grecfacilegrecfacile
El Greco
El Greco · Public domain · Wikimedia Commons

A2Rinascimento · Pittore

El Greco

Δομήνικος Θεοτοκόπουλος

1541 – 1614 · Candia (Heraklion), Creta; Venezia; Roma; Toledo

El Greco, «il Greco», era Domenikos Theotokopoulos (Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, 1541–1614), nato nella Creta veneziana, formato come pittore di icone, educato a Venezia e a Roma, e famoso per i quadri che dipinse a Toledo, in Spagna, dal 1577 fino alla morte. Le sue figure allungate come fiamme e i suoi colori freddi, da lampo, parvero strani per tre secoli, finché, intorno al 1900, i pittori moderni lo riconobbero come uno di loro. Firmò ogni opera in lettere greche.

La vita

Domenikos Theotokopoulos nacque nel 1541 a Candia, l'odierna Heraklion, capitale di Creta, colonia veneziana dal 1211. Si formò nella scuola cretese di pittura di icone, tarda fioritura dell'arte bizantina, e un documento del 1566 lo chiama già «maestro Domenigos». Due opere firmate di questi anni sopravvivono in Grecia: l'icona Η Κοίμηση της Θεοτόκου (La Dormizione della Vergine) nella chiesa della Dormizione di Ermoupoli, a Syros, identificata solo nel 1983, e Ο Ευαγγελιστής Λουκάς ζωγραφίζει την Παναγία (San Luca dipinge la Vergine) al Museo Benaki di Atene.

Intorno al 1567 partì per Venezia, dove studiò il colore e la pennellata libera di Tiziano e Tintoretto, e nel 1570 si trasferì a Roma, dove il miniaturista Giulio Clovio gli trovò alloggio a Palazzo Farnese. Lì non ottenne mai una grande commissione e nel 1577 andò in Spagna, prima a Madrid e poi a Toledo, l'antica capitale religiosa. Toledo gli affidò subito le prime grandi pale d'altare, e vi rimase per i restanti trentasette anni della sua vita, abitando in un palazzo in affitto con la compagna Jerónima de las Cuevas e il figlio Jorge Manuel, nato nel 1578, che divenne anch'egli pittore.

La speranza di lavorare per il re Filippo II all'Escorial svanì quando al re non piacque Il martirio di san Maurizio (1580–82). El Greco rimase invece a Toledo, dipingendo per chiese, ospedali e il clero colto della città, litigando in tribunale per i suoi compensi e leggendo filosofia. Vi morì il 7 aprile 1614.

Le opere

A Toledo El Greco trovò la sua maniera: corpi alti e contorti, volti illuminati dall'interno, nuvole che sembrano squarciate, e colori, gialli acidi, blu freddi, rosa e bianco-grigio, che nessun altro usava. Ο Διαμερισμός των ιματίων (El Espolio, La spoliazione di Cristo, 1577–79) per la cattedrale di Toledo fu il suo primo trionfo spagnolo. Η ταφή του κόμη Οργκάθ (La sepoltura del conte di Orgaz, 1586–88), ancora nella chiesa di Santo Tomé per cui fu dipinta, mostra santo Stefano e sant'Agostino che calano il corpo del conte nella tomba mentre, in alto, la sua anima sale in un cielo vorticoso; una fila di gentiluomini toledani vestiti di nero osserva, e il bambino che indica la scena è il figlio del pittore.

Le opere successive diventano più libere e più strane. Άποψη του Τολέδο (Veduta di Toledo, 1599 ca.), oggi a New York, è uno dei primi paesaggi puri dell'arte occidentale, una città sotto un cielo di tempesta. Ο Λαοκόων (Laocoonte, 1610 ca.), il suo unico quadro mitologico, colloca il sacerdote troiano e i suoi figli davanti alle mura di Toledo. Το άνοιγμα της Πέμπτης Σφραγίδας (L'apertura del quinto sigillo, 1608–14 ca.), con le sue figure nude e contorte, fu studiata da Picasso mentre dipingeva Les Demoiselles d'Avignon. Accanto a queste vengono ritratti di sacerdoti e nobili, e serie di santi e apostoli dipinte nella sua bottega. I critici spagnoli del secolo successivo definirono il suo stile tardo opera di un pazzo; la formazione bizantina che vi sta dietro, che tratta i corpi come vasi di luce e non come carne, è ciò che i Greci riconoscono per primo.

L’eredità nella Grecia di oggi

La Grecia lo rivendica con orgoglio come Δομήνικος Θεοτοκόπουλος. Nikos Kazantzakis, anche lui cretese, gli dedicò la sua autobiografia Αναφορά στον Γκρέκο (Rapporto al Greco, 1961) come a un antenato. Il Museo storico di Creta a Heraklion possiede due opere giovanili, Il battesimo di Cristo e Veduta del monte Sinai, e il villaggio di Fodele, vicino a Heraklion, che rivendica la sua nascita, ha un piccolo museo di El Greco. Il Museo Benaki di Atene espone San Luca dipinge la Vergine e un'Adorazione dei Magi, e Syros conserva l'icona della Dormizione. Un parco e una via di Heraklion portano il suo nome, e il film El Greco (2007) di Yannis Smaragdis, con musica di Vangelis, fu un successo al botteghino in Grecia. Chiunque visiti Toledo può vedere La sepoltura del conte di Orgaz esattamente dove lui la appese.

Lo sapevi?

  • Firmava i suoi dipinti in lettere greche, aggiungendo spesso «Κρής» (cretese), anche dopo quarant'anni all'estero.
  • L'icona della Dormizione a Syros fu riconosciuta come sua opera solo nel 1983, quando un restauratore trovò la firma.
  • Il bambino in primo piano nella Sepoltura del conte di Orgaz è suo figlio Jorge Manuel; un fazzoletto nella sua tasca reca la firma del padre e la data 1578, l'anno di nascita del bambino.
  • Les Demoiselles d'Avignon di Picasso (1907) devono la loro composizione all'Apertura del quinto sigillo, che allora apparteneva a un amico pittore di Picasso a Parigi.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
Η Κοίμηση της ΘεοτόκουLa Dormizione della Vergine (icona, Syros)before 1567
Ο Διαμερισμός των ιματίωνLa spoliazione di Cristo (El Espolio), cattedrale di Toledo1577–79
Η ταφή του κόμη ΟργκάθLa sepoltura del conte di Orgaz1586–88
Άποψη του ΤολέδοVeduta di Toledoc. 1599
Το άνοιγμα της Πέμπτης ΣφραγίδαςL'apertura del quinto sigilloc. 1608–14
Ο ΛαοκόωνLaocoontec. 1610

Una frase da ricordare

Δομήνικος Θεοτοκόπουλος Κρὴς ἐποίει

Nel greco di oggiΟ Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, Κρητικός, το έφτιαξε

Dominikos Theotokopoulos Kris epoiei

Domenikos Theotokopoulos, cretese, fece questo

His signature, in Greek letters, on paintings made in Italy and Spain
A2

Leggi di El Greco in greco (A2)

Parole del brano

  • dipingo
  • icona, immagine
  • pittore
  • morte
  • lettera (dell'alfabeto)
  • quadro
  • colore
  • famoso

Mettiti alla prova: 4 parole di questa pagina

1 / 4

Che cosa significa questa parola?

Vuoi imparare il greco?Inizia con il greco

Gli altri del livello A2

Grecia moderna · PoetaCostantino Kavafis1863 – 1933Grecia moderna · PoetaGhiannis Ritsos1909 – 1990Grecia moderna · Romanziera (letteratura per l’infanzia)Penelope Delta1874 – 1941Antichità · Poeta epicoOmeroc. 8th century BCGrecia moderna · RomanziereNikos Kazantzakis1883 – 1957Antichità · Filosofo cinicoDiogene di Sinopec. 412 BC – 323 BCAntichità · Filosofo e matematicoTalete di Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntichità · Filosofo e matematicoPitagorac. 570 BC – c. 495 BCGrecia moderna · PittoreNikolaos Gyzis1842 – 1901Grecia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grecia moderna · CompositoreManos Hadjidakis1925 – 1994Grecia moderna · AttoreThanasis Vengos1927 – 2011Grecia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grecia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grecia moderna · Cantante, suonatore di lyraNikos Xylouris1936 – 1980Grecia moderna · MedicoGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Grecia moderna · Sacerdote e combattente del 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grecia moderna · Poeta satiricoGeorgios Souris1853 – 1919Grecia moderna · ScultoreGiannoulis Chalepas1851 – 1938Grecia moderna · PittoreAlekos Fassianos1935 – 2022Grecia moderna · CompositoreSpyridon Samaras1861 – 1917Grecia moderna · Cantante di rebetikoSotiria Bellou1921 – 1997Grecia moderna · Cantante di rebetikoMarika Ninou1922 – 1957Grecia moderna · Virtuoso del bouzouki, compositoreManolis Chiotis1921 – 1970Grecia moderna · AttriceKatina Paxinou1900 – 1973Grecia moderna · Cantante di rebetikoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grecia moderna · AttoreManos Katrakis1908 – 1984Grecia moderna · PittoreDimitris Mytaras1934 – 2017Grecia moderna · CompositoreManos Loizos1937 – 1982Grecia moderna · Cantante laïkoDimitris Mitropanos1948 – 2012Grecia moderna · Generale del 1821Odisseas Andrutsosc. 1790 – 1825Grecia moderna · Capo della Filikí EteríaAlessandro Ypsilantis1792 – 1828Grecia moderna · FotografaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grecia moderna · MezzosopranoAgnes Baltsa1944Grecia moderna · Interprete di Lieder e benefattriceAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grecia moderna · Attore · RegistaAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antichità · Poeta liricoAlceo di MitileneGrecia moderna · CantanteAlkistis Protopsalti1954Grecia moderna · Cantante · autriceAmanda TenfjordAntichità · Poeta liricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrecia moderna · Romanziere e giornalistaAndreas Frangias1921 – 2002Grecia moderna · Cantante · autriceAndromacheGrecia moderna · CantanteAnna Vissi1957Grecia moderna · Poeta · CuratoreAntonis Fostieris1953Antichità · Poetessa · EpigrammatistaAnite di TegeaAntichità · Poeta epico · EruditoApollonio RodioAntichità · Poeta lirico arcaicoArchilocoGrecia moderna · RomanziereChristos Chomenidis1966Grecia moderna · Autore di raccontiChristos Ikonomou1970Grecia moderna · Cantante · interprete di musicalDemy1991Grecia moderna · CantanteDespina Vandi1969Grecia moderna · Cantante · compositriceDimitra Galani1952Grecia moderna · Drammaturgo · TraduttoreDimitris Dimitriadis1944Grecia moderna · CantautoreDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grecia moderna · Cantante · canzone e poesiaEleftheria Arvanitaki1957Grecia moderna · CantanteEleftheria Eleftheriou1989Grecia moderna · Cantante popElena Tsagrinou1994Grecia moderna · CantanteEleni Foureira1987Grecia moderna · Cantante · canzone greca e repertorio internazionaleElli Paspala1957Grecia moderna · Romanziera · BurattinaiaEvgenia Fakinou1945Grecia moderna · Cantante · AutriceGianna Terzi1980Grecia moderna · CestistaGiannis Antetokounmpo1994Grecia moderna · Compositore · DirettoreGiannis Markopoulos1939 – 2023Grecia moderna · Pianista classicaGina Bachauer1910 – 1976Grecia moderna · Cantante · chitarristaGeorge Dalaras1949Grecia moderna · ScultoreGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grecia moderna · CantanteGlykeria1953Grecia moderna · Cantante · autriceHaris Alexiou1950Grecia moderna · Cantante popHelena Paparizou1982Grecia moderna · Poetessa e librettistaIoulita IliopoulouAntichità · PoetessaErinnaGrecia moderna · CantanteIvi Adamou1993Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti Garbi1961Grecia moderna · Cantante · autriceKaterine Duska1989Grecia moderna · Poeta e scrittore di viaggioKostas Ouranis1890 – 1953Grecia moderna · Compositrice · pianistaLena Platonos1951Grecia moderna · Cantante · autriceMaria Elena Kyriakou1984Grecia moderna · TennistaMaria Sakkari1995Grecia moderna · Cantante · produttriceMarina Satti1986Grecia moderna · CantanteMarinella1938 – 2026Grecia moderna · NarratriceMaro Douka1947Grecia moderna · Cantante · canzone greca contemporaneaMelina Kana1966Grecia moderna · Poeta e paroliereMichalis Ganas1944 – 2024Grecia moderna · Compositore · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grecia moderna · CantanteNatassa Bofiliou1983Grecia moderna · Attrice · sceneggiatriceNia Vardalos1962Grecia moderna · Scrittore e saggistaNikos Dimou1935Grecia moderna · PittoreNikos Nikolaou1909 – 1986Grecia moderna · Cantautore · ProduttoreNikos Papazoglou1948 – 2011Grecia moderna · Poetessa e illustratricePavlina Pampoudi1948Grecia moderna · Pianista e compositriceRena Kyriakou1917 – 1994Grecia moderna · Cantante · ballerinaSilia Kapsis2006Grecia moderna · Cantautore · ChitarristaSokratis Malamas1957Grecia moderna · Compositore · ParoliereStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grecia moderna · Compositore e direttoreStavros Xarchakos1939Grecia moderna · CantanteTamta1981Grecia moderna · Soprano · Opera e cinemaTeresa Stratas1938Grecia moderna · Pittrice · cronista visivaThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grecia moderna · Autore · CantanteThanasis Papakonstantinou1959Antichità · Poeta bucolicoTeocritoGrecia moderna · CantanteVicky Leandros1952Grecia moderna · Compositore · tastieristaYanni1954

Tutte le personalità →