grecfacilegrecfacile
Diógenes de Sinope
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

A2Antigüedad · Filósofo cínico

Diógenes de Sinope

Διογένης ο Κυνικός

c. 412 BC – 323 BC · Sinope; Atenas; Corinto

Diógenes, Διογένης (Diogenis) en griego, nació en Sinope, a orillas del mar Negro, hacia el 412 a. C. y murió en Corinto en el 323 a. C. Vivió en Atenas en una gran tinaja de barro, apenas poseía nada y convirtió su vida en una lección pública: la gente necesita mucho menos de lo que cree. Las historias sobre él, la lámpara a plena luz del día, el encuentro con Alejandro Magno, el cuenco arrojado, son las anécdotas más conocidas de la filosofía griega.

Su vida

Casi todo lo que sabemos de Diógenes procede del libro sexto de Diógenes Laercio, escrito unos cinco siglos después y lleno de anécdotas más que de fechas. Nació en Sinope, colonia griega en la costa del mar Negro de la actual Turquía, hacia el 412 a. C. Su padre Hicesias tenía relación con la ceca de la ciudad, y padre e hijo fueron acusados de «falsificar la moneda», motivo por el cual Diógenes abandonó Sinope desterrado. Convirtió la acusación en lema: la obra de su vida sería «falsificar la moneda» de las costumbres y las convenciones.

En Atenas se unió al filósofo Antístenes, discípulo de Sócrates, y llevó la vida sencilla más lejos que nadie antes que él. Vestía un solo manto tosco, llevaba un bastón y un zurrón, dormía en una gran tinaja de almacenamiento (un πίθος, pithos) junto al templo de la Madre de los Dioses en el Ágora, y comía, se lavaba y hacía todo lo demás en público. Mendigaba, discutía e insultaba a los famosos. Platón, según se cuenta, lo llamó «un Sócrates enloquecido».

Más tarde, en un viaje por mar, fue capturado por piratas y vendido como esclavo en Creta a un corintio llamado Jeníades, a cuyos hijos educó. Pasó sus últimos años en Corinto, donde conoció a Alejandro, y murió allí en el 323 a. C., muy anciano, según la tradición el mismo día que el propio Alejandro. Los corintios colocaron un perro de mármol sobre una columna encima de su tumba.

Su obra

Diógenes no escribió nada que se conserve, aunque Diógenes Laercio enumera diálogos e incluso una «República» bajo su nombre. Su obra es su vida, y nos llega en forma de historias. Cuando le preguntaron por qué recorría Atenas a plena luz del día con una lámpara encendida, respondió «Άνθρωπον ζητώ» (Busco a un hombre), una frase que los griegos todavía citan. Al ver a un niño beber agua con las manos, tiró su cuenco de madera, diciendo que un niño lo había vencido en sencillez. Cuando Platón definió al hombre como «un animal bípedo sin plumas», Diógenes desplumó un pollo, lo llevó a la escuela y anunció: «He aquí el hombre de Platón».

La historia más famosa es el encuentro en Corinto, hacia el 336 a. C. Alejandro, el joven rey de Macedonia, fue a ver al célebre filósofo, lo encontró tomando el sol y le preguntó si podía hacer algo por él. Diógenes respondió: «Apártate un poco de mi sol». Los compañeros de Alejandro se rieron, pero el rey dijo que, si no fuera Alejandro, elegiría ser Diógenes.

Tras las bromas hay una idea seria. La felicidad, enseñaba Diógenes, viene de vivir conforme a la naturaleza con las menos necesidades posibles, libre del miedo a la pobreza, a la vergüenza y a la opinión pública. Cuando le preguntaron de dónde era, se llamó a sí mismo κοσμοπολίτης, ciudadano del mundo, que es el primer uso documentado de la palabra. Como él y sus seguidores vivían «como perros» (κύνες, kynes), se los llamó cínicos, y su ejemplo condujo, a través de su discípulo Crates, a la escuela estoica y a una larga tradición de filósofos de vida austera.

Su legado en la Grecia de hoy

Diógenes es una figura fija de la cultura griega: el hombre de la tinaja es proverbial, y «Άνθρωπον ζητώ» todavía se dice, medio en broma, cuando alguien busca en vano a una persona honrada. La palabra del griego moderno κυνικός (cínico) y la palabra internacional cínico proceden ambas de su escuela, aunque su significado se ha desplazado. El encuentro con Alejandro se lee en todas las escuelas griegas, en la antología de griego antiguo del gymnasio, y la respuesta de Alejandro se ha convertido en sinónimo de admiración. En Sinop, la actual ciudad turca levantada en el lugar de Sinope, una estatua de Diógenes con su lámpara y su perro se alza junto al puerto, y la lámpara y la tinaja aparecen en pinturas desde Jean-Léon Gérôme hasta las viñetas griegas. Los médicos hablan incluso del «síndrome de Diógenes» para el abandono extremo de uno mismo, una etiqueta que el filósofo, que eligió libremente su pobreza, habría considerado injusta.

¿Sabías que…?

  • Es la primera persona de la que consta que se llamó a sí misma «ciudadano del mundo» (κοσμοπολίτης).
  • Según la tradición murió en el 323 a. C. el mismo día que Alejandro Magno, el rey al que había pedido que se apartara de su sol.
  • Cuando le preguntaron qué vino le gustaba más, al parecer respondió «el de los demás».
  • Su tumba en Corinto estaba señalada con un perro sobre una columna, el animal que dio nombre a los cínicos.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Το πιθάρι στην Αγορά της ΑθήναςLa tinaja en el Ágora de Atenasc. 380s BC
«Άνθρωπον ζητώ»: το λυχνάρι μέρα μεσημέρι«Busco a un hombre»: la lámpara a plena luz del día
Ο κοσμοπολίτηςEl ciudadano del mundo
Η συνάντηση με τον Αλέξανδρο στην ΚόρινθοEl encuentro con Alejandro en Corintoc. 336 BC
Πολιτεία (χαμένη)República (perdida)

Una frase para recordar

Μικρὸν ἀπὸ τοῦ ἡλίου μετάστηθι.

En griego actualΚάνε λίγο πιο πέρα, μου κρύβεις τον ήλιο.

Mikron apo tou iliou metastithi.

Apártate un poco de mi sol.

Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers 6.38, to Alexander the Great at Corinth
A2

Lee sobre Diógenes de Sinope en griego (A2)

Palabras del texto

  • filósofo
  • gran tinaja de barro
  • vaso, copa
  • mano
  • camino
  • lámpara de aceite
  • busco
  • escondo

Ponte a prueba: 4 palabras de esta página

1 / 4

¿Qué significa esta palabra?

¿Quieres aprender griego?Empieza con el griego

Otros del nivel A2

Grecia moderna · PoetaConstantino Cavafis1863 – 1933Grecia moderna · PoetaYannis Ritsos1909 – 1990Grecia moderna · Novelista (literatura infantil)Penélope Delta1874 – 1941Antigüedad · Poeta épicoHomeroc. 8th century BCGrecia moderna · NovelistaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antigüedad · Filósofo y matemáticoTales de Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntigüedad · Filósofo y matemáticoPitágorasc. 570 BC – c. 495 BCRenacimiento · PintorEl Greco1541 – 1614Grecia moderna · PintorNikolaos Gyzis1842 – 1901Grecia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grecia moderna · CompositorManos Hadjidakis1925 – 1994Grecia moderna · ActorThanasis Vengos1927 – 2011Grecia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grecia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grecia moderna · Cantante, intérprete de liraNikos Xylouris1936 – 1980Grecia moderna · MédicoGeorgios Papanicolaou1883 – 1962Grecia moderna · Sacerdote y combatiente de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grecia moderna · Poeta satíricoGeorgios Souris1853 – 1919Grecia moderna · EscultorYannoulis Chalepas1851 – 1938Grecia moderna · PintorAlekos Fassianos1935 – 2022Grecia moderna · CompositorSpyridon Samaras1861 – 1917Grecia moderna · Cantante de rebéticoSotiria Bellou1921 – 1997Grecia moderna · Cantante de rebéticoMarika Ninou1922 – 1957Grecia moderna · Virtuoso del buzuki, compositorManolis Chiotis1921 – 1970Grecia moderna · ActrizKatina Paxinou1900 – 1973Grecia moderna · Cantante de rebéticoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grecia moderna · ActorManos Katrakis1908 – 1984Grecia moderna · PintorDimitris Mytaras1934 – 2017Grecia moderna · CompositorManos Loizos1937 – 1982Grecia moderna · Cantante de laikóDimitris Mitropanos1948 – 2012Grecia moderna · General de 1821Odiseas Andrutsosc. 1790 – 1825Grecia moderna · Líder de la Filikí EteríaAlejandro Ypsilantis1792 – 1828Grecia moderna · FotógrafaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grecia moderna · MezzosopranoAgnes Baltsa1944Grecia moderna · Intérprete de lieder y benefactoraAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grecia moderna · Actor · DirectorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antigüedad · Poeta líricoAlceo de MitileneGrecia moderna · CantanteAlkistis Protopsalti1954Grecia moderna · Cantante · compositoraAmanda TenfjordAntigüedad · Poeta líricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrecia moderna · Novelista y periodistaAndreas Frangias1921 – 2002Grecia moderna · Cantante · compositoraAndromacheGrecia moderna · CantanteAnna Vissi1957Grecia moderna · Poeta · EditorAntonis Fostieris1953Antigüedad · Poeta · EpigramatistaÁnite de TegeaAntigüedad · Poeta épico · EruditoApolonio de RodasAntigüedad · Poeta lírico arcaicoArquílocoGrecia moderna · NovelistaChristos Chomenidis1966Grecia moderna · CuentistaChristos Ikonomou1970Grecia moderna · Cantante · intérprete de musicalesDemy1991Grecia moderna · CantanteDespina Vandi1969Grecia moderna · Cantante · compositoraDimitra Galani1952Grecia moderna · Dramaturgo · TraductorDimitris Dimitriadis1944Grecia moderna · CantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grecia moderna · Cantante · canción y poesíaEleftheria Arvanitaki1957Grecia moderna · CantanteEleftheria Eleftheriou1989Grecia moderna · Cantante popElena Tsagrinou1994Grecia moderna · CantanteEleni Foureira1987Grecia moderna · Cantante · canción griega y repertorio internacionalElli Paspala1957Grecia moderna · Novelista · TitiriteraEvgenia Fakinou1945Grecia moderna · Cantante · CompositoraGianna Terzi1980Grecia moderna · BaloncestistaGiannis Antetokounmpo1994Grecia moderna · Compositor · DirectorGiannis Markopoulos1939 – 2023Grecia moderna · Pianista clásicaGina Bachauer1910 – 1976Grecia moderna · Cantante · guitarristaGeorge Dalaras1949Grecia moderna · EscultorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grecia moderna · CantanteGlykeria1953Grecia moderna · Cantante · compositoraHaris Alexiou1950Grecia moderna · Cantante de popHelena Paparizou1982Grecia moderna · Poeta y libretistaIoulita IliopoulouAntigüedad · PoetaErinaGrecia moderna · CantanteIvi Adamou1993Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti Garbi1961Grecia moderna · Cantante · compositoraKaterine Duska1989Grecia moderna · Poeta y escritor viajeroKostas Ouranis1890 – 1953Grecia moderna · Compositora · pianistaLena Platonos1951Grecia moderna · Cantante · compositoraMaria Elena Kyriakou1984Grecia moderna · TenistaMaría Sákkari1995Grecia moderna · Cantante · productoraMarina Satti1986Grecia moderna · CantanteMarinella1938 – 2026Grecia moderna · NovelistaMaro Duka1947Grecia moderna · Cantante · canción griega contemporáneaMelina Kana1966Grecia moderna · Poeta y letristaMichalis Ganas1944 – 2024Grecia moderna · Compositor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grecia moderna · CantanteNatassa Bofiliou1983Grecia moderna · Actriz · guionistaNia Vardalos1962Grecia moderna · Escritor y ensayistaNikos Dimou1935Grecia moderna · PintorNikos Nikolaou1909 – 1986Grecia moderna · Cantautor · ProductorNikos Papazoglou1948 – 2011Grecia moderna · Poeta e ilustradoraPavlina Pampoudi1948Grecia moderna · Pianista y compositoraRena Kyriakou1917 – 1994Grecia moderna · Cantante · bailarinaSilia Kapsis2006Grecia moderna · Cantautor · GuitarristaSokratis Malamas1957Grecia moderna · Compositor · LetristaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grecia moderna · Compositor y directorStavros Xarchakos1939Grecia moderna · CantanteTamta1981Grecia moderna · Soprano · Ópera y cineTeresa Stratas1938Grecia moderna · Pintora · cronista visualThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grecia moderna · Compositor · CantanteThanasis Papakonstantinou1959Antigüedad · Poeta bucólicoTeócritoGrecia moderna · CantanteVicky Leandros1952Grecia moderna · Compositor · teclistaYanni1954

Todas las personalidades →