Cultura griega: nombres que hay que conocer, de A1 a C2
Los griegos con los que todo el mundo crece: escritores, pensadores, artistas y héroes, situados en el nivel en que puedes leer sobre ellos en griego por primera vez. Quiénes fueron, qué hicieron, por qué siguen importando, y un breve pasaje sobre cada uno en griego a tu nivel, con las palabras que conviene guardar.
🏛️ La Grecia antigua para el colegio, conectada con el griego de hoy →
Antigüedad · FabulistaEsopoΑίσωποςc. 620 BC – c. 564 BCEsopo (Aisopos), el legendario narrador griego de las fábulas: la zorra y las uvas, la liebre y la tortuga y las moralejas que todo niño griego aún aprende.
Grecia moderna · PoetaDionisios SolomósΔιονύσιος Σολωμός1798 – 1857Dionisios Solomós, poeta nacional de Grecia nacido en Zante, escribió el Himno a la Libertad, hoy himno nacional, además de El cretense y Los libres sitiados.
Grecia moderna · PoetaOdysseas ElytisΟδυσσέας Ελύτης1911 – 1996Odysseas Elytis, premio Nobel 1979, el poeta de la luz del Egeo: Axion Esti, musicado por Theodorakis, y el poema de amor El Monograma.
Grecia moderna · Poeta y letristaNikos GatsosΝίκος Γκάτσος1911 – 1992Nikos Gatsos escribió un solo poema, Amorgós, y luego cientos de letras de canciones griegas para Hadjidakis, Theodorakis y Xarchakos, como Chartino to fengaraki.
Grecia moderna · Novelista (literatura infantil y juvenil)Alki ZeiΆλκη Ζέη1923 – 2020Alki Zei, autora griega de literatura infantil: El tigre en la vitrina y La guerra de Petros, novelas sobre crecer en los años más duros de Grecia.
Antigüedad · Rey de EspartaLeónidas de EspartaΛεωνίδαςc. 540 BC – 480 BCLeónidas, rey de Esparta, que en 480 a. C. defendió las Termópilas con 300 espartanos frente al ejército de Jerjes y respondió «Molon labe»: ven a por ellas.
Grecia moderna · Corredor de maratónSpyridon LouisΣπύρος Λούης1873 – 1940Spyridon Louis (Spyros Louis), el aguador de Marusi que ganó el primer maratón olímpico moderno en Atenas en 1896 y se convirtió en héroe nacional de Grecia.
Grecia moderna · PintorNikiforos LytrasΝικηφόρος Λύτρας1832 – 1904Nikiforos Lytras, pintor de Los villancicos y El beso: padre de la Escuela de Múnich en Grecia y profesor de la Escuela de Bellas Artes de Atenas durante 38 años.
Grecia moderna · Pintor naífTheófilos JatzimijaílΘεόφιλος Χατζημιχαήλc. 1870 – 1934Theófilos Jatzimijaíl (Theofilos), pintor popular autodidacta de Lesbos y el Pelión que pintó a los héroes de 1821, a Alejandro Magno y la vida de los pueblos en las paredes de los cafés.
Grecia moderna · PintorGeorgios JakobidesΓεώργιος Ιακωβίδης1853 – 1932Georgios Jakobides (Iakovidis), pintor de la Escuela de Múnich: Concierto infantil, La ducha fría y primer director de la Galería Nacional de Grecia.
Antigüedad · Rey y conquistadorAlejandro MagnoΜέγας Αλέξανδρος356 BC – 323 BCAlejandro Magno (Megas Alexandros), rey de Macedonia, que conquistó el Imperio persa desde Grecia hasta la India antes de los 32 años y extendió el griego por todo Oriente.
Grecia moderna · Comandante naval de 1821Laskarina BubulinaΛασκαρίνα Μπουμπουλίνα1771 – 1825Laskarina Bubulina, la armadora de Spetses que hizo construir el buque de guerra Agamenón y dirigió su propia flota en la guerra de independencia griega de 1821.
Grecia moderna · Actriz, cantante, políticaMelina MercouriΜελίνα Μερκούρη1920 – 1994Melina Mercouri (Merkouri): actriz de Stella y Nunca en domingo, voz de Ta paidia tou Peiraia, enemiga de la junta, ministra de Cultura que reclamó los Mármoles del Partenón.
Grecia moderna · CompositorMikis TheodorakisΜίκης Θεοδωράκης1925 – 2021Mikis Theodorakis, el compositor griego más conocido: el sirtaki de Zorba el griego, Axion Esti sobre Elytis, Epitafios sobre Ritsos y canciones que toda Grecia canta.
Grecia moderna · ActrizAliki VougiouklakiΑλίκη Βουγιουκλάκη1934 – 1996Aliki Vougiouklaki (Vouyouklaki), la estrella nacional de Grecia: la heroína rubia de unas cuarenta películas, de La vara vino del Paraíso a Teniente Natasa.
Grecia moderna · Autor de literatura infantilEugenios TrivizasΕυγένιος Τριβιζάς1946Eugenios Trivizas (Evgenios Trivizas), el autor infantil más querido de Grecia: Los tres lobitos y el cerdo feroz, Froutopía y más de 100 libros juguetones.
Grecia moderna · CantanteNana MouskouriΝάνα Μούσχουρη1934Nana Mouskouri, la cantante griega de las gafas negras que grabó más de 200 álbumes en una docena de lenguas: Los niños del Pireo, Rosas blancas de Atenas, Only Love.
Grecia moderna · General de 1821Georgios KaraiskakisΓεώργιος Καραϊσκάκης1782 – 1827Georgios Karaiskakis, el fogoso klefta y general de 1821: victoria en Aráchova, muerte en Falero en 1827 y el estadio de El Pireo que lleva su nombre.
Grecia moderna · Capitán suliota de 1821Markos BotsarisΜάρκος Μπότσαρηςc. 1788 – 1823Markos Botsaris (Marco Bozzaris), el capitán suliota de 1821 que murió dirigiendo un ataque nocturno cerca de Karpenisi en 1823 y descansa en Missolonghi.
Grecia moderna · Héroe de 1821Athanasios DiakosΑθανάσιος Διάκοςc. 1788 – 1821Athanasios Diakos, el joven monje convertido en klefta que defendió el puente de Alamana en abril de 1821 y murió en Lamía, héroe mártir de la Revolución griega.
Grecia moderna · Almirante, capitán de bruloteConstantino KanarisΚωνσταντίνος Κανάρηςc. 1790 – 1877Constantino Kanaris, el marino de Psara cuyo brulote incendió la nave capitana otomana en Quíos en 1822, más tarde almirante y primer ministro de Grecia.
Grecia moderna · Heroína de 1821Manto MavrogenousΜαντώ Μαυρογένους1796 – 1848Manto Mavrogenous, la joven rica de Míconos que gastó toda su fortuna en barcos y combatientes para la revolución griega de 1821 y murió pobre.
Grecia moderna · Cantante de laïkóStelios KazantzidisΣτέλιος Καζαντζίδης1931 – 2001Stelios Kazantzidis, la gran voz de la canción laïkó griega: canciones de exilio, trabajo y mala suerte que los griegos de todas partes aún cantan llorando.Grecia moderna · Cantante, intérprete de buzukiGrigoris BithikotsisΓρηγόρης Μπιθικώτσης1922 – 2005Grigoris Bithikotsis, la voz de Theodorakis: el cantante de Epitafios, Axion Esti y Ena to chelidoni, la voz del pueblo en la canción griega de los años sesenta.
Grecia moderna · CantanteDemis RoussosΝτέμης Ρούσσος1946 – 2015Demis Roussos, el cantante griego de Alejandría con la voz aguda y los caftanes: Rain and Tears con Aphrodite's Child, Forever and Ever, Goodbye My Love.
Grecia moderna · Intérprete de buzuki, compositorGiorgos ZambetasΓιώργος Ζαμπέτας1925 – 1992Giorgos Zambetas, el virtuoso risueño del buzuki en la Atenas de los años sesenta: autor de Ta deilina y Siko chorepse syrtaki, un rostro familiar del cine griego.
Grecia moderna · ActrizIrene PapasΕιρήνη Παππά1926 – 2022Irene Papas (Ειρήνη Παππά), el rostro de la tragedia griega en el cine: Electra, Las troyanas, Ifigenia, Antígona, además de Zorba el griego y Los cañones de Navarone.Grecia moderna · Actor cómicoVasilis LogothetidisΒασίλης Λογοθετίδης1898 – 1960Vasilis Logothetidis, el gran actor cómico del teatro y el cine griegos: Un guijarro en el lago, El gato celoso y el hombrecillo tímido de los años cincuenta.Grecia moderna · Actor cómicoDinos IliopoulosΝτίνος Ηλιόπουλος1913 – 2001Dinos Iliopoulos, el afable actor cómico de la edad de oro del cine griego, protagonista de O Grousouzis y Ziteitai pseftis, todavía querido en la televisión griega.Grecia moderna · ActrizElli LambetiΈλλη Λαμπέτη1926 – 1983Elli Lambeti, la gran actriz griega de teatro y cine, protagonista de Despertar de domingo, La muchacha de negro y La última mentira de Cacoyannis.Grecia moderna · ActorDimitris HornΔημήτρης Χορν1921 – 1998Dimitris Horn, el elegante actor griego de teatro y cine: La libra falsa, La muchacha de negro y una célebre pareja artística con Elli Lambeti.
Grecia moderna · Pintor del marKonstantinos VolanakisΚωνσταντίνος Βολανάκης1837 – 1907Konstantinos Volanakis, el pintor cretense de la Escuela de Múnich que se convirtió en el padre de la marina griega: barcos, puertos y batallas navales.Grecia moderna · Actriz y cantanteRena VlachopoulouΡένα Βλαχοπούλου1923 – 2004Rena Vlachopoulou, la cantante de jazz de Corfú que se convirtió en la reina de la comedia del cine griego: La jugadora, Viva Rena y Rena está en fuera de juego.Grecia moderna · ActrizJenny KareziΤζένη Καρέζη1932 – 1992Jenny Karezi, estrella del cine griego de los años 60: Despoinis Diefthyntis, Mia treli treli oikogeneia y el espectáculo antijunta To megalo mas tsirko (1973).
Grecia moderna · Cantante de rebético · músicoAgathonas IakovidisΑγάθωνας Ιακωβίδης1955 – 2020Agathonas Iakovidis, cantante de rebético y coleccionista de discos de Salónica: escucha su voz y nombra el buzuki, la guitarra y el baglamás en griego.
Grecia moderna · CantanteAnastasia MoutsatsouΑναστασία Μουτσάτσου1961Anastasia Moutsatsou, cantante griega de Laconia: descubre sus discos desde 1992 y nombra en griego los instrumentos que oyes con τραγουδά με…
Grecia moderna · Historiadora de BizancioAngeliki LaiouΑγγελική Λαΐου1941 – 2008Angeliki Laiou, historiadora de Bizancio nacida en Atenas y profesora en Harvard, estudió familias, aldeas y comercio. Aprende palabras griegas del hogar.
Antigüedad · Poeta didácticoArato de SolosΆρατος ο Σολεύςc. 315/310 BC – c. 240 BCArato de Solos puso en verso griego las estrellas y las señales del tiempo en sus Fenómenos; con sus Osas y su Dragón practica πάνω, κάτω y δίπλα.
Grecia moderna · Actriz · cineastaAriane LabedΑριάν Λαμπέντ1984Ariane Labed, nacida en Atenas, fue premiada en Venecia por la película griega Attenberg: conoce su obra y describe una escena con verbos griegos sencillos.
Antigüedad · Filólogo y editor de HomeroAristarco de SamotraciaΑρίσταρχος ο Σαμόθραξc. 216 BC – c. 144 BCAristarco de Samotracia editó a Homero en Alejandría y marcó los versos dudosos con signos: aprende λέξη, στίχος y παραλλαγή en griego moderno.
Grecia moderna · Cantante · cantautora · traductoraDanai StratigopoulouΔανάη Στρατηγοπούλου1913 – 2009Danai Stratigopoulou, voz de las canciones de Attik y traductora griega de Neruda: aprende a distinguir la interpretación de una canción de la traducción de un poema.
Grecia moderna · Grabadora · artista visualDimitra SiaterliΔήμητρα Σιατερλή1952Dimitra Siaterli, grabadora de Argos y cofundadora del Centro de Grabado de Atenas: aprende palabras griegas para matriz, estampa y papel con sus grabados.
Grecia moderna · Director de cineDimitris StavrakasΔημήτρης Σταύρακας1938Dimitris Stavrakas, director ateniense de Betty y La bicicleta amarillo canario: sigue una escena escolar y descríbela en griego sencillo.
Grecia moderna · CantanteEleni DimouΕλένη ΔήμουEleni Dimou, cantante griega de Προσωπικά y Κατά βάθος… αλεπού, creció cantando: conócela y practica τραγουδώ (canto) y ηχογραφώ (grabo).
Grecia moderna · CantanteEleni TsaligopoulouΕλένη Τσαλιγοπούλου1963Eleni Tsaligopoulou, cantante de Naousa, une έντεχνο, laikó y canción tradicional: escucha sus grabaciones y nombra una diferencia sencilla en griego.
Antigüedad · Pintor de vasos y alfareroExequiasΕξηκίαςExequias, alfarero y pintor ateniense de figuras negras, firmó un famoso vaso con Aquiles y Áyax jugando: úsalo para practicar izquierda, derecha y números.
Grecia moderna · Director de fotografía · cineastaPhedon PapamichaelΦαίδων Παπαμιχαήλ1962Phedon Papamichael, director de fotografía ateniense de Entre copas y Nebraska: aprende a describir la luz y una imagen de cine en griego moderno sencillo.
Grecia moderna · Cantante · intérprete de liraGeorgia DagakiΓεωργία ΝταγάκηGeorgia Dagaki canta y toca la lira cretense entre tradición isleña y rock: aprende χορδή y δοξάρι y escucha sonidos largos y breves.
Grecia moderna · NovelistaIsmini KapandaiΙσμήνη Καπάνταη1939Ismini Kapandai, novelista ateniense nacida en 1939, sitúa sus historias en la Tesalónica bizantina, el Epiro otomano y la Atenas de 1830. Aprende a preguntar dónde y cuándo.
Antigüedad · Poeta líricoÍbicoΊβυκοςÍbico de Regio cantó en Samos jardines de primavera y un amor sin descanso: lee sus fragmentos y practica ανθίζει y μεγαλώνει en griego moderno.
Grecia moderna · Director de cine y teatroJules DassinΖυλ Ντασέν1911 – 2008Jules Dassin, director estadounidense de Rififi, rodó Nunca en domingo en El Pireo con Melina Mercouri y después dirigió en el Teatro Nacional de Grecia.
Grecia moderna · Cantante popKlavdiaΚλαυδίαc. 2002Klavdia, cantante pop griega de raíces pónticas, cantó la balada griega Asteromata en Eurovisión 2025: escúchala y describe su voz en griego sencillo.
Grecia moderna · Escritora y directora teatralLena KitsopoulouΛένα Κιτσοπούλου1971Lena Kitsopoulou, actriz, escritora y directora ateniense, escribió los relatos Νυχτερίδες y el monólogo Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. Preséntate en griego.
Grecia moderna · Novelista · periodistaLili ZografouΛιλή Ζωγράφου1922 – 1998Lili Zografou, novelista y periodista cretense, escribió Η αγάπη άργησε μια μέρα: usa su título para practicar αργώ y περιμένω en griego.
Grecia moderna · Historiadora · bibliógrafaLoukia DrouliaΛουκία Δρούλια1931 – 2019Loukia Droulia (1931–2019), historiadora del libro y la prensa griegos, coeditó la Enciclopedia de la prensa griega. Lee la cabecera de un viejo periódico.
Grecia moderna · Actriz de cine y teatroMary ChronopoulouΜαίρη Χρονοπούλου1933 – 2023Mary Chronopoulou, ateniense estrella de Los faroles rojos y de los musicales de Finos Film de los años 60: aprende η ταινία (película) y κόκκινος (rojo).
Grecia moderna · Actriz y bailarinaMaria NafpliotouΜαρία ΝαυπλιώτουMaria Nafpliotou bailó en escena desde los 15, se convirtió en gran actriz de teatro griega y encendió la llama olímpica en 2008. Aprende palabras del escenario.
Grecia moderna · Cantante · actrizMarianna PolychronidiΜαριάννα ΠολυχρονίδηMarianna Polychronidi es una actriz y cantante griega de canciones de Mikroutsikos: aprende palabras sencillas para ensayos, escenario y horario diario.
Grecia moderna · Cantante · cantautoraMonikaΜόνικα Χριστοδούλου1985Monika, cantautora ateniense de Over the Hill y Στάλα: distingue sus canciones en inglés de las griegas y describe su ambiente en griego sencillo.
Grecia moderna · Cantante y compositoraNena VenetsanouΝένα Βενετσάνου1955Nena Venetsanou, cantante y compositora ateniense, pone música a la poesía griega y europea, de las obras de Hadjidakis a Safo en el griego de Elytis.
Grecia moderna · Actriz · directoraOlia LazaridouΌλια ΛαζαρίδουOlia Lazaridou, actriz griega de teatro y cine y directora: conoce sus papeles y describe una acción escénica en un griego moderno sencillo.
Grecia moderna · Director de cinePantelis VoulgarisΠαντελής Βούλγαρης1940Pantelis Voulgaris dirigió Años de piedra y Little England: descubra sus películas griegas y describa un lugar de la isla paso a paso en griego sencillo.
Grecia moderna · CoreógrafaPatricia ApergiΠατρίσια ΑπέργηPatricia Apergi, coreógrafa ateniense de la compañía Aerites, convierte calles y plazas en danza; aprende palabras griegas para entrar y salir.
Grecia moderna · Directora teatral · actrizRoula PaterakiΡούλα ΠατεράκηRoula Pateraki, directora y actriz griega, llevó a escena a Sófocles en Epidauro y a Tucídides: lee en voz alta una frase griega, más lento y más fuerte.
Grecia moderna · Cantante · intérpreteSakis RouvasΣάκης Ρουβάς1972Sakis Rouvas conecta pop griego, televisión y actuaciones: descubre sus grabaciones y practica saludos cotidianos a partir del título Kalimera.
Grecia moderna · Cantante · actriz de revistaSofia VemboΣοφία Βέμπο1910 – 1978Sofia Vembo, la «cantante de la Victoria» de Grecia en 1940: sigue sus revistas y canciones de guerra y encuentra palabras griegas sencillas en sus títulos.
Grecia moderna · Actriz de cine y teatroThemis BazakaΘέμις Μπαζάκα1957Themis Bazaka, protagonista de los filmes griegos Rebetiko y Años de piedra, mejor actriz en Tesalónica en 1985: describe una escena con palabras griegas sencillas.
Antigüedad · Poeta elegíacoTeognis de MégaraΘέογνις ο Μεγαρεύς6th c. BCTeognis de Mégara aconsejó en verso al joven Cirno sobre los amigos y la confianza. Lee sus dísticos y practica ο φίλος y μαθαίνω en griego.
Grecia moderna · Poeta · dramaturga · ensayistaZoe KarelliΖωή Καρέλλη1901 – 1998Zoe Karelli (1901–1998), poeta del tiempo y la soledad de Tesalónica: conoce su vida y su obra y nombra colores en griego con su poema Mercadillo.
Grecia moderna · PoetaConstantino CavafisΚωνσταντίνος Καβάφης1863 – 1933Constantino Cavafis (C. P. Cavafy), el poeta de Alejandría: Ítaca, Esperando a los bárbaros, La ciudad y 154 poemas sobre la historia, el deseo y el tiempo.
Grecia moderna · PoetaYannis RitsosΓιάννης Ρίτσος1909 – 1990Yannis Ritsos, poeta de Epitafio y Romiosini, cantados por Theodorakis, escribió más de cien poemarios entre el exilio, la cárcel y la dictadura.
Grecia moderna · Novelista (literatura infantil)Penélope DeltaΠηνελόπη Δέλτα1874 – 1941Penélope Delta, la primera gran autora griega para niños: Trelantonis, O Mangas y Los secretos del pantano se siguen leyendo en todas las escuelas griegas.
Antigüedad · Poeta épicoHomeroΌμηροςc. 8th century BCHomero (Omiros), el poeta de la Ilíada y la Odisea: Aquiles, Troya, Ulises y Penélope, las primeras y más leídas obras de la literatura griega.
Grecia moderna · NovelistaNikos KazantzakisΝίκος Καζαντζάκης1883 – 1957Nikos Kazantzakis, el autor cretense de Zorba el griego, Cristo de nuevo crucificado y La última tentación, el novelista griego más traducido.
Antigüedad · Filósofo cínicoDiógenes de SinopeΔιογένης ο Κυνικόςc. 412 BC – 323 BCDiógenes el Cínico (Diógenes de Sinope): el filósofo que vivía en una tinaja, buscaba a un hombre con una lámpara y pidió a Alejandro que se apartara de su sol.
Antigüedad · Filósofo y matemáticoTales de MiletoΘαλής ο Μιλήσιοςc. 624 BC – c. 546 BCTales de Mileto, el primer filósofo y matemático griego: el agua como origen de todas las cosas, el eclipse del 585 a. C., las pirámides y el teorema que lleva su nombre.
Antigüedad · Filósofo y matemáticoPitágorasΠυθαγόραςc. 570 BC – c. 495 BCPitágoras de Samos, el filósofo de los números: el teorema que todo alumno aprende, las proporciones musicales, el alma que renace y la comunidad fundada en Crotona hacia 530 a. C.
Renacimiento · PintorEl GrecoΔομήνικος Θεοτοκόπουλος1541 – 1614El Greco (Doménikos Theotokópoulos), el pintor cretense de Toledo: El entierro del conde de Orgaz, Vista de Toledo, santos alargados y cielos de tormenta.
Grecia moderna · PintorNikolaos GyzisΝικόλαος Γύζης1842 – 1901Nikolaos Gyzis (Gysis), maestro de la Escuela de Múnich: La escuela secreta, El compromiso de los niños y el diploma de los primeros Juegos Olímpicos modernos de 1896.
Grecia moderna · SopranoMaria CallasΜαρία Κάλλας1923 – 1977Maria Callas (Maria Kalogeropoulou), la soprano griega formada en Atenas que conquistó la Scala con Norma, Tosca, La Traviata y Medea.
Grecia moderna · CompositorManos HadjidakisΜάνος Χατζιδάκις1925 – 1994Manos Hadjidakis (Hatzidakis), el compositor griego de Nunca en domingo, Los niños del Pireo (Óscar 1961), Ο Μεγάλος Ερωτικός y cientos de canciones con Nikos Gatsos.Grecia moderna · ActorThanasis VengosΘανάσης Βέγγος1927 – 2011Thanasis Vengos (Veggos), el cómico más querido de Grecia: el hombre que corre, las parodias de espías Thou-Vou, Qué hiciste en la guerra Thanasis y La mirada de Ulises.
Grecia moderna · PoetaGeorgios DrosinisΓεώργιος Δροσίνης1859 – 1951Georgios Drosinis (Drossinis), poeta de la generación de 1880: Telarañas, Amarilis, El almendro en flor y los primeros versos en demótico que leen los niños griegos.
Grecia moderna · PoetaNikiforos VrettakosΝικηφόρος Βρεττάκος1912 – 1991Nikiforos Vrettakos, el poeta del Taigeto y de la luz: poemas sencillos y cálidos sobre su madre, la paz y el amor, hasta la Liturgia bajo la Acrópolis.
Grecia moderna · Cantante, intérprete de liraNikos XylourisΝίκος Ξυλούρης1936 – 1980Nikos Xylouris (Psaronikos), intérprete de lira y cantante cretense de Anogia: Pote tha kanei xasteria, Anyfantou, la voz de la revuelta del Politécnico de 1973.
Grecia moderna · MédicoGeorgios PapanicolaouΓεώργιος Παπανικολάου1883 – 1962Georgios Papanikolaou (George Papanicolaou), el médico griego que inventó la prueba de Papanicolaou contra el cáncer de cuello uterino y salvó a millones de mujeres.
Grecia moderna · Sacerdote y combatiente de 1821PapaflessasΠαπαφλέσσαςc. 1788 – 1825Papaflessas (Grigorios Dikaios), el ardiente sacerdote de la Filiki Etaireia que empujó al Peloponeso a la revuelta en 1821 y cayó ante Ibrahim en Maniaki.
Grecia moderna · Poeta satíricoGeorgios SourisΓεώργιος Σουρής1853 – 1919Georgios Souris, el poeta satírico que escribió casi en solitario el semanario en verso O Romios (1883–1918), burlándose en rima de los políticos griegos durante 35 años.
Grecia moderna · EscultorYannoulis ChalepasΓιαννούλης Χαλεπάς1851 – 1938Yannoulis Chalepas (Halepas), escultor de mármol de Tinos que talló la Durmiente del Primer Cementerio de Atenas, perdió la razón y volvió al arte a los 67 años.
Grecia moderna · PintorAlekos FassianosΑλέκος Φασιανός1935 – 2022Alekos Fassianos, el pintor griego de las figuras azules y rojas: ciclistas, amantes, pájaros y fumadores de perfil, entre Atenas y París, muy querido en Grecia.
Grecia moderna · CompositorSpyridon SamarasΣπυρίδων Σαμαράς1861 – 1917Spyridon Samaras, compositor de ópera de Corfú que escribió el Himno Olímpico para los primeros Juegos modernos de 1896, cantado en cada olimpiada con versos de Palamás.Grecia moderna · Cantante de rebéticoSotiria BellouΣωτηρία Μπέλλου1921 – 1997Sotiria Bellou, la voz grave e inconfundible del rebético, descubierta por Vassilis Tsitsanis y recordada por la primera grabación de Domingo nublado.Grecia moderna · Cantante de rebéticoMarika NinouΜαρίκα Νίνου1922 – 1957Marika Ninou, la cantante de rebético que acompañó a Vassilis Tsitsanis en Jimmy el Gordo de Atenas y dio voz a Stalia Stalia; murió antes de los cuarenta.Grecia moderna · Virtuoso del buzuki, compositorManolis ChiotisΜανώλης Χιώτης1921 – 1970Manolis Chiotis, el virtuoso del buzuki que añadió un cuarto par de cuerdas al instrumento y llevó colores latinos y de jazz a la canción popular griega.
Grecia moderna · ActrizKatina PaxinouΚατίνα Παξινού1900 – 1973Katina Paxinou, la gran actriz trágica griega: Electra y Hécuba en el escenario del Teatro Nacional y el primer Óscar griego por Por quién doblan las campanas.Grecia moderna · Cantante de rebéticoRosa EskenaziΡόζα Εσκενάζυc. 1895 – 1980Rosa Eskenazi, la reina judía sefardí del rebético y la canción de Esmirna: cientos de discos en los años treinta, To kanarini y el filme Mi dulce canario.Grecia moderna · ActorManos KatrakisΜάνος Κατράκης1908 – 1984Manos Katrakis, el actor cretense de la gran voz grave: Prometeo en la tragedia antigua, el viejo ayo de la Electra de Cacoyannis, el recitador del Axion Esti.Grecia moderna · PintorDimitris MytarasΔημήτρης Μυταράς1934 – 2017Dimitris Mytaras, pintor expresionista griego de rostros, mujeres y perros en colores ardientes, y maestro de generaciones en la Escuela de Bellas Artes de Atenas.Grecia moderna · CompositorManos LoizosΜάνος Λοΐζος1937 – 1982Manos Loizos, compositor de la Grecia de los setenta: La calle, Calles viejas, Buenos días, sol, canciones de amor y libertad que cantó toda Grecia.
Grecia moderna · Cantante de laikóDimitris MitropanosΔημήτρης Μητροπάνος1948 – 2012Dimitris Mitropanos, la voz grave del laikó nacida en Trikala: Salónica, San Febrero, Roza y cuatro décadas de canción popular griega.
Grecia moderna · General de 1821Odiseas AndrutsosΟδυσσέας Ανδρούτσοςc. 1790 – 1825Odiseas Andrutsos, el capitán de 1821 bautizado en Ítaca que resistió en la posada de Gravia frente a todo un ejército y fue asesinado en la Acrópolis en 1825.
Grecia moderna · Líder de la Filikí EteríaAlejandro YpsilantisΑλέξανδρος Υψηλάντης1792 – 1828Alejandro Ypsilantis, el general ruso manco que dirigió la Filikí Etería y cruzó el Prut en febrero de 1821 para iniciar la revolución griega.
Grecia moderna · FotógrafaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)Nelly's (Έλλη Σουγιουλτζόγλου-Σεραϊδάρη)1899 – 1998Nelly's, la fotógrafa griega de Asia Menor cuyas imágenes de la Acrópolis, de las bailarinas en el Partenón y de los pueblos griegos moldearon cómo el mundo veía Grecia.
Grecia moderna · MezzosopranoAgnes BaltsaΑγνή Μπάλτσα1944Agnes Baltsa une ópera internacional y canción griega: descubre sus grabaciones y practica cómo preguntar en griego la hora de salida.
Grecia moderna · Intérprete de lieder y benefactoraAlexandra TriantiΑλεξάνδρα Τριάντη1896/1901 – 1977Alexandra Trianti unió canto europeo y apoyo a la música en Atenas: conozca su legado y practique la lectura de un programa de concierto en griego.
Grecia moderna · Actor · DirectorAlekos AlexandrakisΑλέκος Αλεξανδράκης1928 – 2005Alekos Alexandrakis unió cine y teatro griegos, de Hipólito a Συνοικία το όνειρο: conoce sus papeles y aprende a leer un reparto en griego.
Antigüedad · Poeta líricoAlceo de MitileneΑλκαίος ο ΜυτιληναίοςAlceo de Mitilene une política, mito y tormenta en la lírica griega; describe olas από αριστερά / από δεξιά en griego moderno.
Grecia moderna · CantanteAlkistis ProtopsaltiΆλκηστις Πρωτοψάλτη1954Alkistis Protopsalti une poesía griega, canción y adaptaciones internacionales: conoce sus discos y practica invitaciones con πάμε.
Grecia moderna · Cantante · compositoraAmanda TenfjordΑμάντα ΓεωργιάδηAmanda Tenfjord une pop griego y noruego: descubre canciones inglesas, el bilingüe AMAN y entrevistas publicadas en griego, y expresa reacciones.
Antigüedad · Poeta líricoAnacreonteΑνακρέωνc. 570 BCE – c. 485 BCEAnacreonte de Teos cantó amor, vino y vejez; descubre el fragmento 395 y practica en griego moderno palabras para el pelo y los colores.
Grecia moderna · Novelista y periodistaAndreas FrangiasΑνδρέας Φραγκιάς1921 – 2002Andreas Frangias escribió sobre trabajo, solidaridad y deshumanización; descubre Personas y casas y practica cómo pedir ayuda a un amigo en griego.
Grecia moderna · Cantante · compositoraAndromacheΑνδρομάχηAndromache une pop griego e influencias tradicionales: descubre sus grabaciones y convierte Ela en invitaciones amistosas en la lengua griega moderna.
Grecia moderna · CantanteAnna VissiΆννα Βίσση1957Anna Vissi une Chipre, pop griego y teatro musical: descubre sus canciones de Eurovisión y su carrera escénica con una lectura griega A2.
Grecia moderna · Poeta · EditorAntonis FostierisΑντώνης Φωστιέρης1953Antonis Fostieris explora memoria, lengua y mortalidad en la poesía griega; conoce sus libros y practica θυμάμαι y ξεχνώ con una lectura breve.
Antigüedad · Poeta · EpigramatistaÁnite de TegeaΑνύτη η ΤεγεάτιςÁnite da en sus epigramas sombra a viajeros y voz a animales; practica Κάθομαι στη σκιά y Πίνω δροσερό νερό en una escena A2 de descanso.
Antigüedad · Poeta épico · EruditoApolonio de RodasΑπολλώνιος ο ΡόδιοςApolonio de Rodas narró el viaje de los argonautas en una epopeya griega; sigue la ida y practica από / προς, desde y hacia, en griego moderno.
Antigüedad · Poeta lírico arcaicoArquílocoΑρχίλοχοςArquíloco de Paros cuestiona valores en su poesía griega antigua; el fragmento del escudo inspira descripciones de antes y ahora en griego moderno.
Grecia moderna · NovelistaChristos ChomenidisΧρήστος Χωμενίδης1966Christos Chomenidis une historias familiares e historia griega en sus novelas; descubre Νίκη y distingue un nombre propio de un nombre común.
Grecia moderna · CuentistaChristos IkonomouΧρήστος Οικονόμου1970Christos Ikonomou escucha el ritmo de vidas bajo presión; descubre sus relatos griegos y practica θα δεις y θα δω para un plan de mañana.
Grecia moderna · Cantante · intérprete de musicalesDemyΝτέμη1991Demy une el pop griego y el musical: descubre sus discos, Eurovisión y preguntas prácticas en griego sobre días y veranos a partir de un título.
Grecia moderna · CantanteDespina VandiΔέσποινα Βανδή1969Despina Vandi une pop griego, canción popular y cine: descubre Gia, sus discos y expresiones cotidianas con una lectura griega A2.
Grecia moderna · Cantante · compositoraDimitra GalaniΔήμητρα Γαλάνη1952Dimitra Galani une canción griega, poesía y composición: descubre sus colaboraciones y practica expresiones de duración con un título conocido.
Grecia moderna · Dramaturgo · TraductorDimitris DimitriadisΔημήτρης Δημητριάδης1944Dimitris Dimitriadis escribe prosa y teatro griegos y traduce obras; los créditos de Macbeth distinguen escritura, traducción y dirección.
Grecia moderna · CantautorDionysis SavvopoulosΔιονύσης Σαββόπουλος1944 – 2025Dionysis Savvopoulos unió canción griega, rock y narración: descubre sus discos y practica griego cotidiano con el título Τραπεζάκια έξω.
Grecia moderna · Cantante · canción y poesíaEleftheria ArvanitakiΕλευθερία Αρβανιτάκη1957Arvanitaki une canción y poesía: colaboradores, acentos y calendario personal griego.
Grecia moderna · CantanteEleftheria EleftheriouΕλευθερία Ελευθερίου1989Eleftheria Eleftheriou une Chipre, pop griego y Eurovisión: descubre sus grabaciones y practica cómo explicar un cambio de planes a partir de un título.
Grecia moderna · Cantante popElena TsagrinouΈλενα Τσαγκρινού1994Elena Tsagrinou pasó de OtherView al pop griego y Eurovisión; Πάμε απ’ την αρχή permite escuchar y practicar cómo pedir una repetición.
Grecia moderna · CantanteEleni FoureiraΕλένη Φουρέιρα1987Eleni Foureira une baile y voz en el pop griego: descubre Fuego, sus grabaciones griegas y palabras cotidianas con una lectura A2.
Grecia moderna · Cantante · canción griega y repertorio internacionalElli PaspalaΈλλη Πασπαλά1957Elli Paspala une formación neoyorquina, canción griega y repertorio internacional: descubre sus discos y describe colores en griego sencillo.
Grecia moderna · Novelista · TitiriteraEvgenia FakinouΕυγενία Φακίνου1945Evgenia Fakinou creó el teatro de objetos Ντενεκεδούπολη y una ficción griega entre memoria e imaginación: describe tus objetos cotidianos.
Grecia moderna · Cantante · CompositoraGianna TerziΓιάννα Τερζή1980Gianna Terzi escribe y canta pop griego; su canción de Eurovisión Όνειρό μου permite decir mi sueño, preguntar por el tuyo y compartir una meta.
Grecia moderna · BaloncestistaGiannis AntetokounmpoΓιάννης Αντετοκούνμπο1994Giannis Antetokounmpo, baloncestista nacido en Atenas, campeón de la NBA en 2021 con Milwaukee y bronce en el EuroBasket 2025 con Grecia.
Grecia moderna · Compositor · DirectorGiannis MarkopoulosΓιάννης Μαρκόπουλος1939 – 2023Giannis Markopoulos unió poesía griega e instrumentos tradicionales en nuevas formas: conoce su obra y practica πρώτος, πρώτη, πρώτο.
Grecia moderna · Pianista clásicaGina BachauerΤζίνα Μπαχάουερ1910 – 1976Gina Bachauer llevó el piano griego a escenarios internacionales; su archivo ateniense permite practicar palabras griegas para documentos cotidianos.
Grecia moderna · Cantante · guitarristaGeorge DalarasΓιώργος Νταλάρας1949George Dalaras une laiko, rebético y canciones nuevas mediante discos y conciertos: practica escucha, ritmo y expresiones griegas cotidianas.
Grecia moderna · EscultorGiorgos ZongolopoulosΓιώργος Ζογγολόπουλος1903 – 2004Giorgos Zongolopoulos transformó espacios públicos griegos con obras como Ομπρέλες: descubre sus esculturas y describe formas y posiciones en griego.
Grecia moderna · CantanteGlykeriaΓλυκερία1953Glykeria acerca canción popular griega y memoria musical de Esmirna: descubre sus grabaciones y palabras cotidianas con una lectura A2.
Grecia moderna · Cantante · compositoraHaris AlexiouΧάρις Αλεξίου1950Haris Alexiou une laiko, canción contemporánea y actuación: conozca sus discos, colaboraciones y voz cálida mientras escucha y aprende griego.
Grecia moderna · Cantante de popHelena PaparizouΈλενα Παπαρίζου1982Helena Paparizou dio a Grecia su primera victoria en Eurovisión con My Number One en 2005: descubre su carrera con una lectura de griego A2.
Grecia moderna · Poeta y libretistaIoulita IliopoulouΙουλίτα ΗλιοπούλουIoulita Iliopoulou escribe poesía, libretos y cuentos infantiles; conozca su obra y practique preguntas griegas sobre espera y llegada.
Antigüedad · PoetaErinaΉρινναLa poesía griega fragmentaria de Erina recuerda la amistad; un epigrama atribuido sobre un retrato abre una actividad A2 de dibujo y voz.
Grecia moderna · CantanteIvi AdamouΉβη Αδάμου1993Ivi Adamou une Chipre, pop griego y Eurovisión: descubre La La Love, sus discos griegos y palabras cotidianas con una lectura A2.
Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti GarbiΚαίτη Γαρμπή1961Kaiti Garbi une pop y laïko griegos, de Eurovisión a nuevos discos: explora títulos, entrevistas y griego cotidiano con lectura A2.
Grecia moderna · Cantante · compositoraKaterine DuskaΚατερίνα Ντούσκα1989Katerine Duska une Montreal, Atenas e indie pop: descubre sus grabaciones griegas e inglesas y explica una elección musical en griego moderno.
Grecia moderna · Poeta y escritor viajeroKostas OuranisΚώστας Ουράνης1890 – 1953Kostas Ouranis convirtió viajes en poesía y prosa griega; descubre su descripción de Mistrás y practica είναι y ήταν con un paisaje.
Grecia moderna · Compositora · pianistaLena PlatonosΛένα Πλάτωνος1951Lena Platonos unió voces griegas, sonidos cotidianos y poesía con música electrónica: practica una pregunta sencilla en griego hablado.
Grecia moderna · Cantante · compositoraMaria Elena KyriakouΜαρία Έλενα Κυριάκου1984Maria Elena Kyriakou une canción griega, enseñanza y Eurovisión: descubre sus grabaciones y lee tus frases griegas en voz alta con pausas claras.
Grecia moderna · TenistaMaría SákkariΜαρία Σάκκαρη1995María Sákkari llegó al número 3 en 2022 y ganó Guadalajara en 2023: descubre vocabulario griego de tenis y resultados con lectura A2.
Grecia moderna · Cantante · productoraMarina SattiΜαρίνα Σάττι1986Marina Satti mezcla canto tradicional griego, pop y ritmos electrónicos: descubra Koupes, Mantissa y Zari mientras practica la escucha del griego.
Grecia moderna · CantanteMarinellaΜαρινέλλα1938 – 2026Marinella llevó la canción popular griega a Eurovisión y al teatro: descubre su voz, sus discos y su trayectoria escénica con una lectura griega A2.
Grecia moderna · NovelistaMaro DukaΜάρω Δούκα1947Maro Duka explora memoria, voces de mujeres e historia griega; Puerta de entrada abre una actividad práctica con aquí y allí.
Grecia moderna · Cantante · canción griega contemporáneaMelina KanaΜελίνα Κανά1966Melina Kana conecta la escena de Salónica con la canción griega actual: conoce sus discos y practica la diferencia entre για y με.
Grecia moderna · Poeta y letristaMichalis GanasΜιχάλης Γκανάς1944 – 2024Michalis Ganas llevó los recuerdos de Epiro a la poesía y la canción griegas; descubre sus lugares y practica dónde vives y de dónde vienes.
Grecia moderna · Compositor · PianistaMimis PlessasΜίμης Πλέσσας1924 – 2024Mimis Plessas unió jazz, canción y cine; descubre sus bandas sonoras griegas y practica cómo expresar preferencias musicales a partir de un título.
Grecia moderna · CantanteNatassa BofiliouΝατάσσα Μποφίλιου1983Natassa Bofiliou da a la canción griega una voz colectiva: descubre sus álbumes y practica una petición cortés para dos asientos juntos en un concierto.
Grecia moderna · Actriz · guionistaNia VardalosΝία Βαρντάλος1962Nia Vardalos lleva la diáspora griega al cine y teatro: descubre escritura, películas inglesas y escena griega con una lectura A2.
Grecia moderna · Escritor y ensayistaNikos DimouΝίκος Δήμου1935Nikos Dimou escribe sátira, ensayos y autobiografía; descubre Mis calles y practica en griego un breve recuerdo de un lugar de tu infancia.
Grecia moderna · PintorNikos NikolaouΝίκος Νικολάου1909 – 1986Nikos Nikolaou pintó figuras, paisajes isleños y piedras marinas: descubre su arte griego y lee el título, la fecha y los materiales de un retrato.
Grecia moderna · Cantautor · ProductorNikos PapazoglouΝίκος Παπάζογλου1948 – 2011Nikos Papazoglou unió canción griega, conciertos y el estudio Agrotikon: descubre sus discos y practica saludos cotidianos con Καλημέρα.
Grecia moderna · Poeta e ilustradoraPavlina PampoudiΠαυλίνα Παμπούδη1948Pavlina Pampoudi combina poesía, prosa y libros lúdicos para niños; conozca su obra y practique sílabas griegas transformando unas palabras en otras.
Grecia moderna · Pianista y compositoraRena KyriakouΡένα Κυριακού1917 – 1994Rena Kyriakou combinó una carrera pianística internacional con la composición; conozca su música y compare tempo e intensidad en griego.
Grecia moderna · Cantante · bailarinaSilia KapsisΣίλια Καψή2006Silia Kapsis une canto y baile: griego para metas y ensayo en entrevistas; Liar es inglés.
Grecia moderna · Cantautor · GuitarristaSokratis MalamasΣωκράτης Μάλαμας1957Sokratis Malamas une guitarra, canción griega y canto compartido: descubre sus discos y practica invitaciones con Πάμε να φύγουμε.
Grecia moderna · Compositor · LetristaStavros KougioumtzisΣταύρος Κουγιουμτζής1932 – 2005Stavros Kougioumtzis marcó la canción griega; descubre sus melodías y practica adjetivos con Pequeñas ciudades y En las altas ventanas.
Grecia moderna · Compositor y directorStavros XarchakosΣταύρος Ξαρχάκος1939Stavros Xarchakos une canción griega, teatro y cine; descubre Rebetiko y practica griego distinguiendo voz, coro y música instrumental.
Grecia moderna · CantanteTamtaΤάμτα1981Tamta aporta raíces georgianas y nuevos sonidos al pop griego: descubre Replay, grabaciones griegas y expresiones con una lectura A2.
Grecia moderna · Soprano · Ópera y cineTeresa StratasΤερέζα Στράτας1938Teresa Stratas une raíces greco-canadienses e interpretación operística expresiva: descubre sus papeles y lee fecha y hora en un programa griego.
Grecia moderna · Pintora · cronista visualThalia Flora-KaraviaΘάλεια Φλωρά-Καραβία1871 – 1960Thalia Flora-Karavia pintó retratos y paisajes y dibujó la vida en guerra: practica la observación y la descripción en griego moderno.
Grecia moderna · Compositor · CantanteThanasis PapakonstantinouΘανάσης Παπακωνσταντίνου1959Thanasis Papakonstantinou une canción griega y arreglos audaces: descubre sus colaboraciones y practica που con Με στόμα που γελά.
Antigüedad · Poeta bucólicoTeócritoΘεόκριτοςTeócrito dio forma a la poesía bucólica griega con pastores, voces urbanas y paisajes; sus Talisias acercan el vocabulario de la fruta.
Grecia moderna · CantanteVicky LeandrosΒίκυ Λέανδρος1952Vicky Leandros conecta canción griega, chanson y pop alemán: descubre su victoria en Eurovisión, su carrera internacional y un texto griego A2.
Grecia moderna · Compositor · teclistaYanniΓιάννης Χρυσομάλλης1954Yanni conecta Kalamata, teclados y el concierto de la Acrópolis: descubre su música instrumental y describe el sonido y el ambiente en griego moderno.
Grecia moderna · Poeta y diplomáticoYorgos SeferisΓιώργος Σεφέρης1900 – 1971Yorgos Seferis (1900–1971), primer Nobel griego: Mythistorema, El zorzal, la canción Negación (Arnisi), su carrera diplomática y su postura contra la junta.
Grecia moderna · PoetaKostas KariotakisΚώστας Καρυωτάκης1896 – 1928Kostas Kariotakis (1896–1928), el poeta de Préveza y de Elegías y sátiras: su breve vida de funcionario, sus versos amargos y las canciones que nacieron de ellos.
Grecia moderna · NovelistaStratis MyrivilisΣτράτης Μυριβήλης1890 – 1969Stratis Myrivilis (1890–1969), soldado y novelista de Lesbos, escribió La vida en la tumba, el clásico griego contra la guerra, y La Virgen Sirena.
Antigüedad · Poeta trágicoSófoclesΣοφοκλήςc. 497 BC – 406 BCSófocles (c. 497–406 a. C.), autor de Antígona, Edipo rey y Electra: su vida en Atenas, sus siete obras conservadas y por qué Grecia aún las sigue representando.
Antigüedad · ComediógrafoAristófanesΑριστοφάνηςc. 446 BC – c. 386 BCAristófanes (h. 446–386 a. C.), el comediógrafo de Atenas: Lisístrata, Las aves, Las nubes, Las ranas, sus burlas de Sócrates y por qué los griegos aún se ríen.
Antigüedad · Matemático e inventorArquímedesΑρχιμήδηςc. 287 BC – c. 212 BCArquímedes de Siracusa (Archimidis), el matemático griego del Eureka, la palanca, el tornillo y el principio de flotación, muerto por un soldado romano en el 212 a. C.
Antigüedad · MédicoHipócratesΙπποκράτηςc. 460 BC – c. 370 BCHipócrates de Cos (Ippokratis), el padre de la medicina: el juramento hipocrático, los Aforismos, la enfermedad como naturaleza y no castigo divino, y el plátano de Cos.
Antigüedad · Matemática y filósofaHipatia de AlejandríaΥπατίαc. 355 – 415Hipatia de Alejandría (Ypatia), matemática, astrónoma y maestra neoplatónica, asesinada por una turba en 415 y recordada como símbolo del pensamiento libre.
Grecia moderna · General de 1821Theodoros KolokotronisΘεόδωρος Κολοκοτρώνης1770 – 1843Theodoros Kolokotronis, el Viejo de Morea: general de la guerra de independencia de 1821, vencedor en Tripolitsa y Dervenakia, autor de célebres memorias.
Grecia moderna · PoetaMaría PolydouriΜαρία Πολυδούρη1902 – 1930María Polydouri (Polidouri), la poeta lírica que amó a Karyotakis y murió de tuberculosis a los 28: Oi trillies pou svinoun, Icho sto chaos, Mono giati m' agapises.
Grecia moderna · Novelista y dramaturgoGrigorios XenópulosΓρηγόριος Ξενόπουλος1867 – 1951Grigorios Xenópulos, novelista, dramaturgo y «Fedón» de la revista infantil Diaplasis ton Paidon: Stella Violanti, La roca roja, Ricos y pobres.
Grecia moderna · Novelista, primer presidente del COIDemetrios VikelasΔημήτριος Βικέλας1835 – 1908Demetrios Vikelas, comerciante en Londres, autor de Loukis Laras y primer presidente del COI, que llevó a Atenas los primeros Juegos Olímpicos modernos en 1896.
Grecia moderna · Poeta y marinoNikos KavvadíasΝίκος Καββαδίας1910 – 1975Nikos Kavvadías (Kavadías), el poeta griego que pasó su vida como radiotelegrafista de barco: Marabú, Niebla, Traverso y las canciones de La Cruz del Sur.Grecia moderna · NovelistaAntonis SamarakisΑντώνης Σαμαράκης1919 – 2003Antonis Samarakis, novelista griego de El error (Το λάθος, 1965) y de los relatos Se busca esperanza y Me niego: prosa sencilla, política humana, leído en toda escuela griega.
Grecia moderna · Cantante de rebético e intérprete de buzukiMarkos VamvakarisΜάρκος Βαμβακάρης1905 – 1972Markos Vamvakaris, el patriarca del rebético: de los mataderos del Pireo a Frangosyriani y las canciones de buzuki que todo griego se sabe de memoria.
Grecia moderna · Compositor, intérprete de buzukiVasilis TsitsanisΒασίλης Τσιτσάνης1915 – 1984Vasilis Tsitsanis, el compositor que llevó el rebético del fumadero a toda Grecia: Domingo nublado, Archontissa, Baxe Tsifliki y cientos de canciones más.
Grecia moderna · PintorYannis TsarouchisΓιάννης Τσαρούχης1910 – 1989Yannis Tsarouchis, pintor de marineros, soldados y cafés, unió iconos bizantinos y arte popular con Matisse y diseñó escenografías para Koun y Maria Callas.
Grecia moderna · Oficial, Lucha MacedoniaPavlos MelásΠαύλος Μελάς1870 – 1904Pavlos Melás, el oficial griego que luchó como Kapetán Mikis Zezas en la Lucha Macedonia y murió en Statista en 1904, a los treinta y cuatro años.
Grecia moderna · PoetaAristotelis ValaoritisΑριστοτέλης Βαλαωρίτης1824 – 1879Aristotelis Valaoritis, el poeta de Léucade que cantó en griego demótico a los héroes de 1821: Kyra Frosyni, Athanasios Diakos, Astrapogiannos y Fotinos.Grecia moderna · Novelista, periodistaIoannis KondylakisΙωάννης Κονδυλάκης1861 – 1920Ioannis Kondylakis, novelista y periodista cretense, autor de Patouchas, Cuando yo era maestro y Primer amor, y padre de la crónica periodística griega.
Grecia moderna · NovelistaIlías VenezisΗλίας Βενέζης1904 – 1973Ilías Venezis, novelista del Asia Menor perdida: Número 31328 sobre los batallones de trabajo de 1922, Serenidad y Tierra eólica, el paraíso infantil de Ayvalık.Grecia moderna · Novelista, dramaturgaMargarita LiberakiΜαργαρίτα Λυμπεράκη1919 – 2001Margarita Liberaki, autora de Los sombreros de paja (1946), la novela de los veranos de tres hermanas en Kifisiá, y coguionista de Fedra de Jules Dassin.
Grecia moderna · NovelistaVasilis VasilikósΒασίλης Βασιλικός1934 – 2023Vasilis Vasilikós (Βασίλης Βασιλικός), autor de Z (1966), la novela del asesinato de Lambrakis que se convirtió en la película oscarizada de Costa-Gavras.Grecia moderna · PintorNikos Hadjikyriakos-GhikaΝίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας1906 – 1994Nikos Hadjikyriakos-Ghika, el pintor que unió el cubismo y la luz griega: paisajes de Hidra, la Generación de los Treinta y su casa-museo en Kolonaki.Grecia moderna · Pintor, escritorFotis KontoglouΦώτης Κόντογλου1895 – 1965Fotis Kontoglou, el pintor refugiado de Ayvalık que devolvió la vida a la pintura de iconos bizantina y escribió Pedro Cazas y Aivalí, mi patria.
Grecia moderna · Cantante folclórica, investigadoraDomna SamiouΔόμνα Σαμίου1928 – 2012Domna Samiou, la cantante e investigadora que pasó su vida recogiendo, grabando y cantando las canciones populares de Grecia y de los griegos de Asia Menor.
Grecia moderna · PoetaKostas KristalisΚώστας Κρυστάλλης1868 – 1894Kostas Kristalis, el joven poeta del Epiro que cantó a los pastores, las montañas y la vida de aldea en griego demótico antes de morir de tuberculosis a los veintiséis años.Grecia moderna · NovelistaMaría IordaniduΜαρία Ιορδανίδου1897 – 1989María Iordanidu, autora de Loxandra, querida novela de la vida griega en la vieja Constantinopla publicada a los 66 años, y de Vacaciones en el Cáucaso.Grecia moderna · Humorista, guionistaNikos TsiforosΝίκος Τσιφόρος1909 – 1970Nikos Tsiforos, el humorista ateniense que contó los mitos griegos en jerga callejera en Elliniki Mythologia y escribió para la edad de oro de la comedia griega.
Grecia moderna · ArqueólogoManolis AndrónikosΜανόλης Ανδρόνικος1919 – 1992Manolis Andrónikos, el arqueólogo que en 1977 abrió las tumbas reales de Vergina, la antigua Egas, entre ellas la que atribuyó a Filipo II de Macedonia.
Grecia moderna · Héroe de la Resistencia, políticoManolis GlezosΜανώλης Γλέζος1922 – 2020Manolis Glezos, el estudiante que arrancó la esvástica de la Acrópolis en mayo de 1941 y luego pasó la vida en la Resistencia, en la cárcel y en el Parlamento.Grecia moderna · Heroína de la ResistenciaLela KaragianniΛέλα Καραγιάννη1898 – 1944Lela Karagianni, madre ateniense de siete hijos, dirigió la red de resistencia Bouboulina contra la ocupación nazi y fue fusilada en Jaidari en 1944.Grecia moderna · CompositorApóstolos KaldarasΑπόστολος Καλδάρας1922 – 1990Apóstolos Kaldaras (Απόστολος Καλδάρας), compositor de rebético y laikó, autor de Anocheció sin luna y de Mikra Asia (1972), el álbum de los refugiados de Asia Menor.
Grecia moderna · AstrónomoDemetrio EginitisΔημήτριος Αιγινήτης1862 – 1934Demetrio Eginitis, el astrónomo que refundó el Observatorio Nacional de Atenas, creó sus servicios meteorológico y sísmico e impulsó el nuevo calendario de 1923.
Renacimiento · Poeta · emperatrizElia EudociaΑιλία Ευδοκίαc. 400 – 460Elia Eudocia unió versos homéricos y relatos cristianos: conoce a la poeta imperial del siglo V con una lectura griega B1 guiada.
Grecia moderna · Escultora y artista visualAlex MylonaΆλεξ Μυλωνά1920 – 2016Alex Mylona exploró metal, mármol y forma geométrica, vinculando escultura griega moderna, dibujo, escenografía y entorno humano cotidiano.
Grecia moderna · DocumentalistaAlinda DimitriouΑλίντα Δημητρίου1933 – 2013Alinda Dimitriou filmó trabajo y memorias políticas de mujeres: conozca sus documentales griegos y escuche voces, pausas y palabras que ordenan el tiempo.
Grecia moderna · Novelista · cuentistaAmanda MichalopoulouΑμάντα Μιχαλοπούλου1966Amanda Michalopoulou transforma historias con voces, detalles y reescritura: conozca sus libros y practique dar claridad a una breve escena en griego.
Antigüedad · Filósofo de la naturalezaAnaxágorasΑναξαγόραςc. 500 BC – 428 BCAnaxágoras llevó la investigación natural a Atenas, explicó eclipses y un cosmos de mezclas movido por el Nous, poder ordenador de la mente.
Antigüedad · Filósofo de la naturalezaAnaximandroΑναξίμανδροςc. 610 BC – c. 546 BCAnaximandro buscó el origen ilimitado de la naturaleza, imaginó una Tierra sin apoyo y dejó un fragmento sobre el tiempo y el cambio.
Antigüedad · Filósofo naturalAnaxímenesΑναξιμένης6th c. BCAnaxímenes explica la naturaleza mediante aire: lea testimonios, describa el tiempo y distinga observación de teoría antigua.
Grecia moderna · Folclorista e investigadoraAngeliki ChatzimichaliΑγγελική Χατζημιχάλη1895 – 1965Angeliki Chatzimichali estudió tejidos, vestidos y artesanía griegos y conectó trabajo de campo, exposiciones y libros con quienes fabricaban objetos.
Grecia moderna · Actriz y fundadora de compañíaAnna SynodinouΆννα Συνοδινού1927 – 2016Anna Synodinou llevó la tragedia griega al aire libre: conozca sus papeles y compañía y practique habla clara, pausas y entonación interrogativa.
Grecia moderna · Cineasta experimental y artista visualAntoinetta AngelidiΑντουανέττα Αγγελίδη1950Antoinetta Angelidi une pintura, arquitectura y sueño en el cine experimental feminista: conozca sus películas y describa el espacio en griego.
Grecia moderna · Poeta · Novelista · TraductorAris AlexandrouΆρης Αλεξάνδρου1922 – 1978Aris Alexandrou une poesía, traducción y la voz que interroga de La caja; practica ξέρω ότι e ίσως para separar conocimiento y conjetura.
Antigüedad · Matemático y astrónomoAristarco de SamosΑρίσταρχος ο Σάμιοςc. 310 BC – c. 230 BCAristarco de Samos estudió Sol y Luna con geometría griega y propuso una Tierra móvil, hipótesis perdida que transmite Arquímedes.
Grecia moderna · Actriz, organizadora teatral y escritoraAspasia PapathanassiouΑσπασία Παπαθανασίου1918 – 2020Aspasia Papathanassiou llevó el drama griego más allá de fronteras: conozca papeles y giras y distinga acción visible de interpretación posible.
Antigüedad · Figura de Atenas clásicaAspasiaΑσπασία5th c. BCAspasia de Mileto aparece en la comedia y filosofía griegas: explore su fama ateniense y distinga voces literarias y testimonios.
Grecia moderna · Poeta y periodistaAthina PapadakiΑθηνά Παπαδάκη1945Athina Papadaki une animales, cuerpos y transformación en poesía griega; descubre su obra y practica όταν con cambios y respuestas de la vida diaria.
Grecia moderna · Directora y productoraAthina Rachel TsangariΑθηνά Ραχήλ Τσαγγάρη1966Athina Rachel Tsangari explora cuerpos, grupos y reglas sociales en Attenberg y Chevalier y conecta el cine griego con la creación internacional.
Grecia moderna · Artista visualBía DavuΜπία Ντάβου1932 – 1996Bía Davu vinculó dibujo, secuencias numéricas y tejido, explorando cómo las marcas repetidas se vuelven estructuras visuales y comunicación poética.
Grecia moderna · Poeta y traductoraChrysa ProkopakiΧρύσα Προκοπάκη1940Chrysa Prokopaki une poesía, traducción e investigación; descubre su obra y practica pronombres de objeto griegos con un poema de pertenencias.
Grecia moderna · Artista visualCrisa RomanuΧρύσα Ρωμανού1931 – 2006Crisa Romanu transformó imágenes impresas, colores y capas transparentes en collages y construcciones, vinculando cultura visual y cuestiones sociales.
Grecia moderna · Artista de instalaciones y paisajeDanae StratouΔανάη Στράτου1964Danae Stratou crea instalaciones con tierra, agua, imágenes y sonido, explorando paisaje, movimiento y conexión en el arte griego contemporáneo.
Grecia moderna · Coreógrafo y artista visualDimitris PapaioannouΔημήτρης Παπαϊωάννου1964Dimitris Papaioannou convierte cuerpos, objetos y luz en teatro sin palabras, desde Edafos a las ceremonias de Atenas 2004 y los escenarios internacionales.
Antigüedad · FilósofoDemócritoΔημόκριτοςc. 460 BC – c. 370 BCDemócrito de Abdera: átomos y vacío, conocimiento y serenidad. Conoce al filósofo antiguo con una lectura griega B1 y vocabulario traducido.
Grecia moderna · Cineasta · Director teatralDimos AvdeliodisΔήμος Αβδελιώδης1952Dimos Avdeliodis une Quíos, cine griego y teatro literario: descubre sus obras y practica cómo la voz y el énfasis cambian el sentido de una frase.
Grecia moderna · Organizadora de danza · patrimonioDora StratouΔόρα Στράτου1903 – 1988Dora Stratou llevó danzas, músicas y trajes regionales al escenario: conozca su teatro y palabras griegas para pasos, manos y direcciones.
Grecia moderna · Pintora y profesoraEleni Boukoura-AltamouraΕλένη Μπούκουρα-Αλταμούρα1821/1824 – 1900Eleni Boukoura-Altamoura estudió pintura en Italia y trabajó en la Atenas del siglo XIX, dejando autorretratos, estudios y una historia de creación femenina.
Grecia moderna · Compositora · cine y teatroEleni KaraindrouΕλένη Καραΐνδρου1941Eleni Karaindrou da al cine griego una voz musical propia: descubra sus bandas sonoras y describa instrumentos y estados de ánimo en griego.
Grecia moderna · Poeta y crítica artísticaEleni VakaloΕλένη Βακαλό1921 – 2001Eleni Vakalo une poesía griega experimental, crítica de arte y enseñanza, explorando las relaciones entre percepción, emoción y responsabilidad.
Grecia moderna · Filólogo · lexicógrafoEmmanuel KriarasΕμμανουήλ Κριαράς1906 – 2014Emmanuel Kriaras estudió las palabras griegas a través de los siglos: conozca sus diccionarios y practique formas verbales, fuentes y griego moderno.
Antigüedad · Filósofo y poetaEmpédoclesΕμπεδοκλήςc. 490 BC – c. 430 BCEmpédocles explicó el cambio mediante cuatro raíces y las fuerzas Amor y Discordia, componiendo versos griegos en la Sicilia del siglo quinto a.C.
Antigüedad · Filósofo estoicoEpictetoΕπίκτητοςc. AD 55 – c. AD 135Epicteto enseñó en Nicópolis que la libertad empieza en nuestras elecciones; Arriano conservó sus lecciones sobre juicio y responsabilidad.
Antigüedad · Matemático y geógrafoEratóstenesΕρατοσθένηςc. 276 BC – c. 194 BCEratóstenes unió sombras, distancias y geometría para estimar el tamaño terrestre y escribió geografía, matemáticas y poesía griega en Alejandría.
Antigüedad · EscultorFidiasΦειδίαςFidias formó las imágenes griegas de Atenea y Zeus del siglo quinto; estatuas perdidas, copias y talleres revelan su arte y sus límites.
Grecia moderna · Directora · escritoraFrida LiappaΦρίντα Λιάππα1948 – 1994Frida Liappa unió cine, literatura y recuerdos de mujeres: descubre su obra y practica narrar el pasado con un retrato televisivo de ERT.
Grecia moderna · Novelista y poetaGalatea KazantzakiΓαλάτεια Καζαντζάκη1881 – 1962Galatea Kazantzaki escribió narrativa y poesía griega sobre mujeres, desigualdad y sociedad, construyendo una carrera propia de Creta a Atenas.
Antigüedad · Médico y escritor de medicinaGalenoΓαληνόςAD 129 – c. AD 216Galeno escribió en griego sobre cuerpo, razonamiento y medicina, formando siglos de saber desde Pérgamo y Roma hasta culturas posteriores.
Grecia moderna · Lingüista y lexicógrafoGeorgios BabiniotisΓεώργιος Μπαμπινιώτης1939Georgios Babiniotis llevó la lingüística al público griego con diccionarios, enseñanza y explicaciones sobre significado, ortografía y uso cotidiano.
Grecia moderna · Cantante de laïkó · profesora de cantoGiota NegkaΓιώτα ΝέγκαGiota Negka lleva su experiencia del rebético a la canción griega actual: conoce sus discos y practica el lenguaje de la amistad y el apoyo.
Grecia moderna · Novelista · guionistaIoanna KarystianiΙωάννα Καρυστιάνη1952Ioanna Karystiani escribe sobre casas isleñas, travesías y voces ocultas: descubra Pequeña Inglaterra y describa espacios y sonidos en griego.
Renacimiento · Emperatriz bizantinaIrene de AtenasΕιρήνη η Αθηναίαc. 752 – 803Irene de Atenas gobernó Bizancio y apoyó el concilio de 787: explora monedas, poder disputado y títulos griegos con lectura B1 guiada.
Grecia moderna · Mezzosoprano · PianistaIrma KolassiΊρμα Κολάση1918 – 2012Irma Kolassi unió ópera griega, canción popular y recital francés: descubre sus grabaciones y aprende griego comparando partituras, cartas y fotos.
Antigüedad · Poeta · EruditoCalímacoΚαλλίμαχοςc. 305 BC – c. 240 BCCalímaco explora nombres y costumbres en los Aitia; practica griego moderno γιατί y επειδή preguntando por qué guardas un recuerdo de fiesta.
Renacimiento · Poeta · himnógrafaKassiani (Kassia)Κασσιανή (Κασσία)c. 800–810Kassiani escribió himnos griegos en Constantinopla: conozca su poesía, distinga leyenda y pruebas y escuche palabras medievales en el culto.
Grecia moderna · Poeta y traductoraKaterina Anghelaki-RookeΚατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ1939 – 2020Katerina Anghelaki-Rooke exploró cuerpo, tiempo y deseo en poesía griega: conozca su obra y describa objetos cotidianos mediante los sentidos.
Grecia moderna · Jueza · expresidentaKaterina SakellaropoulouΚατερίνα Σακελλαροπούλου1956Katerina Sakellaropoulou fue la primera presidenta griega (2020–2025): descubre su carrera judicial y el griego de la vida pública en B1.
Antigüedad · Reina de EgiptoCleopatra VIIΚλεοπάτρα Ζ΄69 BC – 30 BCCleopatra VII gobernó Egipto entre los mundos griego y romano: descubre su diplomacia, sus monedas y su imagen con una lectura griega B1.
Grecia moderna · Pintor de paisajesKonstantinos MaleasΚωνσταντίνος Μαλέας1879 – 1928Konstantinos Maleas renovó el paisaje griego con colores intensos y formas simplificadas, y sus ilustraciones acompañaron el aprendizaje de la lectura.
Antigüedad · Poeta líricaCorinaΚόρινναCorina dio voz a los mitos beocios: explora fragmentos, datación discutida y un camino apoyado hacia el griego moderno en B1.
Grecia moderna · Director · guionistaCosta-GavrasΚώστας Γαβράς1933Costa-Gavras hace suspense de poder y responsabilidad: practique griego con entrevistas, títulos y escenas de cine multilingüe.
Grecia moderna · Profesora de danza y coreógrafaKula PratsikaΚούλα Πράτσικα1899 – 1984Kula Pratsika unió música, ritmo y movimiento en la enseñanza y el espectáculo, desarrollando una formación profesional duradera de danza en Atenas.
Grecia moderna · Artista visual y performerLeda PapakonstantinouΛήδα Παπακωνσταντίνου1945Leda Papakonstantinou une performance, vídeo e instalaciones materiales, explorando cuerpo, memoria y ecología en el arte griego contemporáneo.
Grecia moderna · Escritor y periodistaLafcadio HearnΛευκάδιος Χερν1850 – 1904Lafcadio Hearn llevó una vida grecoirlandesa de Léucade a Japón, escribiendo en inglés sobre viajes, tradiciones e historias de fantasmas.
Grecia moderna · Novelista e historiadoraLena DivaniΛένα Διβάνη1955Lena Divani une historia, sátira social y narradores inesperados: conozca sus libros griegos y practique artículos, profesiones y cambios de papel.
Grecia moderna · Violinista · DirectorLeonidas KavakosΛεωνίδας Καβάκος1967Leonidas Kavakos lleva la presencia musical griega a escenarios internacionales; explora sus Bach y toma notas en griego mediante la escucha repetida.
Grecia moderna · Actriz · directora · docente teatralLydia KoniordouΛυδία Κονιόρδου1953Lydia Koniordou une drama antiguo, teatro regional y televisión: conoce sus papeles y practica griego con la voz, las pausas y el habla cotidiana.
Grecia moderna · Poeta y traductoraManto AravantinouΜαντώ Αραβαντινού1923/1926 – 1998Manto Aravantinou explora memoria, espacio y lengua en poesía griega experimental, conectando con James Joyce mediante traducciones e investigación.
Grecia moderna · Cantante · intérprete de poesíaMaría FarantouriΜαρία Φαραντούρη1947María Farantouri lleva poesía griega al canto y al diálogo internacional: explora memoria, música y griego moderno con una lectura B1.
Grecia moderna · Poeta, narradoraMaria Kentrou-AgathopoulouΜαρία Κέντρου-Αγαθοπούλου1930Maria Kentrou-Agathopoulou transforma la vida de Salónica en poesía y prosa; sus libros ayudan a practicar observación e imaginación en griego.
Grecia moderna · Poeta y traductoraMaria KyrtzakiΜαρία Κυρτζάκη1948 – 2016Maria Kyrtzaki dio una voz urgente a la poesía griega; descubre su obra y practica propuestas compartidas mediante la expresión ας μιλήσουμε.
Grecia moderna · Escultora y artista de instalacionesMaria LoizidouΜαρία Λοϊζίδου1958Maria Loizidou une dibujo, escultura y trabajo manual colectivo, explorando memoria, pertenencia y fuerza de las formas frágiles entre Chipre y Grecia.
Grecia moderna · Directora y montadoraMaria PlytaΜαρία Πλυτά1915 – 2006Maria Plyta llevó deseos femeninos y vidas corrientes al cine griego: conozca sus películas y ordene una secuencia propia con expresiones temporales griegas.
Antigüedad · Dramaturgo · Comedia NuevaMenandroΜένανδροςc. 344–342 BC – c. 292–291 BCMenandro convierte vecinos y equívocos en comedia: descubra obras recuperadas y practique pedir aclaraciones en griego.
Grecia moderna · Narrador · TraductorMenis KoumantareasΜένης Κουμανταρέας1931 – 2014Menis Koumantareas convierte las calles atenienses en ficción; descubre La barbería y practica βλέπει y φαίνεται en una escena con espejo.
Grecia moderna · Poeta y pintoraNana IsaiaΝανά Ησαΐα1934 – 2003Nana Isaia conecta poesía, prosa, traducción y pintura geométrica, explorando vidas creadoras mediante imágenes, palabras y distintas voces narrativas.
Grecia moderna · Director de cineNikos KoundourosΝίκος Κούνδουρος1926 – 2017Nikos Koundouros llevó la mirada del pintor al cine griego: descubre sus películas y aprende griego mediante sus títulos y créditos de creación.
Grecia moderna · Letrista · ProsistaOdysseas IoannouΟδυσσέας Ιωάννου1967Odysseas Ioannou escribe para canciones, radio y libros; descubre Convertirse en agua y expresa intenciones breves en griego con να γράψω.
Antigüedad · Filósofo y poetaParménidesΠαρμενίδηςc. 515 BCParménides de Elea exploró el ser, la verdad y la naturaleza en un poema griego. Descubre sus preguntas con una lectura B1 y vocabulario traducido.
Grecia moderna · Novelista · ficción policialPetros MarkarisΠέτρος Μάρκαρης1937Petros Markaris sigue al inspector Jaritos por Atenas: descubra la novela negra griega y practique diccionario, palabras precisas y preguntas sobre pistas.
Antigüedad · Sofista y maestroProtágorasΠρωταγόραςc. 490 BC – c. 420 BCProtágoras enseñó argumentación y cuidado del lenguaje en la Grecia del siglo quinto, interrogando experiencia humana, juicio y conocimiento.
Grecia moderna · Bailarina, coreógrafa y profesoraRalu ManuΡαλλού Μάνου1915 – 1988Ralu Manu reunió coreografía, música y creación visual en el Coreodrama Griego, creando obras escénicas nuevas mediante la colaboración artística.
Grecia moderna · Artista visual y docenteRena PapaspyrouΡένα Παπασπύρου1938Rena Papaspyrou descubre imágenes en materiales urbanos cotidianos, uniendo dibujo, superficies encontradas y huellas del tiempo al arte conceptual griego.
Grecia moderna · Cantante · compositoraSavina YannatouΣαβίνα Γιαννάτου1959Savina Yannatou une canción griega, tradiciones mediterráneas e improvisación vocal: descubre sus discos y compara griego cantado y cotidiano.
Antigüedad · Poeta líricoSimónides de CeosΣιμωνίδης ο Κείοςc. 556 BC – c. 468 BCSimónides de Ceos escribió sobre elogio, duelo y límites humanos: explora sus fragmentos y practica ser y convertirse en la lengua griega moderna.
Grecia moderna · PintoraSofía LaskariduΣοφία Λασκαρίδου1876 – 1965Sofía Laskaridu pintó paisajes, retratos y escenas cotidianas, vinculando sus estudios en Atenas, Múnich y París con una carrera artística en Grecia.
Grecia moderna · Novelista, historiadora y traductoraSoti TriantafyllouΣώτη Τριανταφύλλου1957Soti Triantafyllou escribe ficción griega entre ciudades, migraciones y mundos históricos: conozca sus novelas y elija una voz para una carta en griego.
Grecia moderna · Pintor y decorador de iglesiasSpyros PapaloukasΣπύρος Παπαλουκάς1892 – 1957Spyros Papaloukas pone en diálogo arte bizantino y pintura moderna mediante paisajes griegos, formas construidas y un uso expresivo del color.
Grecia moderna · Cineasta y actorStavros TornesΣταύρος Τορνές1932 – 1988Stavros Tornes une encuentros cotidianos y viajes oníricos en un cine artesanal sostenido por la amistad, la libertad imaginativa y medios modestos.
Antigüedad · Geógrafo e historiadorEstrabónΣτράβωνc. 64 BC – c. AD 24Estrabón describió el mundo habitado en diecisiete libros griegos, uniendo lugares, pueblos e historia bajo Roma y discutiendo fuentes anteriores.
Grecia moderna · Cantante · actrizTania TsanaklidouΤάνια Τσανακλίδου1952Tania Tsanaklidou lleva el teatro a la canción griega: conoce sus discos y espectáculos y practica expresar alegría y tristeza en griego.
Grecia moderna · Narrador · GuionistaThanasis ValtinosΘανάσης Βαλτινός1932 – 2024Thanasis Valtinos convirtió cartas y voces de la memoria en ficción; descubre su prosa y practica peticiones corteses en griego con una novela de cartas.
Renacimiento · Emperatriz bizantinaTeodoraΘεοδώραc. 500 – 548Teodora gobernó junto a Justiniano: aprenda palabras griegas del poder comparando mosaico, petición y discurso literario de Procopio.
Grecia moderna · Director y profesor de teatroTheodoros TerzopoulosΘεόδωρος Τερζόπουλος1945Theodoros Terzopoulos une tragedia griega y teatro internacional mediante Attis y su investigación del cuerpo, la voz y el espacio compartido del actor.
Antigüedad · Filósofo y naturalistaTeofrastoΘεόφραστοςc. 371 BC – c. 287 BCTeofrasto investigó plantas y conductas cotidianas en griego, relacionando descripciones naturales precisas y vivos retratos del carácter ateniense.
Grecia moderna · Novelista y traductorTheodor KallifatidesΘοδωρής Καλλιφατίδης1938Theodor Kallifatides escribe entre griego y sueco; explora memoria y pertenencia y practica ακόμα mediante el título griego de Otra vida.
Grecia moderna · Poeta · TraductorTitos PatrikiosΤίτος Πατρίκιος1928Titos Patrikios une lenguaje cotidiano, historia y memoria; descubre La poesía te encuentra y practica εκεί που para lugar y momento inesperado.
Grecia moderna · Directora · guionistaTonia MarketakiΤώνια Μαρκετάκη1942 – 1994Tonia Marketaki exploró poder, dinero y decisiones de mujeres en el cine griego: conoce sus películas y explica una decisión mediante el diálogo.
Grecia moderna · Poeta · TraductoraJenny MastorakiΤζένη Μαστοράκη1949 – 2024Jenny Mastoraki exploró familia, memoria y lengua en poesía y traducción; descubre sus libros y compara palabras griegas para hablar de parientes.
Antigüedad · Filósofo de las paradojasZenón de EleaΖήνων ο Ελεάτηςc. 490 BCZenón de Elea usó corredor, tortuga y flecha para cuestionar movimiento y número en la Italia griega del siglo quinto antes de Cristo.
Grecia moderna · Bailarina, coreógrafa y docenteZouzou NikoloudiΖουζού Νικολούδη1917 – 2004Zouzou Nikoloudi exploró voz, música y movimiento, creando espectáculos corales modernos y una duradera práctica de enseñanza de la danza en Grecia.
Grecia moderna · PoetaKikí DimuláΚική Δημουλά1931 – 2020Kikí Dimulá (1931–2020), la empleada de banca ateniense que se convirtió en la poeta griega moderna más querida: Το λίγο του κόσμου, Χαίρε ποτέ y sus juegos gramaticales.
Grecia moderna · PoetaÁngelos SikelianósΆγγελος Σικελιανός1884 – 1951Ángelos Sikelianós (1884–1951), poeta de Αλαφροΐσκιωτος y Μήτηρ Θεού, que hizo revivir Delfos con las Fiestas Délficas y habló en el funeral de Palamás en 1943.
Antigüedad · TrágicoEurípidesΕυριπίδηςc. 480 BC – 406 BCEurípides (c. 480–406 a. C.), trágico de Medea, Hipólito, Las troyanas y Las bacantes: su carrera poco apreciada en Atenas, dieciocho obras conservadas y su legado.
Grecia moderna · PoetaKostis PalamasΚωστής Παλαμάς1859 – 1943Kostis Palamas (1859–1943) escribió el Himno olímpico, El Dodecálogo del Gitano y La flauta del rey, y fue cincuenta años la voz de la poesía demótica griega.
Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios VizyinosΓεώργιος Βιζυηνός1849 – 1896Georgios Vizyinos (Vizyenos, 1849–1896), el hijo de sastre tracio con doctorado alemán que escribió El pecado de mi madre y fundó el cuento griego moderno.
Antigüedad · Historiador y soldadoJenofonteΞενοφώνc. 430 BC – c. 354 BCJenofonte de Atenas, soldado, discípulo de Sócrates e historiador: la Anábasis y el grito «¡Thalatta, thalatta!», las Helénicas, los Recuerdos de Sócrates y la Ciropedia.
Antigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoΠλούταρχοςc. 46 – c. 120Plutarco de Queronea, sacerdote de Delfos y autor de las Vidas paralelas y las Moralia: Alejandro, César, Pericles y las anécdotas con las que creció Europa.
Antigüedad · FilósofoHeráclitoΗράκλειτοςc. 535 BC – c. 475 BCHeráclito de Éfeso (Iraklitos), el filósofo del «todo fluye»: el río en el que no se entra dos veces, el fuego, el logos y la unidad de los contrarios.
Antigüedad · EstadistaPericlesΠερικλήςc. 495 BC – 429 BCPericles (Perikles), el estadista de la edad de oro de Atenas: democracia radical, sueldo para los jueces, el Partenón y el discurso fúnebre que conservó Tucídides.
Grecia moderna · EstadistaEleftherios VenizelosΕλευθέριος Βενιζέλος1864 – 1936Eleftherios Venizelos, el estadista cretense que duplicó Grecia en las guerras balcánicas, firmó Sèvres y Lausana y dio su nombre al aeropuerto de Atenas.
Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis KapodistriasΙωάννης Καποδίστριας1776 – 1831Ioannis Kapodistrias (Capodistria), conde corfiota, ministro de Exteriores ruso, amigo de la neutralidad suiza y primer gobernador de Grecia, asesinado en Nauplia en 1831.
Grecia moderna · PoetaLorentzos MavilisΛορέντζος Μαβίλης1860 – 1912Lorentzos Mavilis, maestro del soneto en Corfú: Lithi, Elia, Kallipateira; estudioso del sánscrito y del ajedrez, defendió el demótico en el Parlamento y cayó en Driskos en 1912.
Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas KarkavitsasΑνδρέας Καρκαβίτσας1865 – 1922Andreas Karkavitsas, médico militar y maestro del naturalismo griego: El mendigo, los relatos marinos Logia tis ploris, La esbelta y El arqueólogo.Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael CacoyannisΜιχάλης Κακογιάννης1922 – 2011Michael Cacoyannis (Michalis Kakogiannis), director de Zorba el griego, Stella, Electra e Ifigenia: tres Óscar para el cine griego y Eurípides en la pantalla.
Grecia moderna · CompositorVangelisΒαγγέλης Παπαθανασίου1943 – 2022Vangelis (Evangelos Papathanassiou), el compositor griego autodidacta de Carros de fuego, Blade Runner y 1492, de Aphrodite's Child a la música para la NASA.
Grecia moderna · NovelistaDido SotiriouΔιδώ Σωτηρίου1909 – 2004Dido Sotiriou, novelista griega de Tierras ensangrentadas (Ματωμένα χώματα, 1962), la historia de un campesino griego de Asia Menor antes y durante la Catástrofe de 1922.
Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos KambanellisΙάκωβος Καμπανέλλης1922 – 2011Iákovos Kambanellis (Kampanellis), padre del teatro griego moderno: El patio de los milagros, Nuestro gran circo, Mauthausen y el Cantar de los cantares.
Grecia moderna · Primer ministro, reformadorJarílaos TrikupisΧαρίλαος Τρικούπης1832 – 1896Jarílaos Trikupis, siete veces primer ministro de Grecia: el artículo ¿Quién tiene la culpa?, los ferrocarriles, el canal de Corinto, la bancarrota de 1893 y el puente Río–Antirrío.Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos TheotokásΓιώργος Θεοτοκάς1905 – 1966Yorgos Theotokás, voz de la Generación griega de los años treinta: el manifiesto Espíritu libre (1929), las novelas Argo y Leonís, ensayos y diarios.Grecia moderna · NovelistaPandelís PrevelakisΠαντελής Πρεβελάκης1909 – 1986Pandelís Prevelakis, el novelista cretense de Crónica de una ciudad y El sol de la muerte, amigo más íntimo y confidente de Nikos Kazantzakis.Grecia moderna · PoetaTasos LivaditisΤάσος Λειβαδίτης1922 – 1988Tasos Livaditis, el poeta ateniense del exilio y la ternura: Batalla al borde de la noche, Violetas para una época y la letra de Drapetsona para Theodorakis.
Grecia moderna · MatemáticoConstantin CarathéodoryΚωνσταντίνος Καραθεοδωρή1873 – 1950Constantin Carathéodory, el matemático griego de Gotinga y Múnich: teoría de la medida, cálculo de variaciones, termodinámica y cartas con Einstein.
Grecia moderna · PintorKonstantinos ParthenisΚωνσταντίνος Παρθένης1878 – 1967Konstantinos Parthenis, el pintor que llevó el arte moderno a Grecia: figuras luminosas e ingrávidas, Heracles, la Apoteosis de Athanasios Diakos, paisajes de Corfú.Grecia moderna · PintorYannis MoralisΓιάννης Μόραλης1916 – 2009Yannis Moralis, pintor de la generación griega de los años treinta: las Composiciones funerarias, amantes y desnudos geométricos y la fachada de mármol del Hilton de Atenas.
Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)Τάκις1925 – 2019Takis (Panagiotis Vassilakis), escultor griego del magnetismo, la luz y el sonido: las Señales sobre varillas oscilantes, las esculturas magnéticas y el estanque de La Défense.
Grecia moderna · Director de orquestaDimitri MitropoulosΔημήτρης Μητρόπουλος1896 – 1960Dimitri Mitropoulos, el director ateniense que dirigió la Sinfónica de Minneapolis y la Filarmónica de Nueva York de memoria y murió en el podio de La Scala.
Grecia moderna · Actriz de teatroMarika KotopouliΜαρίκα Κοτοπούλη1887 – 1954Marika Kotopouli (Μαρίκα Κοτοπούλη), la gran actriz ateniense de principios del siglo XX, rival de Kyveli, al frente de su propia compañía y del teatro Rex.
Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías PapantoniouΖαχαρίας Παπαντωνίου1877 – 1940Zacarías Papantoniou, autor de Las altas montañas (1918), primer libro de lectura escolar en griego demótico, crítico de arte y director de la Pinacoteca Nacional.Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon MarinatosΣπυρίδων Μαρινάτος1901 – 1974Spyridon Marinatos, el arqueólogo que vinculó la erupción de Tera con la Creta minoica y excavó Akrotiri en Santorini, la Pompeya del Egeo, con sus frescos.
Grecia moderna · BenefactorEvangelos ZappasΕυάγγελος Ζάππας1800 – 1865Evangelos Zappas, combatiente epirota de 1821 convertido en rico terrateniente en Rumanía, financió el primer renacimiento olímpico moderno y regaló a Atenas el Zappeion.Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos SidiropoulosΠαύλος Σιδηρόπουλος1948 – 1990Pavlos Sidiropoulos, «el príncipe» del rock griego, que demostró que el rock podía cantarse en griego: el álbum Flou con Spyridoula, En lefko y Zorba the Freak.Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis PapaioánnouΓιάννης Παπαϊωάννου1913 – 1972Yannis Papaioánnou, el refugiado de Kíos, en Asia Menor, que se convirtió en maestro del buzuki rebético y compuso Prin to Charama y Pente Ellines ston Adi.Grecia moderna · QuímicoLeónidas ZervasΛεωνίδας Ζέρβας1902 – 1980Leónidas Zervas, el químico griego del método Bergmann–Zervas (1932), que permitió construir péptidos paso a paso: la Z de la química de los péptidos.
Grecia moderna · ArqueólogoJorge MylonasΓεώργιος Μυλωνάς1898 – 1988Jorge Mylonas, el arqueólogo nacido en Esmirna que excavó Micenas y Eleusis: el Círculo B de tumbas, décadas en la ciudadela de Agamenón y los Misterios.
Grecia moderna · PintoraAglaia PapaΑγλαΐα Παπά1904 – 1984Aglaia Papa, pintora nacida en Corfú y alumna de Parthenis, pasó de los paisajes geométricos a la abstracción. Describe en griego su Batsi de Andros.
Antigüedad · Poeta coralAlcmánΑλκμάνAlcmán compuso cantos para coros de muchachas en la Esparta arcaica: lee su fragmento nocturno y describe un paisaje silencioso en griego moderno.
Grecia moderna · Actriz de teatroAmalia MoutousiΑμαλία ΜουτούσηAmalia Moutousi, actriz teatral ateniense, fue Medea en Epidauro y Electra en la Orestíada: lee sus palabras griegas sobre actuación, sonido y traducción.
Grecia moderna · Coreógrafa · bailarinaAngeliki StellatouΑγγελική Στελλάτου1963Angeliki Stellatou cofundó el Edafos Dance Theatre y coreografió a Hadjidakis para la Ópera Nacional Griega: describe el movimiento del cuerpo en griego.
Antigüedad · Compilador literarioAteneoΑθήναιος2nd c. ADAteneo escribió El banquete de los eruditos, un festín griego de citas sobre comida y poesía: lee su lista de peces y escribe tu menú en griego moderno.
Antigüedad · Biógrafo · historia filosóficaDiógenes LaercioΔιογένης Λαέρτιος3rd c. ADDiógenes Laercio conserva vidas y textos: explore diez libros y practique identificar quién habla en una cita griega.
Grecia moderna · Historiadora · bizantinistaEleni Glykatzi-ArvelerΕλένη Γλύκατζη-Αρβελέρ1926 – 2026Eleni Glykatzi-Arveler estudió mares, instituciones e ideas bizantinas: descubra sus libros y pregunte en griego por historia y pruebas.
Grecia moderna · AutobiógrafaElisavet Moutzan-MartinengouΕλισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου1801 – 1832Elisavet Moutzan-Martinengou, de Zante, escribió una de las primeras autobiografías griegas de una mujer: lee su voz y practica μπορούσα (podía).
Antigüedad · Poeta cómicoEpicarmoΕπίχαρμοςc. 540 BC – c. 460 BCEpicarmo escribió comedia griega temprana en el dialecto dorio de Siracusa: descubre sus fragmentos y practica afirmaciones, preguntas y estilo indirecto en griego.
Grecia moderna · Novelista · poetaErsi SotiropoulouΈρση Σωτηροπούλου1953Ersi Sotiropoulou explora ciudades, deseo y formación de un poeta en la narrativa griega: descubra sus libros y distinga pruebas y posibilidades.
Grecia moderna · Novelista; cuentistaGalateia SarantiΓαλάτεια Σαράντη1920 – 2009Galateia Saranti, novelista de Patras, escribió una prosa serena y atmosférica y en 1997 fue la primera mujer elegida para la Academia de Atenas.
Grecia moderna · Director · guionistaYorgos LanthimosΓιώργος Λάνθιμος1973Lanthimos vuelve extrañas las reglas: descubra cine griego e inglés y describa escena en griego antes de interpretarla.
Grecia moderna · Novelista de ficción especulativaIoanna BourazopoulouΙωάννα Μπουραζοπούλου1968Ioanna Bourazopoulou pregunta por poder y creencias mediante mundos inventados: conozca su ficción griega y practique condiciones y consecuencias.
Grecia moderna · Actriz · directora de compañíaKakia AnalytiΚάκια Αναλυτή1934 – 2002Kakia Analyti, actriz nacida en El Pireo, dirigió treinta años el Teatro Analyti de Atenas: sigue sus grabaciones de ERT y refiere una réplica en griego.
Grecia moderna · Actriz de teatro y televisiónKatia DandoulakiΚάτια Δανδουλάκη1948Katia Dandoulaki, actriz de teatro y televisión nacida en Salónica, interpretó heroínas de Kazantzakis y Myrivilis en la ERT. Practica el estilo indirecto.
Antigüedad · Escultor en bronceLisipoΛύσιπποςLisipo de Sición, escultor de Alejandro Magno, creó atletas esbeltos como el Apoxiómeno: úselo para practicar πριν y μετά en griego.
Grecia moderna · Actriz · profesora de interpretaciónMary AroniΜαίρη Αρώνηc. 1914 – 1992Mary Aroni, actriz del Teatro Nacional: la Lisístrata de Aristófanes en griego moderno, Shaw y Chéjov en Atenas y décadas formando a jóvenes actores.
Grecia moderna · NovelistaMargarita KarapanuΜαργαρίτα Καραπάνου1946 – 2008Margarita Karapanu altera historias familiares con voces propias: descubre ficción griega, frases breves y punto de vista con lectura B2.
Grecia moderna · Poeta, dramaturga y traductoraMaria LainaΜαρία Λαϊνά1947 – 2023Maria Laina modeló la poesía griega con imágenes precisas y palabras elegidas con paciencia: compare el sonido y el sentido figurado de un adjetivo.
Grecia moderna · Cantante · cantautoraMaria PapageorgiouΜαρία ΠαπαγεωργίουMaria Papageorgiou, cantante y cantautora de Grevena, grabó diez canciones de Theodorakis en Αλληλογραφία. Compara dos versiones de una canción en griego.
Grecia moderna · Novelista · ensayistaMaro VamvounakiΜάρω Βαμβουνάκη1948Maro Vamvounaki, novelista nacida en Chania en 1948, escribe sobre el amor, la soledad y la vida interior. Practica verbos griegos de sentimiento con sus libros.
Grecia moderna · Poeta; traductoraMatsi HatzilazarouΜάτση Χατζηλαζάρου1914 – 1987Matsi Hatzilazarou, poeta de Salónica, debutó en 1944 con Μάης, Ιούνης και Νοέμβρης y escribió poemas de amor surrealistas en griego y en francés.
Grecia moderna · Cantante · compositorMichalis HatzigiannisΜιχάλης Χατζηγιάννης1978Michalis Hatzigiannis, cantante y compositor chipriota de Παράξενη γιορτή y de Eurovisión 1998: compara dos de sus grabaciones y descríbelas en griego.
Grecia moderna · Compositor y profesor de músicaNikolaos MantzarosΝικόλαος Μάντζαρος1795 – 1872Nikolaos Mantzaros puso música al Himno a la Libertad de Solomós, hoy himno griego, y enseñó gratis en Corfú: practica ο ένας… ο άλλος… en griego.
Grecia moderna · Director de cineNikos PanagiotopoulosΝίκος Παναγιωτόπουλος1941 – 2016Nikos Panagiotopoulos, director griego cuya Los holgazanes del valle fértil ganó el Leopardo de Oro en Locarno: cuenta en griego escenas de sus películas.
Grecia moderna · Pintora · escultoraOpy ZouniΌπυ Ζούνη1941 – 2008Opy Zouni, pintora y escultora griega de la abstracción geométrica nacida en El Cairo: descubre su Columna blanca y describe altura, profundidad y luz en griego.
Antigüedad · Historiador · investigación políticaPolibioΠολύβιοςc. 200 BC – c. 118 BCPolibio investiga Roma y causas: descubra un relato griego situado y distinga «después» de «porque».
Grecia moderna · Novelista · ficción históricaRea GalanakiΡέα Γαλανάκη1947Rea Galanaki escribe sobre historia, memoria e identidades divididas: descubra sus mundos cretenses y narre un regreso en griego moderno.
Grecia moderna · Novelista · dramaturgaRina KatselliΡήνα Κατσελλή1938 – 2021Rina Katselli, novelista y dramaturga grecochipriota de Kyrenia: descubre su diario de refugiada de 1974 y aprende a decir dónde naciste y dónde vives.
Grecia moderna · Poeta · traductoraRita Boumi-PapaΡίτα Μπούμη-Παπά1906 – 1984Rita Boumi-Papa, poeta y traductora de Siros, dio voz a las mujeres fusiladas de la Resistencia: clasifica sus títulos y practica los ordinales griegos en B2.
Grecia moderna · Actriz de teatro · directora · traductoraSofia FilippidouΣοφία ΦιλιππίδουSofia Filippidou, actriz y directora de Salónica: Winnie en su propia traducción griega de Los días felices de Beckett y fundadora de un pequeño teatro en Atenas.
Antigüedad · Poeta líricoEstesícoroΣτησίχοροςc. 630 BC – c. 555 BCEstesícoro convirtió mitos épicos en largos cantos líricos griegos: lee su palinodia de Helena y practica el estilo indirecto con λέει ότι y όμως.
Grecia moderna · Novelista · cuentistaTatiana Gritsi-MilliexΤατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ1920 – 2005Tatiana Gritsi-Milliex escribió prosa ateniense de memoria y resistencia; empiece por su primer libro, Plaza de Thisío (1947), y describa un recorrido.
Grecia moderna · Novelista · periodistaVassilis AlexakisΒασίλης Αλεξάκης1943 – 2021Vassilis Alexakis escribió novelas en griego y en francés, de Talgo a La lengua materna: usa sus palabras para describir en griego tu propia lengua materna.
Antigüedad · Filósofo · fundador estoicoZenón de CitioΖήνων ο Κιτιεύςc. 334–333 BC – c. 262–261 BCZenón de Citio fundó la escuela estoica: conozca pórtico, libros perdidos y dicho transmitido para practicar escucha griega.
Grecia moderna · Actriz de cine y teatroZoe LaskariΖωή Λάσκαρηc. 1942 – 2017Zoe Laskari, estrella de Finos Film en Ο Κατήφορος y Stefania que después eligió el teatro: sus películas griegas ayudan a practicar peticiones cotidianas.
Grecia moderna · Novelista · cuentistaZyranna ZateliΖυράννα Ζατέλη1951Zyranna Zateli une familias, sueños y sombras en su narrativa griega: conozca sus libros y describa lo que ve, recuerda e imagina en griego moderno.
Grecia moderna · Novelista y cuentistaAlexandros PapadiamantisΑλέξανδρος Παπαδιαμάντης1851 – 1911Alexandros Papadiamantis (1851–1911), el «santo de las letras griegas» de Esciatos, escribió Η Φόνισσα (La asesina) y unos 170 relatos de la vida en su isla.
Antigüedad · Poeta líricaSafoΣαπφώc. 630 BC – c. 570 BCSafo (Σαπφώ, h. 630–570 a. C.), la poeta lírica de Lesbos, escribió canciones de amor y anhelo en griego eolio; se conservan pocos poemas y cientos de fragmentos.
Antigüedad · Poeta trágicoEsquiloΑισχύλοςc. 525 BC – 456 BCEsquilo (Αισχύλος, h. 525–456 a. C.), padre de la tragedia griega, luchó en Maratón y escribió la Orestíada, Los persas y Prometeo encadenado.
Antigüedad · HistoriadorHeródotoΗρόδοτοςc. 484 BC – c. 425 BCHeródoto (Ηρόδοτος, c. 484–425 a. C.), el «padre de la historia», escribió la Historia: guerras médicas, Maratón, Termópilas, Salamina y sus viajes a Egipto.
Renacimiento · Poeta (Renacimiento cretense)Vitsentzos KornarosΒιτσέντζος Κορνάρος1553 – 1613 or 1614Vitsentzos Kornaros (1553–h. 1614) escribió el Erotócrito, la novela cretense en 10.000 versos de Erotócrito y Aretusa que los cretenses aún cantan hoy.
Antigüedad · FilósofoSócratesΣωκράτηςc. 470 BC – 399 BCSócrates (Sokratis) de Atenas, el filósofo que no escribió nada: el método de las preguntas, el oráculo de Delfos, el juicio del 399 a. C. y la copa de cicuta.
Antigüedad · FilósofoEpicuroΕπίκουρος341 BC – 270 BCEpicuro (Epikouros), fundador del Jardín en Atenas: el placer como ausencia de dolor y miedo, los átomos, la amistad, la Carta a Meneceo y la muerte que no es nada para nosotros.
Antigüedad · Orador y estadistaDemóstenesΔημοσθένης384 BC – 322 BCDemóstenes, el mayor orador de Atenas: la tartamudez curada con guijarros, las Filípicas contra Filipo de Macedonia, Sobre la corona y el veneno en Poros.
Renacimiento · HimnógrafoRomano el MelódicoΡωμανός ο Μελωδόςc. 490 – c. 556Romano el Melódico, el himnógrafo bizantino del kontakion y del himno de Navidad «Hoy la Virgen», cantado en las iglesias ortodoxas desde hace 1.500 años.
Grecia moderna · General de 1821, memorialistaIoannis MakriyannisΙωάννης Μακρυγιάννης1797 – 1864Ioannis Makriyannis (Makrygiannis), general de 1821 que aprendió a escribir a los 32 años para redactar sus Memorias, el monumento de la prosa griega demótica.
Grecia moderna · PoetaNapoleón LapathiotisΝαπολέων Λαπαθιώτης1888 – 1944Napoleón Lapathiotis, poeta decadente de la Atenas de los años veinte: versos musicales y melancólicos, el poema absurdo Βάο, γάο, ντάο, una vida sin disimulo y la muerte en la Ocupación.
Grecia moderna · NovelistaConstantino TheotokisΚωνσταντίνος Θεοτόκης1872 – 1923Constantino Theotokis, el conde corfiota que se hizo socialista y escribió las primeras novelas sociales griegas: Honor y dinero, El condenado, Esclavos en sus cadenas.
Grecia moderna · Director de cineTheo AngelopoulosΘόδωρος Αγγελόπουλος1935 – 2012Theo Angelopoulos, director griego del plano secuencia y la niebla: El viaje de los comediantes, Paisaje en la niebla, La mirada de Ulises, La eternidad y un día (Palma de Oro).
Grecia moderna · Poeta, satíricoKostas VarnalisΚώστας Βάρναλης1884 – 1974Kostas Varnalis, el gran poeta marxista y satírico de Grecia: La luz que quema, Esclavos sitiados, La verdadera apología de Sócrates y la canción Oi Moiraioi de Theodorakis.
Grecia moderna · Director de teatroKarolos KounΚάρολος Κουν1908 – 1987Karolos Koun, fundador del Teatro de Arte (Theatro Technis, 1942): las escandalosas Aves de 1959, los primeros Beckett y Pinter griegos y una escuela de actores.
Antigüedad · MatemáticoEuclidesΕυκλείδηςc. 325 BC – c. 265 BCEuclides de Alejandría, autor de los Elementos: trece libros de definiciones, postulados y demostraciones que enseñaron geometría al mundo durante más de 2000 años.
Grecia moderna · Poeta, novelistaKonstantinos JatzópulosΚωνσταντίνος Χατζόπουλος1868 – 1920Konstantinos Jatzópulos (Petros Vasilikós), poeta y novelista simbolista de Otoño y La torre de Akropótamos, demoticista y uno de los primeros socialistas griegos.Grecia moderna · NovelistaM. KaragatsisΜ. Καραγάτσης1908 – 1960M. Karagatsis (Dimitrios Rodópulos), el novelista de El coronel Liapkin, Jungerman, La gran quimera y To 10: historias sensuales e irónicas de la Grecia moderna.Grecia moderna · Novelista, dramaturgoÁngelos TerzakisΆγγελος Τερζάκης1907 – 1979Ángelos Terzakis, novelista y dramaturgo de la Generación de los años 30: La princesa Isabeau, La ciudad violeta, Sin Dios y décadas en el Teatro Nacional.Grecia moderna · PoetaManolis AnagnostakisΜανόλης Αναγνωστάκης1925 – 2005Manolis Anagnostakis, poeta y médico de Salónica de la generación de posguerra, condenado a muerte en la guerra civil, autor de Épocas y El blanco.Grecia moderna · NovelistaKostas TaktsisΚώστας Ταχτσής1927 – 1988Kostas Taktsis, autor de La tercera boda (Το τρίτο στεφάνι, 1962), la novela de dos voces de mujeres atenienses a través de la guerra, la ocupación y la guerra civil.
Grecia moderna · Erudito, IlustraciónEugenio VoulgarisΕυγένιος Βούλγαρις1716 – 1806Eugenio Voulgaris, erudito corfiota de la Ilustración griega: director de la Academia Atonita, autor de la Lógica (1766) y arzobispo bajo Catalina la Grande.
Grecia moderna · Artista (Arte povera)Jannis KounellisΓιάννης Κουνέλλης1936 – 2017Jannis Kounellis, artista del Arte povera nacido en El Pireo y afincado en Roma, que en 1969 expuso doce caballos vivos y creó arte con fuego, carbón y acero.Grecia moderna · EscultoraChryssa (Vardea)Χρύσα1933 – 2013Chryssa (Vardea), la escultora greco-estadounidense que convirtió en arte los letreros de neón de Times Square, autora de The Gates to Times Square (1964–66).
Grecia moderna · CompositorNikos SkalkottasΝίκος Σκαλκώτας1904 – 1949Nikos Skalkottas, el compositor griego que estudió con Schoenberg en Berlín y escribió las 36 Danzas griegas mientras tocaba al fondo de una orquesta de Atenas.
Grecia moderna · CompositorManolis KalomirisΜανώλης Καλομοίρης1883 – 1962Manolis Kalomiris, fundador de la Escuela Nacional griega de música: la ópera El maestro constructor según Kazantzakis, la Sinfonía de la Levendiá, dos conservatorios.
Grecia moderna · Periodista, feministaKalliroi ParrenΚαλλιρρόη Παρρέν1861 – 1940Kalliroi Parren, la periodista cretense que fundó el Periódico de las Damas en 1887 y el Liceo de las Mujeres Griegas, pionera del feminismo y de la educación femenina en Grecia.Grecia moderna · Poeta, actrizKaterina GogouΚατερίνα Γώγου1940 – 1993Katerina Gogou, niña estrella de las comedias de Finos Film convertida en poeta anarquista de Exarchia: Tres clics a la izquierda (1978), Idionymo, Ausentes.
Grecia moderna · FolcloristaNikolaos PolitisΝικόλαος Πολίτης1852 – 1921Nikolaos Politis, fundador de los estudios de folclore griego, que llamó a la disciplina laografía y recopiló refranes, leyendas y canciones populares griegas.Grecia moderna · ArquitectoDimitris PikionisΔημήτρης Πικιώνης1887 – 1968Dimitris Pikionis, el arquitecto de los senderos de piedra hacia la Acrópolis y la colina de Filopapo (1954–57), poeta del paisaje griego y la arquitectura popular.
Grecia moderna · CompositorThanos MikroutsikosΘάνος Μικρούτσικος1947 – 2019Thanos Mikroutsikos, compositor de canciones políticas sobre Ritsos, de La Cruz del Sur de Kavvadias y de Rosa para Mitropanos; ministro griego de Cultura.Grecia moderna · Dramaturgo, periodistaSpyros MelásΣπύρος Μελάς1882 – 1966Spyros Melás, periodista y dramaturgo: El hijo de la sombra, la comedia Papá va a la escuela y vivas biografías de héroes de 1821 como Kolokotronis.
Grecia moderna · NovelistaAlkyoni PapadakiΑλκυόνη ΠαπαδάκηAlkyoni Papadaki, novelista nacida cerca de Chaniá, en Creta, escribió éxitos líricos como El color de la luna. Aprende griego con sus títulos y sus palabras.
Grecia moderna · Historiadora del teatro · estudiosa de la traducciónAnna TabakiΆννα ΤαμπάκηAnna Tabaki muestra cómo Molière, la Ilustración y los traductores moldearon el teatro griego moderno; aprende a citar autor, traductor y director.
Grecia moderna · CoreógrafoAndonis FoniadakisΑντώνης Φωνιαδάκης1971Andonis Foniadakis, coreógrafo de Ierapetra (Creta), fundó Apotosoma en Lyon, dirigió el Ballet de la Ópera Nacional de Grecia y releyó la danza cretense.
Grecia moderna · Cantautora · pintoraArletaΑρλέτα1945 – 2017Arleta (1945–2017), la cantautora ateniense con guitarra de la Nueva Ola griega de los años sesenta: su vida, sus canciones de boîte y cómo matizar un juicio en griego.
Grecia moderna · Actriz de teatro y cineBetty ArvanitiΜπέττυ Αρβανίτη1939Betty Arvaniti, actriz ateniense del cine griego de los años sesenta que en 1987 cofundó el Teatro de la calle Kefallinias: su carrera escénica y sus propias palabras.
Grecia moderna · Cantante de música isleñaEleni LegakiΕλένη Λεγάκη1956Eleni Legaki, nacida en 1956, canta las canciones de las islas del Egeo desde los trece años. Aprende palabras griegas de lugar como νησί, χωριό y τόπος.
Grecia moderna · Cantante · rebetiko y laïkoFoteini VelesiotouΦωτεινή Βελεσιώτου1958Foteini Velesiotou fue maestra de primaria 24 años y cantó rebetiko los fines de semana, hasta que Μέλισσες (Abejas), en 2008, la dio a conocer en toda Grecia.
Grecia moderna · Coreógrafo · bailarínIoannis MandafounisΙωάννης Μανταφούνης1981Ioannis Mandafounis, coreógrafo de la improvisación nacido en Atenas, dirige la Dresden Frankfurt Dance Company: aprende verbos griegos para guiar y seguir.
Grecia moderna · Poeta · traductora · editoraKaterina IliopoulouΚατερίνα Ηλιοπούλου1967Katerina Iliopoulou, poeta ateniense, traductora y directora de la revista FRMK: lee su poema Cabo Ténaro y aprende χώμα, γη y έδαφος.
Grecia moderna · Actriz de teatroKyveliΚυβέλη1888 – 1978Kyveli, actriz griega de teatro durante unos 65 años: la Nora de Ibsen, la condesa Valerena de Xenópulos y programas reales para aprender léxico teatral.
Grecia moderna · Cantante · letristaLizeta KalimeriΛιζέτα Καλημέρη1969Lizeta Kalimeri, cantante de Tesalónica desde principios de los noventa, interpreta a Kazantzis, Chaniotis y Peridis: aprende a leer créditos de discos griegos.
Antigüedad · Novelista antiguoLongoΛόγγοςLongo escribió Dafnis y Cloe, novela griega antigua sobre dos expósitos en Lesbos: sigue sus estaciones y practica η άνοιξη y το καλοκαίρι.
Grecia moderna · CantanteLoukas GiorkasΛούκας ΓιώρκαςLoukas Giorkas, chipriota ganador del primer X Factor griego, cantó Watch My Dance en Eurovisión 2011; sus palabras ayudan a presentar una meta en griego.
Grecia moderna · Pintora y grabadoraLoukia MaggiorouΛουκία Μαγγιώρου1914 – 2008Loukia Maggiorou, pintora y grabadora ateniense, talló xilografías en la Ocupación y luego pintó. Practica στη y στην con los títulos de sus obras.
Antigüedad · Logógrafo y oradorLisiasΛυσίαςc. 445 BC – c. 380 BCLisias escribía discursos judiciales atenienses que pronunciaban otros; lea el caso de los comerciantes de trigo y practique el griego de comprar, vender y precio.
Grecia moderna · CantanteMarika PapagikaΜαρίκα Παπαγκίκα1890 – 1943Marika Papagika, cantante de Cos, grabó en Nueva York entre 1918 y 1929 más de 200 canciones griegas, entre ellas su célebre Smyrneiko minore.
Grecia moderna · Tenor · cantante crossoverMario FrangoulisΜάριος Φραγκούλης1966Mario Frangoulis, tenor griego de Los miserables, Axion Esti y Erotokritos: descubre sus discos griegos y describe en griego voz, ambiente y arreglo.
Grecia moderna · Cantante · compositora · educadora musicalMariza KochΜαρίζα Κωχ1944Mariza Koch, voz de Grecia en Eurovisión 1976, dio un sonido nuevo a la canción tradicional griega y creó canciones para niños que aprenden griego.
Grecia moderna · Cantante · cantautoraMatoula ZamaniΜατούλα Ζαμάνη1981Matoula Zamani, cantautora griega de raíces valacas, canta a Thanasis Papakonstantinou y canciones propias. Aprende a explicar una palabra en griego.
Grecia moderna · Poeta · traductoraMelissanthiΜελισσάνθη1907 – 1990Melissanthi, poeta ateniense de Φωνές εντόμου y Το φράγμα της σιωπής, escribió poesía religiosa y existencial. Explora en griego sus títulos simbólicos.
Antigüedad · Escultor en bronceMirónΜύρωνMirón fundió el Discóbolo en bronce hacia 450 a.C.: conócelo a través de copias romanas y practica verbos griegos para doblar y girar el cuerpo.
Grecia moderna · Pintora y artista del tapizNiki KanaginiΝίκη Καναγκίνη1933 – 2008Niki Kanagini (1933–2008) convirtió el tapiz, la pintura y una escritura ilegible en arte griego sobre la mujer y el hogar: lee sus cartelas en griego.
Grecia moderna · Cantante de laïkoNikos VertisΝίκος Βέρτης1976Nikos Vertis, nacido en los Países Bajos en 1976, se convirtió en una gran voz del laïko moderno: compara en griego dos versiones de su Τι να πω.
Grecia moderna · Actriz de teatro · traductoraNonika GalineaΝόνικα Γαληνέα1938 – 2023Nonika Galinea, actriz y traductora griega del Teatro de Arte de Koun al Ilisia: reproduce sus palabras y describe una acción escénica en griego C1.
Antigüedad · Poeta · epigramatistaNosisΝοσσίςNosis de Locros escribió epigramas griegos sobre dones de mujeres, retratos y Safo: lee su dedicatoria de un manto y practica quién da qué a quién en griego.
Grecia moderna · RaperoPavlos FyssasΠαύλος Φύσσας1979 – 2013Pavlos Fyssas (Killah P), rapero de Pérama asesinado en 2013: descubre sus títulos de hip hop griego y la irónica expresión σιγά μην del griego moderno.
Grecia moderna · Cantante · cantautoraPenny BaltatziΠέννυ ΜπαλτατζήPenny Baltatzi, cantante y cantautora ateniense de Penny & The Swingin' Cats: escucha swing retro griego y aprende a describir un sonido en griego.
Antigüedad · FilósofoPlotinoΠλωτίνοςc. AD 204–205 – 270Plotino explora belleza, alma e intelecto en griego: conozca Enéadas, edición de Porfirio y lectura cuidadosa del argumento.
Grecia moderna · CoreógrafaSofia MavraganiΣοφία Μαυραγάνη1978Sofia Mavragani, coreógrafa ateniense de Speechless y Horse Me, une danza, voz y teatro. Usa su obra para describir en griego gestos y relaciones de poder.
Grecia moderna · Director de teatro y óperaSpyros EvangelatosΣπύρος Ευαγγελάτος1940 – 2017Spyros Evangelatos, director griego de teatro y ópera, fundó el Amphi-Theatro, recuperó obras cretenses y jonias y presidió la Academia de Atenas.
Antigüedad · AntólogoEstobeoΙωάννης ΣτοβαίοςEstobeo compiló una enorme antología griega que salvó poemas y obras perdidas: lee un título de capítulo real y distingue al autor citado del compilador.
Antigüedad · Poeta elegíacoTirteoΤυρταίος7th c. BCTirteo, poeta elegíaco de la Esparta del siglo VII a. C.: lee su llamada al valor en su contexto histórico y practica el imperativo singular y plural en griego.
Grecia moderna · Cantante · compositorVictor VernicosΒίκτωρ Βερνίκος2006Victor Vernicos escribió What They Say a los 14 y lo cantó por Grecia en Eurovisión 2023: describe una canción con ayuda de sus entrevistas en griego.
Grecia moderna · Poeta · prosistaVictoria TheodorouΒικτωρία Θεοδώρουc. 1925 – 2019Victoria Theodorou, poeta cretense desterrada en la guerra civil, editó Campos de mujeres (1975), los cuadernos de presas en Quíos, Trikeri y Makronisos.
Grecia moderna · Helenista y estudiosaJacqueline de RomillyΖακλίν ντε Ρομιγί1913 – 2010Jacqueline de Romilly, helenista francesa y ciudadana griega, escribió sobre Tucídides y la tragedia: usa λόγος, διάλογος y δημοκρατία en griego moderno.
Grecia moderna · Novelista, crítico y satíricoEmmanuil RoidisΕμμανουήλ Ροΐδης1836 – 1904Emmanuil Roidis (1836–1904), el satírico de Siros, escribió Η Πάπισσα Ιωάννα (La papisa Juana), la novela condenada por la Iglesia, y mordaces ensayos sobre Grecia.
Grecia moderna · PoetaAndreas KalvosΑνδρέας Κάλβος1792 – 1869Andreas Kalvos (1792–1869), poeta de Zante, escribió veinte odas a la guerra de independencia griega, entre ellas el verso «la libertad exige virtud y audacia».
Antigüedad · Filósofo y prosistaPlatónΠλάτωνc. 427 BC – c. 347 BCPlatón (Πλάτων, c. 427–347 a. C.), discípulo de Sócrates y fundador de la Academia, escribió los diálogos República, Banquete, Apología y el mito de la caverna.
Antigüedad · Poeta épico y didácticoHesíodoΗσίοδοςc. 750–650 BCHesíodo (Ησίοδος, h. 700 a. C.), el poeta campesino de Beocia, escribió la Teogonía, el nacimiento de los dioses, y Trabajos y días, con Pandora y las cinco edades.
Grecia moderna · Escritor y poeta revolucionarioRigas de FeresΡήγας Βελεστινλήςc. 1757 – 1798Rigas Feraios, o Velestinlis (c. 1757–1798), escribió el himno de guerra Θούριος, una constitución balcánica y el gran mapa Χάρτα, y murió en Belgrado por Grecia.
Antigüedad · FilósofoAristótelesΑριστοτέλης384 BC – 322 BCAristóteles (Aristotelis) de Estagira, discípulo de Platón, preceptor de Alejandro y fundador del Liceo: lógica, ética, política, poética y ciencias naturales.
Antigüedad · HistoriadorTucídidesΘουκυδίδηςc. 460 BC – c. 400 BCTucídides (Thoukydidis), general ateniense e historiador de la guerra del Peloponeso: el Discurso fúnebre, la peste, el diálogo de los melios, una adquisición para siempre.
Antigüedad · Poeta líricoPíndaroΠίνδαροςc. 518 BC – c. 438 BCPíndaro (Pindaros) de Tebas, el mayor poeta coral griego: las odas olímpicas y píticas, «lo mejor es el agua», «el hombre es el sueño de una sombra».
Renacimiento · Historiadora, princesa bizantinaAna ComnenaΆννα Κομνηνή1083 – c. 1153Ana Comnena, princesa bizantina y primera mujer historiadora: la Alexíada, su historia de Alejo I y de la primera cruzada vista desde Constantinopla.
Renacimiento · Arzobispo y predicadorJuan CrisóstomoΙωάννης ο Χρυσόστομοςc. 347 – 407Juan Crisóstomo, el predicador «boca de oro» de Antioquía y arzobispo de Constantinopla: la Divina Liturgia, la homilía pascual, cientos de sermones, el exilio y la muerte en 407.
Renacimiento · Historiador bizantinoProcopio de CesareaΠροκόπιοςc. 500 – c. 565Procopio de Cesarea, historiador de las guerras de Justiniano y de Santa Sofía, y autor de la Historia secreta sobre Teodora y el «emperador demonio».
Grecia moderna · Erudito de la Ilustración griegaAdamantios KoraisΑδαμάντιος Κοραής1748 – 1833Adamantios Korais (Coray), médico y erudito en París, líder de la Ilustración griega, editor de los clásicos y padre del debate sobre la lengua griega.
Grecia moderna · Lingüista, demoticistaYannis PsycharisΓιάννης Ψυχάρης1854 – 1929Yannis Psycharis (Jean Psichari), el profesor parisino cuyo Mi viaje (1888) lanzó el movimiento demótico y la batalla sobre qué griego debían escribir los griegos.
Grecia moderna · Poeta y pintor surrealistaNikos EngonópulosΝίκος Εγγονόπουλος1907 – 1985Nikos Engonópulos, poeta y pintor surrealista griego: No hablen con el conductor (1938), Bolívar, poema de la Ocupación (1944), y cuadros de figuras sin rostro.
Antigüedad · SatíricoLuciano de SamósataΛουκιανόςc. 125 – after 180Luciano de Samósata (Loukianos), el sirio que escribió el griego más ingenioso: la Historia verdadera, primer viaje a la Luna, y los Diálogos de los muertos.
Antigüedad · Legislador y poetaSolónΣόλωνc. 630 BC – c. 560 BCSolón de Atenas, legislador, poeta y uno de los Siete Sabios: la seisachtheia que liberó a los esclavos por deudas, las leyes en tablas de madera y Creso.
Grecia moderna · SatíricoAndreas LaskaratosΑνδρέας Λασκαράτος1811 – 1901Andreas Laskaratos, el satírico de Cefalonia excomulgado por Los misterios de Cefalonia (1856), autor de He aquí el hombre y enemigo de toda hipocresía.Grecia moderna · NovelistaKosmás PolitisΚοσμάς Πολίτης1888 – 1974Kosmás Politis (nacido Paris Taveludis), novelista modernista de Lemonodasos, Eroica y Stou Chatzifrangou, su elegía tardía por la Esmirna perdida de su juventud.Grecia moderna · NovelistaStratís TsirkasΣτρατής Τσίρκας1911 – 1980Stratís Tsirkas, novelista griego nacido en El Cairo, autor de la trilogía Ciudades a la deriva, en el Oriente Próximo de la guerra, y lector pionero de Cavafis.
Grecia moderna · Poeta surrealista, psicoanalistaAndreas EmbirikosΑνδρέας Εμπειρίκος1901 – 1975Andreas Embirikos, primer surrealista y primer psicoanalista griego: Alto horno (1935), Tierra adentro y la vasta novela erótica El Gran Oriental.Grecia moderna · PoetaMiltos SachtourisΜίλτος Σαχτούρης1919 – 2005Miltos Sachtouris, el poeta ateniense de las pesadillas y los ángeles heridos: La olvidada, Con el rostro contra el muro, Estigmas, Ectoplasmas.
Grecia moderna · NovelistaMelpo AxiotiΜέλπω Αξιώτη1905 – 1973Melpo Axioti, la novelista modernista de Noches difíciles y Kadmo: una infancia en Míconos, la Resistencia, el exilio en París y Berlín Este, una nueva prosa griega.Grecia moderna · Novelista, poetaYannis SkarimbasΓιάννης Σκαρίμπας1893 – 1984Yannis Skarimbas, el excéntrico ironista de Calcis: Mariambas, El solo de Fígaro, los poemas de Oulaloum, Karagiozis y una prosa griega absurda y juguetona.
Grecia moderna · Filósofo, economista, psicoanalistaCornelius CastoriadisΚορνήλιος Καστοριάδης1922 – 1997Cornelius Castoriadis, filósofo grecofrancés de la autonomía: Socialisme ou Barbarie, La institución imaginaria de la sociedad y Atenas como germen de la democracia.
Grecia moderna · Compositor, arquitectoIannis XenakisΙάννης Ξενάκης1922 – 2001Iannis Xenakis, el combatiente de la Resistencia que se hizo compositor y arquitecto: socio de Le Corbusier en el Pabellón Philips e inventor de la música estocástica.Grecia moderna · ProsistaYorgos IoannouΓιώργος Ιωάννου1927 – 1985Yorgos Ioannou (Γιώργος Ιωάννου), prosista de Salónica: Por un sentido del honor, El sarcófago, Nuestra propia sangre, La capital de los refugiados.Grecia moderna · Novelista, dramaturgoPavlos MatesisΠαύλος Μάτεσις1933 – 2013Pavlos Matesis, dramaturgo y novelista griego, autor de La madre del perro (1990): la Ocupación y sus secuelas contadas por una chica que llega a ser actriz.
Grecia moderna · LingüistaManolis TriantafyllidisΜανόλης Τριανταφυλλίδης1883 – 1959Manolis Triantafyllidis, el lingüista cuya Gramática del griego moderno (1941) moldeó el griego escolar y cuyo legado dio a los griegos el diccionario Triantafyllidis.
Grecia moderna · HistoriadorKonstantinos PaparrigópulosΚωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος1815 – 1891Konstantinos Paparrigópulos, el historiador nacional de Grecia, cuya Historia de la nación griega unió Antigüedad, Bizancio y Grecia moderna en un solo relato.Grecia moderna · GrabadoraVaso KatrakiΒάσω Κατράκη1914 – 1988Vaso Katraki, la grabadora griega de Etolikó cuyas xilografías y grabados en piedra de madres, combatientes y exiliados guardan la memoria de un siglo de lucha.Grecia moderna · Filósofo, jurista, presidenteConstantino TsatsosΚωνσταντίνος Τσάτσος1899 – 1987Constantino Tsatsos, filósofo del derecho y ensayista, interlocutor de Seferis en el diálogo sobre la poesía de 1938–39 y presidente de la República Helénica de 1975 a 1980.Grecia moderna · FilósofoIoannis TheodorakópulosΙωάννης Θεοδωρακόπουλος1900 – 1981Ioannis Theodorakópulos, estudioso de Platón de la generación de Heidelberg, autor de una Introducción a Platón, catedrático y miembro de la Academia de Atenas.
Grecia moderna · Cuentista · maestraAlexandra PapadopoulouΑλεξάνδρα Παπαδοπούλου1867 – 1906Alexandra Papadopoulou, maestra de Constantinopla, fue la primera mujer griega que escribió cuentos de forma sistemática. Lea su cuento La abuela.
Grecia moderna · Folclorista · antropólogaAlki Kyriakidou-NestorosΆλκη Κυριακίδου-Νέστορος1935 – 1988Alki Kyriakidou-Nestoros, folclorista de Salónica, estudió costumbres, memoria e historia oral: lee sobre sus Doce meses y pregunta cuándo se celebra una costumbre.
Grecia moderna · Actriz · directora de escenaAnna KokkinouΆννα ΚοκκίνουAnna Kokkinou, actriz y directora nacida en El Cairo, creó el teatro Sfendoni de Atenas: escucha sus lecturas en griego y marca pausas y acentos en tus frases.
Grecia moderna · Actriz de teatro y cineAntigoni ValakouΑντιγόνη Βαλάκου1930 – 2013Antigoni Valakou interpretó a Electra, Casandra y Medea en la escena griega durante seis décadas; lea un reparto del Teatro Nacional y pregunte en griego quién hace de quién.
Antigüedad · PintorApelesΑπελλήςApeles, el pintor más elogiado de la Grecia antigua, sobrevive solo en palabras: lee a Luciano sobre su Calumnia perdida y practica φαίνεται y νομίζω en griego.
Antigüedad · Gramático y editorAristófanes de BizancioΑριστοφάνης ο Βυζάντιοςc. 257 BC – c. 180 BCAristófanes de Bizancio dirigió la Biblioteca de Alejandría y editó poesía griega: descubre cómo los acentos ligados a él se convirtieron en el τόνος actual.
Grecia moderna · Novelista; lingüistaDimitra KolliakouΔήμητρα Κολλιάκου1968Dimitra Kolliakou, novelista y lingüista nacida en Atenas y afincada en París, ganó el Premio Estatal griego de 2019 con su ciclo Abecedario de insectos.
Grecia moderna · Director de teatroDimitris RontirisΔημήτρης Ροντήρης1899 – 1981Dimitris Rontiris montó Electra en Epidauro en 1938 y fundó el Teatro del Pireo: descubre cómo dio forma a la tragedia griega y a su coro.
Grecia moderna · Cantante · cantautoraEleni VitaliΕλένη Βιτάλη1954Eleni Vitali llevó los cantos del panigyri griego al laïko y a la canción de autor: sigue sus recuerdos narrados y las canciones que les responden en griego moderno.
Grecia moderna · Novelista · pedagogaElli AlexiouΈλλη Αλεξίου1894 – 1988Elli Alexiou, maestra y novelista cretense, convirtió una pobre escuela de niñas de Heraclión en novela: lee sobre su aula y narra un día de escuela en griego.
Grecia moderna · Cantante · compositorGiorgos AlkaiosΓιώργος Αλκαίος1971Giorgos Alkaios, cantante griego de laïko-pop y compositor de OPA, tema en griego de Eurovisión 2010: descubre las expresiones cultas de sus álbumes.
Antigüedad · Orador y maestroIsócratesΙσοκράτης436 BC – 338 BCIsócrates, orador ateniense que temía hablar en público, dirigió una escuela famosa: lee su frase sobre los griegos y la educación y practica consejos razonados.
Grecia moderna · Actriz de teatro y cineKaryofyllia KarabetiΚαρυοφυλλιά Καραμπέτη1958Karyofyllia Karabeti interpretó a Medea en el Teatro Nacional y a Hadoula en el filme La asesina. Compara a la actriz y sus papeles en griego moderno.
Grecia moderna · Cantante popKostas MartakisΚώστας Μαρτάκης1984Kostas Martakis, cantante pop griego surgido de Dream Show, quedó dos veces segundo en la selección griega para Eurovisión: habla de ambición y competición.
Grecia moderna · Director de escena · actorLefteris VogiatzisΛευτέρης Βογιατζής1944 – 2013Lefteris Vogiatzis, actor y director del teatro de la calle Kykladon de Atenas: lee los créditos griegos de sus montajes y cita sus palabras en griego moderno.
Grecia moderna · Coreógrafa · bailarinaLenio KakleaΛενιώ Κακλέα1985Lenio Kaklea, coreógrafa nacida en Atenas que trabaja en París, convierte en danza hábitos, rituales y gestos cotidianos. Describe un gesto con precisión en griego.
Grecia moderna · Novelista; periodistaLilika NakouΛιλίκα Νάκου1904 – 1989Lilika Nakou, novelista y periodista de la generación griega de los años treinta, escribió sobre mujeres, niños y hambre, y dio a Grecia Madame Doremi.
Grecia moderna · Novelista · cuentistaMaria MitsoraΜαρία Μήτσορα1946Maria Mitsora, ateniense, autora de Σκόρπια δύναμη y Ο ήλιος δύω, dobla el griego moderno en una prosa experimental. Sigue su εγώ y su εσύ en griego.
Grecia moderna · Cantante · actriz · directoraMartha FrintzilaΜάρθα Φριντζήλα1972Martha Frintzila, cantante, actriz y directora de Elefsina, une canción griega y tragedia antigua: descubre su Medea y lee sus palabras sobre el teatro.
Grecia moderna · Actriz · estrella del musicalMartha KaragianniΜάρθα Καραγιάννη1939 – 2022Martha Karagianni, estrella bailarina de los musicales de Finos Film de los años sesenta: descubre sus películas y estudia peticiones, turnos de palabra y tono en el diálogo cómico griego.
Grecia moderna · Actriz · teatro y pantallaMirka PapakonstantinouΜίρκα Παπακωνσταντίνου1947Mirka Papakonstantinou, actriz ateniense de revista, de Casona y Narradora en Dogville: sigue su carrera teatral y practica el estilo indirecto en griego.
Grecia moderna · EscultoraNausica PastraΝαυσικά Πάστρα1921 – 2011Nausica Pastra, escultora de Kalamata formada en Viena, unió en París círculo y cuadrado en el Synectron. Describa su geometría en griego.
Grecia moderna · Poeta · prosista · pintoraNiki MarangouΝίκη Μαραγκού1948 – 2013Niki Marangou, poeta, prosista y pintora grecochipriota de Limasol: sigue sus rutas de Famagusta a Viena y narra un viaje en griego.
Grecia moderna · ActrizNora ValsamiΝόρα Βαλσάμη1945Nora Valsami, nacida en El Cairo, estrella de Finos Film, de las series de Xenopoulos y del Teatro Nacional: aprende a oír el tono de las escenas griegas.
Grecia moderna · PoetaOlga VotsiΌλγα Βότση1922 – 1998Olga Votsi (1922–1998), poeta nacida en El Pireo, de la primera generación de posguerra, ganó dos Premios Estatales de Poesía. Estudia su símil en griego.
Antigüedad · Escultor en bronce y teórico del artePolicletoΠολύκλειτοςPolicleto de Argos fundió atletas en bronce y escribió el Canon perdido sobre las proporciones: describa su Diadúmeno en griego moderno preciso, copia u original.
Grecia moderna · Actriz de teatroReni PittakiΡένη Πιττακήc. 1945Reni Pittaki pasó cuatro décadas en el Teatro de Arte de Karolos Koun: lea un reparto real y practique σκηνοθέτης, ηθοποιός y ρόλος en griego.
Grecia moderna · Cantante · intérprete escénicaRita AntonopoulouΡίτα ΑντωνοπούλουRita Antonopoulou canta a Mikroutsikos, Theodorakis y poesía universal en griego: compara sus recitales y espectáculos y describe una actuación en griego.
Grecia moderna · Cantante popSarbelΣαρμπέλ1981Sarbel, cantante pop nacido en Londres, cantó Yassou Maria por Grecia en Eurovisión 2007: lee sus entrevistas en griego y describe una actuación en directo.
Grecia moderna · Novelista · profesoraSofia NikolaidouΣοφία Νικολαΐδου1968Sofia Nikolaidou, novelista y profesora de Tesalónica: lee en griego C2 sobre su novela escolar acerca del caso Polk de 1948, Χορεύουν οι ελέφαντες.
Grecia moderna · Director de cine · guionistaStavros TsiolisΣταύρος Τσιώλης1937 – 2019Stavros Tsiolis, director griego de road movies suavemente cómicas como Que esperen las mujeres: recorre sus viajes por Arcadia en un griego moderno rico.
Grecia moderna · Cantante · actrizStefania LiberakakisΣτεφανία Λυμπερακάκη2002Nacida en Utrecht de padres griegos, Stefania Liberakakis quedó décima por Grecia en Eurovisión 2021 con Last Dance: un recorrido entre neerlandés, inglés y griego.
Grecia moderna · Rapero · productorStereo MikeΜιχάλης Έξαρχος1978Stereo Mike, rapero y productor del Pireo, autor de XLi3h, llevó el hip hop griego a Eurovisión 2011 y a SXSW, y después a la investigación musical.
Antigüedad · Poeta lírico coralBaquílidesΒακχυλίδηςc. 510 BCBaquílides de Kea escribió odas de victoria para Hierón y ditirambos sobre Teseo, recuperados en papiro en 1896: úsalos para narrar llegadas en griego moderno.
Grecia moderna · Actriz de teatroVera ZavitsianouΒέρα Ζαβιτσιάνου1927 – 2008Vera Zavitsianou (1927–2008), actriz griega del Theatro Technis y del Teatro Nacional: Antígona en Epidauro, Isaac, la señora Alving, Sarah Bernhardt.
Grecia moderna · Dramaturga · actrizXenia KalogeropoulouΞένια Καλογεροπούλου1936Xenia Kalogeropoulou, estrella del cine griego y dramaturga, fundó el Teatro Porta de Atenas y escribió Odysseybach, obra infantil llena de juegos de palabras.