grecfacilegrecfacile

B1Grecia moderna · Pintor, escritor

Fotis Kontoglou

Φώτης Κόντογλου

1895 – 1965 · Ayvalık (Aivalí), Asia Menor; Atenas

Fotis Kontoglou (Φώτης Κόντογλου, 1895–1965), también escrito Kondoglou, fue un pintor y escritor de Ayvalık, en la costa de Asia Menor. Después de 1922 se instaló en Grecia como refugiado y dedicó su vida a revivir el arte del icono bizantino, que los pintores habían abandonado por los estilos occidentales. Sus iconos y pinturas murales llenan iglesias de toda Grecia, y sus libros, de Πέδρο Καζάς (Pedro Cazas) a Αϊβαλί, η πατρίδα μου (Aivalí, mi patria), son clásicos de la prosa griega.

Su vida

Kontoglou nació en noviembre de 1895 en Ayvalık, que los griegos llaman Αϊβαλί o Κυδωνίες, una próspera ciudad griega de la costa egea de Asia Menor, frente a Lesbos. Creció entre marineros, monjes y pescadores cuyas historias contaría más tarde. Estudió en la Escuela de Bellas Artes de Atenas en 1913–1914 y luego viajó; hasta 1919 vivió sobre todo en París y recorrió Europa, y en París, en 1918, escribió su primer libro. Volvió a Ayvalık, pero en 1922, con la Catástrofe de Asia Menor, la población griega de la ciudad fue expulsada y Kontoglou llegó a Grecia como refugiado, igual que más de un millón de personas.

En 1923 fue al monte Athos, donde estudió y copió los antiguos iconos y pinturas murales de los monasterios. Esa experiencia decidió su vida. En Atenas trabajó como restaurador de iconos y pintó para iglesias. En 1926 se casó con Maria Chatzikambouri, con quien tuvo una hija. Entre 1937 y 1939 pintó grandes murales en el Ayuntamiento de Atenas, ayudado por dos jóvenes alumnos que llegarían a ser pintores famosos, Yannis Tsarouchis y Nikos Engonópulos. El resto de su vida pintó iconos y frescos en iglesias, escribió libros y artículos y enseñó a pintores más jóvenes. Murió en Atenas en julio de 1965.

Su obra

La gran causa de Kontoglou fue la pintura bizantina. En el siglo XIX las iglesias griegas se habían llenado de iconos en un estilo occidental dulce y realista, y la antigua manera bizantina de pintar, con fondos de oro, colores planos y brillantes, figuras alargadas y grandes ojos serenos, se consideraba primitiva. Kontoglou creía lo contrario: que el icono bizantino era un arte espiritual del más alto nivel y la verdadera tradición artística de los griegos. Aprendió sus técnicas en los viejos manuales de pintores y en los monasterios, y pintó así toda su vida. Sus pinturas murales en la pequeña iglesia bizantina de Kapnikarea, en mitad de la calle Ermou de Atenas, son las más fáciles de ver. En 1960 publicó Έκφρασις της ορθοδόξου εικονογραφίας (Expresión de la iconografía ortodoxa), un manual de pintura de iconos que aún se usa, premiado por la Academia de Atenas en 1961.

Fue también un excelente escritor. Πέδρο Καζάς (Pedro Cazas, escrito en 1918 e impreso en 1920) es un breve relato de aventuras sobre un marinero y pirata español, escrito en una demótica rica y a la antigua. Sus libros posteriores reúnen historias de marineros, monjes, santos y viajeros, contadas con la voz de un narrador oral. Αϊβαλί, η πατρίδα μου (Aivalí, mi patria, 1962) recuerda a la gente y los lugares de la ciudad que perdió en 1922. Como pintor y como escritor, Kontoglou buscó las raíces de la cultura griega en Bizancio y en la vida de la gente sencilla, no en la imitación de Occidente, una idea que influyó mucho en la Generación de los Treinta.

Su legado en la Grecia de hoy

Para ver la obra de Kontoglou, entre en la iglesia de Kapnikarea, en la calle Ermou, la principal calle comercial de Atenas, y mire las pinturas murales; o visite el Ayuntamiento de Atenas en la plaza Kotzia, donde sus murales aún decoran el interior. Sus iconos están en iglesias de toda Grecia, y la Galería Nacional y el Museo Bizantino y Cristiano conservan cuadros suyos. Muchos pintores de iconos de hoy se consideran sus herederos, y el estilo que revivió es ahora el estilo normal de las iglesias griegas nuevas. Sus libros siguen editándose, y Αϊβαλί, η πατρίδα μου lo leen los descendientes de los refugiados de 1922 como retrato de un mundo perdido.

¿Sabías que…?

  • Llegó a Grecia como refugiado de Ayvalık tras la Catástrofe de Asia Menor de 1922.
  • Entre sus alumnos y ayudantes en el Ayuntamiento de Atenas estuvieron Yannis Tsarouchis y Nikos Engonópulos, dos de los grandes pintores griegos del siglo XX.
  • Su primer libro, Pedro Cazas (impreso en 1920), es una historia de piratas sobre un marinero español.
  • El estilo bizantino de pintura de iconos que revivió es hoy el estilo habitual de las iglesias griegas nuevas.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Πέδρο ΚαζάςPedro Cazas (novela corta)1920
Τοιχογραφίες στο Δημαρχείο της ΑθήναςMurales del Ayuntamiento de Atenas1937–1939
Τοιχογραφίες στην ΚαπνικαρέαPinturas murales de la iglesia de Kapnikarea, Atenas1940s–1950s
Έκφρασις της ορθοδόξου εικονογραφίαςExpresión de la iconografía ortodoxa (manual)1960
Αϊβαλί, η πατρίδα μουAivalí, mi patria (memorias)1962

Una frase para recordar

Αϊβαλί, η πατρίδα μου

Aivali, i patrida mou

Aivalí, mi patria

Title of his 1962 book about the town he lost in 1922
B1

Lee sobre Fotis Kontoglou en griego (B1)

Palabras del texto

  • la pintura
  • el refugiado
  • estudio, examino
  • el icono; la imagen
  • bizantino
  • el fresco, la pintura mural
  • la iglesia
  • el arte

Ponte a prueba: 4 palabras de esta página

1 / 4

¿Qué significa esta palabra?

¿Quieres aprender griego?Empieza con el griego

Otros del nivel B1

Grecia moderna · Poeta y diplomáticoYorgos Seferis1900 – 1971Grecia moderna · PoetaKostas Kariotakis1896 – 1928Grecia moderna · NovelistaStratis Myrivilis1890 – 1969Antigüedad · Poeta trágicoSófoclesc. 497 BC – 406 BCAntigüedad · ComediógrafoAristófanesc. 446 BC – c. 386 BCAntigüedad · Matemático e inventorArquímedesc. 287 BC – c. 212 BCAntigüedad · MédicoHipócratesc. 460 BC – c. 370 BCAntigüedad · Matemática y filósofaHipatia de Alejandríac. 355 – 415Grecia moderna · General de 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Grecia moderna · PoetaMaría Polydouri1902 – 1930Grecia moderna · Novelista y dramaturgoGrigorios Xenópulos1867 – 1951Grecia moderna · Novelista, primer presidente del COIDemetrios Vikelas1835 – 1908Grecia moderna · Poeta y marinoNikos Kavvadías1910 – 1975Grecia moderna · NovelistaAntonis Samarakis1919 – 2003Grecia moderna · Cantante de rebético e intérprete de buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Grecia moderna · Compositor, intérprete de buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Grecia moderna · PintorYannis Tsarouchis1910 – 1989Grecia moderna · Oficial, Lucha MacedoniaPavlos Melás1870 – 1904Grecia moderna · PoetaAristotelis Valaoritis1824 – 1879Grecia moderna · Novelista, periodistaIoannis Kondylakis1861 – 1920Grecia moderna · NovelistaIlías Venezis1904 – 1973Grecia moderna · Novelista, dramaturgaMargarita Liberaki1919 – 2001Grecia moderna · NovelistaVasilis Vasilikós1934 – 2023Grecia moderna · PintorNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Grecia moderna · Cantante folclórica, investigadoraDomna Samiou1928 – 2012Grecia moderna · PoetaKostas Kristalis1868 – 1894Grecia moderna · NovelistaMaría Iordanidu1897 – 1989Grecia moderna · Humorista, guionistaNikos Tsiforos1909 – 1970Grecia moderna · ArqueólogoManolis Andrónikos1919 – 1992Grecia moderna · Héroe de la Resistencia, políticoManolis Glezos1922 – 2020Grecia moderna · Heroína de la ResistenciaLela Karagianni1898 – 1944Grecia moderna · CompositorApóstolos Kaldaras1922 – 1990Grecia moderna · AstrónomoDemetrio Eginitis1862 – 1934Renacimiento · Poeta · emperatrizElia Eudociac. 400 – 460Grecia moderna · Escultora y artista visualAlex Mylona1920 – 2016Grecia moderna · DocumentalistaAlinda Dimitriou1933 – 2013Grecia moderna · Novelista · cuentistaAmanda Michalopoulou1966Antigüedad · Filósofo de la naturalezaAnaxágorasc. 500 BC – 428 BCAntigüedad · Filósofo de la naturalezaAnaximandroc. 610 BC – c. 546 BCAntigüedad · Filósofo naturalAnaxímenes6th c. BCGrecia moderna · Folclorista e investigadoraAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Grecia moderna · Actriz y fundadora de compañíaAnna Synodinou1927 – 2016Grecia moderna · Cineasta experimental y artista visualAntoinetta Angelidi1950Grecia moderna · Poeta · Novelista · TraductorAris Alexandrou1922 – 1978Antigüedad · Matemático y astrónomoAristarco de Samosc. 310 BC – c. 230 BCGrecia moderna · Actriz, organizadora teatral y escritoraAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antigüedad · Figura de Atenas clásicaAspasia5th c. BCGrecia moderna · Poeta y periodistaAthina Papadaki1945Grecia moderna · Directora y productoraAthina Rachel Tsangari1966Grecia moderna · Artista visualBía Davu1932 – 1996Grecia moderna · Poeta y traductoraChrysa Prokopaki1940Grecia moderna · Artista visualCrisa Romanu1931 – 2006Grecia moderna · Artista de instalaciones y paisajeDanae Stratou1964Grecia moderna · Coreógrafo y artista visualDimitris Papaioannou1964Antigüedad · FilósofoDemócritoc. 460 BC – c. 370 BCGrecia moderna · Cineasta · Director teatralDimos Avdeliodis1952Grecia moderna · Organizadora de danza · patrimonioDora Stratou1903 – 1988Grecia moderna · Pintora y profesoraEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Grecia moderna · Compositora · cine y teatroEleni Karaindrou1941Grecia moderna · Poeta y crítica artísticaEleni Vakalo1921 – 2001Grecia moderna · Filólogo · lexicógrafoEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antigüedad · Filósofo y poetaEmpédoclesc. 490 BC – c. 430 BCAntigüedad · Filósofo estoicoEpictetoc. AD 55 – c. AD 135Antigüedad · Matemático y geógrafoEratóstenesc. 276 BC – c. 194 BCAntigüedad · EscultorFidiasGrecia moderna · Directora · escritoraFrida Liappa1948 – 1994Grecia moderna · Novelista y poetaGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antigüedad · Médico y escritor de medicinaGalenoAD 129 – c. AD 216Grecia moderna · Lingüista y lexicógrafoGeorgios Babiniotis1939Grecia moderna · Cantante de laïkó · profesora de cantoGiota NegkaGrecia moderna · Novelista · guionistaIoanna Karystiani1952Renacimiento · Emperatriz bizantinaIrene de Atenasc. 752 – 803Grecia moderna · Mezzosoprano · PianistaIrma Kolassi1918 – 2012Antigüedad · Poeta · EruditoCalímacoc. 305 BC – c. 240 BCRenacimiento · Poeta · himnógrafaKassiani (Kassia)c. 800–810Grecia moderna · Poeta y traductoraKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Grecia moderna · Jueza · expresidentaKaterina Sakellaropoulou1956Antigüedad · Reina de EgiptoCleopatra VII69 BC – 30 BCGrecia moderna · Pintor de paisajesKonstantinos Maleas1879 – 1928Antigüedad · Poeta líricaCorinaGrecia moderna · Director · guionistaCosta-Gavras1933Grecia moderna · Profesora de danza y coreógrafaKula Pratsika1899 – 1984Grecia moderna · Artista visual y performerLeda Papakonstantinou1945Grecia moderna · Escritor y periodistaLafcadio Hearn1850 – 1904Grecia moderna · Novelista e historiadoraLena Divani1955Grecia moderna · Violinista · DirectorLeonidas Kavakos1967Grecia moderna · Actriz · directora · docente teatralLydia Koniordou1953Grecia moderna · Poeta y traductoraManto Aravantinou1923/1926 – 1998Grecia moderna · Cantante · intérprete de poesíaMaría Farantouri1947Grecia moderna · Poeta, narradoraMaria Kentrou-Agathopoulou1930Grecia moderna · Poeta y traductoraMaria Kyrtzaki1948 – 2016Grecia moderna · Escultora y artista de instalacionesMaria Loizidou1958Grecia moderna · Directora y montadoraMaria Plyta1915 – 2006Antigüedad · Dramaturgo · Comedia NuevaMenandroc. 344–342 BC – c. 292–291 BCGrecia moderna · Narrador · TraductorMenis Koumantareas1931 – 2014Grecia moderna · Poeta y pintoraNana Isaia1934 – 2003Grecia moderna · Director de cineNikos Koundouros1926 – 2017Grecia moderna · Letrista · ProsistaOdysseas Ioannou1967Antigüedad · Filósofo y poetaParménidesc. 515 BCGrecia moderna · Novelista · ficción policialPetros Markaris1937Antigüedad · Sofista y maestroProtágorasc. 490 BC – c. 420 BCGrecia moderna · Bailarina, coreógrafa y profesoraRalu Manu1915 – 1988Grecia moderna · Artista visual y docenteRena Papaspyrou1938Grecia moderna · Cantante · compositoraSavina Yannatou1959Antigüedad · Poeta líricoSimónides de Ceosc. 556 BC – c. 468 BCGrecia moderna · PintoraSofía Laskaridu1876 – 1965Grecia moderna · Novelista, historiadora y traductoraSoti Triantafyllou1957Grecia moderna · Pintor y decorador de iglesiasSpyros Papaloukas1892 – 1957Grecia moderna · Cineasta y actorStavros Tornes1932 – 1988Antigüedad · Geógrafo e historiadorEstrabónc. 64 BC – c. AD 24Grecia moderna · Cantante · actrizTania Tsanaklidou1952Grecia moderna · Narrador · GuionistaThanasis Valtinos1932 – 2024Renacimiento · Emperatriz bizantinaTeodorac. 500 – 548Grecia moderna · Director y profesor de teatroTheodoros Terzopoulos1945Antigüedad · Filósofo y naturalistaTeofrastoc. 371 BC – c. 287 BCGrecia moderna · Novelista y traductorTheodor Kallifatides1938Grecia moderna · Poeta · TraductorTitos Patrikios1928Grecia moderna · Directora · guionistaTonia Marketaki1942 – 1994Grecia moderna · Poeta · TraductoraJenny Mastoraki1949 – 2024Antigüedad · Filósofo de las paradojasZenón de Eleac. 490 BCGrecia moderna · Bailarina, coreógrafa y docenteZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Todas las personalidades →