grecfacilegrecfacile

B1Modern Yunanistan · Ressam, yazar

Fotis Kontoglou

Φώτης Κόντογλου

1895 – 1965 · Ayvalık (Aivali), Küçük Asya; Atina

Fotis Kontoglou (Φώτης Κόντογλου, 1895–1965), Kondoglou diye de yazılır, Küçük Asya kıyısındaki Ayvalık'tan bir ressam ve yazardı. 1922'den sonra mülteci olarak Yunanistan'a yerleşti ve hayatını, ressamların Batı üslupları uğruna terk ettiği Bizans ikona sanatını yeniden canlandırmaya adadı. İkonaları ve duvar resimleri Yunanistan'ın her yerindeki kiliseleri doldurur; Πέδρο Καζάς (Pedro Cazas) ile Αϊβαλί, η πατρίδα μου (Ayvalık, Memleketim) gibi kitapları Yunan düzyazısının klasikleridir.

Hayatı

Kontoglou Kasım 1895'te, Yunanların Αϊβαλί ya da Κυδωνίες dediği, Küçük Asya'nın Ege kıyısında, Midilli'nin karşısındaki zengin bir Rum kasabası olan Ayvalık'ta doğdu. Daha sonra hikâyelerini anlatacağı denizciler, keşişler ve balıkçılar arasında büyüdü. 1913–1914'te Atina Güzel Sanatlar Okulu'nda okudu, sonra yolculuğa çıktı; 1919'a kadar çoğunlukla Paris'te yaşadı ve Avrupa'yı dolaştı, ilk kitabını da 1918'de Paris'te yazdı. Ayvalık'a döndü, ancak 1922'de Küçük Asya Felaketi ile kasabanın Rum nüfusu sürüldü ve Kontoglou, bir milyonu aşkın başka insan gibi, mülteci olarak Yunanistan'a geldi.

1923'te Aynaroz'a (Athos Dağı) gitti; orada manastırların eski ikonalarını ve duvar resimlerini inceledi ve kopyaladı. Bu deneyim hayatını belirledi. Atina'da ikona restoratörü olarak çalıştı ve kiliseler için resim yaptı. 1926'da Maria Chatzikambouri ile evlendi, bir kızları oldu. 1937–1939 yılları arasında Atina Belediye Binası'nda büyük duvar resimleri yaptı; ona sonradan ünlü ressam olacak iki genç öğrenci, Yannis Tsarouchis ve Nikos Engonopoulos yardım etti. Hayatının geri kalanında kiliselerde ikona ve fresk yaptı, kitaplar ve makaleler yazdı, genç ressamlara ders verdi. Temmuz 1965'te Atina'da öldü.

Eserleri

Kontoglou'nun büyük davası Bizans resmiydi. 19. yüzyılda Yunan kiliseleri tatlı, gerçekçi Batı üslubunda ikonalarla dolmuştu ve altın zeminli, düz parlak renkli, uzun figürlü, sakin iri gözlü eski Bizans resim üslubu ilkel sayılıyordu. Kontoglou bunun tersine inanıyordu: Bizans ikonası en yüksek türden ruhani bir sanattı ve Yunanların gerçek sanat geleneğiydi. Tekniklerini eski ressam el kitaplarından ve manastırlardan öğrendi ve bütün hayatı boyunca bu şekilde resim yaptı. Atina'da Ermou Caddesi'nin ortasındaki küçük Bizans kilisesi Kapnikarea'daki duvar resimleri görülmesi en kolay olanlardır. 1960'ta Έκφρασις της ορθοδόξου εικονογραφίας (Ortodoks İkonografisinin İfadesi) adlı, bugün de kullanılan ve 1961'de Atina Akademisi ödülü alan bir ikona resmi el kitabı yayımladı.

Aynı zamanda usta bir yazardı. Πέδρο Καζάς (Pedro Cazas, 1918'de yazılıp 1920'de basıldı), İspanyol bir denizci ve korsan hakkında, zengin ve eski usul bir halk diliyle yazılmış kısa bir macera öyküsüdür. Sonraki kitapları, denizcilerin, keşişlerin, azizlerin ve yolcuların hikâyelerini bir hikâye anlatıcısının sesiyle bir araya getirir. Αϊβαλί, η πατρίδα μου (Ayvalık, Memleketim, 1962), 1922'de yitirdiği kasabanın insanlarını ve yerlerini anar. Hem ressam hem yazar olarak Kontoglou, Yunan kültürünün köklerini Batı'yı taklit etmekte değil, Bizans'ta ve sıradan insanların hayatında aradı; bu düşünce Otuzlar Kuşağı'nı güçlü biçimde etkiledi.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Kontoglou'nun eserlerini görmek için Atina'nın ana alışveriş caddesi Ermou'daki Kapnikarea kilisesine girip duvar resimlerine bakın; ya da Kotzia Meydanı'ndaki Atina Belediye Binası'nı ziyaret edin, duvar resimleri hâlâ iç mekânı süslemektedir. İkonaları Yunanistan'ın her yerindeki kiliselerdedir; Ulusal Galeri ile Bizans ve Hristiyan Müzesi de resimlerini saklar. Bugünün birçok ikona ressamı kendini onun mirasçısı sayar ve canlandırdığı üslup artık yeni Yunan kiliselerinin olağan üslubudur. Kitapları hâlâ basılmaktadır ve Αϊβαλί, η πατρίδα μου, 1922 mültecilerinin torunları tarafından kaybolmuş bir dünyanın portresi olarak okunur.

Biliyor muydunuz?

  • 1922 Küçük Asya Felaketi'nden sonra Ayvalık'tan mülteci olarak Yunanistan'a geldi.
  • Atina Belediye Binası'ndaki öğrencileri ve yardımcıları arasında 20. yüzyılın iki büyük Yunan ressamı Yannis Tsarouchis ve Nikos Engonopoulos vardı.
  • İlk kitabı Pedro Cazas (1920'de basıldı), İspanyol bir denizci hakkında bir korsan hikâyesidir.
  • Canlandırdığı Bizans ikona resmi üslubu, bugün yeni Yunan kiliselerinde olağan üsluptur.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
Πέδρο ΚαζάςPedro Cazas (uzun öykü)1920
Τοιχογραφίες στο Δημαρχείο της ΑθήναςAtina Belediye Binası'ndaki duvar resimleri1937–1939
Τοιχογραφίες στην ΚαπνικαρέαKapnikarea kilisesindeki duvar resimleri, Atina1940s–1950s
Έκφρασις της ορθοδόξου εικονογραφίαςOrtodoks İkonografisinin İfadesi (el kitabı)1960
Αϊβαλί, η πατρίδα μουAyvalık, Memleketim (anılar)1962

Akılda kalacak bir söz

Αϊβαλί, η πατρίδα μου

Aivali, i patrida mou

Ayvalık, memleketim

Title of his 1962 book about the town he lost in 1922
B1

Fotis Kontoglou hakkında Yunanca okuyun (B1)

Metindeki sözcükler

  • resim sanatı
  • mülteci
  • inceliyorum
  • ikona; resim
  • Bizans'a ait
  • duvar resmi, fresk
  • kilise
  • sanat

Kendinizi deneyin: bu sayfadan 4 kelime

1 / 4

Bu kelime ne anlama geliyor?

Yunanca öğrenmek ister misiniz?Yunancaya başlayın

B1 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Şair ve diplomatYorgos Seferis1900 – 1971Modern Yunanistan · ŞairKostas Karyotakis1896 – 1928Modern Yunanistan · RomancıStratis Mirivilis1890 – 1969Antik Çağ · Tragedya yazarıSofoklesc. 497 BC – 406 BCAntik Çağ · Komedi yazarıAristofanesc. 446 BC – c. 386 BCAntik Çağ · Matematikçi ve mucitArşimetc. 287 BC – c. 212 BCAntik Çağ · HekimHipokratc. 460 BC – c. 370 BCAntik Çağ · Matematikçi ve filozofİskenderiyeli Hypatiac. 355 – 415Modern Yunanistan · 1821 generaliTheodoros Kolokotronis1770 – 1843Modern Yunanistan · ŞairMaria Polydouri1902 – 1930Modern Yunanistan · Romancı ve oyun yazarıGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Modern Yunanistan · Romancı, IOC'nin ilk başkanıDimitrios Vikelas1835 – 1908Modern Yunanistan · Şair ve denizciNikos Kavvadias1910 – 1975Modern Yunanistan · RomancıAntonis Samarakis1919 – 2003Modern Yunanistan · Rebetiko şarkıcısı ve buzuki çalgıcısıMarkos Vamvakaris1905 – 1972Modern Yunanistan · Besteci, buzuki çalgıcısıVasilis Tsitsanis1915 – 1984Modern Yunanistan · RessamYannis Tsaruhis1910 – 1989Modern Yunanistan · Subay, Makedonya MücadelesiPavlos Melas1870 – 1904Modern Yunanistan · ŞairAristotelis Valaoritis1824 – 1879Modern Yunanistan · Romancı, gazeteciIoannis Kondylakis1861 – 1920Modern Yunanistan · Romancıİlias Venezis1904 – 1973Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıMargarita Liberaki1919 – 2001Modern Yunanistan · RomancıVasilis Vasilikos1934 – 2023Modern Yunanistan · RessamNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Modern Yunanistan · Halk şarkıcısı, araştırmacıDomna Samiou1928 – 2012Modern Yunanistan · ŞairKostas Krystallis1868 – 1894Modern Yunanistan · RomancıMaria Iordanidu1897 – 1989Modern Yunanistan · Mizahçı, senaristNikos Tsiforos1909 – 1970Modern Yunanistan · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Modern Yunanistan · Direniş kahramanı, politikacıManolis Glezos1922 – 2020Modern Yunanistan · Direniş kahramanıLela Karayanni1898 – 1944Modern Yunanistan · BesteciApostolos Kaldaras1922 – 1990Modern Yunanistan · GökbilimciDimitrios Eginitis1862 – 1934Rönesans · Şair · imparatoriçeAelia Eudociac. 400 – 460Modern Yunanistan · Heykeltıraş ve görsel sanatçıAlex Mylona1920 – 2016Modern Yunanistan · Belgesel yönetmeniAlinda Dimitriou1933 – 2013Modern Yunanistan · Romancı · öykücüAmanda Michalopoulou1966Antik Çağ · Doğa filozofuAnaksagorasc. 500 BC – 428 BCAntik Çağ · Doğa filozofuAnaksimandrosc. 610 BC – c. 546 BCAntik Çağ · Doğa filozofuAnaksimenes6th c. BCModern Yunanistan · Halkbilimci ve araştırmacıAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Modern Yunanistan · Oyuncu ve tiyatro topluluğu kurucusuAnna Synodinou1927 – 2016Modern Yunanistan · Deneysel sinemacı ve görsel sanatçıAntoinetta Angelidi1950Modern Yunanistan · Şair · Romancı · ÇevirmenAris Alexandrou1922 – 1978Antik Çağ · Matematikçi ve astronomSisamlı Aristarkhosc. 310 BC – c. 230 BCModern Yunanistan · Oyuncu, tiyatro örgütleyicisi ve yazarAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antik Çağ · Klasik Atina figürüAspasia5th c. BCModern Yunanistan · Şair ve gazeteciAthina Papadaki1945Modern Yunanistan · Yönetmen ve yapımcıAthina Rachel Tsangari1966Modern Yunanistan · Görsel sanatçıBia Davu1932 – 1996Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenChrysa Prokopaki1940Modern Yunanistan · Görsel sanatçıHrisa Romanu1931 – 2006Modern Yunanistan · Yerleştirme ve arazi sanatçısıDanae Stratou1964Modern Yunanistan · Koreograf ve görsel sanatçıDimitris Papaioannou1964Antik Çağ · FilozofDemokritosc. 460 BC – c. 370 BCModern Yunanistan · Sinema ve tiyatro yönetmeniDimos Avdeliodis1952Modern Yunanistan · Dans organizatörü · kültürel mirasDora Stratou1903 – 1988Modern Yunanistan · Ressam ve sanat öğretmeniEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Modern Yunanistan · Besteci · sinema ve tiyatroEleni Karaindrou1941Modern Yunanistan · Şair ve sanat eleştirmeniEleni Vakalo1921 – 2001Modern Yunanistan · Filolog · sözlükbilimciEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antik Çağ · Filozof ve şairEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BCAntik Çağ · Stoacı filozofEpiktetosc. AD 55 – c. AD 135Antik Çağ · Matematikçi ve coğrafyacıEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntik Çağ · HeykeltıraşPheidiasModern Yunanistan · Yönetmen · yazarFrida Liappa1948 – 1994Modern Yunanistan · Romancı ve şairGalatea Kazancaki1881 – 1962Antik Çağ · Hekim ve tıp yazarıGalenAD 129 – c. AD 216Modern Yunanistan · Dilbilimci ve sözlükbilimciGeorgios Babiniotis1939Modern Yunanistan · Laiko şarkıcısı · şan öğretmeniGiota NegkaModern Yunanistan · Romancı · senaristIoanna Karystiani1952Rönesans · Bizans imparatoriçesiAtinalı İrinic. 752 – 803Modern Yunanistan · Mezzosoprano · PiyanistIrma Kolassi1918 – 2012Antik Çağ · Şair · BilginKallimakhosc. 305 BC – c. 240 BCRönesans · Şair · ilahi yazarıKassiani (Kassia)c. 800–810Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Modern Yunanistan · Yargıç · eski cumhurbaşkanıKaterina Sakellaropoulou1956Antik Çağ · Mısır kraliçesiVII. Kleopatra69 BC – 30 BCModern Yunanistan · Manzara ressamıKonstantinos Maleas1879 – 1928Antik Çağ · Lirik şairKorinnaModern Yunanistan · Yönetmen · senaristCosta-Gavras1933Modern Yunanistan · Dans öğretmeni ve koreografKula Pratsika1899 – 1984Modern Yunanistan · Görsel ve performans sanatçısıLeda Papakonstantinou1945Modern Yunanistan · Yazar ve gazeteciLafcadio Hearn1850 – 1904Modern Yunanistan · Romancı ve tarihçiLena Divani1955Modern Yunanistan · Kemancı · Orkestra şefiLeonidas Kavakos1967Modern Yunanistan · Oyuncu · yönetmen · tiyatro eğitmeniLydia Koniordou1953Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenManto Aravantinou1923/1926 – 1998Modern Yunanistan · Şarkıcı · şiir yorumcusuMaria Farantouri1947Modern Yunanistan · Şair, öykücüMaria Kentrou-Agathopoulou1930Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenMaria Kyrtzaki1948 – 2016Modern Yunanistan · Heykeltıraş ve yerleştirme sanatçısıMaria Loizidou1958Modern Yunanistan · Yönetmen ve kurgucuMaria Plyta1915 – 2006Antik Çağ · Oyun yazarı · Yeni KomedyaMenandrosc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModern Yunanistan · Öykü ve roman yazarı · ÇevirmenMenis Koumantareas1931 – 2014Modern Yunanistan · Şair ve ressamNana İsaia1934 – 2003Modern Yunanistan · Film yönetmeniNikos Koundouros1926 – 2017Modern Yunanistan · Söz yazarı · Düzyazı yazarıOdysseas Ioannou1967Antik Çağ · Filozof ve şairParmenidesc. 515 BCModern Yunanistan · Romancı · polisiyePetros Markaris1937Antik Çağ · Sofist ve öğretmenProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCModern Yunanistan · Dansçı, koreograf ve öğretmenRallu Manu1915 – 1988Modern Yunanistan · Görsel sanatçı ve öğretmenRena Papaspyrou1938Modern Yunanistan · Şarkıcı · besteciSavina Yannatou1959Antik Çağ · Lirik şairKeoslu Simonidesc. 556 BC – c. 468 BCModern Yunanistan · RessamSofia Laskaridu1876 – 1965Modern Yunanistan · Romancı, tarihçi ve çevirmenSoti Triantafyllou1957Modern Yunanistan · Ressam ve kilise bezemecisiSpiros Papalukas1892 – 1957Modern Yunanistan · Sinemacı ve oyuncuStavros Tornes1932 – 1988Antik Çağ · Coğrafyacı ve tarihçiStrabonc. 64 BC – c. AD 24Modern Yunanistan · Şarkıcı · oyuncuTania Tsanaklidou1952Modern Yunanistan · Öykücü · SenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rönesans · Bizans imparatoriçesiTheodorac. 500 – 548Modern Yunanistan · Tiyatro yönetmeni ve eğitmenTheodoros Terzopulos1945Antik Çağ · Filozof ve doğa araştırmacısıTheophrastosc. 371 BC – c. 287 BCModern Yunanistan · Romancı ve çevirmenTheodor Kallifatides1938Modern Yunanistan · Şair · ÇevirmenTitos Patrikios1928Modern Yunanistan · Yönetmen · senaristTonia Marketaki1942 – 1994Modern Yunanistan · Şair · ÇevirmenJenny Mastoraki1949 – 2024Antik Çağ · Paradoks filozofuElealı Zenonc. 490 BCModern Yunanistan · Dansçı, koreograf ve öğretmenZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Tüm kişiler →