grecfacilegrecfacile
Alejandro Ypsilantis
Dionysios Tsokos · Public domain · Wikimedia Commons

A2Grecia moderna · Líder de la Filikí Etería

Alejandro Ypsilantis

Αλέξανδρος Υψηλάντης

1792 – 1828 · Constantinopla; Rusia; Iași

Alejandro Ypsilantis (Αλέξανδρος Υψηλάντης, 1792–1828), también escrito Alexander Ypsilanti, fue un príncipe griego de Constantinopla y general del ejército ruso. Como jefe de la sociedad secreta Φιλική Εταιρεία (Filikí Etería, Sociedad de Amigos) cruzó el río Prut hacia Moldavia el 22 de febrero de 1821 y llamó a los griegos a las armas. Su campaña fracasó, pero fue la chispa de la guerra de independencia griega.

Su vida

Ypsilantis nació en Constantinopla el 12 de diciembre de 1792, en una de las grandes familias fanariotas, la aristocracia griega de la capital otomana. Su abuelo y su padre, Constantino Ypsilantis, habían sido príncipes (hospodares) de Moldavia y Valaquia, las tierras danubianas gobernadas para el sultán por griegos. En 1806 su padre huyó a Rusia y el niño creció en San Petersburgo. Ingresó en la guardia imperial rusa, luchó contra Napoleón y en la batalla de Dresde, en 1813, perdió el brazo derecho. Llegó a ayudante de campo del zar Alejandro I y a general de división antes de cumplir los treinta.

En abril de 1820 los dirigentes de la Filikí Etería, la sociedad secreta fundada en Odesa en 1814 para preparar un levantamiento griego, le ofrecieron su jefatura después de que Ioannis Kapodistrias la rechazara. Ypsilantis aceptó. El 22 de febrero de 1821 cruzó el Prut hacia Moldavia, entró en Iași y publicó su proclama a los griegos. Sin embargo, Rusia lo desautorizó, la población local no se alzó con él y el ejército otomano avanzó hacia el norte. El 7 de junio de 1821 sus fuerzas fueron aplastadas en Drăgășani, en Valaquia, donde el Ιερός Λόχος (Batallón Sagrado) de jóvenes voluntarios griegos fue casi aniquilado. Ypsilantis huyó a Austria, donde fue detenido y encerrado más de seis años en prisiones fortificadas. Liberado a finales de 1827, con la salud destrozada, murió en Viena el 31 de enero de 1828.

Su obra

El logro de Ypsilantis fue poner en marcha la Revolución. La Filikí Etería llevaba años reclutando comerciantes, marineros, sacerdotes y cleftes, pero necesitaba un nombre famoso y una señal. Un príncipe, un general del zar, un héroe con la manga vacía: él era ese nombre, y muchos griegos creían que Rusia lo respaldaba. Cuando cruzó el Prut, la noticia se extendió por todo el mundo griego y en pocas semanas se habían sublevado el Peloponeso, las islas y la Grecia central. Fue el levantamiento del sur, no la campaña del norte, el que se convirtió en la guerra que creó la Grecia moderna.

Su proclama del 24 de febrero de 1821 en Iași, «Μάχου υπέρ πίστεως και πατρίδος» (Lucha por la fe y la patria), comienza con las famosas palabras «Η ώρα ήλθεν, ω Άνδρες Έλληνες!» (¡Ha llegado la hora, hombres de Grecia!) y llama a todos los griegos a seguir el ejemplo de sus antepasados. La campaña en las tierras danubianas estuvo mal preparada y se perdió pronto; los historiadores culpan tanto a su inexperiencia como a la traición de aliados locales. Aun así, el Batallón Sagrado, los estudiantes y jóvenes comerciantes que murieron en Drăgășani bajo una bandera con un fénix, se convirtió en una de las leyendas fundacionales de la nación. Su hermano Dimitrios Ypsilantis marchó al sur y luchó durante toda la guerra en Grecia.

Su legado en la Grecia de hoy

Los griegos recuerdan a Ypsilantis como el hombre que dio la señal. Hay calles y plazas llamadas Υψηλάντου en casi todas las ciudades, y en Atenas una conocida calle de Kolonaki lleva el apellido familiar. Desde 1964 sus restos descansan en Atenas, en el parque Pedíon tou Áreos, entre los bustos de los héroes de 1821. Cada 25 de marzo los escolares aprenden el comienzo de su proclama, «Η ώρα ήλθεν», y la historia del Batallón Sagrado. Al otro lado del Atlántico, la ciudad de Ypsilanti, en Míchigan, lleva el nombre de su hermano Dimitrios. Una buena idea: visita el Pedíon tou Áreos y busca su monumento, o lee en voz alta la primera línea de la proclama; es un griego antiguo y solemne, pero todavía se entiende cada palabra.

¿Sabías que…?

  • Perdió el brazo derecho luchando contra Napoleón en la batalla de Dresde en 1813.
  • Kapodistrias, luego primer gobernador de Grecia, había rechazado la jefatura de la Filikí Etería antes de que Ypsilantis la aceptara.
  • Pasó los últimos años de su vida en cárceles austriacas y nunca vio Grecia libre.
  • Ypsilanti, en Míchigan, lleva el nombre de su hermano Dimitrios, no el suyo.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Η μάχη της ΔρέσδηςBatalla de Dresde, donde perdió el brazo1813
Αρχηγός της Φιλικής ΕταιρείαςJefe de la Filikí Etería1820
Το πέρασμα του ΠρούθουCruce del Prut1821
«Μάχου υπέρ πίστεως και πατρίδος»Proclama «Lucha por la fe y la patria», Iași1821
Η μάχη του ΔραγατσανίουBatalla de Drăgășani y el Batallón Sagrado1821

Una frase para recordar

Η ώρα ήλθεν, ω Άνδρες Έλληνες!

En griego actualΉρθε η ώρα, Έλληνες!

I ora ilthen, o Andres Ellines!

¡Ha llegado la hora, hombres de Grecia!

Proclamation «Μάχου υπέρ πίστεως και πατρίδος», Iași, 24 February 1821
A2

Lee sobre Alejandro Ypsilantis en griego (A2)

Palabras del texto

  • hora, tiempo
  • general
  • batalla
  • la Revolución
  • mano, brazo
  • jefe, líder
  • río
  • cárcel

Ponte a prueba: 4 palabras de esta página

1 / 4

¿Qué significa esta palabra?

¿Quieres aprender griego?Empieza con el griego

Otros del nivel A2

Grecia moderna · PoetaConstantino Cavafis1863 – 1933Grecia moderna · PoetaYannis Ritsos1909 – 1990Grecia moderna · Novelista (literatura infantil)Penélope Delta1874 – 1941Antigüedad · Poeta épicoHomeroc. 8th century BCGrecia moderna · NovelistaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antigüedad · Filósofo cínicoDiógenes de Sinopec. 412 BC – 323 BCAntigüedad · Filósofo y matemáticoTales de Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntigüedad · Filósofo y matemáticoPitágorasc. 570 BC – c. 495 BCRenacimiento · PintorEl Greco1541 – 1614Grecia moderna · PintorNikolaos Gyzis1842 – 1901Grecia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grecia moderna · CompositorManos Hadjidakis1925 – 1994Grecia moderna · ActorThanasis Vengos1927 – 2011Grecia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grecia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grecia moderna · Cantante, intérprete de liraNikos Xylouris1936 – 1980Grecia moderna · MédicoGeorgios Papanicolaou1883 – 1962Grecia moderna · Sacerdote y combatiente de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grecia moderna · Poeta satíricoGeorgios Souris1853 – 1919Grecia moderna · EscultorYannoulis Chalepas1851 – 1938Grecia moderna · PintorAlekos Fassianos1935 – 2022Grecia moderna · CompositorSpyridon Samaras1861 – 1917Grecia moderna · Cantante de rebéticoSotiria Bellou1921 – 1997Grecia moderna · Cantante de rebéticoMarika Ninou1922 – 1957Grecia moderna · Virtuoso del buzuki, compositorManolis Chiotis1921 – 1970Grecia moderna · ActrizKatina Paxinou1900 – 1973Grecia moderna · Cantante de rebéticoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grecia moderna · ActorManos Katrakis1908 – 1984Grecia moderna · PintorDimitris Mytaras1934 – 2017Grecia moderna · CompositorManos Loizos1937 – 1982Grecia moderna · Cantante de laikóDimitris Mitropanos1948 – 2012Grecia moderna · General de 1821Odiseas Andrutsosc. 1790 – 1825Grecia moderna · FotógrafaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grecia moderna · MezzosopranoAgnes Baltsa1944Grecia moderna · Intérprete de lieder y benefactoraAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grecia moderna · Actor · DirectorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antigüedad · Poeta líricoAlceo de MitileneGrecia moderna · CantanteAlkistis Protopsalti1954Grecia moderna · Cantante · compositoraAmanda TenfjordAntigüedad · Poeta líricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrecia moderna · Novelista y periodistaAndreas Frangias1921 – 2002Grecia moderna · Cantante · compositoraAndromacheGrecia moderna · CantanteAnna Vissi1957Grecia moderna · Poeta · EditorAntonis Fostieris1953Antigüedad · Poeta · EpigramatistaÁnite de TegeaAntigüedad · Poeta épico · EruditoApolonio de RodasAntigüedad · Poeta lírico arcaicoArquílocoGrecia moderna · NovelistaChristos Chomenidis1966Grecia moderna · CuentistaChristos Ikonomou1970Grecia moderna · Cantante · intérprete de musicalesDemy1991Grecia moderna · CantanteDespina Vandi1969Grecia moderna · Cantante · compositoraDimitra Galani1952Grecia moderna · Dramaturgo · TraductorDimitris Dimitriadis1944Grecia moderna · CantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grecia moderna · Cantante · canción y poesíaEleftheria Arvanitaki1957Grecia moderna · CantanteEleftheria Eleftheriou1989Grecia moderna · Cantante popElena Tsagrinou1994Grecia moderna · CantanteEleni Foureira1987Grecia moderna · Cantante · canción griega y repertorio internacionalElli Paspala1957Grecia moderna · Novelista · TitiriteraEvgenia Fakinou1945Grecia moderna · Cantante · CompositoraGianna Terzi1980Grecia moderna · BaloncestistaGiannis Antetokounmpo1994Grecia moderna · Compositor · DirectorGiannis Markopoulos1939 – 2023Grecia moderna · Pianista clásicaGina Bachauer1910 – 1976Grecia moderna · Cantante · guitarristaGeorge Dalaras1949Grecia moderna · EscultorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grecia moderna · CantanteGlykeria1953Grecia moderna · Cantante · compositoraHaris Alexiou1950Grecia moderna · Cantante de popHelena Paparizou1982Grecia moderna · Poeta y libretistaIoulita IliopoulouAntigüedad · PoetaErinaGrecia moderna · CantanteIvi Adamou1993Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti Garbi1961Grecia moderna · Cantante · compositoraKaterine Duska1989Grecia moderna · Poeta y escritor viajeroKostas Ouranis1890 – 1953Grecia moderna · Compositora · pianistaLena Platonos1951Grecia moderna · Cantante · compositoraMaria Elena Kyriakou1984Grecia moderna · TenistaMaría Sákkari1995Grecia moderna · Cantante · productoraMarina Satti1986Grecia moderna · CantanteMarinella1938 – 2026Grecia moderna · NovelistaMaro Duka1947Grecia moderna · Cantante · canción griega contemporáneaMelina Kana1966Grecia moderna · Poeta y letristaMichalis Ganas1944 – 2024Grecia moderna · Compositor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grecia moderna · CantanteNatassa Bofiliou1983Grecia moderna · Actriz · guionistaNia Vardalos1962Grecia moderna · Escritor y ensayistaNikos Dimou1935Grecia moderna · PintorNikos Nikolaou1909 – 1986Grecia moderna · Cantautor · ProductorNikos Papazoglou1948 – 2011Grecia moderna · Poeta e ilustradoraPavlina Pampoudi1948Grecia moderna · Pianista y compositoraRena Kyriakou1917 – 1994Grecia moderna · Cantante · bailarinaSilia Kapsis2006Grecia moderna · Cantautor · GuitarristaSokratis Malamas1957Grecia moderna · Compositor · LetristaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grecia moderna · Compositor y directorStavros Xarchakos1939Grecia moderna · CantanteTamta1981Grecia moderna · Soprano · Ópera y cineTeresa Stratas1938Grecia moderna · Pintora · cronista visualThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grecia moderna · Compositor · CantanteThanasis Papakonstantinou1959Antigüedad · Poeta bucólicoTeócritoGrecia moderna · CantanteVicky Leandros1952Grecia moderna · Compositor · teclistaYanni1954

Todas las personalidades →