekivani trenutak.Moderna Grčka · Rediteljka · scenaristkinjaTonja MarketakiΤώνια Μαρκετάκη1942 – 1994Tonja Marketaki istraživala je moć, novac i ženske izbore u grčkom filmu; upoznajte dela i vežbajte objašnjavanje odluke kroz dijalog.Moderna Grčka · Pesnikinja · PrevoditeljkaDženi MastorakiΤζένη Μαστοράκη1949 – 2024Dženi Mastoraki istraživala je porodicu, pamćenje i jezik u poeziji i prevodu; upoznajte knjige i uporedite grčke reči za rođake.Antika · Filozof paradoksaZenon iz ElejeΖήνων ο Ελεάτηςc. 490 BCZenon iz Eleje koristio je trkača, kornjaču i strelu da ispita kretanje i broj u grčkoj Italiji petog veka pre Hrista.Moderna Grčka · Плесачица, кореографкиња и наставницаЗузу НиколудиΖουζού Νικολούδη1917 – 2004Зузу Николуди истраживала је сусрет гласа, музике и покрета, стварајући савремене хорске представе и трајан приступ образовању плесача у Грчкој.
B2

Nivo B2 · Viši srednji

Program nivoa B2 →
Moderna Grčka · PesnikinjaKiki DimulaΚική Δημουλά1931 – 2020Kiki Dimula (1931–2020), atinska bankarska službenica koja je postala najvoljenija savremena pesnikinja Grčke, poznata po igrama s gramatikom i gubitkom.Moderna Grčka · PesnikAngelos SikelijanosΆγγελος Σικελιανός1884 – 1951Angelos Sikelijanos (1884–1951), pesnik dela Αλαφροΐσκιωτος i Μήτηρ Θεού, koji je oživeo Delfe Delfijskim svečanostima i govorio na Palamasovoj sahrani.Antika · TragičarEuripidΕυριπίδηςc. 480 BC – 406 BCEuripid (oko 480–406. p. n. e.), autor Medeje, Hipolita, Trojanki i Bakhantkinja: njegova nepriznata karijera u Atini, osamnaest sačuvanih drama i nasleđe.Moderna Grčka · PesnikKostis PalamasΚωστής Παλαμάς1859 – 1943Kostis Palamas (1859–1943) napisao je Olimpijsku himnu, Dvanaest pesama Ciganina i Kraljevu frulu, i pola veka bio je glas grčke poezije na narodnom jeziku.Moderna Grčka · Pripovedač i pesnikGeorgios ViziinosΓεώργιος Βιζυηνός1849 – 1896Georgios Viziinos (Vizyinos, 1849–1896), krojačev sin iz Trakije s nemačkim doktoratom, napisao je Greh moje majke i utemeljio modernu grčku pripovetku.Antika · Istoričar i vojnikKsenofontΞενοφώνc. 430 BC – c. 354 BCKsenofont Atinjanin, vojnik, Sokratov učenik i istoričar: Anabaza i povik «Thalatta, thalatta!», Helenska istorija, Uspomene o Sokratu i Kiropedija.Antika · Biograf i esejistaPlutarhΠλούταρχοςc. 46 – c. 120Plutarh iz Heroneje, sveštenik u Delfima i autor Uporednih životopisa i Moralija: Aleksandar, Cezar, Perikle i anegdote uz koje je odrasla Evropa.Antika · FilozofHeraklitΗράκλειτοςc. 535 BC – c. 475 BCHeraklit iz Efesa (Iraklitos), filozof izreke «sve teče»: reka u koju se ne ulazi dvaput, vatra, logos i jedinstvo suprotnosti.Antika · DržavnikPerikleΠερικλήςc. 495 BC – 429 BCPerikle (Perikles), državnik zlatnog doba Atine: radikalna demokratija, plata za porotnike, Partenon i nadgrobni govor koji je sačuvao Tukidid.Moderna Grčka · DržavnikElefterios VenizelosΕλευθέριος Βενιζέλος1864 – 1936Elefterios Venizelos, kritski državnik koji je u balkanskim ratovima udvostručio Grčku, potpisao Sevr i Lozanu i dao ime atinskom aerodromu.Moderna Grčka · Prvi guverner GrčkeJoanis KapodistrijasΙωάννης Καποδίστριας1776 – 1831Joanis Kapodistrijas (Kapodistrija), grof sa Krfa, ministar spoljnih poslova Rusije, prijatelj švajcarske neutralnosti i prvi guverner Grčke, ubijen u Nafplionu 1831. godine.Moderna Grčka · PesnikLorencos MavilisΛορέντζος Μαβίλης1860 – 1912Lorencos Mavilis, majstor soneta sa Krfa: Lithi, Elia, Kalipatira; poznavalac sanskrita i šaha, branio je narodni jezik u parlamentu i pao kod Driska 1912. godine.Moderna Grčka · Romanopisac, pripovedačAndreas KarkavicasΑνδρέας Καρκαβίτσας1865 – 1922Andreas Karkavicas, vojni lekar i majstor grčkog naturalizma: Prosjak, pomorske priče Logia tis ploris, Vitka devojka i Arheolog.Moderna Grčka · Filmski i pozorišni rediteljMihalis KakojanisΜιχάλης Κακογιάννης1922 – 2011Mihalis Kakojanis (Michael Cacoyannis), reditelj filmova Grk Zorba, Stela, Elektra i Ifigenija: tri Oskara za grčki film i Euripid na velikom platnu.Moderna Grčka · KompozitorVangelisΒαγγέλης Παπαθανασίου1943 – 2022Vangelis (Evangelos Papatanasiju), grčki kompozitor samouk, autor muzike za Vatrena kola, Blade Runner i 1492, od Aphrodite's Child do muzike za NASA-u.Moderna Grčka · RomanopisacDido SotiriuΔιδώ Σωτηρίου1909 – 2004Dido Sotiriu, grčka spisateljica romana Krvava zemlja (Ματωμένα χώματα, 1962), priče o grčkom seljaku iz Male Azije pre i tokom Katastrofe 1922. godine.Moderna Grčka · Dramski pisac i tekstopisacJakovos KambanelisΙάκωβος Καμπανέλλης1922 – 2011Jakovos Kambanelis (Kampanellis), otac modernog grčkog pozorišta: Dvorište čuda, Naš veliki cirkus, Mauthauzen i Pesma nad pesmama.Moderna Grčka · Premijer, reformatorHarilaos TrikupisΧαρίλαος Τρικούπης1832 – 1896Harilaos Trikupis, sedam puta premijer Grčke: članak Ko je kriv?, železnice, Korintski kanal, bankrot iz 1893. i most Rio–Antirio koji nosi njegovo ime.Moderna Grčka · Romanopisac, esejistaJorgos TeotokasΓιώργος Θεοτοκάς1905 – 1966Jorgos Teotokas, glas grčke Generacije tridesetih: manifest Slobodni duh (1929), romani Argo i Leonis, eseji i dnevnici.Moderna Grčka · RomanopisacPandelis PrevelakisΠαντελής Πρεβελάκης1909 – 1986Pandelis Prevelakis, kritski romanopisac Hronike jednog grada i Sunca smrti, najbliži prijatelj i poverenik Nikosa Kazancakisa.Moderna Grčka · PesnikTasos LivaditisΤάσος Λειβαδίτης1922 – 1988Tasos Livaditis, atinski pesnik izgnanstva i nežnosti: Bitka na rubu noći, Ljubičice za jedno doba i stihovi pesme Drapecona za Teodorakisa.Moderna Grčka · MatematičarKonstantin KarateodoriΚωνσταντίνος Καραθεοδωρή1873 – 1950Konstantin Karateodori, grčki matematičar iz Getingena i Minhena: teorija mere, varijacioni račun, termodinamika i prepiska s Ajnštajnom.Moderna Grčka · SlikarKonstantinos PartenisΚωνσταντίνος Παρθένης1878 – 1967Konstantinos Partenis, slikar koji je doneo modernu umetnost u Grčku: svetle, bestežinske figure, Herakle, Apoteoza Atanasija Djakosa, pejzaži Krfa.Moderna Grčka · SlikarJanis MoralisΓιάννης Μόραλης1916 – 2009Janis Moralis, slikar grčke generacije tridesetih: Nadgrobne kompozicije, geometrijski ljubavnici i aktovi i mermerna fasada atinskog hotela Hilton.Moderna Grčka · VajarTakis (Panajotis Vasilakis)Τάκις1925 – 2019Takis (Panajotis Vasilakis), grčki vajar magnetizma, svetlosti i zvuka: Signali na šipkama koje se njišu, magnetne skulpture i bazen u La Defansu.Moderna Grčka · DirigentDimitris MitropulosΔημήτρης Μητρόπουλος1896 – 1960Dimitris Mitropulos, atinski dirigent koji je vodio Simfonijski orkestar Mineapolisa i Njujoršku filharmoniju napamet i umro za pultom u Skali.Moderna Grčka · Pozorišna glumicaMarika KotopuliΜαρίκα Κοτοπούλη1887 – 1954Marika Kotopuli (Μαρίκα Κοτοπούλη), velika atinska pozorišna glumica s početka XX veka, suparnica Kiveli, na čelu sopstvene trupe i pozorišta Reks.Moderna Grčka · Pisac, likovni kritičarZaharijas PapantoniuΖαχαρίας Παπαντωνίου1877 – 1940Zaharijas Papantoniu, autor Visokih planina (1918), prve školske čitanke na demotskom grčkom, likovni kritičar i direktor Nacionalne galerije u Atini.Moderna Grčka · ArheologSpiridon MarinatosΣπυρίδων Μαρινάτος1901 – 1974Spiridon Marinatos, arheolog koji je erupciju Tere povezao s minojskim Kritom i iskopao Akrotiri na Santoriniju, Pompeju Egeja, s njegovim freskama.Moderna Grčka · DobrotvorEvangelos ZapasΕυάγγελος Ζάππας1800 – 1865Evangelos Zapas, epirski borac iz 1821. koji je postao bogat zemljoposednik u Rumuniji, finansirao je prvo moderno olimpijsko oživljavanje i Atini poklonio Zapion.Moderna Grčka · Rok pevač, kantautorPavlos SidiropulosΠαύλος Σιδηρόπουλος1948 – 1990Pavlos Sidiropulos, „princ“ grčkog roka, koji je dokazao da se rok može pevati na grčkom: album Flou sa Spiridulom, En lefko i Zorba the Freak.Moderna Grčka · Kompozitor rebetika, buzukiJanis PapajoanuΓιάννης Παπαϊωάννου1913 – 1972Janis Papajoanu, izbeglica iz Kiosa u Maloj Aziji koji je postao majstor rebetiko buzukija i autor pesama Prin to Charama i Pente Ellines ston Adi.Moderna Grčka · HemičarLeonidas ZervasΛεωνίδας Ζέρβας1902 – 1980Leonidas Zervas, grčki hemičar metode Bergman–Zervas (1932), koja je omogućila da se peptidi grade korak po korak: ono Z u hemiji peptida.Moderna Grčka · ArheologGeorgios MilonasΓεώργιος Μυλωνάς1898 – 1988Georgios Milonas, arheolog rođen u Smirni koji je kopao Mikenu i Eleusinu: grobni krug B, decenije na Agamemnonovoj tvrđavi i Eleusinske misterije.Moderna Grčka · SlikarkaAglaja PapaΑγλαΐα Παπά1904 – 1984Aglaja Papa, slikarka rođena na Krfu i učenica Partenisa, prešla je od geometrijskih pejzaža do apstrakcije. Opišite na grčkom njen Batsi na Androsu.Antika · Horski pesnikAlkmanΑλκμάνAlkman je stvarao horske pesme za devojačke horove u arhajskoj Sparti: pročitajte njegov noćni fragment i opišite tihi pejzaž na novogrčkom.Moderna Grčka · Pozorišna glumicaAmalija MutusiΑμαλία ΜουτούσηAmalija Mutusi, atinska pozorišna glumica, igrala je Medeju u Epidauru i Elektru u Orestiji: pročitajte njene grčke reči o glumi, zvuku i prevodu.Moderna Grčka · Koreografkinja · plesačicaAngeliki StelatuΑγγελική Στελλάτου1963Angeliki Stelatu je suosnivačica Edafos Dance Theatre i koreografkinja Hadžidakisa za Grčku nacionalnu operu: opišite pokret tela na grčkom.Antika · Književni kompilatorAtenejΑθήναιος2nd c. ADAtenej je napisao Gozbu mudraca, grčku gozbu citata o hrani i poeziji: pročitajte njegov spisak riba i napišite svoj jelovnik na savremenom grčkom.Antika · Biograf · istorija filozofijeDiogen LaertijeΔιογένης Λαέρτιος3rd c. ADDiogen Laertije čuva živote i tekstove: upoznajte deset knjiga i prepoznajte ko govori u grčkom citatu.Moderna Grčka · Istoričarka · vizantološkinjaEleni Glikaci-ArvelerΕλένη Γλύκατζη-Αρβελέρ1926 – 2026Eleni Glikaci-Arveler proučavala je vizantijska mora, ustanove i ideje: upoznajte knjige i postavljajte istorijska pitanja na grčkom.Moderna Grčka · AutobiografkinjaElisavet Mucan-MartinenguΕλισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου1801 – 1832Elisavet Mucan-Martinengu sa Zakintosa napisala je jednu od prvih grčkih autobiografija neke žene: upoznajte njen glas i vežbajte μπορούσα (mogla sam).Antika · Komički pesnikEpiharmΕπίχαρμοςc. 540 BC – c. 460 BCEpiharm je pisao ranu grčku komediju na dorskom dijalektu Sirakuze: upoznajte njegove fragmente i vežbajte grčke izjave, pitanja i neupravni govor.Moderna Grčka · Romanopisac · pesnikinjaErsi SotiropuluΈρση Σωτηροπούλου1953Ersi Sotiropulu istražuje gradove, želju i nastajanje pesnika u grčkoj prozi: upoznajte knjige i razlikujte dokumentovane činjenice od mogućnosti.Moderna Grčka · Romanopisac; pripovedačicaGalatija SarandiΓαλάτεια Σαράντη1920 – 2009Galatija Sarandi, romanopisac iz Patrasa, pisala je tihu, atmosferičnu prozu i 1997. postala prva žena izabrana u Atinsku akademiju.Moderna Grčka · Reditelj · scenaristaJorgos LantimosΓιώργος Λάνθιμος1973Lantimos čini pravila čudnim: grčki/engleski filmovi, opis scene na grčkom pre tumačenja.Moderna Grčka · Književnica spekulativne prozeJoana BurazopuluΙωάννα Μπουραζοπούλου1968Joana Burazopulu pita o moći i verovanju kroz izmišljene svetove: upoznajte grčku prozu i vežbajte uslove i posledice.Moderna Grčka · Glumica · upravnica trupeKakija AnalitiΚάκια Αναλυτή1934 – 2002Kakija Analiti, glumica iz Pireja, trideset godina je vodila pozorište Analiti u Atini: pratite ERT snimke i prenesite repliku na grčkom.Moderna Grčka · Pozorišna i televizijska glumicaKatja DandulakiΚάτια Δανδουλάκη1948Katja Dandulaki, pozorišna i televizijska glumica iz Soluna, igrala je na ERT-u junakinje Kazancakisa i Mirivilisa. Vežbajte neupravni govor na grčkom.Antika · Vajar u bronziLisipΛύσιπποςLisip iz Sikiona, vajar Aleksandra Velikog, stvarao je vitke atlete poput Apoksiomena: vežbajte uz njega πριν i μετά na grčkom.Moderna Grčka · Glumica · profesorka glumeMeri AroniΜαίρη Αρώνηc. 1914 – 1992Meri Aroni, glumica Narodnog pozorišta: Aristofanova Lisistrata na novogrčkom, Šo i Čehov na atinskoj sceni i decenije podučavanja mladih glumaca.Moderna Grčka · RomanopisateljicaMargarita KarapanuΜαργαρίτα Καραπάνου1946 – 2008Margarita Karapanu uznemirava poznate priče osobenim pripovedačima: upoznajte grčku prozu, kratke rečenice i perspektivu kroz B2 tekst.Moderna Grčka · Pesnikinja, dramska spisateljica i prevoditeljkaMarija LainaΜαρία Λαϊνά1947 – 2023Marija Laina oblikovala je grčku poeziju preciznim slikama i strpljivim izborom reči: upoznajte delo i uporedite zvuk i preneseno značenje prideva.Moderna Grčka · Pevačica · kantautorkaMarija PapageorgiuΜαρία ΠαπαγεωργίουMarija Papageorgiu, pevačica i kantautorka iz Grevene, snimila je deset Teodorakisovih pesama na albumu Αλληλογραφία. Uporedite dve verzije pesme na grčkom.Moderna Grčka · Romansijerka · esejistkinjaMaro VamvunakiΜάρω Βαμβουνάκη1948Maro Vamvunaki, romansijerka rođena u Hanji 1948, piše o ljubavi, samoći i unutrašnjem životu. Vežbajte grčke glagole osećanja uz pitanja o njenim knjigama.Moderna Grčka · Pesnikinja; prevoditeljkaMatsi HadzilazaruΜάτση Χατζηλαζάρου1914 – 1987Matsi Hadzilazaru, pesnikinja iz Soluna, debitovala je 1944. zbirkom Μάης, Ιούνης και Νοέμβρης i pisala nadrealističke ljubavne pesme na grčkom i francuskom.Moderna Grčka · Pevač · kompozitorMihalis HadžijanisΜιχάλης Χατζηγιάννης1978Mihalis Hadžijanis, kiparski pevač i kompozitor albuma Παράξενη γιορτή i učesnik Evrovizije 1998: uporedite dva njegova snimka i opišite ih na grčkom.Moderna Grčka · Kompozitor i nastavnik muzikeNikolaos MancarosΝικόλαος Μάντζαρος1795 – 1872Nikolaos Mancaros je komponovao muziku za Solomosovu Himnu slobodi, danas grčku himnu, i besplatno predavao na Krfu: vežbajte ο ένας… ο άλλος… na grčkom.Moderna Grčka · Filmski rediteljNikos PanajotopulosΝίκος Παναγιωτόπουλος1941 – 2016Nikos Panajotopulos, grčki reditelj čiji je film Lenjivci plodne doline osvojio Zlatnog leoparda u Lokarnu: prepričajte njegove scene na grčkom.Moderna Grčka · Slikarka · vajarkaOpi ZuniΌπυ Ζούνη1941 – 2008Opi Zuni, grčka slikarka i vajarka geometrijske apstrakcije rođena u Kairu: upoznajte njen Beli stub i opišite na grčkom visinu, dubinu i svetlost.Antika · Istoričar · političko istraživanjePolibijeΠολύβιοςc. 200 BC – c. 118 BCPolibije ispituje Rim i uzroke: upoznajte grčki pogled i razdvojite „posle” od „zbog”.Moderna Grčka · Književnica · istorijski romanRea GalanakiΡέα Γαλανάκη1947Rea Galanaki piše o istoriji, sećanju i dvostrukom identitetu: upoznajte njene kritske svetove i ispričajte povratak na novogrčkom.Moderna Grčka · Romanopisac · dramatičarkaRina KatseliΡήνα Κατσελλή1938 – 2021Rina Katseli, grčko-kiparska romanopisac i dramatičarka iz Kirenije: upoznajte njen izbeglički dnevnik iz 1974. i naučite da kažete gde ste rođeni i gde živite.Moderna Grčka · Pesnikinja · prevoditeljkaRita Bumi-PapaΡίτα Μπούμη-Παπά1906 – 1984Rita Bumi-Papa, pesnikinja i prevoditeljka sa Sirosa, dala je glas streljanim ženama iz Pokreta otpora: razvrstajte njene naslove i vežbajte grčke redne brojeve (B2).Moderna Grčka · Pozorišna glumica · rediteljka · prevoditeljkaSofija FilipiduΣοφία ΦιλιππίδουSofija Filipidu, glumica i rediteljka iz Soluna: Vini u sopstvenom grčkom prevodu Beketovih Srećnih dana i osnivačica malog pozorišta u Atini.Antika · Лирски песникСтесихорΣτησίχοροςc. 630 BC – c. 555 BCСтесихор је епске митове претворио у дуге грчке лирске песме: прочитајте његову палинодију о Јелени и вежбајте неуправни говор са λέει ότι и όμως.Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaTatjana Grici-MiljeksΤατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ1920 – 2005Tatjana Grici-Miljeks pisala je atinsku prozu o sećanju i otporu; počnite od njene prve knjige Trg Tisio (1947) i opišite kratku rutu na grčkom.Moderna Grčka · Romanopisac · novinarVasilis AleksakisΒασίλης Αλεξάκης1943 – 2021Vasilis Aleksakis je pisao romane na grčkom i francuskom, od Talga do Maternjeg jezika: njegovim rečima opišite na grčkom sopstveni maternji jezik.Antika · Filozof · osnivač stoicizmaZenon iz KitionaΖήνων ο Κιτιεύςc. 334–333 BC – c. 262–261 BCZenon iz Kitiona osnovao je Stou: upoznajte trem, izgubljene knjige i prenetu izreku kao vežbu slušanja grčkog.Moderna Grčka · Filmska i pozorišna glumicaZoi LaskariΖωή Λάσκαρηc. 1942 – 2017Zoi Laskari, zvezda Finos filma u Ο Κατήφορος i Stefaniji koja je kasnije izabrala pozorište: njeni grčki filmovi pomažu u vežbanju svakodnevnih molbi.Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaZirana ZateliΖυράννα Ζατέλη1951Zirana Zateli povezuje porodice, snove i senke u grčkoj prozi: upoznajte njene knjige i opisujte ono što vidite, pamtite i zamišljate.
C1

Nivo C1 · Napredni

Program nivoa C1 →
Moderna Grčka · Romanopisac i pripovedačAleksandros PapadijamandisΑλέξανδρος Παπαδιαμάντης1851 – 1911Aleksandros Papadijamandis (1851–1911), „svetac grčke književnosti” sa Skijatosa, napisao je Η Φόνισσα (Ubica) i oko 170 priča o životu na ostrvu.Antika · Lirska pesnikinjaSapfoΣαπφώc. 630 BC – c. 570 BCSapfo (Σαπφώ, oko 630–570. p. n. e.), lirska pesnikinja sa Lezbosa, pisala je na eolskom grčkom pesme o ljubavi i čežnji; sačuvano je nekoliko pesama i stotine fragmenata.Antika · TragičarEshilΑισχύλοςc. 525 BC – 456 BCEshil (Αισχύλος, oko 525–456. p. n. e.), otac grčke tragedije, borio se kod Maratona i napisao Orestiju, Persijance i Okovanog Prometeja.Antika · IstoričarHerodotΗρόδοτοςc. 484 BC – c. 425 BCHerodot (Ηρόδοτος, oko 484–425. p. n. e.), „otac istorije”, napisao je Istoriju: grčko-persijski ratovi, Maraton, Termopili, Salamina i njegova putovanja po Egiptu.Renesansa · Pesnik (kritska renesansa)Vicencos KornarosΒιτσέντζος Κορνάρος1553 – 1613 or 1614Vicencos Kornaros (1553 – oko 1614) napisao je Erotokritosa, kritsku romansu od 10.000 stihova o Erotokritosu i Aretusi koju Krićani i danas pevaju.Antika · FilozofSokratΣωκράτηςc. 470 BC – 399 BCSokrat (Sokratis) iz Atine, filozof koji ništa nije napisao: metoda pitanja, delfsko proročište, suđenje 399. p. n. e. i čaša kukute.Antika · FilozofEpikurΕπίκουρος341 BC – 270 BCEpikur (Epikouros), osnivač Vrta u Atini: zadovoljstvo kao sloboda od bola i straha, atomi, prijateljstvo, Pismo Menekeju i smrt koja za nas nije ništa.Antika · Govornik i državnikDemostenΔημοσθένης384 BC – 322 BCDemosten, najveći govornik Atine: mucanje izlečeno kamenčićima, Filipike protiv Filipa Makedonskog, govor O vencu i otrov na Porosu.Renesansa · HimnografRoman SlatkopojacΡωμανός ο Μελωδόςc. 490 – c. 556Roman Slatkopojac, vizantijski himnograf, majstor kondaka i autor božićne himne „Djeva danas”, koja se u pravoslavnim crkvama peva već 1500 godina.Moderna Grčka · General iz 1821, memoaristaJoanis MakrijanisΙωάννης Μακρυγιάννης1797 – 1864Joanis Makrijanis (Makrygiannis), general iz 1821. koji je sa 32 godine naučio da piše da bi sastavio svoje Memoare, spomenik grčke proze na dimotici.Moderna Grčka · PesnikNapoleon LapatiotisΝαπολέων Λαπαθιώτης1888 – 1944Napoleon Lapatiotis, pesnik dekadencije Atine dvadesetih godina: muzikalna, melanholična lirika, besmislena pesma Βάο, γάο, ντάο, otvoren život i smrt pod okupacijom.Moderna Grčka · RomanopisacKonstantinos TeotokisΚωνσταντίνος Θεοτόκης1872 – 1923Konstantinos Teotokis, krfski grof koji je postao socijalista i napisao prve grčke socijalne romane: Čast i novac, Osuđenik, Robovi u svojim okovima.Moderna Grčka · Filmski rediteljTeo AngelopulosΘόδωρος Αγγελόπουλος1935 – 2012Teo Angelopulos, grčki reditelj dugog kadra i magle: Putujuća družina, Predeo u magli, Odisejev pogled i Večnost i jedan dan, dobitnik Zlatne palme u Kanu.Moderna Grčka · Pesnik, satiričarKostas VarnalisΚώστας Βάρναλης1884 – 1974Kostas Varnalis, veliki grčki pesnik marksista i satiričar: Svetlost koja peče, Opsednuti robovi, Istinska apologija Sokratova i pesma Oi Moiraioi na Teodorakisovu muziku.Moderna Grčka · Pozorišni rediteljKarolos KunΚάρολος Κουν1908 – 1987Karolos Kun, osnivač Umetničkog pozorišta (Theatro Technis, 1942): skandalozne Ptice iz 1959, prvi grčki Beket i Pinter i čitava jedna škola glumaca.Antika · MatematičarEuklidΕυκλείδηςc. 325 BC – c. 265 BCEuklid iz Aleksandrije, autor Elemenata: trinaest knjiga definicija, postulata i dokaza po kojima je svet više od 2000 godina učio geometriju.Moderna Grčka · Pesnik, romanopisacKonstantinos HacopulosΚωνσταντίνος Χατζόπουλος1868 – 1920Konstantinos Hacopulos (Petros Vasilikos), pesnik simbolista i romanopisac, autor dela Jesen i Kula Akropotamosa, zagovornik dimotike i jedan od prvih grčkih socijalista.Moderna Grčka · RomanopisacM. KaragacisΜ. Καραγάτσης1908 – 1960M. Karagacis (Dimitrios Rodopulos), romanopisac Pukovnika Ljapkina, Jungermana, Velike himere i romana To 10: čulne, ironične priče o modernoj Grčkoj.Moderna Grčka · Romanopisac, dramski pisacAngelos TerzakisΆγγελος Τερζάκης1907 – 1979Angelos Terzakis, romanopisac i dramski pisac Generacije tridesetih: Princeza Izabo, Ljubičasti grad, Bez Boga i decenije u Narodnom pozorištu.Moderna Grčka · PesnikManolis AnagnostakisΜανόλης Αναγνωστάκης1925 – 2005Manolis Anagnostakis, pesnik i lekar iz Soluna, glas posleratne generacije, osuđen na smrt u građanskom ratu, autor zbirki „Epohe” i „Meta”.Moderna Grčka · RomanopisacKostas TahcisΚώστας Ταχτσής1927 – 1988Kostas Tahcis, autor romana „Treće venčanje” (Το τρίτο στεφάνι, 1962) o glasovima dve Atinjanke kroz rat, okupaciju i građanski rat.Moderna Grčka · Učenjak, prosvetiteljstvoEvgenije BulgarisΕυγένιος Βούλγαρις1716 – 1806Evgenije Bulgaris (Evgenios Voulgaris), učenjak grčkog prosvetiteljstva sa Krfa: upravnik Atonske akademije, autor „Logike” (1766) i arhiepiskop pod Katarinom Velikom.Moderna Grčka · Umetnik (arte povera)Janis KunelisΓιάννης Κουνέλλης1936 – 2017Janis Kunelis, umetnik arte povere rođen u Pireju i nastanjen u Rimu, koji je 1969. izložio dvanaest živih konja u galeriji i stvarao umetnost od vatre, uglja i čelika.Moderna Grčka · VajarkaHrisa (Vardea)Χρύσα1933 – 2013Hrisa (Vardea), grčko-američka vajarka koja je neonske reklame Tajms skvera pretvorila u umetnost, autorka dela The Gates to Times Square (1964–66).Moderna Grčka · KompozitorNikos SkalkotasΝίκος Σκαλκώτας1904 – 1949Nikos Skalkotas, grčki kompozitor koji je studirao kod Šenberga u Berlinu i napisao 36 grčkih igara svirajući u zadnjim redovima jednog atinskog orkestra.Moderna Grčka · KompozitorManolis KalomirisΜανώλης Καλομοίρης1883 – 1962Manolis Kalomiris, osnivač grčke Nacionalne muzičke škole: opera Neimar po Kazancakisu, Simfonija levendije i dva konzervatorijuma koja je osnovao u Atini.Moderna Grčka · Novinarka, feministkinjaKaliroja ParenΚαλλιρρόη Παρρέν1861 – 1940Kaliroja Paren, kritska novinarka koja je 1887. osnovala Novine za dame, a potom i Licej Grkinja, pionirka grčkog feminizma i obrazovanja žena.Moderna Grčka · Pesnikinja, glumicaKaterina GoguΚατερίνα Γώγου1940 – 1993Katerina Gogu, dečja zvezda komedija Finos filma koja je postala anarhistička pesnikinja Eksarhije: Tri klika levo (1978), Idionimo, Drveni kaput.Moderna Grčka · FolkloristaNikolaos PolitisΝικόλαος Πολίτης1852 – 1921Nikolaos Politis, osnivač grčke folkloristike, koji je disciplini dao ime laografija i sakupio poslovice, predanja i narodne pesme grčkog naroda.Moderna Grčka · ArhitektaDimitris PikionisΔημήτρης Πικιώνης1887 – 1968Dimitris Pikionis, arhitekta kamenih staza ka Akropolju i brdu Filopapos (1954–57), pesnik grčkog pejzaža i narodnog graditeljstva.Moderna Grčka · KompozitorTanos MikrucikosΘάνος Μικρούτσικος1947 – 2019Tanos Mikrucikos, kompozitor političkih pesama na stihove Ricosa, Južnog krsta po Kavadijasu i Roze za Mitropanosa; grčki ministar kulture.Moderna Grčka · Dramski pisac, novinarSpiros MelasΣπύρος Μελάς1882 – 1966Spiros Melas, novinar i dramski pisac: Sin senke, komedija Tata ide u školu i žive biografije junaka iz 1821, poput Kolokotronisa.Moderna Grčka · RomanopisacAlkioni PapadakiΑλκυόνη ΠαπαδάκηAlkioni Papadaki, romanopisac iz okoline Hanje na Kritu, napisala je lirske bestselere poput romana Boja meseca. Učite grčki kroz njene naslove i reči.Moderna Grčka · Istoričarka pozorišta · istraživačica prevođenjaAna TabakiΆννα ΤαμπάκηAna Tabaki pokazuje kako su Molijer, prosvetiteljstvo i prevodioci oblikovali novogrčko pozorište; naučite da navedete pisca, prevodioca i reditelja.Moderna Grčka · KoreografAndonis FonijadakisΑντώνης Φωνιαδάκης1971Andonis Fonijadakis, koreograf iz Jerapetre na Kritu, osnovao je Apotosomu u Lionu, vodio balet Grčke nacionalne opere i iznova protumačio kritsku igru.Moderna Grčka · Kantautorka · slikarkaArletaΑρλέτα1945 – 2017Arleta (1945–2017), atinska kantautorka s gitarom iz grčkog Novog talasa šezdesetih: njen život, pesme malih klubova i kako na grčkom iznijansirati sud.Moderna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaBeti ArvanitiΜπέττυ Αρβανίτη1939Beti Arvaniti, atinska glumica grčkog filma šezdesetih koja je 1987. suosnovala Pozorište u Ulici Kefalinijas: njen scenski put i njene sopstvene reči.Moderna Grčka · Pevačica ostrvske muzikeEleni LegakiΕλένη Λεγάκη1956Eleni Legaki, rođena 1956, od svoje trinaeste peva pesme egejskih ostrva. Naučite grčke reči za mesta kao što su νησί, χωριό i τόπος.Moderna Grčka · Pevačica · rebetiko i laikoFoteini VelesiotuΦωτεινή Βελεσιώτου1958Foteini Velesiotu je 24 godine bila učiteljica i vikendom pevala rebetiko, sve dok je pesma Μέλισσες (Pčele) iz 2008. nije proslavila u celoj Grčkoj.Moderna Grčka · Koreograf · plesačJoanis MandafunisΙωάννης Μανταφούνης1981Joanis Mandafunis, koreograf improvizacije rođen u Atini, vodi Dresden Frankfurt Dance Company: naučite grčke glagole za vođenje i praćenje u igri.Moderna Grčka · Pesnikinja · prevoditeljka · urednicaKaterina IliopuluΚατερίνα Ηλιοπούλου1967Katerina Iliopulu, atinska pesnikinja, prevoditeljka i urednica časopisa FRMK: pročitajte njenu pesmu Rt Tenaro i naučite χώμα, γη i έδαφος.Moderna Grčka · Pozorišna glumicaKiveliΚυβέλη1888 – 1978Kiveli, grčka pozorišna glumica oko 65 godina: Ibzenova Nora, Ksenopulosova grofica Valerena i pravi programi za učenje grčkog pozorišnog rečnika.Moderna Grčka · Pevačica · tekstopisacLizeta KalimeriΛιζέτα Καλημέρη1969Lizeta Kalimeri, pevačica iz Soluna od početka devedesetih, peva Kazandzisa, Hanjotisa i Peridisa: naučite da čitate podatke o autorima na grčkim albumima.Antika · Антички романописацЛонгΛόγγοςЛонг је написао „Дафниса и Хлоју“, старогрчки роман о двоје нађене деце на Лезбосу: пратите годишња доба и вежбајте η άνοιξη и το καλοκαίρι.Moderna Grčka · PevačLukas JorkasΛούκας ΓιώρκαςLukas Jorkas, rođen na Kipru, pobednik prvog grčkog X Factora, otpevao je Watch My Dance na Evroviziji 2011; njegove reči pomažu da predstavite cilj na grčkom.Moderna Grčka · Slikarka i grafičarkaLukija MađoruΛουκία Μαγγιώρου1914 – 2008Lukija Mađoru, atinska slikarka i grafičarka, rezala je drvoreze tokom okupacije, a kasnije slikala. Vežbajte στη i στην uz nazive njenih dela.Antika · Logograf i govornikLisijaΛυσίαςc. 445 BC – c. 380 BCLisija je pisao atinske sudske govore koje su drugi izgovarali; pročitajte slučaj trgovaca žitom i vežbajte grčki za kupovinu, prodaju i cenu.Moderna Grčka · PevačicaMarika PapagikaΜαρίκα Παπαγκίκα1890 – 1943Marika Papagika, pevačica sa Kosa, snimila je u Njujorku između 1918. i 1929. više od 200 grčkih pesama, među njima čuveni Smyrneiko minore.Moderna Grčka · Tenor · krosover pevačMario FrangulisΜάριος Φραγκούλης1966Mario Frangulis, grčki tenor iz Jadnika, Aksion Esti i Erotokritosa: upoznajte njegove grčke albume i opišite na grčkom glas, raspoloženje i aranžman.Moderna Grčka · Pevačica · kompozitorka · muzička pedagoškinjaMariza KohΜαρίζα Κωχ1944Mariza Koh, glas Grčke na Evroviziji 1976, dala je tradicionalnim grčkim pesmama nov zvuk i stvorila pesme za decu koja uče grčki jezik.Moderna Grčka · Pevačica · kantautorkaMatula ZamaniΜατούλα Ζαμάνη1981Matula Zamani, grčka kantautorka vlaških korena, peva Tanasisa Papakonstantinua i svoje pesme. Naučite da objasnite reč na grčkom.Moderna Grčka · Pesnikinja · prevoditeljkaMelisantiΜελισσάνθη1907 – 1990Melisanti, atinska pesnikinja, autorka zbirki Φωνές εντόμου i Το φράγμα της σιωπής, pisala je religioznu i egzistencijalnu poeziju. Istražite njene simbolične naslove.Antika · Vajar u bronziMironΜύρωνMiron je oko 450. p. n. e. izlio Diskobola u bronzi: upoznajte ga kroz rimske kopije i vežbajte grčke glagole za savijanje i okretanje tela.Moderna Grčka · Slikarka i umetnica tapiserijeNiki KanaginiΝίκη Καναγκίνη1933 – 2008Niki Kanagini (1933–2008) pretvorila je tapiseriju, slikarstvo i nečitljiv rukopis u grčku umetnost o ženi i domu: čitajte natpise uz njena dela na grčkom.Moderna Grčka · Pevač lajkaNikos VertisΝίκος Βέρτης1976Nikos Vertis, rođen u Holandiji 1976, postao je vodeći glas savremenog lajka: uporedite na grčkom dve verzije njegove pesme Τι να πω.Moderna Grčka · Pozorišna glumica · prevoditeljkaNonika GalineaΝόνικα Γαληνέα1938 – 2023Nonika Galinea, grčka pozorišna glumica i prevoditeljka od Kunovog Umetničkog pozorišta do Ilisije: prenesite njene reči i opišite scensku radnju na C1.Antika · Pesnikinja · epigramatičarkaNosidaΝοσσίςNosida iz Lokra pisala je grčke epigrame o darovima žena, portretima i Sapfo: pročitajte njeno posvećenje haljine i vežbajte ko šta kome daje na grčkom.Moderna Grčka · ReperPavlos FisasΠαύλος Φύσσας1979 – 2013Pavlos Fisas (Killah P), reper iz Perame ubijen 2013: otkrijte njegove grčke hip-hop naslove i ironični novogrčki izraz σιγά μην.Moderna Grčka · Pevačica · kantautorkaPeni BaltadziΠέννυ ΜπαλτατζήPeni Baltadzi, atinska pevačica i kantautorka grupe Penny & The Swingin' Cats: poslušajte grčki retro sving i naučite da opišete zvuk na grčkom.Antika · FilozofPlotinΠλωτίνοςc. AD 204–205 – 270Plotin istražuje lepotu, dušu i um na grčkom: upoznajte Eneade, Porfirijevo izdanje i pažljivo čitanje argumenta.Moderna Grčka · KoreografkinjaSofija MavraganiΣοφία Μαυραγάνη1978Sofija Mavragani, atinska koreografkinja predstava Speechless i Horse Me, spaja ples, glas i pozorište. Opišite na grčkom pokrete i odnose moći.Moderna Grčka · Pozorišni i operski rediteljSpiros EvangelatosΣπύρος Ευαγγελάτος1940 – 2017Spiros Evangelatos, grčki pozorišni i operski reditelj, osnovao je Amfi-Teatro, oživeo kritske i jonske komade i bio predsednik Atinske akademije.Antika · AntologičarStobejΙωάννης ΣτοβαίοςStobej je sastavio ogromnu grčku antologiju koja je spasla izgubljene pesme i drame: pročitajte pravi naslov poglavlja i razlikujte citiranog autora od sastavljača.Antika · Elegijski pesnikTirtejΤυρταίος7th c. BCTirtej, elegijski pesnik Sparte iz VII veka pre n. e.: pročitajte njegov poziv na hrabrost u istorijskom kontekstu i vežbajte imperativ u jednini i množini na grčkom.Moderna Grčka · Pevač · autor pesamaViktor VernikosΒίκτωρ Βερνίκος2006Viktor Vernikos je sa 14 godina napisao What They Say i otpevao je za Grčku na Evroviziji 2023: opišite pesmu uz pomoć njegovih intervjua na grčkom.Moderna Grčka · Pesnikinja · prozaistkinjaViktorija TeodoruΒικτωρία Θεοδώρουc. 1925 – 2019Viktorija Teodoru, kritska pesnikinja i prognanica iz građanskog rata, priredila je Ženske logore (1975), sveske zatočenica sa Hiosa, Trikerija i Makronisosa.Moderna Grčka · Helenistkinja i naučnicaŽaklin de RomijiΖακλίν ντε Ρομιγί1913 – 2010Žaklin de Romiji, francuska helenistkinja i grčka državljanka, pisala je o Tukididu i tragediji: koristite λόγος, διάλογος i δημοκρατία na novogrčkom.
C2

Nivo C2 · Odlično vladanje jezikom

Program nivoa C2 →
Moderna Grčka · Romanopisac, kritičar i satiričarEmanuil RoidisΕμμανουήλ Ροΐδης1836 – 1904Emanuil Roidis (1836–1904), satiričar sa Sirosa, napisao je Η Πάπισσα Ιωάννα (Papesa Jovanka), roman koji je Crkva osudila, i oštre eseje o Grčkoj.Moderna Grčka · PesnikAndreas KalvosΑνδρέας Κάλβος1792 – 1869Andreas Kalvos (1792–1869), pesnik sa Zakintosa, napisao je dvadeset oda o grčkom ratu za nezavisnost, među njima i stih „slobodi trebaju vrlina i smelost”.Antika · Filozof i prozni pisacPlatonΠλάτωνc. 427 BC – c. 347 BCPlaton (Πλάτων, oko 427–347. p. n. e.), Sokratov učenik i osnivač Akademije, napisao je dijaloge: Država, Gozba, Odbrana Sokratova i mit o pećini.Antika · Epski i didaktički pesnikHesiodΗσίοδοςc. 750–650 BCHesiod (Ησίοδος, oko 700. p. n. e.), pesnik-ratar iz Beotije, napisao je Teogoniju o rođenju bogova i Poslove i dane, sa Pandorom i pet vekova.Moderna Grčka · Revolucionarni pisac i pesnikRiga od FereΡήγας Βελεστινλήςc. 1757 – 1798Riga od Fere, ili Rigas Velestinlis (oko 1757–1798), napisao je bojnu himnu Θούριος, balkanski ustav i veliku kartu Χάρτα, a za grčku slobodu poginuo je u Beogradu.Antika · FilozofAristotelΑριστοτέλης384 BC – 322 BCAristotel (Aristotelis) iz Stagire, Platonov učenik, Aleksandrov učitelj i osnivač Likeja: logika, etika, politika, poetika i prirodne nauke.Antika · IstoričarTukididΘουκυδίδηςc. 460 BC – c. 400 BCTukidid (Thoukydidis), atinski strateg i istoričar Peloponeskog rata: nadgrobni govor, kuga, Melski dijalog, tekovina za sva vremena.Antika · Lirski pesnikPindarΠίνδαροςc. 518 BC – c. 438 BCPindar (Pindaros) iz Tebe, najveći grčki horski liričar: olimpijske i pitijske pobedničke ode, «najbolja je voda», «čovek je san senke».Renesansa · Istoričarka, vizantijska princezaAna KomninaΆννα Κομνηνή1083 – c. 1153Ana Komnina, vizantijska princeza i prva žena istoričar: Aleksijada, njena istorija Aleksija I i Prvog krstaškog rata viđenog iz Carigrada.Renesansa · Arhiepiskop i propovednikJovan ZlatoustiΙωάννης ο Χρυσόστομοςc. 347 – 407Jovan Zlatousti, „zlatousti“ propovednik Antiohije i arhiepiskop carigradski: Božanstvena liturgija, pashalna beseda, stotine propovedi, izgnanstvo i smrt 407. godine.Renesansa · Vizantijski istoričarProkopije KesarijskiΠροκόπιοςc. 500 – c. 565Prokopije Kesarijski, istoričar Justinijanovih ratova i Svete Sofije i autor Tajne istorije o Teodori i „caru demonu“.Moderna Grčka · Učenjak grčkog prosvetiteljstvaAdamantios KoraisΑδαμάντιος Κοραής1748 – 1833Adamantios Korais (Koraj), lekar i učenjak u Parizu, predvodnik grčkog prosvetiteljstva, izdavač antičkih pisaca i otac spora o grčkom jeziku.Moderna Grčka · Lingvista, zagovornik dimotikeJanis PsiharisΓιάννης Ψυχάρης1854 – 1929Janis Psiharis (Jean Psichari), pariski profesor čije je delo Moje putovanje (1888) pokrenulo dimotički pokret i borbu oko toga kojim grčkim Grci treba da pišu.Moderna Grčka · Pesnik i slikar nadrealistaNikos EngonopulosΝίκος Εγγονόπουλος1907 – 1985Nikos Engonopulos, grčki pesnik i slikar nadrealista: Ne razgovarajte s vozačem (1938), poema iz okupacije Bolivar (1944) i slike figura bez lica.Antika · SatiričarLukijan iz SamosateΛουκιανόςc. 125 – after 180Lukijan iz Samosate (Loukianos), Sirijac koji je pisao najduhovitiji grčki: Istinita povest, prvo putovanje na Mesec, i Razgovori mrtvih.Antika · Zakonodavac i pesnikSolonΣόλωνc. 630 BC – c. 560 BCSolon Atinjanin, zakonodavac, pesnik i jedan od Sedam mudraca: sisahtija koja je oslobodila dužničke robove, zakoni na drvenim pločama i susret s Krezom.Moderna Grčka · SatiričarAndreas LaskaratosΑνδρέας Λασκαράτος1811 – 1901Andreas Laskaratos, kefalonski satiričar izopšten iz crkve zbog Misterija Kefalonije (1856), autor dela Evo čoveka i neprijatelj licemerja u crkvi i državi.Moderna Grčka · RomanopisacKosmas PolitisΚοσμάς Πολίτης1888 – 1974Kosmas Politis (rođen kao Paris Taveludis), modernistički romanopisac, autor Lemonodasosa, Eroike i Stou Chatzifrangou, kasne elegije za izgubljenom Smirnom.Moderna Grčka · RomanopisacStratis CirkasΣτρατής Τσίρκας1911 – 1980Stratis Cirkas, grčki romanopisac rođen u Kairu, autor trilogije Gradovi bez kormilara o ratnom Bliskom istoku i pionir novog čitanja Kavafija.Moderna Grčka · Pesnik nadrealista, psihoanalitičarAndreas EmbirikosΑνδρέας Εμπειρίκος1901 – 1975Andreas Embirikos, prvi grčki nadrealista i prvi grčki psihoanalitičar: Visoka peć (1935), Unutrašnjost i ogromni erotski roman Veliki Istočni.Moderna Grčka · PesnikMiltos SahturisΜίλτος Σαχτούρης1919 – 2005Miltos Sahturis, atinski pesnik košmara i ranjenih anđela: Zaboravljena, Licem prema zidu, Stigme, Ektoplazme – kratke pesme mračnog sna.Moderna Grčka · RomansijerkaMelpo AksiotiΜέλπω Αξιώτη1905 – 1973Melpo Aksioti, modernistička autorka Teških noći i Kadmo: detinjstvo na Mikonosu, Pokret otpora, izgnanstvo u Parizu i Istočnom Berlinu.Moderna Grčka · Romansijer, pesnikJanis SkarimbasΓιάννης Σκαρίμπας1893 – 1984Janis Skarimbas, ironični čudak iz Halkide: Marijambas, Figarov solo, pesme iz Ulaluma, komadi za Karađoza i apsurdna, razigrana grčka proza.Moderna Grčka · Filozof, ekonomista, psihoanalitičarKornelije KastorijadisΚορνήλιος Καστοριάδης1922 – 1997Kornelije Kastorijadis, grčko-francuski filozof autonomije: Socialisme ou Barbarie, Imaginarna ustanova društva i antička Atina kao klica demokratije.Moderna Grčka · Kompozitor, arhitektaJanis KsenakisΙάννης Ξενάκης1922 – 2001Janis Ksenakis, borac pokreta otpora koji je postao kompozitor i arhitekta: partner Le Korbizjea na paviljonu Filips i tvorac stohastičke muzike.Moderna Grčka · Prozni pisacJorgos JoanuΓιώργος Ιωάννου1927 – 1985Jorgos Joanu (Γιώργος Ιωάννου), prozni pisac Soluna: Za osećaj časti, Sarkofag, Naša sopstvena krv i Prestonica izbeglica.Moderna Grčka · Romanopisac, dramski pisacPavlos MatesisΠαύλος Μάτεσις1933 – 2013Pavlos Matesis, grčki dramski pisac i romanopisac, autor romana Majka psa (1990): okupacija i ono posle nje, ispričani glasom devojke koja postaje glumica.Moderna Grčka · LingvistaManolis TriandafilidisΜανόλης Τριανταφυλλίδης1883 – 1959Manolis Triandafilidis, lingvista čija je Novogrčka gramatika (1941) oblikovala školski grčki i čije je zaveštanje Grcima donelo rečnik Triantafyllidis.Moderna Grčka · IstoričarKonstantinos PaparigopulosΚωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος1815 – 1891Konstantinos Paparigopulos, nacionalni istoričar Grčke, čija je Istorija grčkog naroda spojila antiku, Vizantiju i modernu Grčku u jednu jedinstvenu priču.Moderna Grčka · Grafičarka, graverkaVaso KatrakiΒάσω Κατράκη1914 – 1988Vaso Katraki, grčka grafičarka iz Etolika, čije gravure u drvetu i kamenu sa majkama, borcima i prognanicima nose sećanje na jedan vek borbe.Moderna Grčka · Filozof, pravnik, predsednikKonstantinos CacosΚωνσταντίνος Τσάτσος1899 – 1987Konstantinos Cacos, filozof prava i esejista, Seferisov sagovornik u dijalogu o poeziji iz 1938–39. i predsednik Grčke Republike od 1975. do 1980.Moderna Grčka · FilozofJoanis TeodorakopulosΙωάννης Θεοδωρακόπουλος1900 – 1981Joanis Teodorakopulos, proučavalac Platona iz „hajdelberške generacije”, autor Uvoda u Platona, profesor i član Atinske akademije.Moderna Grčka · Pripovedačica · učiteljicaAleksandra PapadopuluΑλεξάνδρα Παπαδοπούλου1867 – 1906Aleksandra Papadopulu, učiteljica iz Carigrada, bila je prva Grkinja koja je sistematski pisala pripovetke. Pročitajte njenu pripovetku Baka.Moderna Grčka · Folkloristkinja · antropološkinjaAlki Kirjakidu-NestorosΆλκη Κυριακίδου-Νέστορος1935 – 1988Alki Kirjakidu-Nestoros, folkloristkinja iz Soluna, proučavala je običaje, pamćenje i usmenu istoriju: čitajte o njenih Dvanaest meseci i pitajte kada se održava običaj.Moderna Grčka · Glumica · rediteljkaAna KokinuΆννα ΚοκκίνουAna Kokinu, glumica i rediteljka rođena u Kairu, stvorila je atinsko pozorište Sfendoni: slušajte njena grčka čitanja i obeležite pauze i naglaske.Moderna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaAntigoni ValakuΑντιγόνη Βαλάκου1930 – 2013Antigoni Valaku je šest decenija igrala Elektru, Kasandru i Medeju na grčkoj sceni; pročitajte podelu uloga Narodnog pozorišta i pitajte na grčkom ko koga igra.Antika · SlikarApelΑπελλήςApel, najhvaljeniji slikar antičke Grčke, opstaje samo u rečima: pročitajte Lukijana o njegovoj izgubljenoj Kleveti i vežbajte φαίνεται i νομίζω na grčkom.Antika · Gramatičar i priređivačAristofan iz VizantionaΑριστοφάνης ο Βυζάντιοςc. 257 BC – c. 180 BCAristofan iz Vizantiona vodio je Aleksandrijsku biblioteku i priređivao grčku poeziju: pogledajte kako su akcenti vezani za njega postali današnji τόνος.Moderna Grčka · Romanopisac; lingvistaDimitra KoljakuΔήμητρα Κολλιάκου1968Dimitra Koljaku, romanopisac i lingvista rođena u Atini koja živi u Parizu, dobila je grčku Državnu nagradu 2019. za ciklus priča Bukvar insekata.Moderna Grčka · Pozorišni rediteljDimitris RontirisΔημήτρης Ροντήρης1899 – 1981Dimitris Rontiris je 1938. postavio Elektru u Epidauru i osnovao Pirejsko pozorište: saznajte kako je oblikovao grčku tragediju i njen hor.Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaEleni VitaliΕλένη Βιτάλη1954Eleni Vitali prenela je pesme grčkog panigira u laiko i autorsku pesmu: pratite njena ispričana sećanja i pesme koje im odgovaraju na savremenom grčkom jeziku.Moderna Grčka · Romansijerka · pedagoškinjaEli AleksiuΈλλη Αλεξίου1894 – 1988Eli Aleksiu, kritska učiteljica i spisateljica, pretvorila je siromašnu žensku školu u Iraklionu u prozu: čitajte o njenom razredu i ispričajte školski dan na grčkom.Moderna Grčka · Pevač · kompozitorJorgos AlkeosΓιώργος Αλκαίος1971Jorgos Alkeos, grčki pevač laiko-popa i kompozitor pesme OPA, grčkojezične pesme Evrovizije 2010: upoznajte učene izraze u naslovima njegovih albuma.Antika · Govornik i učiteljIsokratΙσοκράτης436 BC – 338 BCIsokrat, atinski govornik koji se plašio javnog govora, vodio je čuvenu školu; pročitajte njegovu rečenicu o Grcima i obrazovanju i vežbajte obrazložene savete.Moderna Grčka · Pozorišna i filmska glumicaKarjofilija KarabetiΚαρυοφυλλιά Καραμπέτη1958Karjofilija Karabeti igrala je Medeju u Narodnom pozorištu i Hadulu u filmu Ubica. Uporedite glumicu i njene uloge na savremenom grčkom jeziku.Moderna Grčka · Pop pevačKostas MartakisΚώστας Μαρτάκης1984Kostas Martakis, grčki pop pevač iz emisije Dream Show, dva puta je bio drugi u grčkom izboru za Evroviziju: govorite grčki o ambiciji i takmičenju.Moderna Grčka · Pozorišni reditelj · glumacLefteris VojacisΛευτέρης Βογιατζής1944 – 2013Lefteris Vojacis, glumac i reditelj atinskog pozorišta u ulici Kikladon: čitajte grčke podatke o njegovim predstavama i prenesite njegove reči na grčkom.Moderna Grčka · Koreografkinja · plesačicaLenio KakleaΛενιώ Κακλέα1985Lenio Kaklea, koreografkinja rođena u Atini koja radi u Parizu, pretvara u ples svakodnevne navike, rituale i gestove. Opišite precizno jedan gest na grčkom.Moderna Grčka · Romansijerka; novinarkaLilika NakuΛιλίκα Νάκου1904 – 1989Lilika Naku, romansijerka i novinarka grčke generacije tridesetih, pisala je o ženama, deci i gladi i podarila Grčkoj komični roman Madam Doremi.Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaMarija MicoraΜαρία Μήτσορα1946Marija Micora, atinska autorka dela Σκόρπια δύναμη i Ο ήλιος δύω, savija savremeni grčki u eksperimentalnoj prozi. Pratite njeno εγώ i εσύ na grčkom.Moderna Grčka · Pevačica · glumica · rediteljkaMarta FrindzilaΜάρθα Φριντζήλα1972Marta Frindzila, pevačica, glumica i rediteljka iz Elefsine, spaja grčku pesmu i antičku tragediju: upoznajte njenu Medeju i pročitajte njene reči o pozorištu.Moderna Grčka · Glumica · zvezda mjuziklaMarta KarajaniΜάρθα Καραγιάννη1939 – 2022Marta Karajani, rasplesana zvezda mjuzikla Finos Filma iz 1960-ih: upoznajte njene filmove i proučavajte molbe, smenu replika i ton u grčkom komičnom dijalogu.Moderna Grčka · Glumica · scena i ekranMirka PapakonstantinuΜίρκα Παπακωνσταντίνου1947Mirka Papakonstantinu, atinska glumica revije, Kasoninih drama i Pripovedačica u Dogvilu: pratite njenu scensku karijeru i vežbajte indirektni govor.Moderna Grčka · VajarkaNausika PastraΝαυσικά Πάστρα1921 – 2011Nausika Pastra, vajarka iz Kalamate školovana u Beču, spojila je u Parizu krug i kvadrat u Synectron. Opišite njenu geometriju na grčkom.Moderna Grčka · Pesnikinja · prozaistkinja · slikarkaNiki MaranguΝίκη Μαραγκού1948 – 2013Niki Marangu, grčko-kiparska pesnikinja, prozaistkinja i slikarka iz Limasola: pratite njene puteve od Famaguste do Beča i ispričajte putovanje na grčkom.Moderna Grčka · GlumicaNora ValsamiΝόρα Βαλσάμη1945Nora Valsami, rođena u Kairu, zvezda Finos Filma, serija po Ksenopulosu i Narodnog pozorišta: naučite da čujete i imenujete ton u grčkim scenama.Moderna Grčka · PesnikinjaOlga VociΌλγα Βότση1922 – 1998Olga Voci (1922–1998), pesnikinja iz Pireja i pripadnica prve posleratne generacije, dobila je dve Državne nagrade za poeziju. Proučite njeno poređenje na grčkom.Antika · Vajar u bronzi i teoretičar umetnostiPolikletΠολύκλειτοςPoliklet iz Arga livao je atlete u bronzi i napisao izgubljeni Kanon o proporcijama: opišite njegovog Diadumena preciznim novogrčkim, kopija ili original.Moderna Grčka · Pozorišna glumicaReni PitakiΡένη Πιττακήc. 1945Reni Pitaki provela je četiri decenije u Umetničkom pozorištu Karolosa Kuna: pročitajte pravu podelu uloga i vežbajte σκηνοθέτης, ηθοποιός i ρόλος.Moderna Grčka · Pevačica · scenska izvođačicaRita AntonopuluΡίτα ΑντωνοπούλουRita Antonopulu peva Mikrucikosa, Teodorakisa i svetsku poeziju na grčkom: uporedite njene recitale i predstave i opišite izvođenje na grčkom jeziku.Moderna Grčka · Pop pevačSarbelΣαρμπέλ1981Sarbel, pop pevač rođen u Londonu, pevao je Yassou Maria za Grčku na Evroviziji 2007: čitajte njegove grčke intervjue i opišite nastup uživo.Moderna Grčka · Romansijerka · nastavnicaSofija NikolaiduΣοφία Νικολαΐδου1968Sofija Nikolaidu, romansijerka i nastavnica iz Soluna: čitajte na grčkom C2 o njenom školskom romanu o slučaju Polk iz 1948, Χορεύουν οι ελέφαντες.Moderna Grčka · Filmski reditelj · scenaristaStavros CiolisΣταύρος Τσιώλης1937 – 2019Stavros Ciolis, grčki reditelj blago komičnih filmova puta poput Neka žene čekaju: pratite njegove putanje kroz Arkadiju na bogatom savremenom grčkom.Moderna Grčka · Pevačica · glumicaStefanija LiberakakisΣτεφανία Λυμπερακάκη2002Stefanija Liberakakis, rođena u Utrehtu u porodici Grka, osvojila je deseto mesto za Grčku na Evroviziji 2021. s pesmom Last Dance: njen holandski, engleski i grčki put.Moderna Grčka · Reper · producentStereo MikeΜιχάλης Έξαρχος1978Stereo Mike, reper i producent iz Pireja, autor albuma XLi3h, odveo je grčki hip-hop na Evroviziju 2011. i SXSW, a zatim u istraživanje muzičke produkcije.Antika · Horski liričarBakhilidΒακχυλίδηςc. 510 BCBakhilid sa Kee pisao je pobedničke pesme za Hijerona i ditirambe o Tezeju, pronađene na papirusu 1896: pričajte uz njih o dolascima na novogrčkom.Moderna Grčka · Pozorišna glumicaVera ZavicijanuΒέρα Ζαβιτσιάνου1927 – 2008Vera Zavicijanu (1927–2008), grčka glumica Teatra Tehnis i Narodnog pozorišta: Antigona u Epidauru, Isak, gospođa Alving, Sara Bernar.Moderna Grčka · Dramaturškinja · glumicaKsenija KalogeropuluΞένια Καλογεροπούλου1936Ksenija Kalogeropulu, zvezda grčkog filma i dramaturškinja, osnovala je atinsko pozorište Porta i napisala Odisebah, dečju dramu punu igara reči.