Cultura greca: nomi da conoscere, dall’A1 al C2
I greci con cui tutti crescono: scrittori, pensatori, artisti ed eroi, collocati al livello in cui puoi leggere di loro in greco per la prima volta. Chi erano, cosa hanno fatto, perché contano ancora, e un breve brano su ciascuno in greco al tuo livello, con le parole da ricordare.
🏛️ La Grecia antica per la scuola, collegata al greco di oggi →
Antichità · FavolistaEsopoΑίσωποςc. 620 BC – c. 564 BCEsopo (Aisopos), il leggendario narratore greco dietro le favole: la volpe e l'uva, la lepre e la tartaruga e le morali che ogni bambino greco impara ancora.
Grecia moderna · PoetaDionisios SolomòsΔιονύσιος Σολωμός1798 – 1857Dionisios Solomòs, poeta nazionale greco nato a Zante, scrisse l'Inno alla Libertà diventato inno nazionale, oltre a Il Cretese e I liberi assediati.
Grecia moderna · PoetaOdysseas ElytisΟδυσσέας Ελύτης1911 – 1996Odysseas Elytis, premio Nobel 1979, il poeta della luce dell'Egeo: Axion Esti, musicato da Theodorakis, e il poema d'amore Il Monogramma.
Grecia moderna · Poeta e paroliereNikos GatsosΝίκος Γκάτσος1911 – 1992Nikos Gatsos scrisse un solo poema, Amorgos, e poi centinaia di testi di canzoni greche per Hadjidakis, Theodorakis e Xarchakos, tra cui Chartino to fengaraki.
Grecia moderna · Romanziera (letteratura per ragazzi)Alki ZeiΆλκη Ζέη1923 – 2020Alki Zei, autrice greca per ragazzi: La tigre in vetrina e La guerra di Petros, romanzi sul crescere negli anni più duri della storia della Grecia.
Antichità · Re di SpartaLeonida di SpartaΛεωνίδαςc. 540 BC – 480 BCLeonida, re di Sparta, che nel 480 a.C. tenne le Termopili con 300 Spartani contro l'esercito di Serse e rispose «Molon labe»: vieni a prenderle.
Grecia moderna · MaratonetaSpyridon LouisΣπύρος Λούης1873 – 1940Spyridon Louis (Spyros Louis), il portatore d'acqua di Marousi che vinse la prima maratona olimpica moderna ad Atene nel 1896 e divenne un eroe nazionale greco.
Grecia moderna · PittoreNikiforos LytrasΝικηφόρος Λύτρας1832 – 1904Nikiforos Lytras, pittore dei Canti di Natale e del Bacio: padre della Scuola di Monaco in Grecia e insegnante alla Scuola di Belle Arti di Atene per 38 anni.
Grecia moderna · Pittore naïfTheophilos ChatzimichailΘεόφιλος Χατζημιχαήλc. 1870 – 1934Theophilos Chatzimichail (Theofilos), pittore popolare autodidatta di Lesbo e del Pelion che dipinse gli eroi del 1821, Alessandro Magno e la vita di paese sui muri dei caffè.
Grecia moderna · PittoreGeorgios JakobidesΓεώργιος Ιακωβίδης1853 – 1932Georgios Jakobides (Iakovidis), pittore della Scuola di Monaco: Concerto di bambini, La doccia fredda e primo direttore della Pinacoteca Nazionale di Grecia.
Antichità · Re e conquistatoreAlessandro MagnoΜέγας Αλέξανδρος356 BC – 323 BCAlessandro Magno (Megas Alexandros), re di Macedonia, che conquistò l'Impero persiano dalla Grecia all'India prima dei 32 anni e diffuse il greco in tutto l'Oriente.
Grecia moderna · Comandante navale del 1821Laskarina BouboulinaΛασκαρίνα Μπουμπουλίνα1771 – 1825Laskarina Bouboulina, l'armatrice di Spetses che fece costruire la nave da guerra Agamennone e guidò la propria flotta nella guerra d'indipendenza greca del 1821.
Grecia moderna · Attrice, cantante, politicaMelina MercouriΜελίνα Μερκούρη1920 – 1994Melina Mercouri (Merkouri): attrice di Stella e di Mai di domenica, voce di Ta paidia tou Peiraia, nemica della giunta, ministra della Cultura che rivolle i Marmi del Partenone.
Grecia moderna · CompositoreMikis TheodorakisΜίκης Θεοδωράκης1925 – 2021Mikis Theodorakis, il compositore greco più celebre: il sirtaki di Zorba il greco, Axion Esti su Elytis, Epitaphios su Ritsos e canzoni che tutta la Grecia canta.
Grecia moderna · AttriceAliki VougiouklakiΑλίκη Βουγιουκλάκη1934 – 1996Aliki Vougiouklaki (Vouyouklaki), la star nazionale della Grecia: l'eroina bionda di una quarantina di film, da Il bastone venne dal Paradiso a Tenente Natassa.
Grecia moderna · Autore per l'infanziaEugenios TrivizasΕυγένιος Τριβιζάς1946Eugenios Trivizas (Evgenios Trivizas), l'autore per l'infanzia più amato di Grecia: I tre lupetti e il porcellino cattivo, Froutopia e oltre 100 libri giocosi.
Grecia moderna · CantanteNana MouskouriΝάνα Μούσχουρη1934Nana Mouskouri, la cantante greca dagli occhiali neri che ha inciso più di 200 album in una dozzina di lingue: I ragazzi del Pireo, Rose bianche da Atene, Only Love.
Grecia moderna · Generale del 1821Georgios KaraiskakisΓεώργιος Καραϊσκάκης1782 – 1827Georgios Karaiskakis, focoso clefta e generale del 1821: la vittoria di Arachova, la morte al Falero nel 1827 e lo stadio del Pireo che porta il suo nome.
Grecia moderna · Capitano suliota del 1821Markos BotsarisΜάρκος Μπότσαρηςc. 1788 – 1823Markos Botsaris (Marco Bozzaris), il capitano suliota del 1821 morto guidando un attacco notturno presso Karpenisi nel 1823 e sepolto a Missolungi.
Grecia moderna · Eroe del 1821Athanasios DiakosΑθανάσιος Διάκοςc. 1788 – 1821Athanasios Diakos, il giovane monaco diventato clefta che tenne il ponte di Alamana nell'aprile 1821 e morì a Lamia, eroe martire della Rivoluzione greca.
Grecia moderna · Ammiraglio, capitano di brulottoKonstantinos KanarisΚωνσταντίνος Κανάρηςc. 1790 – 1877Konstantinos Kanaris, il marinaio di Psara il cui brulotto incendiò l'ammiraglia ottomana a Chio nel 1822, poi ammiraglio e primo ministro della Grecia.
Grecia moderna · Eroina del 1821Manto MavrogenousΜαντώ Μαυρογένους1796 – 1848Manto Mavrogenous, la ricca giovane di Mykonos che spese tutto il suo patrimonio in navi e combattenti per la rivoluzione greca del 1821 e morì povera.
Grecia moderna · Cantante laïkoStelios KazantzidisΣτέλιος Καζαντζίδης1931 – 2001Stelios Kazantzidis, la grande voce della canzone laïko greca: canzoni di emigrazione, lavoro e sfortuna che i greci di ogni dove cantano ancora piangendo.Grecia moderna · Cantante, suonatore di bouzoukiGrigoris BithikotsisΓρηγόρης Μπιθικώτσης1922 – 2005Grigoris Bithikotsis, la voce di Theodorakis: il cantante di Epitaphios, Axion Esti e Ena to chelidoni, la voce popolare della canzone greca degli anni Sessanta.
Grecia moderna · CantanteDemis RoussosΝτέμης Ρούσσος1946 – 2015Demis Roussos, il cantante greco di Alessandria dalla voce acuta e dai caffettani: Rain and Tears con gli Aphrodite's Child, Forever and Ever, Goodbye My Love.
Grecia moderna · Suonatore di bouzouki, compositoreGiorgos ZambetasΓιώργος Ζαμπέτας1925 – 1992Giorgos Zambetas, il virtuoso sorridente del bouzouki nell'Atene degli anni Sessanta: autore di Ta deilina e Siko chorepse syrtaki, volto noto del cinema greco.
Grecia moderna · AttriceIrene PapasΕιρήνη Παππά1926 – 2022Irene Papas (Ειρήνη Παππά), il volto della tragedia greca al cinema: Elettra, Le troiane, Ifigenia, Antigone, oltre a Zorba il greco e I cannoni di Navarone.Grecia moderna · Attore comicoVasilis LogothetidisΒασίλης Λογοθετίδης1898 – 1960Vasilis Logothetidis, il grande attore comico del teatro e del cinema greci: Un sasso nel lago, Il gattone geloso e l'ometto timido degli anni Cinquanta.Grecia moderna · Attore comicoDinos IliopoulosΝτίνος Ηλιόπουλος1913 – 2001Dinos Iliopoulos, il mite attore comico dell'età d'oro del cinema greco, protagonista di O Grousouzis e Ziteitai pseftis, ancora amato dalla televisione greca.Grecia moderna · AttriceElli LambetiΈλλη Λαμπέτη1926 – 1983Elli Lambeti, la grande attrice greca di teatro e cinema, protagonista di Risveglio domenicale, La ragazza in nero e L'ultima bugia di Cacoyannis.Grecia moderna · AttoreDimitris HornΔημήτρης Χορν1921 – 1998Dimitris Horn, l'elegante attore greco di teatro e cinema: La sterlina falsa, La ragazza in nero e un celebre sodalizio con Elli Lambeti.
Grecia moderna · Pittore del mareKonstantinos VolanakisΚωνσταντίνος Βολανάκης1837 – 1907Konstantinos Volanakis, il pittore cretese della Scuola di Monaco divenuto padre della pittura di marina greca: navi, porti e battaglie navali.Grecia moderna · Attrice e cantanteRena VlachopoulouΡένα Βλαχοπούλου1923 – 2004Rena Vlachopoulou, la cantante jazz di Corfù diventata la regina della commedia cinematografica greca: La giocatrice, Viva Rena e Rena è in fuorigioco.Grecia moderna · AttriceJenny KareziΤζένη Καρέζη1932 – 1992Jenny Karezi, star del cinema greco degli anni '60: Despoinis Diefthyntis, Mia treli treli oikogeneia e lo spettacolo anti-giunta To megalo mas tsirko (1973).
Grecia moderna · Cantante di rebetiko · musicistaAgathonas IakovidisΑγάθωνας Ιακωβίδης1955 – 2020Agathonas Iakovidis, cantante di rebetiko e collezionista di dischi di Salonicco: ascolta la sua voce e nomina bouzouki, chitarra e baglamas in greco.
Grecia moderna · CantanteAnastasia MoutsatsouΑναστασία Μουτσάτσου1961Anastasia Moutsatsou, cantante greca della Laconia: scopri i suoi dischi dal 1992 e nomina in greco gli strumenti che senti con τραγουδά με…
Grecia moderna · Storica di BisanzioAngeliki LaiouΑγγελική Λαΐου1941 – 2008Angeliki Laiou, storica di Bisanzio nata ad Atene e docente a Harvard, studiò famiglie, villaggi e commercio. Impara parole greche per casa e famiglia.
Antichità · Poeta didascalicoArato di SoliΆρατος ο Σολεύςc. 315/310 BC – c. 240 BCArato di Soli mise in versi greci le stelle e i segni del tempo nei suoi Fenomeni; con le Orse e il Drago esercitate πάνω, κάτω e δίπλα.
Grecia moderna · Attrice · registaAriane LabedΑριάν Λαμπέντ1984Ariane Labed, nata ad Atene, premiata a Venezia per il film greco Attenberg: scopri il suo lavoro e descrivi una scena con semplici verbi greci.
Antichità · Filologo ed editore di OmeroAristarco di SamotraciaΑρίσταρχος ο Σαμόθραξc. 216 BC – c. 144 BCAristarco di Samotracia curò Omero ad Alessandria e segnò i versi dubbi con segni: imparate λέξη, στίχος e παραλλαγή in greco moderno.
Grecia moderna · Cantante · cantautrice · traduttriceDanai StratigopoulouΔανάη Στρατηγοπούλου1913 – 2009Danai Stratigopoulou, voce delle canzoni di Attik e traduttrice greca di Neruda: impara a distinguere l’interpretazione di una canzone dalla traduzione di una poesia.
Grecia moderna · Incisora · artista visivaDimitra SiaterliΔήμητρα Σιατερλή1952Dimitra Siaterli, incisora di Argo e cofondatrice del Centro di Incisione di Atene: impara le parole greche per matrice, stampa e carta con le sue incisioni.
Grecia moderna · Regista cinematograficoDimitris StavrakasΔημήτρης Σταύρακας1938Dimitris Stavrakas, regista ateniese di Betty e La bicicletta giallo canarino: seguite una scena di scuola e descrivetela in greco semplice.
Grecia moderna · CantanteEleni DimouΕλένη ΔήμουEleni Dimou, cantante greca di Προσωπικά e Κατά βάθος… αλεπού, è cresciuta cantando: conoscila ed esercitati con τραγουδώ (canto) e ηχογραφώ (registro).
Grecia moderna · CantanteEleni TsaligopoulouΕλένη Τσαλιγοπούλου1963Eleni Tsaligopoulou, cantante di Naoussa, unisce έντεχνο, laikó e canto tradizionale: ascolta le sue incisioni e indica una differenza in greco.
Antichità · Pittore di vasi e vasaioExekiasΕξηκίαςExekias, vasaio e pittore ateniese a figure nere, firmò un celebre vaso con Achille e Aiace che giocano: usalo per esercitare sinistra, destra e numeri.
Grecia moderna · Direttore della fotografia · registaPhedon PapamichaelΦαίδων Παπαμιχαήλ1962Phedon Papamichael, direttore della fotografia ateniese di Sideways e Nebraska: impara a descrivere la luce e un’immagine di film in greco moderno semplice.
Grecia moderna · Cantante · suonatrice di lyraGeorgia DagakiΓεωργία ΝταγάκηGeorgia Dagaki canta e suona la lyra cretese tra tradizione dell’isola e rock: impara χορδή e δοξάρι e ascolta suoni lunghi e brevi.
Grecia moderna · RomanzieraIsmini KapandaiΙσμήνη Καπάνταη1939Ismini Kapandai, romanziera ateniese nata nel 1939, ambienta storie nella Salonicco bizantina, nell’Epiro ottomano e ad Atene nel 1830. Impara a chiedere dove e quando.
Antichità · Poeta liricoIbicoΊβυκοςIbico di Reggio cantò a Samo giardini di primavera e un amore senza pace: leggi i suoi frammenti e pratica ανθίζει e μεγαλώνει in greco moderno.
Grecia moderna · Regista di cinema e teatroJules DassinΖυλ Ντασέν1911 – 2008Jules Dassin, regista americano di Rififi, girò Mai di domenica al Pireo con Melina Mercouri e poi diresse spettacoli al Teatro nazionale greco.
Grecia moderna · Cantante popKlavdiaΚλαυδίαc. 2002Klavdia, cantante pop greca di radici pontiche, ha cantato la ballata greca Asteromata all’Eurovision 2025: ascoltala e descrivi la sua voce in greco semplice.
Grecia moderna · Scrittrice e regista teatraleLena KitsopoulouΛένα Κιτσοπούλου1971Lena Kitsopoulou, attrice, scrittrice e regista ateniese, ha scritto i racconti Νυχτερίδες e il monologo Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. Presentati in greco.
Grecia moderna · Romanziera · giornalistaLili ZografouΛιλή Ζωγράφου1922 – 1998Lili Zografou, romanziera e giornalista cretese, scrisse Η αγάπη άργησε μια μέρα: usa il titolo per esercitarti con αργώ e περιμένω in greco.
Grecia moderna · Storica · bibliografaLoukia DrouliaΛουκία Δρούλια1931 – 2019Loukia Droulia (1931–2019), storica del libro e della stampa greca, curò l’Enciclopedia della stampa greca. Leggi l’intestazione di un vecchio giornale greco.
Grecia moderna · Attrice di cinema e teatroMary ChronopoulouΜαίρη Χρονοπούλου1933 – 2023Mary Chronopoulou, ateniese star di Le lanterne rosse e dei musical Finos Film anni ’60: impara parole come η ταινία (film) e κόκκινος (rosso).
Grecia moderna · Attrice e ballerinaMaria NafpliotouΜαρία ΝαυπλιώτουMaria Nafpliotou danzò in scena dai 15 anni, divenne una grande attrice teatrale greca e accese la fiamma olimpica nel 2008. Impara le parole della scena in greco.
Grecia moderna · Cantante · attriceMarianna PolychronidiΜαριάννα ΠολυχρονίδηMarianna Polychronidi è un’attrice e cantante greca di canzoni di Mikroutsikos: impara parole semplici per prove, palcoscenico e orario quotidiano.
Grecia moderna · Cantante · cantautriceMonikaΜόνικα Χριστοδούλου1985Monika, cantautrice ateniese di Over the Hill e Στάλα: distingui le sue canzoni inglesi da quelle greche e descrivine l’atmosfera in greco semplice.
Grecia moderna · Cantante e compositriceNena VenetsanouΝένα Βενετσάνου1955Nena Venetsanou, cantante e compositrice ateniese, mette in musica la poesia greca ed europea, dalle opere di Hadjidakis a Saffo nel greco di Elytis.
Grecia moderna · Attrice · registaOlia LazaridouΌλια ΛαζαρίδουOlia Lazaridou, attrice greca di teatro e cinema e regista: scopri i suoi ruoli e descrivi un’azione scenica in un greco moderno semplice.
Grecia moderna · RegistaPantelis VoulgarisΠαντελής Βούλγαρης1940Pantelis Voulgaris ha diretto Anni di pietra e Little England: scoprite i suoi film greci e descrivete un luogo dell’isola passo dopo passo in greco semplice.
Grecia moderna · CoreografaPatricia ApergiΠατρίσια ΑπέργηPatricia Apergi, coreografa ateniese della compagnia Aerites, trasforma strade e piazze in danza; impara parole greche per entrare e uscire.
Grecia moderna · Regista teatrale · attriceRoula PaterakiΡούλα ΠατεράκηRoula Pateraki, regista e attrice greca, ha portato in scena Sofocle a Epidauro e Tucidide: leggi una frase greca ad alta voce, più piano e più forte.
Grecia moderna · Cantante · interpreteSakis RouvasΣάκης Ρουβάς1972Sakis Rouvas collega pop greco, televisione e spettacolo dal vivo: scopri le sue registrazioni e pratica i saluti quotidiani con il titolo Kalimera.
Grecia moderna · Cantante · attrice di rivistaSofia VemboΣοφία Βέμπο1910 – 1978Sofia Vembo, la «cantante della Vittoria» della Grecia nel 1940: segui le sue riviste e canzoni di guerra e trova parole greche semplici nei suoi titoli.
Grecia moderna · Attrice di cinema e teatroThemis BazakaΘέμις Μπαζάκα1957Themis Bazaka, protagonista dei film greci Rebetiko e Anni di pietra, miglior attrice a Salonicco nel 1985: descrivi una scena con parole greche semplici.
Antichità · Poeta elegiacoTeognide di MegaraΘέογνις ο Μεγαρεύς6th c. BCTeognide di Megara diede in versi consigli al giovane Cirno su amici e fiducia. Leggi i suoi distici ed esercita ο φίλος e μαθαίνω in greco.
Grecia moderna · Poetessa · drammaturga · saggistaZoe KarelliΖωή Καρέλλη1901 – 1998Zoe Karelli (1901–1998), poetessa di Salonicco del tempo e della solitudine: scopri vita e opere e nomina i colori in greco con la poesia Mercato rionale.
Grecia moderna · PoetaCostantino KavafisΚωνσταντίνος Καβάφης1863 – 1933Costantino Kavafis (C. P. Cavafy), il poeta di Alessandria: Itaca, Aspettando i barbari, La città e 154 poesie sulla storia, il desiderio e il tempo.
Grecia moderna · PoetaGhiannis RitsosΓιάννης Ρίτσος1909 – 1990Ghiannis Ritsos, poeta di Epitaffio e Romiosini cantati da Theodorakis, scrisse più di cento raccolte tra esilio, carcere e dittatura dei colonnelli.
Grecia moderna · Romanziera (letteratura per l’infanzia)Penelope DeltaΠηνελόπη Δέλτα1874 – 1941Penelope Delta, la prima grande autrice greca per ragazzi: Trelantonis, O Mangas e I segreti della palude si leggono ancora in ogni scuola greca.
Antichità · Poeta epicoOmeroΌμηροςc. 8th century BCOmero (Omiros), il poeta dell'Iliade e dell'Odissea: Achille, Troia, Ulisse e Penelope, le prime e più lette opere della letteratura greca.
Grecia moderna · RomanziereNikos KazantzakisΝίκος Καζαντζάκης1883 – 1957Nikos Kazantzakis, lo scrittore cretese di Zorba il greco, Cristo di nuovo in croce e L’ultima tentazione, il romanziere greco più tradotto al mondo.
Antichità · Filosofo cinicoDiogene di SinopeΔιογένης ο Κυνικόςc. 412 BC – 323 BCDiogene il Cinico (Diogene di Sinope): il filosofo che viveva in una botte, cercava un uomo con una lanterna e disse ad Alessandro di scostarsi dal suo sole.
Antichità · Filosofo e matematicoTalete di MiletoΘαλής ο Μιλήσιοςc. 624 BC – c. 546 BCTalete di Mileto, il primo filosofo e matematico greco: l'acqua come origine di tutte le cose, l'eclissi del 585 a.C., le piramidi e il teorema che porta il suo nome.
Antichità · Filosofo e matematicoPitagoraΠυθαγόραςc. 570 BC – c. 495 BCPitagora di Samo, il filosofo dei numeri: il teorema che ogni alunno impara, i rapporti musicali, l'anima che rinasce e la comunità fondata a Crotone intorno al 530 a.C.
Rinascimento · PittoreEl GrecoΔομήνικος Θεοτοκόπουλος1541 – 1614El Greco (Domenikos Theotokopoulos), il pittore cretese di Toledo: La sepoltura del conte di Orgaz, Veduta di Toledo, santi allungati e cieli di tempesta.
Grecia moderna · PittoreNikolaos GyzisΝικόλαος Γύζης1842 – 1901Nikolaos Gyzis (Gysis), maestro della Scuola di Monaco: La scuola segreta, Il fidanzamento dei bambini e il diploma dei primi Giochi olimpici moderni del 1896.
Grecia moderna · SopranoMaria CallasΜαρία Κάλλας1923 – 1977Maria Callas (Maria Kalogeropoulou), il soprano greco formatosi ad Atene che conquistò la Scala con Norma, Tosca, La Traviata e Medea.
Grecia moderna · CompositoreManos HadjidakisΜάνος Χατζιδάκις1925 – 1994Manos Hadjidakis (Hatzidakis), il compositore greco di Mai di domenica, I ragazzi del Pireo (Oscar 1961), Ο Μεγάλος Ερωτικός e centinaia di canzoni con Nikos Gatsos.Grecia moderna · AttoreThanasis VengosΘανάσης Βέγγος1927 – 2011Thanasis Vengos (Veggos), il comico più amato di Grecia: l'uomo che corre, le parodie di spionaggio Thou-Vou, Che hai fatto in guerra Thanasis e Lo sguardo di Ulisse.
Grecia moderna · PoetaGeorgios DrosinisΓεώργιος Δροσίνης1859 – 1951Georgios Drosinis (Drossinis), poeta della generazione del 1880: Ragnatele, Amarillide, Il mandorlo in fiore e i primi versi in demotico letti dai bambini greci.
Grecia moderna · PoetaNikiforos VrettakosΝικηφόρος Βρεττάκος1912 – 1991Nikiforos Vrettakos, il poeta del Taigeto e della luce: poesie semplici e calde sulla madre, la pace e l'amore, fino alla Liturgia sotto l'Acropoli.
Grecia moderna · Cantante, suonatore di lyraNikos XylourisΝίκος Ξυλούρης1936 – 1980Nikos Xylouris (Psaronikos), suonatore di lyra e cantante cretese di Anogia: Pote tha kanei xasteria, Anyfantou, la voce della rivolta del Politecnico del 1973.
Grecia moderna · MedicoGeorgios PapanikolaouΓεώργιος Παπανικολάου1883 – 1962Georgios Papanikolaou (George Papanicolaou), il medico greco che inventò il Pap test per il tumore del collo dell'utero e salvò la vita a milioni di donne.
Grecia moderna · Sacerdote e combattente del 1821PapaflessasΠαπαφλέσσαςc. 1788 – 1825Papaflessas (Grigorios Dikaios), l'ardente prete della Filiki Etaireia che spinse il Peloponneso alla rivolta nel 1821 e cadde contro Ibrahim a Maniaki.
Grecia moderna · Poeta satiricoGeorgios SourisΓεώργιος Σουρής1853 – 1919Georgios Souris, il poeta satirico che scrisse quasi da solo il settimanale in versi O Romios (1883–1918), deridendo in rima i politici greci per 35 anni.
Grecia moderna · ScultoreGiannoulis ChalepasΓιαννούλης Χαλεπάς1851 – 1938Giannoulis Chalepas (Halepas), scultore di marmo di Tino che scolpì la Dormiente del Primo Cimitero di Atene, perse la ragione e tornò all'arte a 67 anni.
Grecia moderna · PittoreAlekos FassianosΑλέκος Φασιανός1935 – 2022Alekos Fassianos, il pittore greco delle figure blu e rosse: ciclisti, amanti, uccelli e fumatori di profilo, tra Atene e Parigi, molto amato in Grecia.
Grecia moderna · CompositoreSpyridon SamarasΣπυρίδων Σαμαράς1861 – 1917Spyridon Samaras, compositore d'opera corfiota, autore dell'Inno olimpico per i primi Giochi moderni del 1896, cantato a ogni Olimpiade su versi di Palamas.Grecia moderna · Cantante di rebetikoSotiria BellouΣωτηρία Μπέλλου1921 – 1997Sotiria Bellou, la voce profonda e inconfondibile del rebetiko, scoperta da Vassilis Tsitsanis e ricordata per la prima incisione di Domenica nuvolosa.Grecia moderna · Cantante di rebetikoMarika NinouΜαρίκα Νίνου1922 – 1957Marika Ninou, la cantante di rebetiko accanto a Vassilis Tsitsanis da Jimmy il Grasso ad Atene, voce di Stalia Stalia, morta prima dei quarant'anni.Grecia moderna · Virtuoso del bouzouki, compositoreManolis ChiotisΜανώλης Χιώτης1921 – 1970Manolis Chiotis, il virtuoso del bouzouki che aggiunse una quarta coppia di corde allo strumento e portò colori latini e jazz nella canzone popolare greca.
Grecia moderna · AttriceKatina PaxinouΚατίνα Παξινού1900 – 1973Katina Paxinou, la grande attrice tragica greca: Elettra ed Ecuba sul palco del Teatro Nazionale e il primo Oscar greco per Per chi suona la campana.Grecia moderna · Cantante di rebetikoRosa EskenaziΡόζα Εσκενάζυc. 1895 – 1980Rosa Eskenazi, regina ebrea sefardita del rebetiko e della canzone di Smirne: centinaia di dischi negli anni Trenta, To kanarini e il film Mio dolce canarino.Grecia moderna · AttoreManos KatrakisΜάνος Κατράκης1908 – 1984Manos Katrakis, l'attore cretese dalla voce profonda: Prometeo nella tragedia antica, il vecchio pedagogo nell'Elettra di Cacoyannis, il lettore dell'Axion Esti.Grecia moderna · PittoreDimitris MytarasΔημήτρης Μυταράς1934 – 2017Dimitris Mytaras, pittore espressionista greco di volti, donne e cani dai colori accesi, maestro di generazioni all'Accademia di Belle Arti di Atene.Grecia moderna · CompositoreManos LoizosΜάνος Λοΐζος1937 – 1982Manos Loizos, compositore degli anni Settanta greci: La strada, Vecchie strade, Buongiorno sole, canzoni d'amore e di libertà cantate da tutta la Grecia.
Grecia moderna · Cantante laïkoDimitris MitropanosΔημήτρης Μητροπάνος1948 – 2012Dimitris Mitropanos, la voce profonda del laïko venuta da Trikala: Salonicco, San Febbraio, Roza e quattro decenni di canzone popolare greca.
Grecia moderna · Generale del 1821Odisseas AndrutsosΟδυσσέας Ανδρούτσοςc. 1790 – 1825Odisseas Andrutsos, il capitano del 1821 battezzato a Itaca che difese la locanda di Gravia contro un intero esercito e fu assassinato sull'Acropoli nel 1825.
Grecia moderna · Capo della Filikí EteríaAlessandro YpsilantisΑλέξανδρος Υψηλάντης1792 – 1828Alessandro Ypsilantis, il generale russo senza un braccio che guidò la Filikí Etería e varcò il Prut nel febbraio 1821 dando inizio alla rivoluzione greca.
Grecia moderna · FotografaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)Nelly's (Έλλη Σουγιουλτζόγλου-Σεραϊδάρη)1899 – 1998Nelly's, la fotografa greca dell'Asia Minore le cui immagini dell'Acropoli, delle danzatrici sul Partenone e dei villaggi greci hanno plasmato lo sguardo del mondo sulla Grecia.
Grecia moderna · MezzosopranoAgnes BaltsaΑγνή Μπάλτσα1944Agnes Baltsa unisce l’opera internazionale alla canzone greca: scopri le sue registrazioni e impara a chiedere in greco l’ora di partenza.
Grecia moderna · Interprete di Lieder e benefattriceAlexandra TriantiΑλεξάνδρα Τριάντη1896/1901 – 1977Alexandra Trianti unì carriera europea e sostegno alla musica ad Atene: scoprite l’eredità e imparate a leggere un programma di concerto greco.
Grecia moderna · Attore · RegistaAlekos AlexandrakisΑλέκος Αλεξανδράκης1928 – 2005Alekos Alexandrakis unì cinema e teatro greci, da Ippolito a Συνοικία το όνειρο: scopri i ruoli e impara a leggere una distribuzione in greco.
Antichità · Poeta liricoAlceo di MitileneΑλκαίος ο ΜυτιληναίοςAlceo di Mitilene unisce politica, mito e tempesta nella lirica greca; descrivete onde από αριστερά / από δεξιά in greco moderno.
Grecia moderna · CantanteAlkistis ProtopsaltiΆλκηστις Πρωτοψάλτη1954Alkistis Protopsalti unisce poesia greca, canzone e adattamenti internazionali: scopri le incisioni ed esercita gli inviti con πάμε.
Grecia moderna · Cantante · autriceAmanda TenfjordΑμάντα ΓεωργιάδηAmanda Tenfjord unisce pop greco e norvegese: scopri canzoni inglesi, il bilingue AMAN e interviste pubblicate in greco, poi esprimi reazioni.
Antichità · Poeta liricoAnacreonteΑνακρέωνc. 570 BCE – c. 485 BCEAnacreonte di Teo cantò amore, vino e vecchiaia; scopri il frammento 395 e pratica in greco moderno le parole dei capelli e dei colori.
Grecia moderna · Romanziere e giornalistaAndreas FrangiasΑνδρέας Φραγκιάς1921 – 2002Andreas Frangias scrisse di lavoro, solidarietà e disumanizzazione; scopri Uomini e case e pratica come chiedere aiuto a un amico in greco.
Grecia moderna · Cantante · autriceAndromacheΑνδρομάχηAndromache unisce pop greco e influenze tradizionali: scopri le sue registrazioni e trasforma Ela in inviti amichevoli in lingua greca moderna.
Grecia moderna · CantanteAnna VissiΆννα Βίσση1957Anna Vissi unisce Cipro, pop greco e teatro musicale: scopri le canzoni dell’Eurovision e la sua carriera sul palco con una lettura greca A2.
Grecia moderna · Poeta · CuratoreAntonis FostierisΑντώνης Φωστιέρης1953Antonis Fostieris esplora memoria, lingua e mortalità nella poesia greca; scoprite i suoi libri ed esercitate θυμάμαι e ξεχνώ con una breve lettura.
Antichità · Poetessa · EpigrammatistaAnite di TegeaΑνύτη η ΤεγεάτιςAnite offre nei suoi epigrammi ombra ai viaggiatori e voce agli animali; praticate Κάθομαι στη σκιά e Πίνω δροσερό νερό in una scena A2 di riposo.
Antichità · Poeta epico · EruditoApollonio RodioΑπολλώνιος ο ΡόδιοςApollonio Rodio racconta il viaggio degli Argonauti in un’epopea greca: seguite l’andata e praticate από / προς, da e verso, in greco moderno.
Antichità · Poeta lirico arcaicoArchilocoΑρχίλοχοςArchiloco di Paro interroga i valori nella poesia greca antica; il frammento dello scudo avvia descrizioni di prima e adesso in greco moderno.
Grecia moderna · RomanziereChristos ChomenidisΧρήστος Χωμενίδης1966Christos Chomenidis unisce storie familiari e storia greca nei romanzi; scoprite Νίκη e distinguete un nome proprio da un nome comune.
Grecia moderna · Autore di raccontiChristos IkonomouΧρήστος Οικονόμου1970Christos Ikonomou ascolta il ritmo delle vite sotto pressione; scoprite i racconti greci ed esercitate θα δεις e θα δω per un progetto di domani.
Grecia moderna · Cantante · interprete di musicalDemyΝτέμη1991Demy unisce pop greco e musical: scopri dischi, Eurovision e domande greche pratiche sui giorni e sulle estati attraverso un suo celebre titolo.
Grecia moderna · CantanteDespina VandiΔέσποινα Βανδή1969Despina Vandi unisce pop greco, canzone popolare e cinema: scopri Gia, i suoi dischi ed espressioni quotidiane con una lettura greca A2.
Grecia moderna · Cantante · compositriceDimitra GalaniΔήμητρα Γαλάνη1952Dimitra Galani unisce canzone greca, poesia e composizione: scopri le sue collaborazioni ed esercita le espressioni di durata con un titolo noto.
Grecia moderna · Drammaturgo · TraduttoreDimitris DimitriadisΔημήτρης Δημητριάδης1944Dimitris Dimitriadis scrive prosa e teatro greci e traduce opere; i crediti di Macbeth aiutano a distinguere scrittura, traduzione e regia.
Grecia moderna · CantautoreDionysis SavvopoulosΔιονύσης Σαββόπουλος1944 – 2025Dionysis Savvopoulos unì canzone greca, rock e racconto: scopri i suoi dischi e il greco quotidiano attraverso il titolo Τραπεζάκια έξω.
Grecia moderna · Cantante · canzone e poesiaEleftheria ArvanitakiΕλευθερία Αρβανιτάκη1957Arvanitaki unisce canzone e poesia: scoprite collaborazioni, ascoltate accenti e fate calendario greco.
Grecia moderna · CantanteEleftheria EleftheriouΕλευθερία Ελευθερίου1989Eleftheria Eleftheriou collega Cipro, pop greco ed Eurovision: scopri le sue registrazioni e impara a parlare di programmi cambiati attraverso un titolo.
Grecia moderna · Cantante popElena TsagrinouΈλενα Τσαγκρινού1994Elena Tsagrinou passa dagli OtherView ai singoli greci e all’Eurovision; Πάμε απ’ την αρχή aiuta ad ascoltare e chiedere una ripetizione.
Grecia moderna · CantanteEleni FoureiraΕλένη Φουρέιρα1987Eleni Foureira unisce danza e voce nel pop greco: scopri Fuego, i dischi in greco e le parole quotidiane attraverso una lettura A2.
Grecia moderna · Cantante · canzone greca e repertorio internazionaleElli PaspalaΈλλη Πασπαλά1957Elli Paspala unisce formazione newyorkese, canzone greca e repertorio internazionale: scopri i dischi e descrivi colori in greco semplice.
Grecia moderna · Romanziera · BurattinaiaEvgenia FakinouΕυγενία Φακίνου1945Evgenia Fakinou crea il teatro di oggetti Ντενεκεδούπολη e narrativa greca tra memoria e fantasia: descrivete i vostri oggetti quotidiani.
Grecia moderna · Cantante · AutriceGianna TerziΓιάννα Τερζή1980Gianna Terzi scrive e canta pop greco; Όνειρό μου, brano dell’Eurovision, porta a dire il mio sogno, chiedere il tuo e condividere un obiettivo.
Grecia moderna · CestistaGiannis AntetokounmpoΓιάννης Αντετοκούνμπο1994Giannis Antetokounmpo, cestista nato ad Atene, campione NBA nel 2021 con Milwaukee e bronzo all’EuroBasket 2025 con la Grecia.
Grecia moderna · Compositore · DirettoreGiannis MarkopoulosΓιάννης Μαρκόπουλος1939 – 2023Giannis Markopoulos unì poesia greca e strumenti tradizionali in forme nuove: scopri le opere ed esercita πρώτος, πρώτη, πρώτο.
Grecia moderna · Pianista classicaGina BachauerΤζίνα Μπαχάουερ1910 – 1976Gina Bachauer portò il pianismo greco sulle scene internazionali; il suo archivio ateniese offre parole greche utili per riconoscere i documenti.
Grecia moderna · Cantante · chitarristaGeorge DalarasΓιώργος Νταλάρας1949George Dalaras unisce laïkó, rebétiko e nuove canzoni con dischi e concerti: esercita ascolto, ritmo ed espressioni greche quotidiane.
Grecia moderna · ScultoreGiorgos ZongolopoulosΓιώργος Ζογγολόπουλος1903 – 2004Giorgos Zongolopoulos trasformò gli spazi pubblici greci con sculture come Ομπρέλες: scopri le opere e descrivi materiali e posizioni in greco.
Grecia moderna · CantanteGlykeriaΓλυκερία1953Glykeria porta canzone popolare greca e memoria di Smirne a nuovi ascoltatori: scopri dischi e parole quotidiane con una lettura A2.
Grecia moderna · Cantante · autriceHaris AlexiouΧάρις Αλεξίου1950Haris Alexiou unisce laiko, canzone contemporanea e recitazione: scoprite dischi, collaborazioni e voce calda attraverso l’ascolto del greco.
Grecia moderna · Cantante popHelena PaparizouΈλενα Παπαρίζου1982Helena Paparizou ha dato alla Grecia la prima vittoria all’Eurovision con My Number One nel 2005: scopri la sua carriera con una lettura greca A2.
Grecia moderna · Poetessa e librettistaIoulita IliopoulouΙουλίτα ΗλιοπούλουIoulita Iliopoulou scrive poesia, libretti e storie per bambini; scoprite l’opera e praticate domande greche sull’attesa e sull’arrivo.
Antichità · PoetessaErinnaΉρινναLa poesia greca frammentaria di Erinna ricorda l’amicizia; un epigramma attribuito su un ritratto apre un’attività A2 su disegno e voce.
Grecia moderna · CantanteIvi AdamouΉβη Αδάμου1993Ivi Adamou unisce Cipro, pop greco ed Eurovision: scopri La La Love, i dischi greci e parole quotidiane con una lettura greca A2.
Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti GarbiΚαίτη Γαρμπή1961Kaiti Garbi collega pop e laïko greci, dall’Eurovision ai nuovi dischi: scopri titoli, interviste e greco quotidiano con una lettura A2.
Grecia moderna · Cantante · autriceKaterine DuskaΚατερίνα Ντούσκα1989Katerine Duska collega Montréal, Atene e indie pop: scopri registrazioni greche e inglesi e impara a spiegare una scelta musicale in greco moderno.
Grecia moderna · Poeta e scrittore di viaggioKostas OuranisΚώστας Ουράνης1890 – 1953Kostas Ouranis trasformò i viaggi in poesia e prosa greca; scopri la sua descrizione di Mistrà e pratica είναι e ήταν descrivendo un paesaggio.
Grecia moderna · Compositrice · pianistaLena PlatonosΛένα Πλάτωνος1951Lena Platonos unì voci greche, suoni quotidiani e poesia alla musica elettronica: esercita una semplice domanda in greco parlato.
Grecia moderna · Cantante · autriceMaria Elena KyriakouΜαρία Έλενα Κυριάκου1984Maria Elena Kyriakou unisce canzone greca, insegnamento ed Eurovision: scopri i suoi dischi e leggi frasi greche ad alta voce con pause chiare.
Grecia moderna · TennistaMaria SakkariΜαρία Σάκκαρη1995Maria Sakkari raggiunse il numero 3 nel 2022 e vinse Guadalajara nel 2023: scopri lessico greco del tennis e risultati con una lettura A2.
Grecia moderna · Cantante · produttriceMarina SattiΜαρίνα Σάττι1986Marina Satti unisce canto tradizionale greco, pop e ritmi elettronici: scoprite Koupes, Mantissa e Zari esercitando l’ascolto del greco.
Grecia moderna · CantanteMarinellaΜαρινέλλα1938 – 2026Marinella portò la canzone popolare greca all’Eurovision e a teatro: scopri voce, dischi e carriera sul palco con una lettura in greco A2.
Grecia moderna · NarratriceMaro DoukaΜάρω Δούκα1947Maro Douka esplora memoria, voci femminili e storia greca; Porta d’ingresso introduce un esercizio concreto con qui e là.
Grecia moderna · Cantante · canzone greca contemporaneaMelina KanaΜελίνα Κανά1966Melina Kana unisce la scena di Salonicco alla canzone greca contemporanea: scopri i dischi e pratica la differenza tra για e με.
Grecia moderna · Poeta e paroliereMichalis GanasΜιχάλης Γκανάς1944 – 2024Michalis Ganas portò i ricordi dell’Epiro nella poesia e nella canzone greca; scopri i suoi luoghi e impara a dire dove vivi e da dove vieni.
Grecia moderna · Compositore · PianistaMimis PlessasΜίμης Πλέσσας1924 – 2024Mimis Plessas unì jazz, canzone e cinema; scoprite le sue musiche per film greci ed esercitate le preferenze musicali attraverso un titolo familiare.
Grecia moderna · CantanteNatassa BofiliouΝατάσσα Μποφίλιου1983Natassa Bofiliou dà al canto greco una voce collettiva: esplora gli album e pratica una richiesta cortese per due posti vicini a un concerto.
Grecia moderna · Attrice · sceneggiatriceNia VardalosΝία Βαρντάλος1962Nia Vardalos porta la diaspora greca al cinema e a teatro: scopri scrittura, film inglesi e scena greca con una lettura A2.
Grecia moderna · Scrittore e saggistaNikos DimouΝίκος Δήμου1935Nikos Dimou scrive satira, saggi e autobiografia; scopri Le mie strade e racconta in greco un breve ricordo legato a un luogo dell’infanzia.
Grecia moderna · PittoreNikos NikolaouΝίκος Νικολάου1909 – 1986Nikos Nikolaou dipinse figure, paesaggi insulari e ciottoli: scopri la sua arte greca e impara a leggere titolo, data e materiali di un ritratto.
Grecia moderna · Cantautore · ProduttoreNikos PapazoglouΝίκος Παπάζογλου1948 – 2011Nikos Papazoglou unì canzone greca, concerti e studio Agrotikon: scopri i suoi dischi ed esercita i saluti quotidiani attraverso Καλημέρα.
Grecia moderna · Poetessa e illustratricePavlina PampoudiΠαυλίνα Παμπούδη1948Pavlina Pampoudi unisce poesia, prosa e libri giocosi per bambini; esplorate l’opera e praticate le sillabe greche trasformando una parola in un’altra.
Grecia moderna · Pianista e compositriceRena KyriakouΡένα Κυριακού1917 – 1994Rena Kyriakou unì carriera pianistica internazionale e composizione; scoprite la sua musica e confrontate velocità e intensità in greco.
Grecia moderna · Cantante · ballerinaSilia KapsisΣίλια Καψή2006Silia Kapsis lega canto e danza: greco per obiettivi e prove nelle interviste; Liar è inglese.
Grecia moderna · Cantautore · ChitarristaSokratis MalamasΣωκράτης Μάλαμας1957Sokratis Malamas unisce chitarra, canzone greca e canto condiviso: scopri i suoi dischi ed esercita gli inviti con Πάμε να φύγουμε.
Grecia moderna · Compositore · ParoliereStavros KougioumtzisΣταύρος Κουγιουμτζής1932 – 2005Stavros Kougioumtzis segnò la canzone greca con melodie liriche; scoprite i dischi ed esercitate gli aggettivi con Piccole città e Alle alte finestre.
Grecia moderna · Compositore e direttoreStavros XarchakosΣταύρος Ξαρχάκος1939Stavros Xarchakos unisce canzone greca, teatro e cinema; scoprite Rebetiko ed esercitate il greco distinguendo voci, coro e musica strumentale.
Grecia moderna · CantanteTamtaΤάμτα1981Tamta porta radici georgiane e suoni diversi nel pop greco: scopri Replay, dischi greci ed espressioni utili con una lettura A2.
Grecia moderna · Soprano · Opera e cinemaTeresa StratasΤερέζα Στράτας1938Teresa Stratas unisce radici greco-canadesi e recitazione lirica espressiva: scopri i ruoli e trova data e ora in un programma greco.
Grecia moderna · Pittrice · cronista visivaThalia Flora-KaraviaΘάλεια Φλωρά-Καραβία1871 – 1960Thalia Flora-Karavia dipinse ritratti e paesaggi e disegnò la vita in guerra: impara a osservare e descrivere in greco moderno.
Grecia moderna · Autore · CantanteThanasis PapakonstantinouΘανάσης Παπακωνσταντίνου1959Thanasis Papakonstantinou unisce canzone greca e arrangiamenti audaci: scopri le collaborazioni ed esercita που con Με στόμα που γελά.
Antichità · Poeta bucolicoTeocritoΘεόκριτοςTeocrito diede forma alla poesia bucolica greca tra pastori, voci urbane e paesaggi; le Talisie introducono le parole della frutta.
Grecia moderna · CantanteVicky LeandrosΒίκυ Λέανδρος1952Vicky Leandros unisce canzone greca, chanson e pop tedesco: scopri la vittoria all’Eurovision, la carriera internazionale e una lettura greca A2.
Grecia moderna · Compositore · tastieristaYanniΓιάννης Χρυσομάλλης1954Yanni collega Kalamata, tastiere elettroniche e concerto all’Acropoli: scopri la sua musica strumentale e descrivi suoni e atmosfere in greco moderno.
Grecia moderna · Poeta e diplomaticoGiorgos SeferisΓιώργος Σεφέρης1900 – 1971Giorgos Seferis (1900–1971), primo Nobel greco: Mythistorema, Tordo, la canzone Rifiuto (Arnisi), la carriera diplomatica e la sua presa di posizione contro la giunta.
Grecia moderna · PoetaKostas KaryotakisΚώστας Καρυωτάκης1896 – 1928Kostas Karyotakis (1896–1928), il poeta di Preveza e di Elegie e satire: la sua breve vita da impiegato statale, i suoi versi amari e le canzoni che ne sono nate.
Grecia moderna · RomanziereStratis MyrivilisΣτράτης Μυριβήλης1890 – 1969Stratis Myrivilis (1890–1969), soldato e romanziere di Lesbo, scrisse La vita nella tomba, il classico greco contro la guerra, e La Madonna sirena.
Antichità · TragediografoSofocleΣοφοκλήςc. 497 BC – 406 BCSofocle (c. 497–406 a.C.), autore di Antigone, Edipo re ed Elettra: la sua vita ad Atene, le sette tragedie superstiti e perché la Grecia le mette ancora in scena.
Antichità · CommediografoAristofaneΑριστοφάνηςc. 446 BC – c. 386 BCAristofane (446–386 a.C. circa), il commediografo di Atene: Lisistrata, Gli Uccelli, Le Nuvole, Le Rane, le battute su Socrate e perché i Greci ridono ancora.
Antichità · Matematico e inventoreArchimedeΑρχιμήδηςc. 287 BC – c. 212 BCArchimede di Siracusa (Archimidis), il matematico greco dell'Eureka, della leva, della vite e del principio di galleggiamento, ucciso da un soldato romano nel 212 a.C.
Antichità · MedicoIppocrateΙπποκράτηςc. 460 BC – c. 370 BCIppocrate di Coo (Ippokratis), il padre della medicina: il giuramento di Ippocrate, gli Aforismi, la malattia come natura e non castigo divino, e il platano di Coo.
Antichità · Matematica e filosofaIpazia di AlessandriaΥπατίαc. 355 – 415Ipazia di Alessandria (Ypatia), matematica, astronoma e maestra neoplatonica, uccisa da una folla nel 415 e ricordata come simbolo del libero pensiero.
Grecia moderna · Generale del 1821Theodoros KolokotronisΘεόδωρος Κολοκοτρώνης1770 – 1843Theodoros Kolokotronis, il Vecchio della Morea: generale della guerra d'indipendenza del 1821, vincitore a Tripolitsa e Dervenakia, autore di celebri memorie.
Grecia moderna · PoetessaMaria PolydouriΜαρία Πολυδούρη1902 – 1930Maria Polydouri (Polidouri), la poetessa lirica che amò Karyotakis e morì di tubercolosi a 28 anni: Oi trillies pou svinoun, Icho sto chaos, Mono giati m' agapises.
Grecia moderna · Romanziere e drammaturgoGrigorios XenopoulosΓρηγόριος Ξενόπουλος1867 – 1951Grigorios Xenopoulos, romanziere, drammaturgo e «Fedone» della rivista per ragazzi Diaplasis ton Paidon: Stella Violanti, La rupe rossa, Ricchi e poveri.
Grecia moderna · Romanziere, primo presidente del CIODimitrios VikelasΔημήτριος Βικέλας1835 – 1908Dimitrios Vikelas, mercante a Londra, autore di Loukis Laras e primo presidente del CIO, che portò ad Atene i primi Giochi olimpici moderni nel 1896.
Grecia moderna · Poeta e marinaioNikos KavvadiasΝίκος Καββαδίας1910 – 1975Nikos Kavvadias (Kavadias), il poeta greco che passò la vita come radiotelegrafista di bordo: Marabù, Nebbia, Traverso e le canzoni della Croce del Sud.Grecia moderna · RomanziereAntonis SamarakisΑντώνης Σαμαράκης1919 – 2003Antonis Samarakis, romanziere greco de L'errore (Το λάθος, 1965) e dei racconti Cercasi speranza e Mi rifiuto: prosa semplice, politica umana, letto in ogni scuola greca.
Grecia moderna · Cantante di rebetiko e suonatore di bouzoukiMarkos VamvakarisΜάρκος Βαμβακάρης1905 – 1972Markos Vamvakaris, il patriarca del rebetiko: dai macelli del Pireo a Frangosyriani e alle canzoni per bouzouki che ogni greco conosce a memoria.
Grecia moderna · Compositore, suonatore di bouzoukiVassilis TsitsanisΒασίλης Τσιτσάνης1915 – 1984Vassilis Tsitsanis, il compositore che portò il rebetiko dalla fumeria a tutta la Grecia: Domenica nuvolosa, Archontissa, Baxe Tsifliki e centinaia di altre canzoni.
Grecia moderna · PittoreGiannis TsarouchisΓιάννης Τσαρούχης1910 – 1989Giannis Tsarouchis, pittore di marinai, soldati e caffè, unì icone bizantine e arte popolare a Matisse e creò scenografie per Koun e Maria Callas.
Grecia moderna · Ufficiale, Lotta macedonePavlos MelasΠαύλος Μελάς1870 – 1904Pavlos Melas, l'ufficiale greco che combatté come Kapetan Mikis Zezas nella Lotta macedone e fu ucciso a Statista nel 1904, a trentaquattro anni.
Grecia moderna · PoetaAristotelis ValaoritisΑριστοτέλης Βαλαωρίτης1824 – 1879Aristotelis Valaoritis, il poeta di Leucade che cantò in greco demotico gli eroi del 1821: Kyra Frosyni, Athanasios Diakos, Astrapogiannos e Fotinos.Grecia moderna · Romanziere, giornalistaIoannis KondylakisΙωάννης Κονδυλάκης1861 – 1920Ioannis Kondylakis, romanziere e giornalista cretese, autore di Patouchas, Quando ero maestro e Primo amore, padre della cronaca giornalistica greca.
Grecia moderna · RomanziereIlias VenezisΗλίας Βενέζης1904 – 1973Ilias Venezis, romanziere dell'Asia Minore perduta: Numero 31328 sui battaglioni di lavoro del 1922, Serenità e Terra eolica, il paradiso d'infanzia di Ayvalık.Grecia moderna · Romanziera, drammaturgaMargarita LiberakiΜαργαρίτα Λυμπεράκη1919 – 2001Margarita Liberaki, autrice de I cappelli di paglia (1946), il romanzo delle estati di tre sorelle a Kifissia, e cosceneggiatrice del film Phaedra di Jules Dassin.
Grecia moderna · RomanziereVassilis VassilikosΒασίλης Βασιλικός1934 – 2023Vassilis Vassilikos (Βασίλης Βασιλικός), autore di Z (1966), il romanzo sull'assassinio di Lambrakis diventato il film premio Oscar di Costa-Gavras.Grecia moderna · PittoreNikos Hadjikyriakos-GhikaΝίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας1906 – 1994Nikos Hadjikyriakos-Ghika, il pittore che unì il cubismo alla luce greca: paesaggi di Idra, la Generazione degli anni Trenta e la sua casa-museo a Kolonaki.Grecia moderna · Pittore, scrittoreFotis KontoglouΦώτης Κόντογλου1895 – 1965Fotis Kontoglou, il pittore profugo di Ayvalık che riportò in vita la pittura di icone bizantina e scrisse Pedro Cazas e Aivali, la mia patria.
Grecia moderna · Cantante popolare, ricercatriceDomna SamiouΔόμνα Σαμίου1928 – 2012Domna Samiou, la cantante e ricercatrice che dedicò la vita a raccogliere, registrare e cantare i canti popolari della Grecia e dei greci dell'Asia Minore.
Grecia moderna · PoetaKostas KrystallisΚώστας Κρυστάλλης1868 – 1894Kostas Krystallis, il giovane poeta dell'Epiro che cantò pastori, montagne e vita di villaggio in greco demotico prima di morire di tubercolosi a ventisei anni.Grecia moderna · RomanzieraMaria IordanidouΜαρία Ιορδανίδου1897 – 1989Maria Iordanidou, autrice di Loxandra, l’amatissimo romanzo della vita greca nell’antica Costantinopoli pubblicato a sessantasei anni, e di Vacanze nel Caucaso.Grecia moderna · Umorista, sceneggiatoreNikos TsiforosΝίκος Τσιφόρος1909 – 1970Nikos Tsiforos, l’umorista ateniese che raccontò i miti greci nel gergo di strada in Elliniki Mythologia e scrisse per l’età d’oro della commedia greca.
Grecia moderna · ArcheologoManolis AndronikosΜανόλης Ανδρόνικος1919 – 1992Manolis Andronikos, l’archeologo che nel 1977 aprì le tombe reali di Verghina, l’antica Ege, tra cui quella che attribuì a Filippo II di Macedonia.
Grecia moderna · Eroe della Resistenza, politicoManolis GlezosΜανώλης Γλέζος1922 – 2020Manolis Glezos, lo studente che nel maggio 1941 strappò la svastica dall’Acropoli e poi passò la vita tra Resistenza, carcere e Parlamento.Grecia moderna · Eroina della ResistenzaLela KaragianniΛέλα Καραγιάννη1898 – 1944Lela Karagianni, madre ateniese di sette figli, guidò la rete di resistenza Bouboulina contro l’occupazione nazista e fu fucilata a Haidari nel 1944.Grecia moderna · CompositoreApostolos KaldarasΑπόστολος Καλδάρας1922 – 1990Apostolos Kaldaras (Απόστολος Καλδάρας), compositore rebetiko e laïko di È scesa la notte senza luna e di Mikra Asia (1972), l’album dei profughi dell’Asia Minore.
Grecia moderna · AstronomoDemetrio EginitisΔημήτριος Αιγινήτης1862 – 1934Demetrio Eginitis, l’astronomo che rifondò l’Osservatorio nazionale di Atene, creò i servizi meteorologico e sismico e contribuì al nuovo calendario del 1923.
Rinascimento · Poetessa · imperatriceElia EudociaΑιλία Ευδοκίαc. 400 – 460Elia Eudocia unì versi omerici e storie cristiane: incontra la poetessa imperiale del V secolo con una lettura greca B1 guidata.
Grecia moderna · Scultrice e artista visivaAlex MylonaΆλεξ Μυλωνά1920 – 2016Alex Mylona esplorò metallo, marmo e forma geometrica, collegando scultura greca moderna, disegno, scenografia e ambiente umano quotidiano.
Grecia moderna · DocumentaristaAlinda DimitriouΑλίντα Δημητρίου1933 – 2013Alinda Dimitriou filmò lavoro e memorie politiche delle donne: scoprite i documentari greci e ascoltate voci, pause e indicazioni del tempo nella testimonianza.
Grecia moderna · Romanziera · narratriceAmanda MichalopoulouΑμάντα Μιχαλοπούλου1966Amanda Michalopoulou trasforma le storie con voci, dettagli e riscrittura: scoprite i libri greci e rendete più chiara una breve scena in greco.
Antichità · Filosofo della naturaAnassagoraΑναξαγόραςc. 500 BC – 428 BCAnassagora portò la ricerca naturale ad Atene, spiegando eclissi e un cosmo di mescolanze mosso dal Nous, il potere ordinatore della mente.
Antichità · Filosofo della naturaAnassimandroΑναξίμανδροςc. 610 BC – c. 546 BCAnassimandro cercò l’origine illimitata della natura, immaginò una Terra senza sostegno e lasciò un frammento sul tempo e sul cambiamento.
Antichità · Filosofo naturaleAnassimeneΑναξιμένης6th c. BCAnassimene spiega la natura con l’aria: leggete testimonianze, descrivete il tempo e distinguete osservazione e teoria antica.
Grecia moderna · Folclorista e studiosaAngeliki ChatzimichaliΑγγελική Χατζημιχάλη1895 – 1965Angeliki Chatzimichali studiò tessuti, abiti e artigianato greci, collegando ricerca sul campo, mostre e libri alle persone che creavano gli oggetti.
Grecia moderna · Attrice e fondatrice di compagniaAnna SynodinouΆννα Συνοδινού1927 – 2016Anna Synodinou portò la tragedia greca all’aperto: scoprite ruoli e compagnia, poi esercitate parola chiara, pause e intonazione delle domande.
Grecia moderna · Regista sperimentale e artista visivaAntoinetta AngelidiΑντουανέττα Αγγελίδη1950Antoinetta Angelidi unisce pittura, architettura e sogno nel cinema sperimentale femminista: scoprite i suoi film e descrivete lo spazio in greco.
Grecia moderna · Poeta · Romanziere · TraduttoreAris AlexandrouΆρης Αλεξάνδρου1922 – 1978Aris Alexandrou unisce poesia, traduzione e voce interrogante della Cassa; esercitate ξέρω ότι e ίσως per distinguere sapere e congettura.
Antichità · Matematico e astronomoAristarco di SamoΑρίσταρχος ο Σάμιοςc. 310 BC – c. 230 BCAristarco di Samo studiò Sole e Luna con la geometria greca e propose una Terra in movimento, ipotesi perduta riferita da Archimede.
Grecia moderna · Attrice, organizzatrice teatrale e scrittriceAspasia PapathanassiouΑσπασία Παπαθανασίου1918 – 2020Aspasia Papathanassiou portò il teatro greco oltre i confini: scoprite ruoli e tournée e distinguete azione visibile e interpretazione possibile.
Antichità · Figura dell’Atene classicaAspasiaΑσπασία5th c. BCAspasia di Mileto compare nella commedia e filosofia greca: scoprite la sua fama ateniese e distinguete voce letteraria e testimonianza.
Grecia moderna · Poetessa e giornalistaAthina PapadakiΑθηνά Παπαδάκη1945Athina Papadaki intreccia animali, corpi e trasformazione nella poesia greca; scoprite l’opera ed esercitate όταν con cambiamenti quotidiani.
Grecia moderna · Regista e produttriceAthina Rachel TsangariΑθηνά Ραχήλ Τσαγγάρη1966Athina Rachel Tsangari esplora corpi, gruppi e regole sociali in Attenberg e Chevalier, collegando cinema greco e creazione cinematografica internazionale.
Grecia moderna · Artista visivaBia DavouΜπία Ντάβου1932 – 1996Bia Davou collegò disegno, sequenze numeriche e tessuto, esplorando come segni ripetuti diventino strutture visive e forme poetiche di comunicazione.
Grecia moderna · Poetessa e traduttriceChrysa ProkopakiΧρύσα Προκοπάκη1940Chrysa Prokopaki unisce poesia, traduzione e ricerca; scoprite la sua opera ed esercitate i pronomi oggetto greci attraverso vecchi oggetti.
Grecia moderna · Artista visivaChryssa RomanouΧρύσα Ρωμανού1931 – 2006Chryssa Romanou trasformò immagini stampate, colori e strati trasparenti in collage e costruzioni, collegando cultura visiva quotidiana e questioni sociali.
Grecia moderna · Artista di installazioni e paesaggioDanae StratouΔανάη Στράτου1964Danae Stratou crea installazioni con terra, acqua, immagini e suoni, esplorando paesaggio, movimento umano e connessione nell’arte greca contemporanea.
Grecia moderna · Coreografo e artista visivoDimitris PapaioannouΔημήτρης Παπαϊωάννου1964Dimitris Papaioannou trasforma corpi, oggetti e luce in teatro senza parole, da Edafos alle cerimonie di Atene 2004 e alle scene internazionali.
Antichità · FilosofoDemocritoΔημόκριτοςc. 460 BC – c. 370 BCDemocrito di Abdera: atomi e vuoto, conoscenza e serenità. Scopri il filosofo antico con una lettura greca B1 e vocaboli tradotti.
Grecia moderna · Regista cinematografico e teatraleDimos AvdeliodisΔήμος Αβδελιώδης1952Dimos Avdeliodis collega Chio, cinema greco e teatro letterario: scopri le opere e sperimenta come voce e accento cambiano il senso di una frase greca.
Grecia moderna · Organizzatrice di danza · patrimonioDora StratouΔόρα Στράτου1903 – 1988Dora Stratou portò danze, musiche e costumi regionali sulla scena: scoprite il suo teatro e le parole greche per passi, mani e direzioni.
Grecia moderna · Pittrice e insegnanteEleni Boukoura-AltamouraΕλένη Μπούκουρα-Αλταμούρα1821/1824 – 1900Eleni Boukoura-Altamoura studiò pittura in Italia e lavorò nell’Atene ottocentesca, lasciando autoritratti, studi e una storia di creazione femminile.
Grecia moderna · Compositrice · cinema e teatroEleni KaraindrouΕλένη Καραΐνδρου1941Eleni Karaindrou dà al cinema greco una voce musicale particolare: scoprite le sue colonne sonore e descrivete strumenti e atmosfere in greco.
Grecia moderna · Poetessa e critica d’arteEleni VakaloΕλένη Βακαλό1921 – 2001Eleni Vakalo unisce poesia greca sperimentale, critica d’arte e insegnamento, esplorando i rapporti fra percezione, emozione e responsabilità.
Grecia moderna · Filologo · lessicografoEmmanuel KriarasΕμμανουήλ Κριαράς1906 – 2014Emmanuel Kriaras studiò le parole greche nei secoli: scoprite i suoi dizionari ed esercitate forme verbali, indicazioni di fonte e greco moderno.
Antichità · Filosofo e poetaEmpedocleΕμπεδοκλήςc. 490 BC – c. 430 BCEmpedocle spiegò il cambiamento con quattro radici e le forze Amore e Contesa, componendo versi greci nella Sicilia del quinto secolo a.C.
Antichità · Filosofo stoicoEpittetoΕπίκτητοςc. AD 55 – c. AD 135Epitteto insegnò a Nicopoli che la libertà comincia dalle nostre scelte; Arriano conservò le sue lezioni sul giudizio e la responsabilità.
Antichità · Matematico e geografoEratosteneΕρατοσθένηςc. 276 BC – c. 194 BCEratostene unì ombre, distanze e geometria per stimare la grandezza terrestre, scrivendo geografia, matematica e poesia greca ad Alessandria.
Antichità · ScultoreFidiaΦειδίαςFidia plasmò immagini greche di Atena e Zeus nel quinto secolo; statue perdute, copie e testimonianze di bottega rivelano arte e limiti della ricostruzione.
Grecia moderna · Regista · scrittriceFrida LiappaΦρίντα Λιάππα1948 – 1994Frida Liappa unì cinema, letteratura e ricordi femminili: scopri le opere ed esercitati a narrare il passato con un ritratto televisivo ERT.
Grecia moderna · Romanziera e poetessaGalatea KazantzakiΓαλάτεια Καζαντζάκη1881 – 1962Galatea Kazantzaki scrisse narrativa e poesia greca su donne, disuguaglianza e società, costruendo una propria carriera letteraria da Creta ad Atene.
Antichità · Medico e autore di medicinaGalenoΓαληνόςAD 129 – c. AD 216Galeno scrisse in greco sul corpo, sul ragionamento e sulla medicina, formando secoli di sapere da Pergamo e Roma alle culture successive.
Grecia moderna · Linguista e lessicografoGeorgios BabiniotisΓεώργιος Μπαμπινιώτης1939Georgios Babiniotis ha portato la linguistica al pubblico greco con dizionari, insegnamento e spiegazioni su significato, ortografia e uso quotidiano.
Grecia moderna · Cantante laïko · insegnante di cantoGiota NegkaΓιώτα ΝέγκαGiota Negka porta l’esperienza rebetiko nella canzone greca contemporanea: scopri i suoi dischi e pratica il linguaggio dell’amicizia e del sostegno.
Grecia moderna · Romanziera · sceneggiatriceIoanna KarystianiΙωάννα Καρυστιάνη1952Ioanna Karystiani racconta case isolane, viaggi e voci nascoste: scoprite Piccola Inghilterra e descrivete spazio e suoni in greco.
Rinascimento · Imperatrice bizantinaIrene d’AteneΕιρήνη η Αθηναίαc. 752 – 803Irene d’Atene governò Bisanzio e sostenne il concilio del 787: esplora monete, potere conteso e titoli greci con una lettura B1 guidata.
Grecia moderna · Mezzosoprano · PianistaIrma KolassiΊρμα Κολάση1918 – 2012Irma Kolassi unisce opera greca, canto popolare e mélodie francese: scopri i dischi e impara il greco confrontando spartiti, lettere e foto.
Antichità · Poeta · EruditoCallimacoΚαλλίμαχοςc. 305 BC – c. 240 BCCallimaco esplora nomi e usanze negli Aitia; esercitate il greco moderno γιατί ed επειδή chiedendo perché conservate un ricordo di festa.
Rinascimento · Poetessa · innografaKassiani (Kassia)Κασσιανή (Κασσία)c. 800–810Kassiani scrisse inni greci a Costantinopoli: scoprite poesia, leggenda e testimonianze e ascoltate le parole medievali nella liturgia.
Grecia moderna · Poetessa e traduttriceKaterina Anghelaki-RookeΚατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ1939 – 2020Katerina Anghelaki-Rooke esplorò corpo, tempo e desiderio nella poesia greca: scoprite l’opera e descrivete oggetti quotidiani attraverso i sensi.
Grecia moderna · Giudice · ex presidenteKaterina SakellaropoulouΚατερίνα Σακελλαροπούλου1956Katerina Sakellaropoulou fu la prima presidente greca (2020–2025): scopri la carriera giudiziaria e il greco della vita pubblica al livello B1.
Antichità · Regina d’EgittoCleopatra VIIΚλεοπάτρα Ζ΄69 BC – 30 BCCleopatra VII governò l’Egitto tra mondo greco e romano: scopri diplomazia, monete e immagini controverse con una lettura greca B1.
Grecia moderna · Pittore di paesaggiKonstantinos MaleasΚωνσταντίνος Μαλέας1879 – 1928Konstantinos Maleas rinnova il paesaggio greco con colori intensi e forme semplificate, mentre le sue illustrazioni accompagnano l’apprendimento della lettura.
Antichità · Poetessa liricaCorinnaΚόρινναCorinna diede voce ai miti beotici: esplora frammenti, datazione discussa e un percorso guidato verso il greco moderno al livello B1.
Grecia moderna · Regista · sceneggiatoreCosta-GavrasΚώστας Γαβράς1933Costa-Gavras fa suspense di potere e responsabilità: praticate greco con interviste, titoli e scene del cinema multilingue.
Grecia moderna · Insegnante di danza e coreografaKoula PratsikaΚούλα Πράτσικα1899 – 1984Koula Pratsika unì musica, ritmo e movimento nell’insegnamento e nello spettacolo, sviluppando una duratura formazione professionale della danza ad Atene.
Grecia moderna · Artista visiva e performerLeda PapakonstantinouΛήδα Παπακωνσταντίνου1945Leda Papakonstantinou unisce performance, video e installazioni materiali, esplorando corpo, memoria ed ecologia nell’arte greca contemporanea.
Grecia moderna · Scrittore e giornalistaLafcadio HearnΛευκάδιος Χερν1850 – 1904Lafcadio Hearn portò una vita greco-irlandese da Leucade al Giappone, scrivendo in inglese di viaggi, tradizioni e storie di fantasmi.
Grecia moderna · Romanziera e storicaLena DivaniΛένα Διβάνη1955Lena Divani intreccia storia, satira sociale e narratori inattesi: scoprite i suoi libri greci ed esercitate articoli, professioni e cambiamenti di ruolo.
Grecia moderna · Violinista · DirettoreLeonidas KavakosΛεωνίδας Καβάκος1967Leonidas Kavakos porta la presenza musicale greca sulle scene internazionali; esplorate Bach e scrivete appunti in greco ascoltando più volte.
Grecia moderna · Attrice · regista · docente teatraleLydia KoniordouΛυδία Κονιόρδου1953Lydia Koniordou unisce dramma antico, teatro regionale e televisione: scopri i suoi ruoli e pratica il greco con voce, pause e parlato quotidiano.
Grecia moderna · Poetessa e traduttriceManto AravantinouΜαντώ Αραβαντινού1923/1926 – 1998Manto Aravantinou esplora memoria, spazio e lingua nella poesia greca sperimentale, collegando attraverso traduzioni e ricerca i lettori a James Joyce.
Grecia moderna · Cantante · interprete di poesiaMaria FarantouriΜαρία Φαραντούρη1947Maria Farantouri porta la poesia greca nel canto e nel dialogo internazionale: esplora memoria, musica e greco moderno con una lettura B1.
Grecia moderna · Poetessa, narratriceMaria Kentrou-AgathopoulouΜαρία Κέντρου-Αγαθοπούλου1930Maria Kentrou-Agathopoulou trasforma il quotidiano di Salonicco in poesia e prosa; esplorate i libri e praticate osservazione e immaginazione in greco.
Grecia moderna · Poetessa e traduttriceMaria KyrtzakiΜαρία Κυρτζάκη1948 – 2016Maria Kyrtzaki porta una voce urgente nella poesia greca; scoprite la sua opera ed esercitate proposte comuni attraverso la frase ας μιλήσουμε.
Grecia moderna · Scultrice e artista di installazioniMaria LoizidouΜαρία Λοϊζίδου1958Maria Loizidou unisce disegno, scultura e lavoro manuale collettivo, esplorando memoria, appartenenza e forza delle forme fragili fra Cipro e Grecia.
Grecia moderna · Regista e montatriceMaria PlytaΜαρία Πλυτά1915 – 2006Maria Plyta portò desideri femminili e vite comuni nel cinema greco: scoprite i suoi film e ordinate una vostra sequenza con espressioni temporali greche.
Antichità · Drammaturgo · Commedia NuovaMenandroΜένανδροςc. 344–342 BC – c. 292–291 BCMenandro fa commedia di vicini ed equivoci: scoprite opere recuperate ed esercitate richieste di chiarimento in greco.
Grecia moderna · Narratore · TraduttoreMenis KoumantareasΜένης Κουμανταρέας1931 – 2014Menis Koumantareas trasforma le vie di Atene in narrativa; scoprite La bottega del barbiere ed esercitate βλέπει e φαίνεται con una scena allo specchio.
Grecia moderna · Poetessa e pittriceNana IsaiaΝανά Ησαΐα1934 – 2003Nana Isaia collega poesia, prosa, traduzione e pittura geometrica, esplorando vite creative attraverso il dialogo di immagini, parole e voci narrative.
Grecia moderna · RegistaNikos KoundourosΝίκος Κούνδουρος1926 – 2017Nikos Koundouros portò lo sguardo del pittore nel cinema greco: scopri i suoi film e impara il greco attraverso titoli e nomi dei collaboratori.
Grecia moderna · Paroliere · ProsatoreOdysseas IoannouΟδυσσέας Ιωάννου1967Odysseas Ioannou scrive per canzoni, radio e libri; scoprite Diventare acqua ed esprimete brevi intenzioni in greco con να γράψω.
Antichità · Filosofo e poetaParmenideΠαρμενίδηςc. 515 BCParmenide di Elea esplorò essere, verità e natura in un poema greco. Scopri le sue domande con una lettura B1 e vocaboli tradotti.
Grecia moderna · Romanziere · narrativa poliziescaPetros MarkarisΠέτρος Μάρκαρης1937Petros Markaris segue il commissario Charitos per Atene: scoprite il giallo greco ed esercitate dizionario, parole precise e domande sugli indizi.
Antichità · Sofista e maestroProtagoraΠρωταγόραςc. 490 BC – c. 420 BCProtagora insegnò argomentazione e cura delle parole nella Grecia del quinto secolo, interrogando esperienza umana, giudizio e conoscenza.
Grecia moderna · Danzatrice, coreografa e insegnanteRallou ManouΡαλλού Μάνου1915 – 1988Rallou Manou unì coreografia, musica e creazione visiva nel Coreodramma greco, dando vita a nuove opere sceniche attraverso la collaborazione artistica.
Grecia moderna · Artista visiva e insegnanteRena PapaspyrouΡένα Παπασπύρου1938Rena Papaspyrou scopre immagini nei materiali urbani quotidiani, collegando disegno, superfici trovate e tracce del tempo all’arte concettuale greca.
Grecia moderna · Cantante · compositriceSavina YannatouΣαβίνα Γιαννάτου1959Savina Yannatou unisce canzone greca, tradizioni mediterranee e improvvisazione vocale: scopri i dischi e confronta greco cantato e quotidiano.
Antichità · Poeta liricoSimonide di CeoΣιμωνίδης ο Κείοςc. 556 BC – c. 468 BCSimonide di Ceo cantò lode, lutto e limiti umani: scopri i frammenti tramandati e pratica la differenza tra essere e diventare in greco moderno.
Grecia moderna · PittriceSofia LaskaridouΣοφία Λασκαρίδου1876 – 1965Sofia Laskaridou dipinse paesaggi, ritratti e scene quotidiane, collegando gli studi ad Atene, Monaco e Parigi a una carriera artistica in Grecia.
Grecia moderna · Romanziera, storica e traduttriceSoti TriantafyllouΣώτη Τριανταφύλλου1957Soti Triantafyllou scrive narrativa greca tra città, migrazioni e mondi storici: scoprite i suoi romanzi e scegliete la voce adatta per una lettera.
Grecia moderna · Pittore e decoratore di chieseSpyros PapaloukasΣπύρος Παπαλουκάς1892 – 1957Spyros Papaloukas mette in dialogo arte bizantina e pittura moderna attraverso paesaggi greci, forme costruite e un uso espressivo del colore.
Grecia moderna · Cineasta e attoreStavros TornesΣταύρος Τορνές1932 – 1988Stavros Tornes unisce incontri quotidiani e viaggi onirici in un cinema artigianale sostenuto da amicizia, libertà d’invenzione e mezzi modesti.
Antichità · Geografo e storicoStraboneΣτράβωνc. 64 BC – c. AD 24Strabone descrisse il mondo abitato in diciassette libri greci, unendo luoghi, popoli e storia sotto Roma e discutendo i geografi precedenti.
Grecia moderna · Cantante · attriceTania TsanaklidouΤάνια Τσανακλίδου1952Tania Tsanaklidou porta il teatro nella canzone greca: scopri dischi e spettacoli ed esercitati a parlare di gioia e tristezza in greco.
Grecia moderna · Narratore · SceneggiatoreThanasis ValtinosΘανάσης Βαλτινός1932 – 2024Thanasis Valtinos trasformò lettere e voci della memoria in narrativa; esplorate la prosa ed esercitate richieste cortesi con un romanzo epistolare.
Rinascimento · Imperatrice bizantinaTeodoraΘεοδώραc. 500 – 548Teodora regnò accanto a Giustiniano: imparate parole greche del potere confrontando mosaico, petizione e discorso letterario di Procopio.
Grecia moderna · Regista e insegnante di teatroTheodoros TerzopoulosΘεόδωρος Τερζόπουλος1945Theodoros Terzopoulos collega tragedia greca e teatro internazionale con Attis e la ricerca sul corpo, sulla voce e sullo spazio condiviso degli attori.
Antichità · Filosofo e naturalistaTeofrastoΘεόφραστοςc. 371 BC – c. 287 BCTeofrasto indagò piante e comportamenti quotidiani in greco, collegando descrizioni naturali precise e vivaci ritratti dei caratteri ateniesi.
Grecia moderna · Romanziere e traduttoreTheodor KallifatidesΘοδωρής Καλλιφατίδης1938Theodor Kallifatides scrive fra greco e svedese; esplorate memoria e appartenenza ed esercitate ακόμα dal titolo greco di Un’altra vita.
Grecia moderna · Poeta · TraduttoreTitos PatrikiosΤίτος Πατρίκιος1928Titos Patrikios unisce lingua quotidiana, storia e memoria; scoprite La poesia ti trova ed esercitate εκεί που per luogo e momento inatteso.
Grecia moderna · Regista · sceneggiatriceTonia MarketakiΤώνια Μαρκετάκη1942 – 1994Tonia Marketaki esplorò potere, denaro e scelte femminili nel cinema greco: scopri i film e spiega una decisione partendo da un dialogo.
Grecia moderna · Poetessa · TraduttriceJenny MastorakiΤζένη Μαστοράκη1949 – 2024Jenny Mastoraki esplora famiglia, memoria e lingua nella poesia e nella traduzione; scopri i suoi libri e confronta parole greche per i parenti.
Antichità · Filosofo dei paradossiZenone di EleaΖήνων ο Ελεάτηςc. 490 BCZenone di Elea usò corridore, tartaruga e freccia per esaminare movimento e numero nell’Italia greca del quinto secolo avanti Cristo.
Grecia moderna · Danzatrice, coreografa e insegnanteZouzou NikoloudiΖουζού Νικολούδη1917 – 2004Zouzou Nikoloudi esplorò voce, musica e movimento, creando spettacoli corali moderni e una duratura pratica di insegnamento della danza in Grecia.
Grecia moderna · PoetessaKiki DimulàΚική Δημουλά1931 – 2020Kiki Dimulà (1931–2020), l'impiegata di banca ateniese diventata la poetessa greca moderna più amata: Το λίγο του κόσμου, Χαίρε ποτέ e i suoi giochi con la grammatica.
Grecia moderna · PoetaAngelos SikelianosΆγγελος Σικελιανός1884 – 1951Angelos Sikelianos (1884–1951), poeta di Αλαφροΐσκιωτος e Μήτηρ Θεού, che fece rivivere Delfi con le Feste delfiche e parlò ai funerali di Palamas nel 1943.
Antichità · TragediografoEuripideΕυριπίδηςc. 480 BC – 406 BCEuripide (c. 480–406 a.C.), tragico di Medea, Ippolito, Le Troiane e Le Baccanti: la carriera poco amata ad Atene, diciotto tragedie superstiti e la sua eredità.
Grecia moderna · PoetaKostis PalamasΚωστής Παλαμάς1859 – 1943Kostis Palamas (1859–1943) scrisse l'Inno olimpico, Il Dodecalogo dello Zingaro e Il flauto del re, e fu per cinquant'anni la voce della poesia demotica greca.
Grecia moderna · Novelliere e poetaGeorgios VizyinosΓεώργιος Βιζυηνός1849 – 1896Georgios Vizyinos (Vizyenos, 1849–1896), il figlio di sarto tracio con dottorato tedesco che scrisse Il peccato di mia madre e fondò il racconto greco moderno.
Antichità · Storico e soldatoSenofonteΞενοφώνc. 430 BC – c. 354 BCSenofonte di Atene, soldato, allievo di Socrate e storico: l'Anabasi e il grido «Thalatta, thalatta!», le Elleniche, i Memorabili e la Ciropedia.
Antichità · Biografo e saggistaPlutarcoΠλούταρχοςc. 46 – c. 120Plutarco di Cheronea, sacerdote a Delfi e autore delle Vite parallele e dei Moralia: Alessandro, Cesare, Pericle e gli aneddoti con cui è cresciuta l'Europa.
Antichità · FilosofoEraclitoΗράκλειτοςc. 535 BC – c. 475 BCEraclito di Efeso (Iraklitos), il filosofo del «tutto scorre»: il fiume in cui non si entra due volte, il fuoco, il logos e l’unità degli opposti.
Antichità · StatistaPericleΠερικλήςc. 495 BC – 429 BCPericle (Perikles), lo statista dell’età d’oro di Atene: democrazia radicale, paga ai giudici, il Partenone e l’Epitaffio conservato da Tucidide.
Grecia moderna · StatistaEleftherios VenizelosΕλευθέριος Βενιζέλος1864 – 1936Eleftherios Venizelos, lo statista cretese che raddoppiò la Grecia nelle guerre balcaniche, firmò Sèvres e Losanna e diede il nome all’aeroporto di Atene.
Grecia moderna · Primo governatore della GreciaGiovanni Capodistria (Ioannis Kapodistrias)Ιωάννης Καποδίστριας1776 – 1831Ioannis Kapodistrias (Giovanni Capodistria), conte corfiota, ministro degli Esteri russo, amico della neutralità svizzera e primo governatore della Grecia, assassinato a Nauplia nel 1831.
Grecia moderna · PoetaLorenzo Mavilis (Lorentzos Mavilis)Λορέντζος Μαβίλης1860 – 1912Lorentzos Mavilis, maestro corfiota del sonetto: Lithi, Elia, Kallipateira; studioso di sanscrito e di scacchi, difese il demotico in parlamento e cadde a Driskos nel 1912.
Grecia moderna · Romanziere, novelliereAndreas KarkavitsasΑνδρέας Καρκαβίτσας1865 – 1922Andreas Karkavitsas, medico militare e maestro del naturalismo greco: Il mendicante, i racconti di mare Logia tis ploris, La slanciata e L’archeologo.Grecia moderna · Regista di cinema e di teatroMichael CacoyannisΜιχάλης Κακογιάννης1922 – 2011Michael Cacoyannis (Michalis Kakogiannis), regista di Zorba il greco, Stella, Elettra e Ifigenia: tre Oscar per il cinema greco ed Euripide sullo schermo.
Grecia moderna · CompositoreVangelisΒαγγέλης Παπαθανασίου1943 – 2022Vangelis (Evangelos Papathanassiou), il compositore greco autodidatta di Momenti di gloria, Blade Runner e 1492, dagli Aphrodite's Child alla musica per la NASA.
Grecia moderna · RomanzieraDido SotiriouΔιδώ Σωτηρίου1909 – 2004Dido Sotiriou, romanziera greca di Terra insanguinata (Ματωμένα χώματα, 1962), la storia di un contadino greco dell'Asia Minore prima e durante la Catastrofe del 1922.
Grecia moderna · Drammaturgo e paroliereIakovos KambanellisΙάκωβος Καμπανέλλης1922 – 2011Iakovos Kambanellis (Kampanellis), padre del teatro greco moderno: Il cortile dei miracoli, Il nostro grande circo, Mauthausen e il Cantico dei cantici.
Grecia moderna · Primo ministro, riformatoreCharilaos TrikoupisΧαρίλαος Τρικούπης1832 – 1896Charilaos Trikoupis, sette volte primo ministro della Grecia: l’articolo Di chi è la colpa?, le ferrovie, il canale di Corinto, la bancarotta del 1893 e il ponte Rio–Antirrio.Grecia moderna · Romanziere, saggistaGiorgos TheotokasΓιώργος Θεοτοκάς1905 – 1966Giorgos Theotokas, voce della Generazione greca degli anni Trenta: il manifesto Spirito libero (1929), i romanzi Argo e Leonis, saggi e diari.Grecia moderna · RomanzierePandelis PrevelakisΠαντελής Πρεβελάκης1909 – 1986Pandelis Prevelakis, il romanziere cretese della Cronaca di una città e del Sole della morte, amico più intimo e confidente di Nikos Kazantzakis.Grecia moderna · PoetaTasos LivaditisΤάσος Λειβαδίτης1922 – 1988Tasos Livaditis, il poeta ateniese dell'esilio e della tenerezza: Battaglia al margine della notte, Violette per un'epoca e i versi di Drapetsona per Theodorakis.
Grecia moderna · MatematicoCostantino CarathéodoryΚωνσταντίνος Καραθεοδωρή1873 – 1950Costantino Carathéodory, il matematico greco di Gottinga e Monaco: teoria della misura, calcolo delle variazioni, termodinamica e un carteggio con Einstein.
Grecia moderna · PittoreKonstantinos ParthenisΚωνσταντίνος Παρθένης1878 – 1967Konstantinos Parthenis, il pittore che portò l'arte moderna in Grecia: figure luminose e senza peso, Eracle, l'Apoteosi di Athanasios Diakos, paesaggi di Corfù.Grecia moderna · PittoreGiannis MoralisΓιάννης Μόραλης1916 – 2009Giannis Moralis, pittore della generazione greca degli anni Trenta: le Composizioni funerarie, amanti e nudi geometrici e la facciata di marmo dell'Hilton di Atene.
Grecia moderna · ScultoreTakis (Panagiotis Vassilakis)Τάκις1925 – 2019Takis (Panagiotis Vassilakis), scultore greco del magnetismo, della luce e del suono: i Segnali su aste oscillanti, le sculture magnetiche e la vasca della Défense.
Grecia moderna · Direttore d'orchestraDimitri MitropoulosΔημήτρης Μητρόπουλος1896 – 1960Dimitri Mitropoulos, il direttore ateniese che guidò la Minneapolis Symphony e la New York Philharmonic, dirigeva a memoria e morì sul podio della Scala.
Grecia moderna · Attrice di teatroMarika KotopouliΜαρίκα Κοτοπούλη1887 – 1954Marika Kotopouli (Μαρίκα Κοτοπούλη), la grande attrice ateniese del primo Novecento, rivale di Kyveli, alla guida della sua compagnia e del teatro Rex.
Grecia moderna · Scrittore, critico d'arteZacharias PapantoniouΖαχαρίας Παπαντωνίου1877 – 1940Zacharias Papantoniou, autore delle Alte montagne (1918), primo libro di lettura scolastico in greco demotico, critico d'arte e direttore della Pinacoteca Nazionale.Grecia moderna · ArcheologoSpyridon MarinatosΣπυρίδων Μαρινάτος1901 – 1974Spyridon Marinatos, l'archeologo che collegò l'eruzione di Thera alla Creta minoica e riportò alla luce Akrotiri a Santorini, la Pompei dell'Egeo, con i suoi affreschi.
Grecia moderna · BenefattoreEvangelos ZappasΕυάγγελος Ζάππας1800 – 1865Evangelos Zappas, combattente epirota del 1821 divenuto ricco proprietario in Romania, finanziò la prima rinascita olimpica moderna e donò ad Atene lo Zappeion.Grecia moderna · Cantante rock, cantautorePavlos SidiropoulosΠαύλος Σιδηρόπουλος1948 – 1990Pavlos Sidiropoulos, «il principe» del rock greco, che dimostrò che il rock si poteva cantare in greco: l'album Flou con gli Spyridoula, En lefko e Zorba the Freak.Grecia moderna · Compositore di rebetiko, bouzoukiGiannis PapaioannouΓιάννης Παπαϊωάννου1913 – 1972Giannis Papaioannou, il profugo di Kios in Asia Minore diventato maestro del bouzouki rebetiko e autore di Prin to Charama e Pente Ellines ston Adi.Grecia moderna · ChimicoLeonida ZervasΛεωνίδας Ζέρβας1902 – 1980Leonida Zervas, il chimico greco del metodo Bergmann–Zervas (1932), che permise di costruire i peptidi passo dopo passo: la Z della chimica dei peptidi.
Grecia moderna · ArcheologoGiorgio MylonasΓεώργιος Μυλωνάς1898 – 1988Giorgio Mylonas, l'archeologo nato a Smirne che scavò Micene ed Eleusi: il Circolo B delle tombe, decenni sulla rocca di Agamennone e i Misteri eleusini.
Grecia moderna · PittriceAglaia PapaΑγλαΐα Παπά1904 – 1984Aglaia Papa, pittrice nata a Corfù e allieva di Parthenis, passò dai paesaggi geometrici all’astrazione. Descrivi in greco il suo Batsi di Andros.
Antichità · Poeta coraleAlcmaneΑλκμάνAlcmane compose canti per cori di fanciulle nella Sparta arcaica: leggi il suo frammento notturno e descrivi un paesaggio silenzioso in greco moderno.
Grecia moderna · Attrice di teatroAmalia MoutousiΑμαλία ΜουτούσηAmalia Moutousi, attrice teatrale ateniese, è stata Medea a Epidauro ed Elettra nell’Orestea: leggi le sue parole greche su recitazione, suono e traduzione.
Grecia moderna · Coreografa · danzatriceAngeliki StellatouΑγγελική Στελλάτου1963Angeliki Stellatou ha cofondato l’Edafos Dance Theatre e coreografato Hadjidakis per l’Opera nazionale greca: descrivi il movimento del corpo in greco.
Antichità · Compilatore letterarioAteneoΑθήναιος2nd c. ADAteneo scrisse I Deipnosofisti, un banchetto greco di citazioni su cibo e poesia: leggi il suo elenco di pesci e scrivi un tuo menù in greco moderno.
Antichità · Biografo · storia filosoficaDiogene LaerzioΔιογένης Λαέρτιος3rd c. ADDiogene Laerzio conserva vite e testi: scoprite dieci libri e imparate a identificare chi parla in una citazione greca.
Grecia moderna · Storica · bizantinistaEleni Glykatzi-ArvelerΕλένη Γλύκατζη-Αρβελέρ1926 – 2026Eleni Glykatzi-Arveler studiò mari, istituzioni e idee bizantine: scoprite i libri e formulate in greco domande su storia e prove.
Grecia moderna · AutobiografaElisavet Moutzan-MartinengouΕλισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου1801 – 1832Elisavet Moutzan-Martinengou di Zante scrisse una delle prime autobiografie greche di una donna: leggi la sua voce e pratica μπορούσα (potevo) in greco.
Antichità · Poeta comicoEpicarmoΕπίχαρμοςc. 540 BC – c. 460 BCEpicarmo scrisse commedia greca arcaica nel dialetto dorico di Siracusa: scopri i suoi frammenti ed esercitati con affermazioni, domande e discorso indiretto.
Grecia moderna · Romanziera · poetessaErsi SotiropoulouΈρση Σωτηροπούλου1953Ersi Sotiropoulou esplora città, desiderio e formazione di un poeta nella narrativa greca: scoprite i libri e distinguete prove e possibilità.
Grecia moderna · Romanziera; autrice di raccontiGalateia SarantiΓαλάτεια Σαράντη1920 – 2009Galateia Saranti, romanziera di Patrasso, scrisse una prosa sommessa e atmosferica e nel 1997 fu la prima donna eletta all’Accademia di Atene.
Grecia moderna · Regista · sceneggiatoreYorgos LanthimosΓιώργος Λάνθιμος1973Lanthimos rende strane le regole: scoprite film greci e inglesi e descrivete una scena in greco prima di interpretarla.
Grecia moderna · Scrittrice di narrativa fantasticaIoanna BourazopoulouΙωάννα Μπουραζοπούλου1968Ioanna Bourazopoulou interroga potere e credenze attraverso mondi inventati: scoprite la sua narrativa greca ed esercitate condizioni e conseguenze.
Grecia moderna · Attrice · capocomicaKakia AnalytiΚάκια Αναλυτή1934 – 2002Kakia Analyti, attrice nata al Pireo, diresse per trent’anni il Teatro Analyti di Atene: segui le sue registrazioni ERT e riferisci una battuta in greco.
Grecia moderna · Attrice di teatro e televisioneKatia DandoulakiΚάτια Δανδουλάκη1948Katia Dandoulaki, attrice di teatro e TV nata a Salonicco, ha interpretato eroine di Kazantzakis e Myrivilis per l’ERT. Esercita il discorso indiretto.
Antichità · Scultore in bronzoLisippoΛύσιπποςLisippo di Sicione, scultore di Alessandro Magno, creò atleti slanciati come l’Apoxyomenos: usatelo per esercitarvi con πριν e μετά in greco.
Grecia moderna · Attrice · insegnante di recitazioneMary AroniΜαίρη Αρώνηc. 1914 – 1992Mary Aroni, attrice del Teatro Nazionale: la Lisistrata di Aristofane in greco moderno, Shaw e Čechov sulla scena ateniese e decenni a formare giovani attori.
Grecia moderna · RomanzieraMargarita KarapanouΜαργαρίτα Καραπάνου1946 – 2008Margarita Karapanou spiazza storie familiari con voci narranti originali: esplora narrativa greca, frasi brevi e punto di vista con una lettura B2.
Grecia moderna · Poetessa, drammaturga e traduttriceMaria LainaΜαρία Λαϊνά1947 – 2023Maria Laina creava poesia greca con immagini precise e parole scelte con pazienza: scoprite l’opera e confrontate suono e senso figurato di un aggettivo.
Grecia moderna · Cantante · cantautriceMaria PapageorgiouΜαρία ΠαπαγεωργίουMaria Papageorgiou, cantante e cantautrice di Grevena, ha inciso dieci canzoni di Theodorakis in Αλληλογραφία. Confronta due versioni in greco moderno.
Grecia moderna · Romanziera · saggistaMaro VamvounakiΜάρω Βαμβουνάκη1948Maro Vamvounaki, romanziera nata a La Canea nel 1948, scrive di amore, solitudine e vita interiore. Esercitate i verbi greci dei sentimenti con i suoi libri.
Grecia moderna · Poetessa; traduttriceMatsi HatzilazarouΜάτση Χατζηλαζάρου1914 – 1987Matsi Hatzilazarou, poetessa di Salonicco, esordì nel 1944 con Μάης, Ιούνης και Νοέμβρης e scrisse poesie d’amore surrealiste in greco e in francese.
Grecia moderna · Cantante · compositoreMichalis HatzigiannisΜιχάλης Χατζηγιάννης1978Michalis Hatzigiannis, cantante e compositore cipriota di Παράξενη γιορτή e dell’Eurovision 1998: confronta due sue registrazioni e descrivile in greco.
Grecia moderna · Compositore e insegnante di musicaNikolaos MantzarosΝικόλαος Μάντζαρος1795 – 1872Nikolaos Mantzaros musicò l’Inno alla Libertà di Solomos, oggi inno greco, e insegnò gratis musica a Corfù: esercitati con ο ένας… ο άλλος… in greco.
Grecia moderna · RegistaNikos PanagiotopoulosΝίκος Παναγιωτόπουλος1941 – 2016Nikos Panagiotopoulos, regista greco il cui I fannulloni della valle fertile vinse il Pardo d’oro a Locarno: racconta in greco le scene dei suoi film.
Grecia moderna · Pittrice · scultriceOpy ZouniΌπυ Ζούνη1941 – 2008Opy Zouni, pittrice e scultrice greca dell’astrazione geometrica nata al Cairo: scopri la sua Colonna bianca e descrivi altezza, profondità e luce in greco.
Antichità · Storico · indagine politicaPolibioΠολύβιοςc. 200 BC – c. 118 BCPolibio indaga Roma e cause: scoprite un racconto greco situato e distinguete «dopo» da «perché».
Grecia moderna · Romanziera · narrativa storicaRea GalanakiΡέα Γαλανάκη1947Rea Galanaki racconta storia, memoria e identità divise: scoprite i suoi mondi cretesi e narrate un ritorno in greco moderno.
Grecia moderna · Romanziera · drammaturgaRina KatselliΡήνα Κατσελλή1938 – 2021Rina Katselli, romanziera e drammaturga greco-cipriota di Kyrenia: scopri il suo diario di profuga del 1974 e impara a dire dove sei nato e dove vivi.
Grecia moderna · Poetessa · traduttriceRita Boumi-PapaΡίτα Μπούμη-Παπά1906 – 1984Rita Boumi-Papa, poetessa e traduttrice di Syros, diede voce alle donne fucilate della Resistenza: ordina i suoi titoli e pratica gli ordinali greci al B2.
Grecia moderna · Attrice di teatro · regista · traduttriceSofia FilippidouΣοφία ΦιλιππίδουSofia Filippidou, attrice e regista di Salonicco: Winnie nella sua traduzione greca di Giorni felici di Beckett e fondatrice di un piccolo teatro ad Atene.
Antichità · Poeta liricoStesicoroΣτησίχοροςc. 630 BC – c. 555 BCStesicoro trasformò i miti epici in lunghi canti lirici greci: leggete la sua palinodia di Elena e praticate il discorso indiretto con λέει ότι e όμως.
Grecia moderna · Romanziera · autrice di raccontiTatiana Gritsi-MilliexΤατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ1920 – 2005Tatiana Gritsi-Milliex scrisse prosa ateniese di memoria e resistenza; partite dal suo primo libro, Piazza Thissio (1947), e descrivete un percorso.
Grecia moderna · Romanziere · giornalistaVassilis AlexakisΒασίλης Αλεξάκης1943 – 2021Vassilis Alexakis scrisse romanzi in greco e in francese, da Talgo a La lingua materna: usa le sue parole per descrivere in greco la tua lingua materna.
Antichità · Filosofo · fondatore stoicoZenone di CizioΖήνων ο Κιτιεύςc. 334–333 BC – c. 262–261 BCZenone di Cizio fondò la Stoa: scoprite portico, libri perduti e detto tramandato per esercitare l’ascolto greco.
Grecia moderna · Attrice di cinema e teatroZoe LaskariΖωή Λάσκαρηc. 1942 – 2017Zoe Laskari, star della Finos Film in Ο Κατήφορος e Stefania, poi passata al teatro: i suoi film greci aiutano a esercitare le richieste quotidiane.
Grecia moderna · Romanziera · narratriceZyranna ZateliΖυράννα Ζατέλη1951Zyranna Zateli intreccia famiglie, sogni e ombre nella narrativa greca: scoprite i suoi libri e descrivete ciò che vedete, ricordate e immaginate.
Grecia moderna · Romanziere e novelliereAlexandros PapadiamantisΑλέξανδρος Παπαδιαμάντης1851 – 1911Alexandros Papadiamantis (1851–1911), il «santo delle lettere greche» di Skiathos, autore di Η Φόνισσα (L'assassina) e di circa 170 racconti di vita isolana.
Antichità · Poetessa liricaSaffoΣαπφώc. 630 BC – c. 570 BCSaffo (Σαπφώ, c. 630–570 a.C.), poetessa lirica di Lesbo, scrisse canti d’amore e di desiderio in greco eolico; ne restano pochi poemi e centinaia di frammenti.
Antichità · Poeta tragicoEschiloΑισχύλοςc. 525 BC – 456 BCEschilo (Αισχύλος, 525 ca.–456 a.C.), padre della tragedia greca, combatté a Maratona e scrisse l’Orestea, i Persiani e il Prometeo incatenato.
Antichità · StoricoErodotoΗρόδοτοςc. 484 BC – c. 425 BCErodoto (Ηρόδοτος, c. 484–425 a.C.), il «padre della storia», scrisse le Storie: guerre persiane, Maratona, Termopili, Salamina e i viaggi in Egitto.
Rinascimento · Poeta (Rinascimento cretese)Vincenzo Cornaro (Vitsentzos Kornaros)Βιτσέντζος Κορνάρος1553 – 1613 or 1614Vitsentzos Kornaros (1553–1614 ca.) scrisse l'Erotokritos, il romanzo cretese in 10.000 versi su Erotokritos e Aretusa che i cretesi cantano ancora oggi.
Antichità · FilosofoSocrateΣωκράτηςc. 470 BC – 399 BCSocrate (Sokratis) di Atene, il filosofo che non scrisse nulla: il metodo delle domande, l'oracolo di Delfi, il processo del 399 a.C. e la coppa di cicuta.
Antichità · FilosofoEpicuroΕπίκουρος341 BC – 270 BCEpicuro (Epikouros), fondatore del Giardino ad Atene: il piacere come libertà dal dolore e dalla paura, gli atomi, l'amicizia, la Lettera a Meneceo e la morte che non è nulla per noi.
Antichità · Oratore e statistaDemosteneΔημοσθένης384 BC – 322 BCDemostene, il più grande oratore di Atene: la balbuzie vinta con i sassolini, le Filippiche contro Filippo di Macedonia, Sulla corona e il veleno a Poros.
Rinascimento · InnografoRomano il MelodeΡωμανός ο Μελωδόςc. 490 – c. 556Romano il Melode, l'innografo bizantino del kontakion e dell'inno di Natale «Oggi la Vergine», cantato nelle chiese ortodosse da 1.500 anni.
Grecia moderna · Generale del 1821, memorialistaIoannis MakrigiannisΙωάννης Μακρυγιάννης1797 – 1864Ioannis Makrigiannis (Makrygiannis), generale del 1821 che imparò a scrivere a 32 anni per comporre le sue Memorie, monumento della prosa greca demotica.
Grecia moderna · PoetaNapoleone LapathiotisΝαπολέων Λαπαθιώτης1888 – 1944Napoleone Lapathiotis, poeta decadente dell'Atene anni Venti: liriche musicali e malinconiche, il nonsense Βάο, γάο, ντάο, una vita senza maschere, la morte nell'Occupazione.
Grecia moderna · RomanziereCostantino TheotokisΚωνσταντίνος Θεοτόκης1872 – 1923Costantino Theotokis, il conte corfiota divenuto socialista che scrisse i primi romanzi sociali greci: Onore e denaro, Il condannato, Schiavi nelle loro catene.
Grecia moderna · RegistaTheo AngelopoulosΘόδωρος Αγγελόπουλος1935 – 2012Theo Angelopoulos, regista greco del piano sequenza e della nebbia: La recita, Paesaggio nella nebbia, Lo sguardo di Ulisse, L'eternità e un giorno (Palma d'oro).
Grecia moderna · Poeta, autore satiricoKostas VarnalisΚώστας Βάρναλης1884 – 1974Kostas Varnalis, grande poeta marxista e satirico greco: La luce che brucia, Schiavi assediati, La vera apologia di Socrate e la canzone Oi Moiraioi di Theodorakis.
Grecia moderna · Regista teatraleKarolos KounΚάρολος Κουν1908 – 1987Karolos Koun, fondatore del Teatro d'Arte (Theatro Technis, 1942): gli scandalosi Uccelli del 1959, i primi Beckett e Pinter in Grecia e una scuola di attori.
Antichità · MatematicoEuclideΕυκλείδηςc. 325 BC – c. 265 BCEuclide di Alessandria, autore degli Elementi: tredici libri di definizioni, postulati e dimostrazioni che hanno insegnato la geometria al mondo per oltre 2.000 anni.
Grecia moderna · Poeta, romanziereKonstantinos ChatzopoulosΚωνσταντίνος Χατζόπουλος1868 – 1920Konstantinos Chatzopoulos (Petros Vasilikos), poeta e romanziere simbolista di Autunno e La torre di Akropotamos, demoticista e tra i primi socialisti greci.Grecia moderna · RomanziereM. KaragatsisΜ. Καραγάτσης1908 – 1960M. Karagatsis (Dimitrios Rodopoulos), il romanziere de Il colonnello Liapkin, Jungerman, La grande chimera e To 10: storie sensuali e ironiche della Grecia moderna.Grecia moderna · Romanziere, drammaturgoAngelos TerzakisΆγγελος Τερζάκης1907 – 1979Angelos Terzakis, romanziere e drammaturgo della Generazione degli anni Trenta: Principessa Isabeau, La città violetta, Senza Dio e decenni al Teatro Nazionale.Grecia moderna · PoetaManolis AnagnostakisΜανόλης Αναγνωστάκης1925 – 2005Manolis Anagnostakis, poeta e medico di Salonicco del primo dopoguerra, condannato a morte nella guerra civile, autore di Epoche e Il bersaglio.Grecia moderna · RomanziereKostas TaktsisΚώστας Ταχτσής1927 – 1988Kostas Taktsis, autore del Terzo anello (Το τρίτο στεφάνι, 1962), il romanzo di due voci di donne ateniesi tra guerra, occupazione e guerra civile.
Grecia moderna · Erudito, IlluminismoEugenio BulgariΕυγένιος Βούλγαρις1716 – 1806Eugenio Bulgari (Evgenios Voulgaris), erudito corfiota dell'Illuminismo greco: guida dell'Accademia athonita, autore della Logica (1766), arcivescovo sotto Caterina II.
Grecia moderna · Artista (Arte Povera)Jannis KounellisΓιάννης Κουνέλλης1936 – 2017Jannis Kounellis, artista dell'Arte Povera nato al Pireo e vissuto a Roma, che nel 1969 espose dodici cavalli vivi in una galleria e fece arte con fuoco, carbone e acciaio.Grecia moderna · ScultriceChryssa (Vardea)Χρύσα1933 – 2013Chryssa (Vardea), la scultrice greco-americana che trasformò le insegne al neon di Times Square in arte, autrice di The Gates to Times Square (1964–66).
Grecia moderna · CompositoreNikos SkalkottasΝίκος Σκαλκώτας1904 – 1949Nikos Skalkottas, il compositore greco che studiò con Schoenberg a Berlino e scrisse le 36 Danze greche suonando nelle ultime file di un'orchestra di Atene.
Grecia moderna · CompositoreManolis KalomirisΜανώλης Καλομοίρης1883 – 1962Manolis Kalomiris, fondatore della Scuola nazionale greca di musica: l'opera Il capomastro da Kazantzakis, la Sinfonia della Levendia, due conservatori.
Grecia moderna · Giornalista, femministaKallirroi ParrenΚαλλιρρόη Παρρέν1861 – 1940Kallirroi Parren, la giornalista cretese che fondò il Giornale delle Signore nel 1887 e il Liceo delle Donne greche, pioniera del femminismo e dell'istruzione femminile in Grecia.Grecia moderna · Poetessa, attriceKaterina GogouΚατερίνα Γώγου1940 – 1993Katerina Gogou, bambina prodigio delle commedie della Finos Film diventata poetessa anarchica di Exarchia: Tre clic a sinistra (1978), Idionymo, Il cappotto di legno.
Grecia moderna · FolcloristaNikolaos PolitisΝικόλαος Πολίτης1852 – 1921Nikolaos Politis, fondatore degli studi folclorici greci, che chiamò la disciplina laografia e raccolse proverbi, leggende e canti popolari del popolo greco.Grecia moderna · ArchitettoDimitris PikionisΔημήτρης Πικιώνης1887 – 1968Dimitris Pikionis, l'architetto dei sentieri di pietra verso l'Acropoli e la collina di Filopappo (1954–57), poeta del paesaggio greco e dell'edilizia popolare.
Grecia moderna · CompositoreThanos MikroutsikosΘάνος Μικρούτσικος1947 – 2019Thanos Mikroutsikos, compositore di canzoni politiche su Ritsos, della Croce del Sud di Kavvadias e di Rosa per Mitropanos; ministro greco della Cultura.Grecia moderna · Drammaturgo, giornalistaSpyros MelasΣπύρος Μελάς1882 – 1966Spyros Melas, giornalista e drammaturgo: Il figlio dell'ombra, la commedia Papà va a scuola e vivaci biografie degli eroi del 1821 come Kolokotronis.
Grecia moderna · RomanzieraAlkyoni PapadakiΑλκυόνη ΠαπαδάκηAlkyoni Papadaki, romanziera nata vicino a La Canea, a Creta, ha scritto successi lirici come Il colore della luna. Impara il greco con i suoi titoli e le sue parole.
Grecia moderna · Storica del teatro · studiosa della traduzioneAnna TabakiΆννα ΤαμπάκηAnna Tabaki mostra come Molière, l’Illuminismo e i traduttori abbiano plasmato il teatro neogreco; impara a citare autore, traduttore e regista.
Grecia moderna · CoreografoAndonis FoniadakisΑντώνης Φωνιαδάκης1971Andonis Foniadakis, coreografo di Ierapetra a Creta, ha fondato Apotosoma a Lione, ha diretto il Balletto dell’Opera nazionale greca e ha riletto la danza cretese.
Grecia moderna · Cantautrice · pittriceArletaΑρλέτα1945 – 2017Arleta (1945–2017), la cantautrice ateniese con la chitarra della Nuova Onda greca degli anni Sessanta: la vita, le canzoni delle boîte e come sfumare un giudizio in greco.
Grecia moderna · Attrice di teatro e cinemaBetty ArvanitiΜπέττυ Αρβανίτη1939Betty Arvaniti, attrice ateniese del cinema greco degli anni Sessanta che nel 1987 cofondò il Teatro di via Kefallinias: la sua carriera teatrale e le sue parole.
Grecia moderna · Cantante di musica isolanaEleni LegakiΕλένη Λεγάκη1956Eleni Legaki, nata nel 1956, canta le canzoni delle isole dell’Egeo da quando aveva tredici anni. Impara parole greche di luogo come νησί, χωριό e τόπος.
Grecia moderna · Cantante · rebetiko e laïkoFoteini VelesiotouΦωτεινή Βελεσιώτου1958Foteini Velesiotou fu maestra elementare per 24 anni e cantò rebetiko nei fine settimana, finché nel 2008 Μέλισσες (Api) la rese nota in tutta la Grecia.
Grecia moderna · Coreografo · danzatoreIoannis MandafounisΙωάννης Μανταφούνης1981Ioannis Mandafounis, coreografo dell’improvvisazione nato ad Atene, guida la Dresden Frankfurt Dance Company: impara i verbi greci per guidare e seguire.
Grecia moderna · Poetessa · traduttrice · curatriceKaterina IliopoulouΚατερίνα Ηλιοπούλου1967Katerina Iliopoulou, poetessa ateniese, traduttrice e direttrice della rivista FRMK: leggi la poesia Capo Tenaro e impara χώμα, γη ed έδαφος.
Grecia moderna · Attrice teatraleKyveliΚυβέλη1888 – 1978Kyveli, attrice teatrale greca per circa 65 anni: la Nora di Ibsen, la contessa Valerena di Xenopoulos e veri programmi per il lessico greco del teatro.
Grecia moderna · Cantante · parolieraLizeta KalimeriΛιζέτα Καλημέρη1969Lizeta Kalimeri, cantante di Salonicco dai primi anni Novanta, interpreta Kazantzis, Chaniotis e Peridis: impara a leggere i crediti di un album greco.
Antichità · Romanziere anticoLongoΛόγγοςLongo scrisse Dafni e Cloe, romanzo greco antico su due trovatelli a Lesbo: seguite le sue stagioni ed esercitatevi con η άνοιξη e το καλοκαίρι.
Grecia moderna · CantanteLoukas GiorkasΛούκας ΓιώρκαςLoukas Giorkas, cipriota vincitore del primo X Factor greco, cantò Watch My Dance all’Eurovision 2011; le sue parole aiutano a presentare un obiettivo in greco.
Grecia moderna · Pittrice e incisoraLoukia MaggiorouΛουκία Μαγγιώρου1914 – 2008Loukia Maggiorou, pittrice e incisora ateniese, intagliò xilografie durante l’Occupazione e poi dipinse. Esercita στη e στην con i suoi titoli.
Antichità · Logografo e oratoreLisiaΛυσίαςc. 445 BC – c. 380 BCLisia scriveva arringhe ateniesi pronunciate da altri; leggete il caso dei mercanti di grano e praticate il greco di acquisto, vendita e prezzo.
Grecia moderna · CantanteMarika PapagikaΜαρίκα Παπαγκίκα1890 – 1943Marika Papagika, cantante di Kos, incise a New York tra il 1918 e il 1929 oltre 200 canzoni greche, tra cui il suo celebre Smyrneiko minore.
Grecia moderna · Tenore · cantante crossoverMario FrangoulisΜάριος Φραγκούλης1966Mario Frangoulis, tenore greco di Les Misérables, Axion Esti ed Erotokritos: scopri i suoi album greci e descrivi in greco voce, atmosfera e arrangiamento.
Grecia moderna · Cantante · compositrice · educatrice musicaleMariza KochΜαρίζα Κωχ1944Mariza Koch, voce della Grecia all’Eurovision 1976, ha dato un suono nuovo al canto tradizionale greco e ha creato canzoni per bambini che imparano il greco.
Grecia moderna · Cantante · cantautriceMatoula ZamaniΜατούλα Ζαμάνη1981Matoula Zamani, cantautrice greca di radici valacche, canta Thanasis Papakonstantinou e brani propri. Impara a spiegare una parola in greco moderno.
Grecia moderna · Poetessa · traduttriceMelissanthiΜελισσάνθη1907 – 1990Melissanthi, poetessa ateniese di Φωνές εντόμου e Το φράγμα της σιωπής, scrisse poesia religiosa ed esistenziale. Esplora in greco i suoi titoli simbolici.
Antichità · Scultore bronzistaMironeΜύρωνMirone fuse il Discobolo in bronzo verso il 450 a.C.: conoscilo attraverso le copie romane e pratica i verbi greci per piegare e girare il corpo.
Grecia moderna · Pittrice e artista dell’arazzoNiki KanaginiΝίκη Καναγκίνη1933 – 2008Niki Kanagini (1933–2008) trasformò arazzo, pittura e una scrittura illeggibile in arte greca sulle donne e la casa: leggi le sue didascalie in greco.
Grecia moderna · Cantante laïkoNikos VertisΝίκος Βέρτης1976Nikos Vertis, nato nei Paesi Bassi nel 1976, è diventato una voce di punta del laïko moderno: confronta in greco due versioni della sua Τι να πω.
Grecia moderna · Attrice di teatro · traduttriceNonika GalineaΝόνικα Γαληνέα1938 – 2023Nonika Galinea, attrice e traduttrice greca dal Teatro d’Arte di Koun all’Ilisia: riferisci le sue parole e descrivi un’azione scenica in greco C1.
Antichità · Poetessa · epigrammistaNossideΝοσσίςNosside di Locri scrisse epigrammi greci su doni di donne, ritratti e Saffo: leggi la sua dedica di una veste e pratica chi dà che cosa a chi in greco moderno.
Grecia moderna · RapperPavlos FyssasΠαύλος Φύσσας1979 – 2013Pavlos Fyssas (Killah P), rapper di Perama ucciso nel 2013: scopri i suoi titoli di hip hop greco e l’espressione ironica σιγά μην del greco moderno.
Grecia moderna · Cantante · cantautricePenny BaltatziΠέννυ ΜπαλτατζήPenny Baltatzi, cantante e cantautrice ateniese di Penny & The Swingin' Cats: ascolta lo swing rétro greco e impara a descrivere un suono in greco.
Antichità · FilosofoPlotinoΠλωτίνοςc. AD 204–205 – 270Plotino esamina bellezza, anima e intelletto in greco: scoprite Enneadi, edizione di Porfirio e lettura attenta degli argomenti.
Grecia moderna · CoreografaSofia MavraganiΣοφία Μαυραγάνη1978Sofia Mavragani, coreografa ateniese di Speechless e Horse Me, unisce danza, voce e teatro. Usa il suo lavoro per descrivere in greco gesti e potere.
Grecia moderna · Regista di teatro e d’operaSpyros EvangelatosΣπύρος Ευαγγελάτος1940 – 2017Spyros Evangelatos, regista greco di teatro e d’opera, fondò l’Amphi-Theatro, riportò in scena opere cretesi e ionie e fu presidente dell’Accademia di Atene.
Antichità · AntologistaStobeoΙωάννης ΣτοβαίοςStobeo compilò una vasta antologia greca che salvò poesie e drammi perduti: leggi un vero titolo di capitolo e distingui l’autore citato dal compilatore.
Antichità · Poeta elegiacoTirteoΤυρταίος7th c. BCTirteo, poeta elegiaco della Sparta del VII secolo a.C.: leggi il suo invito al coraggio nel contesto storico ed esercita l’imperativo singolare e plurale in greco.
Grecia moderna · Cantante · autoreVictor VernicosΒίκτωρ Βερνίκος2006Victor Vernicos scrisse What They Say a 14 anni e lo cantò per la Grecia all’Eurovision 2023: descrivi una canzone grazie alle sue interviste in greco.
Grecia moderna · Poetessa · prosatriceVictoria TheodorouΒικτωρία Θεοδώρουc. 1925 – 2019Victoria Theodorou, poetessa cretese esiliata nella guerra civile, curò Campi di donne (1975), i quaderni delle detenute di Chio, Trikeri e Makronisos.
Grecia moderna · Grecista e studiosaJacqueline de RomillyΖακλίν ντε Ρομιγί1913 – 2010Jacqueline de Romilly, grecista francese e cittadina greca, scrisse su Tucidide e la tragedia: usate λόγος, διάλογος e δημοκρατία in greco moderno.
Grecia moderna · Romanziere, critico e scrittore satiricoEmmanuele RoidisΕμμανουήλ Ροΐδης1836 – 1904Emmanuele Roidis (1836–1904), il satirico di Siro, scrisse Η Πάπισσα Ιωάννα (La papessa Giovanna), il romanzo condannato dalla Chiesa, e saggi pungenti sulla Grecia.
Grecia moderna · PoetaAndrea Calbo (Andreas Kalvos)Ανδρέας Κάλβος1792 – 1869Andreas Kalvos (1792–1869), poeta di Zante, scrisse venti odi sulla guerra d'indipendenza greca, tra cui il verso «la libertà vuole virtù e ardimento».
Antichità · Filosofo e prosatorePlatoneΠλάτωνc. 427 BC – c. 347 BCPlatone (Πλάτων, c. 427–347 a.C.), allievo di Socrate e fondatore dell'Accademia, scrisse i dialoghi: Repubblica, Simposio, Apologia e il mito della caverna.
Antichità · Poeta epico e didascalicoEsiodoΗσίοδοςc. 750–650 BCEsiodo (Ησίοδος, ca. 700 a.C.), il poeta contadino della Beozia, scrisse la Teogonia, la nascita degli dèi, e Le opere e i giorni, con Pandora e le cinque età dell'uomo.
Grecia moderna · Scrittore e poeta rivoluzionarioRigas FereoΡήγας Βελεστινλήςc. 1757 – 1798Rigas Fereo, o Velestinlis (c. 1757–1798), scrisse l’inno di guerra Θούριος, una costituzione balcanica e la grande mappa Χάρτα, e morì a Belgrado per la Grecia libera.
Antichità · FilosofoAristoteleΑριστοτέλης384 BC – 322 BCAristotele (Aristotelis) di Stagira, allievo di Platone, precettore di Alessandro e fondatore del Liceo: logica, etica, politica, poetica e scienze naturali.
Antichità · StoricoTucidideΘουκυδίδηςc. 460 BC – c. 400 BCTucidide (Thoukydidis), stratego ateniese e storico della guerra del Peloponneso: l'Epitafio, la peste, il dialogo dei Meli, un possesso per sempre.
Antichità · Poeta liricoPindaroΠίνδαροςc. 518 BC – c. 438 BCPindaro (Pindaros) di Tebe, il più grande poeta corale greco: le odi olimpiche e pitiche, «ottima è l'acqua», «l'uomo è il sogno di un'ombra».
Rinascimento · Storica, principessa bizantinaAnna ComnenaΆννα Κομνηνή1083 – c. 1153Anna Comnena, principessa bizantina e prima storica donna: l’Alessiade, la sua storia di Alessio I e della prima crociata vista da Costantinopoli.
Rinascimento · Arcivescovo e predicatoreGiovanni CrisostomoΙωάννης ο Χρυσόστομοςc. 347 – 407Giovanni Crisostomo, predicatore «bocca d’oro» di Antiochia e arcivescovo di Costantinopoli: la Divina Liturgia, l’omelia pasquale, centinaia di sermoni, l’esilio e la morte nel 407.
Rinascimento · Storico bizantinoProcopio di CesareaΠροκόπιοςc. 500 – c. 565Procopio di Cesarea, storico delle guerre di Giustiniano e di Santa Sofia, autore della Storia segreta su Teodora e l’«imperatore demone».
Grecia moderna · Erudito dell'Illuminismo grecoAdamantios KoraisΑδαμάντιος Κοραής1748 – 1833Adamantios Korais (Coray), medico ed erudito a Parigi, guida dell'Illuminismo greco, editore degli antichi e padre del dibattito sulla lingua greca.
Grecia moderna · Linguista, demoticistaGiannis PsycharisΓιάννης Ψυχάρης1854 – 1929Giannis Psycharis (Jean Psichari), il professore parigino il cui Il mio viaggio (1888) lanciò il movimento demotico e la battaglia su quale greco scrivere.
Grecia moderna · Poeta e pittore surrealistaNikos EngonopoulosΝίκος Εγγονόπουλος1907 – 1985Nikos Engonopoulos, poeta e pittore surrealista greco: Non parlate al conducente (1938), il poema dell'Occupazione Bolivar (1944) e i quadri di figure senza volto.
Antichità · Autore satiricoLuciano di SamosataΛουκιανόςc. 125 – after 180Luciano di Samosata (Loukianos), il siriano che scrisse il greco più arguto: la Storia vera, primo viaggio sulla Luna, e i Dialoghi dei morti.
Antichità · Legislatore e poetaSoloneΣόλωνc. 630 BC – c. 560 BCSolone di Atene, legislatore, poeta e uno dei Sette Savi: la seisachtheia che liberò gli schiavi per debiti, le leggi su tavole di legno e l’incontro con Creso.
Grecia moderna · Scrittore satiricoAndrea LaskaratosΑνδρέας Λασκαράτος1811 – 1901Andrea Laskaratos, il satirico di Cefalonia scomunicato per I misteri di Cefalonia (1856), autore di Ecco l’uomo e nemico dell’ipocrisia in Chiesa e Stato.Grecia moderna · RomanziereKosmas PolitisΚοσμάς Πολίτης1888 – 1974Kosmas Politis (nato Paris Taveloudis), romanziere modernista di Lemonodasos, Eroica e Stou Chatzifrangou, tarda elegia per la Smirne perduta della giovinezza.Grecia moderna · RomanziereStratis TsirkasΣτρατής Τσίρκας1911 – 1980Stratis Tsirkas, romanziere greco nato al Cairo, autore della trilogia Città alla deriva, ambientata nel Medio Oriente in guerra, e pioniere degli studi su Cavafis.
Grecia moderna · Poeta surrealista, psicoanalistaAndreas EmbirikosΑνδρέας Εμπειρίκος1901 – 1975Andreas Embirikos, primo surrealista e primo psicoanalista greco: Altoforno (1935), Entroterra e il vasto romanzo erotico Il Grande Orientale.Grecia moderna · PoetaMiltos SachtourisΜίλτος Σαχτούρης1919 – 2005Miltos Sachtouris, il poeta ateniese degli incubi e degli angeli feriti: La dimenticata, Con il volto al muro, Stigmate, Ectoplasmi.
Grecia moderna · RomanzieraMelpo AxiotiΜέλπω Αξιώτη1905 – 1973Melpo Axioti, romanziera modernista di Notti difficili e Kadmo: un'infanzia a Mykonos, la Resistenza, l'esilio a Parigi e Berlino Est, una nuova prosa greca.Grecia moderna · Romanziere, poetaGiannis SkarimbasΓιάννης Σκαρίμπας1893 – 1984Giannis Skarimbas, l'eccentrico ironista di Calcide: Mariambas, L'assolo di Figaro, le poesie di Oulaloum, Karagiozis e una prosa greca assurda e giocosa.
Grecia moderna · Filosofo, economista, psicoanalistaCornelius CastoriadisΚορνήλιος Καστοριάδης1922 – 1997Cornelius Castoriadis, filosofo greco-francese dell'autonomia: Socialisme ou Barbarie, L'istituzione immaginaria della società e Atene come germe della democrazia.
Grecia moderna · Compositore, architettoIannis XenakisΙάννης Ξενάκης1922 – 2001Iannis Xenakis, partigiano diventato compositore e architetto: partner di Le Corbusier nel Padiglione Philips e inventore della musica stocastica con Metastaseis.Grecia moderna · ProsatoreGiorgos IoannouΓιώργος Ιωάννου1927 – 1985Giorgos Ioannou (Γιώργος Ιωάννου), prosatore di Salonicco: Per un senso dell'onore, Il sarcofago, Il nostro sangue, La capitale dei profughi.Grecia moderna · Romanziere, drammaturgoPavlos MatesisΠαύλος Μάτεσις1933 – 2013Pavlos Matesis, drammaturgo e romanziere greco, autore de La madre del cane (1990): l'Occupazione e il dopo raccontati da una ragazza che diventa attrice.
Grecia moderna · LinguistaManolis TriantafyllidisΜανόλης Τριανταφυλλίδης1883 – 1959Manolis Triantafyllidis, il linguista la cui Grammatica del greco moderno (1941) ha plasmato il greco delle scuole e il cui lascito ha dato ai greci il dizionario Triantafyllidis.
Grecia moderna · StoricoKonstantinos PaparrigopoulosΚωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος1815 – 1891Konstantinos Paparrigopoulos, lo storico nazionale della Grecia, la cui Storia della nazione greca unì antichità, Bisanzio e Grecia moderna in un unico racconto.Grecia moderna · IncisoraVaso KatrakiΒάσω Κατράκη1914 – 1988Vaso Katraki, incisora greca di Etoliko le cui xilografie e incisioni su pietra di madri, combattenti ed esuli custodiscono la memoria di un secolo di lotte.Grecia moderna · Filosofo, giurista, presidenteCostantino TsatsosΚωνσταντίνος Τσάτσος1899 – 1987Costantino Tsatsos, filosofo del diritto e saggista, interlocutore di Seferis nel dialogo sulla poesia del 1938–39 e presidente della Repubblica ellenica dal 1975 al 1980.Grecia moderna · FilosofoIoannis TheodorakopoulosΙωάννης Θεοδωρακόπουλος1900 – 1981Ioannis Theodorakopoulos, studioso di Platone della generazione di Heidelberg, autore di un'Introduzione a Platone, professore e membro dell'Accademia di Atene.
Grecia moderna · Novellista · insegnanteAlexandra PapadopoulouΑλεξάνδρα Παπαδοπούλου1867 – 1906Alexandra Papadopoulou, insegnante di Costantinopoli, fu la prima donna greca a scrivere racconti in modo sistematico. Leggete il suo racconto La nonna.
Grecia moderna · Folklorista · antropologaAlki Kyriakidou-NestorosΆλκη Κυριακίδου-Νέστορος1935 – 1988Alki Kyriakidou-Nestoros, folklorista di Salonicco, studiò usanze, memoria e storia orale: leggi dei suoi Dodici mesi e chiedi quando si svolge un’usanza greca.
Grecia moderna · Attrice · regista teatraleAnna KokkinouΆννα ΚοκκίνουAnna Kokkinou, attrice e regista nata al Cairo, ha creato il teatro Sfendoni di Atene: ascolta le sue letture in greco e segna pause e accenti nelle tue frasi.
Grecia moderna · Attrice di teatro e cinemaAntigoni ValakouΑντιγόνη Βαλάκου1930 – 2013Antigoni Valakou interpretò Elettra, Cassandra e Medea sulla scena greca per sei decenni; leggete un cast del Teatro Nazionale e chiedete in greco chi interpreta chi.
Antichità · PittoreApelleΑπελλήςApelle, il pittore più lodato della Grecia antica, sopravvive solo nelle parole: leggi Luciano sulla sua Calunnia perduta e pratica φαίνεται e νομίζω in greco.
Antichità · Grammatico ed editoreAristofane di BisanzioΑριστοφάνης ο Βυζάντιοςc. 257 BC – c. 180 BCAristofane di Bisanzio diresse la Biblioteca di Alessandria e curò edizioni di poesia greca: scopri come gli accenti a lui legati sono diventati il τόνος.
Grecia moderna · Romanziera; linguistaDimitra KolliakouΔήμητρα Κολλιάκου1968Dimitra Kolliakou, romanziera e linguista nata ad Atene e residente a Parigi, ha vinto il Premio di Stato greco 2019 con il ciclo Abbecedario degli insetti.
Grecia moderna · Regista teatraleDimitris RontirisΔημήτρης Ροντήρης1899 – 1981Dimitris Rontiris mise in scena Elettra a Epidauro nel 1938 e fondò il Teatro del Pireo: scopri come plasmò la tragedia greca e il suo coro.
Grecia moderna · Cantante · cantautriceEleni VitaliΕλένη Βιτάλη1954Eleni Vitali ha portato i canti del panigyri greco nel laïko e nella canzone d’autore: segui i suoi ricordi raccontati e le canzoni che rispondono in greco moderno.
Grecia moderna · Romanziera · educatriceElli AlexiouΈλλη Αλεξίου1894 – 1988Elli Alexiou, maestra e romanziera cretese, trasformò una povera scuola femminile di Candia in romanzo: leggi della sua classe e racconta una giornata di scuola in greco.
Grecia moderna · Cantante · compositoreGiorgos AlkaiosΓιώργος Αλκαίος1971Giorgos Alkaios, cantante laïko-pop greco e compositore di OPA, brano in greco all’Eurovision 2010: scopri le espressioni dotte nei titoli dei suoi album.
Antichità · Oratore e maestroIsocrateΙσοκράτης436 BC – 338 BCIsocrate, oratore ateniese che temeva di parlare in pubblico, guidò una scuola famosa: leggi la sua frase su Greci ed educazione ed esercitati a dare consigli motivati.
Grecia moderna · Attrice di teatro e cinemaKaryofyllia KarabetiΚαρυοφυλλιά Καραμπέτη1958Karyofyllia Karabeti è stata Medea al Teatro nazionale e Hadoula nel film L’assassina. Confronta l’attrice e i suoi ruoli in greco moderno.
Grecia moderna · Cantante popKostas MartakisΚώστας Μαρτάκης1984Kostas Martakis, cantante pop greco lanciato da Dream Show, due volte secondo nella selezione greca per l’Eurovision: parlare di ambizione e competizione.
Grecia moderna · Regista teatrale · attoreLefteris VogiatzisΛευτέρης Βογιατζής1944 – 2013Lefteris Vogiatzis, attore e regista del teatro di via Kykladon ad Atene: leggi i crediti greci dei suoi spettacoli e riferisci le sue parole in greco moderno.
Grecia moderna · Coreografa · danzatriceLenio KakleaΛενιώ Κακλέα1985Lenio Kaklea, coreografa nata ad Atene e attiva a Parigi, trasforma in danza abitudini, rituali e gesti quotidiani. Descrivi con precisione un gesto in greco.
Grecia moderna · Romanziera; giornalistaLilika NakouΛιλίκα Νάκου1904 – 1989Lilika Nakou, romanziera e giornalista della generazione greca degli anni Trenta, scrisse di donne, bambini e fame e regalò alla Grecia Madame Doremi.
Grecia moderna · Romanziera · narratriceMaria MitsoraΜαρία Μήτσορα1946Maria Mitsora, ateniese, autrice di Σκόρπια δύναμη e Ο ήλιος δύω, piega il greco moderno in una prosa sperimentale. Segui il suo εγώ e il suo εσύ.
Grecia moderna · Cantante · attrice · registaMartha FrintzilaΜάρθα Φριντζήλα1972Martha Frintzila, cantante, attrice e regista di Elefsina, unisce canzone greca e tragedia antica: scopri la sua Medea e le sue parole sul teatro.
Grecia moderna · Attrice · star del musicalMartha KaragianniΜάρθα Καραγιάννη1939 – 2022Martha Karagianni, stella danzante dei musical Finos Film degli anni Sessanta: scopri i suoi film e studia richieste, turni di parola e tono nel dialogo comico greco.
Grecia moderna · Attrice · teatro e schermoMirka PapakonstantinouΜίρκα Παπακωνσταντίνου1947Mirka Papakonstantinou, attrice ateniese di rivista, di Casona e Narratrice in Dogville: segui la sua carriera teatrale e pratica il discorso indiretto in greco.
Grecia moderna · ScultriceNausica PastraΝαυσικά Πάστρα1921 – 2011Nausica Pastra, scultrice di Kalamata formata a Vienna, unì a Parigi cerchio e quadrato nel Synectron. Descrivete in greco la sua geometria.
Grecia moderna · Poetessa · prosatrice · pittriceNiki MarangouΝίκη Μαραγκού1948 – 2013Niki Marangou, poetessa, prosatrice e pittrice greco-cipriota di Limassol: segui i suoi percorsi da Famagosta a Vienna e racconta un viaggio in greco.
Grecia moderna · AttriceNora ValsamiΝόρα Βαλσάμη1945Nora Valsami, nata al Cairo, star della Finos Film, delle serie tratte da Xenopoulos e del Teatro Nazionale: impara a sentire il tono delle scene greche.
Grecia moderna · PoetessaOlga VotsiΌλγα Βότση1922 – 1998Olga Votsi (1922–1998), poetessa nata al Pireo, della prima generazione del dopoguerra, vinse due Premi di Stato per la poesia. Studia la sua similitudine in greco.
Antichità · Scultore in bronzo e teorico dell’artePolicletoΠολύκλειτοςPolicleto di Argo fuse atleti in bronzo e scrisse il perduto Canone sulle proporzioni: descrivete il suo Diadumeno in greco moderno preciso, copia oppure originale.
Grecia moderna · Attrice di teatroReni PittakiΡένη Πιττακήc. 1945Reni Pittaki ha passato quarant’anni al Teatro d’Arte di Karolos Koun: leggete una vera locandina e allenatevi con σκηνοθέτης, ηθοποιός e ρόλος.
Grecia moderna · Cantante · interprete di scenaRita AntonopoulouΡίτα ΑντωνοπούλουRita Antonopoulou canta Mikroutsikos, Theodorakis e la poesia del mondo in greco: confronta recital e spettacoli e descrivi un’interpretazione in greco.
Grecia moderna · Cantante popSarbelΣαρμπέλ1981Sarbel, cantante pop nato a Londra, cantò Yassou Maria per la Grecia all’Eurovision 2007: leggi le sue interviste in greco e descrivi un concerto dal vivo.
Grecia moderna · Romanziera · insegnanteSofia NikolaidouΣοφία Νικολαΐδου1968Sofia Nikolaidou, romanziera e insegnante di Salonicco: leggi in greco C2 del suo romanzo scolastico sul caso Polk del 1948, Χορεύουν οι ελέφαντες.
Grecia moderna · Regista · sceneggiatoreStavros TsiolisΣταύρος Τσιώλης1937 – 2019Stavros Tsiolis, regista greco di road movie dolcemente comici come Che le donne aspettino: ripercorri i suoi viaggi in Arcadia in un greco moderno ricco.
Grecia moderna · Cantante · attriceStefania LiberakakisΣτεφανία Λυμπερακάκη2002Nata a Utrecht da genitori greci, Stefania Liberakakis è arrivata decima per la Grecia all’Eurovision 2021 con Last Dance: un percorso tra olandese, inglese e greco.
Grecia moderna · Rapper · produttoreStereo MikeΜιχάλης Έξαρχος1978Stereo Mike, rapper e produttore del Pireo autore di XLi3h, ha portato l’hip hop greco all’Eurovision 2011 e al SXSW, e poi nella ricerca musicale.
Antichità · Poeta lirico coraleBacchilideΒακχυλίδηςc. 510 BCBacchilide di Kea scrisse odi di vittoria per Ierone e ditirambi su Teseo, ritrovati su papiro nel 1896: usali per raccontare arrivi in greco moderno.
Grecia moderna · Attrice di teatroVera ZavitsianouΒέρα Ζαβιτσιάνου1927 – 2008Vera Zavitsianou (1927–2008), attrice greca del Theatro Technis e del Teatro Nazionale: Antigone a Epidauro, Isacco, la signora Alving, Sarah Bernhardt.
Grecia moderna · Drammaturga · attriceXenia KalogeropoulouΞένια Καλογεροπούλου1936Xenia Kalogeropoulou, star del cinema greco diventata drammaturga, ha fondato il Teatro Porta ad Atene e scritto Odysseybach, testo per ragazzi pieno di giochi di parole.