grecfacilegrecfacile
El Greco
El Greco · Public domain · Wikimedia Commons

A2Renacimiento · Pintor

El Greco

Δομήνικος Θεοτοκόπουλος

1541 – 1614 · Candía (Heraklion), Creta; Venecia; Roma; Toledo

El Greco, «el Griego», fue Doménikos Theotokópoulos (Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, 1541–1614), nacido en la Creta veneciana, formado como pintor de iconos, instruido en Venecia y Roma, y famoso por los cuadros que pintó en Toledo, España, desde 1577 hasta su muerte. Sus figuras estiradas como llamas y sus colores fríos, de relámpago, parecieron extraños durante tres siglos y luego, hacia 1900, los pintores modernos lo reconocieron como uno de los suyos. Firmó todas sus obras con letras griegas.

Su vida

Doménikos Theotokópoulos nació en 1541 en Candía, la actual Heraklion, capital de Creta, que era colonia veneciana desde 1211. Se formó en la escuela cretense de pintura de iconos, un florecimiento tardío del arte bizantino, y un documento de 1566 ya lo llama «maestro Domenigos». Dos obras firmadas de esos años se conservan en Grecia: el icono Η Κοίμηση της Θεοτόκου (La Dormición de la Virgen) en la iglesia de la Dormición de Ermúpoli, en Siros, identificado solo en 1983, y Ο Ευαγγελιστής Λουκάς ζωγραφίζει την Παναγία (San Lucas pintando a la Virgen) en el Museo Benaki de Atenas.

Hacia 1567 partió a Venecia, donde estudió el color y la pincelada libre de Tiziano y Tintoretto, y en 1570 se trasladó a Roma, donde el miniaturista Giulio Clovio le consiguió alojamiento en el Palacio Farnesio. Nunca logró allí un gran encargo y en 1577 se fue a España, primero a Madrid y después a Toledo, la vieja capital religiosa. Toledo le dio enseguida sus primeros grandes retablos, y allí se quedó los treinta y siete años que le quedaban de vida, viviendo en un palacio alquilado con su compañera Jerónima de las Cuevas y el hijo de ambos, Jorge Manuel, nacido en 1578, que también fue pintor.

La esperanza de trabajar para el rey Felipe II en El Escorial se acabó cuando al rey le desagradó El martirio de san Mauricio (1580–82). El Greco se quedó entonces en Toledo, pintando para iglesias, hospitales y el clero culto de la ciudad, pleiteando por sus honorarios en los tribunales y leyendo filosofía. Murió allí el 7 de abril de 1614.

Su obra

En Toledo el Greco encontró su propia manera: cuerpos altos y retorcidos, rostros iluminados desde dentro, nubes que parecen desgarradas, y colores, amarillos ácidos, azules fríos, rosa y blanco grisáceo, que nadie más usaba. Ο Διαμερισμός των ιματίων (El Expolio, 1577–79) para la catedral de Toledo fue su primer triunfo español. Η ταφή του κόμη Οργκάθ (El entierro del conde de Orgaz, 1586–88), todavía en la iglesia de Santo Tomé para la que fue pintado, muestra a san Esteban y san Agustín bajando el cuerpo del conde a la tumba mientras, arriba, su alma asciende a un cielo arremolinado; una fila de caballeros toledanos vestidos de negro observa, y el niño que señala la escena es el hijo del pintor.

Las obras posteriores se vuelven más libres y más extrañas. Άποψη του Τολέδο (Vista de Toledo, h. 1599), hoy en Nueva York, es uno de los primeros paisajes puros del arte occidental, una ciudad bajo un cielo de tormenta. Ο Λαοκόων (Laocoonte, h. 1610), su único cuadro mitológico, sitúa al sacerdote troyano y a sus hijos ante las murallas de Toledo. Το άνοιγμα της Πέμπτης Σφραγίδας (La apertura del quinto sello, h. 1608–14), con sus figuras desnudas y retorcidas, fue estudiada por Picasso mientras pintaba Les Demoiselles d'Avignon. Junto a ellas vienen retratos de sacerdotes y nobles, y series de santos y apóstoles pintadas en su taller. Los críticos españoles del siglo siguiente llamaron a su estilo tardío obra de un loco; la formación bizantina que hay detrás, que trata los cuerpos como vasos de luz y no como carne, es lo que los griegos reconocen primero.

Su legado en la Grecia de hoy

Grecia lo reclama con orgullo como Δομήνικος Θεοτοκόπουλος. Nikos Kazantzakis, otro cretense, le dirigió su autobiografía Αναφορά στον Γκρέκο (Carta al Greco, 1961) como a un antepasado. El Museo Histórico de Creta en Heraklion posee dos obras tempranas, El bautismo de Cristo y Vista del monte Sinaí, y el pueblo de Fodele, cerca de Heraklion, que reclama su nacimiento, tiene un pequeño museo del Greco. El Museo Benaki de Atenas expone San Lucas pintando a la Virgen y una Adoración de los Magos, y Siros guarda el icono de la Dormición. Un parque y una calle de Heraklion llevan su nombre, y la película El Greco (2007) de Yannis Smaragdis, con música de Vangelis, fue un éxito de taquilla en Grecia. Quien visita Toledo puede ver El entierro del conde de Orgaz exactamente donde él lo colgó.

¿Sabías que…?

  • Firmaba sus cuadros con letras griegas, añadiendo a menudo «Κρής» (cretense), incluso después de cuarenta años en el extranjero.
  • El icono de la Dormición de Siros fue reconocido como obra suya solo en 1983, cuando un restaurador encontró la firma.
  • El niño del primer plano de El entierro del conde de Orgaz es su hijo Jorge Manuel; un pañuelo en su bolsillo lleva la firma del padre y la fecha 1578, el año del nacimiento del niño.
  • Les Demoiselles d'Avignon de Picasso (1907) deben su composición a La apertura del quinto sello, que entonces poseía en París un pintor amigo de Picasso.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Η Κοίμηση της ΘεοτόκουLa Dormición de la Virgen (icono, Siros)before 1567
Ο Διαμερισμός των ιματίωνEl Expolio, catedral de Toledo1577–79
Η ταφή του κόμη ΟργκάθEl entierro del conde de Orgaz1586–88
Άποψη του ΤολέδοVista de Toledoc. 1599
Το άνοιγμα της Πέμπτης ΣφραγίδαςLa apertura del quinto selloc. 1608–14
Ο ΛαοκόωνLaocoontec. 1610

Una frase para recordar

Δομήνικος Θεοτοκόπουλος Κρὴς ἐποίει

En griego actualΟ Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, Κρητικός, το έφτιαξε

Dominikos Theotokopoulos Kris epoiei

Doménikos Theotokópoulos, cretense, hizo esto

His signature, in Greek letters, on paintings made in Italy and Spain
A2

Lee sobre El Greco en griego (A2)

Palabras del texto

  • pinto
  • icono, imagen
  • pintor
  • muerte
  • letra (del alfabeto)
  • cuadro
  • color
  • famoso

Ponte a prueba: 4 palabras de esta página

1 / 4

¿Qué significa esta palabra?

¿Quieres aprender griego?Empieza con el griego

Otros del nivel A2

Grecia moderna · PoetaConstantino Cavafis1863 – 1933Grecia moderna · PoetaYannis Ritsos1909 – 1990Grecia moderna · Novelista (literatura infantil)Penélope Delta1874 – 1941Antigüedad · Poeta épicoHomeroc. 8th century BCGrecia moderna · NovelistaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antigüedad · Filósofo cínicoDiógenes de Sinopec. 412 BC – 323 BCAntigüedad · Filósofo y matemáticoTales de Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntigüedad · Filósofo y matemáticoPitágorasc. 570 BC – c. 495 BCGrecia moderna · PintorNikolaos Gyzis1842 – 1901Grecia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grecia moderna · CompositorManos Hadjidakis1925 – 1994Grecia moderna · ActorThanasis Vengos1927 – 2011Grecia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grecia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grecia moderna · Cantante, intérprete de liraNikos Xylouris1936 – 1980Grecia moderna · MédicoGeorgios Papanicolaou1883 – 1962Grecia moderna · Sacerdote y combatiente de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grecia moderna · Poeta satíricoGeorgios Souris1853 – 1919Grecia moderna · EscultorYannoulis Chalepas1851 – 1938Grecia moderna · PintorAlekos Fassianos1935 – 2022Grecia moderna · CompositorSpyridon Samaras1861 – 1917Grecia moderna · Cantante de rebéticoSotiria Bellou1921 – 1997Grecia moderna · Cantante de rebéticoMarika Ninou1922 – 1957Grecia moderna · Virtuoso del buzuki, compositorManolis Chiotis1921 – 1970Grecia moderna · ActrizKatina Paxinou1900 – 1973Grecia moderna · Cantante de rebéticoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grecia moderna · ActorManos Katrakis1908 – 1984Grecia moderna · PintorDimitris Mytaras1934 – 2017Grecia moderna · CompositorManos Loizos1937 – 1982Grecia moderna · Cantante de laikóDimitris Mitropanos1948 – 2012Grecia moderna · General de 1821Odiseas Andrutsosc. 1790 – 1825Grecia moderna · Líder de la Filikí EteríaAlejandro Ypsilantis1792 – 1828Grecia moderna · FotógrafaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grecia moderna · MezzosopranoAgnes Baltsa1944Grecia moderna · Intérprete de lieder y benefactoraAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grecia moderna · Actor · DirectorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antigüedad · Poeta líricoAlceo de MitileneGrecia moderna · CantanteAlkistis Protopsalti1954Grecia moderna · Cantante · compositoraAmanda TenfjordAntigüedad · Poeta líricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrecia moderna · Novelista y periodistaAndreas Frangias1921 – 2002Grecia moderna · Cantante · compositoraAndromacheGrecia moderna · CantanteAnna Vissi1957Grecia moderna · Poeta · EditorAntonis Fostieris1953Antigüedad · Poeta · EpigramatistaÁnite de TegeaAntigüedad · Poeta épico · EruditoApolonio de RodasAntigüedad · Poeta lírico arcaicoArquílocoGrecia moderna · NovelistaChristos Chomenidis1966Grecia moderna · CuentistaChristos Ikonomou1970Grecia moderna · Cantante · intérprete de musicalesDemy1991Grecia moderna · CantanteDespina Vandi1969Grecia moderna · Cantante · compositoraDimitra Galani1952Grecia moderna · Dramaturgo · TraductorDimitris Dimitriadis1944Grecia moderna · CantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grecia moderna · Cantante · canción y poesíaEleftheria Arvanitaki1957Grecia moderna · CantanteEleftheria Eleftheriou1989Grecia moderna · Cantante popElena Tsagrinou1994Grecia moderna · CantanteEleni Foureira1987Grecia moderna · Cantante · canción griega y repertorio internacionalElli Paspala1957Grecia moderna · Novelista · TitiriteraEvgenia Fakinou1945Grecia moderna · Cantante · CompositoraGianna Terzi1980Grecia moderna · BaloncestistaGiannis Antetokounmpo1994Grecia moderna · Compositor · DirectorGiannis Markopoulos1939 – 2023Grecia moderna · Pianista clásicaGina Bachauer1910 – 1976Grecia moderna · Cantante · guitarristaGeorge Dalaras1949Grecia moderna · EscultorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grecia moderna · CantanteGlykeria1953Grecia moderna · Cantante · compositoraHaris Alexiou1950Grecia moderna · Cantante de popHelena Paparizou1982Grecia moderna · Poeta y libretistaIoulita IliopoulouAntigüedad · PoetaErinaGrecia moderna · CantanteIvi Adamou1993Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti Garbi1961Grecia moderna · Cantante · compositoraKaterine Duska1989Grecia moderna · Poeta y escritor viajeroKostas Ouranis1890 – 1953Grecia moderna · Compositora · pianistaLena Platonos1951Grecia moderna · Cantante · compositoraMaria Elena Kyriakou1984Grecia moderna · TenistaMaría Sákkari1995Grecia moderna · Cantante · productoraMarina Satti1986Grecia moderna · CantanteMarinella1938 – 2026Grecia moderna · NovelistaMaro Duka1947Grecia moderna · Cantante · canción griega contemporáneaMelina Kana1966Grecia moderna · Poeta y letristaMichalis Ganas1944 – 2024Grecia moderna · Compositor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grecia moderna · CantanteNatassa Bofiliou1983Grecia moderna · Actriz · guionistaNia Vardalos1962Grecia moderna · Escritor y ensayistaNikos Dimou1935Grecia moderna · PintorNikos Nikolaou1909 – 1986Grecia moderna · Cantautor · ProductorNikos Papazoglou1948 – 2011Grecia moderna · Poeta e ilustradoraPavlina Pampoudi1948Grecia moderna · Pianista y compositoraRena Kyriakou1917 – 1994Grecia moderna · Cantante · bailarinaSilia Kapsis2006Grecia moderna · Cantautor · GuitarristaSokratis Malamas1957Grecia moderna · Compositor · LetristaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grecia moderna · Compositor y directorStavros Xarchakos1939Grecia moderna · CantanteTamta1981Grecia moderna · Soprano · Ópera y cineTeresa Stratas1938Grecia moderna · Pintora · cronista visualThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grecia moderna · Compositor · CantanteThanasis Papakonstantinou1959Antigüedad · Poeta bucólicoTeócritoGrecia moderna · CantanteVicky Leandros1952Grecia moderna · Compositor · teclistaYanni1954

Todas las personalidades →