grecfacilegrecfacile
İskenderiyeli Hypatia
Julius Kronberg · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antik Çağ · Matematikçi ve filozof

İskenderiyeli Hypatia

Υπατία

c. 355 – 415 · İskenderiye

Yunanca adıyla Υπατία (Ypatia) olan Hypatia, MS 355 civarında İskenderiye'de doğdu ve Mart 415'te orada öldü. Matematikçi Theon'un kızıydı; Doğu Roma İmparatorluğu'nun dört bir yanından gelen öğrencilere felsefe, matematik ve astronomi öğretti ve hayatını belli bir ayrıntıyla bildiğimiz ilk kadın matematikçidir. Hristiyan bir kalabalık tarafından öldürülmesi, onu sonraki yüzyıllar için bağnazlığın yok ettiği aklın simgesi hâline getirdi.

Hayatı

Hypatia'nın babası İskenderiyeli Theon, Ptolemaioslar tarafından kurulan antik araştırma kurumu Müze'ye bağlı bir matematikçi ve astronomdu; adını bildiğimiz son üyesi odur. Kızını kendisi eğitti ve kızı kısa sürede onu geride bıraktı. 390'lı yıllarda Hypatia İskenderiye'de Platon, Aristoteles ve Yeni Platoncu filozoflar üzerine halka açık dersler veriyor, kendine bağlı bir öğrenci çevresine de özel dersler veriyordu. Bunlardan biri, sonradan Hristiyan piskopos olan Kireneli Synesios, ona günümüze ulaşan mektuplar yazdı; ona «anne, kız kardeş, öğretmen» diye hitap eder ve bir hidrometre ile bir usturlap yapmak için ondan öğüt ister.

Hiç evlenmedi ve kaynaklara göre, pagan olsun Hristiyan olsun kentin önde gelen erkeklerinin saygısını kazandıran bir vakarla yaşadı. Bu saygı, İskenderiye kendisine danışan imparatorluk valisi Orestes ile kentin denetimi için Orestes'le mücadele eden yeni piskopos Kyrillos arasında bölündüğünde tehlikeli hâle geldi. Hypatia'nın iki adam arasındaki barışın önündeki engel olduğu söylentisi yayıldı.

Mart 415'te, Büyük Perhiz sırasında, Petros adında bir kilise okuyucusunun önderliğindeki bir kalabalık onu arabasından çekip çıkardı, kiliseye dönüştürülmüş eski bir tapınak olan Kaisareion'a sürükledi, soydu ve kırık kiremitlerle öldürdü, ardından cesedini yaktı. Bir kuşak sonra yazan ve kendisi de Hristiyan olan kilise tarihçisi Sokrates Skolastikos bu suçu tiksintiyle kaydetti ve böyle cinayetlerden daha çok Hristiyanlığın ruhuna aykırı hiçbir şey olamayacağını söyledi.

Eserleri

Hypatia'nın kendi kaleminden tek bir satır bile günümüze ulaşmadı, ancak 10. yüzyıla ait Suda adlı ansiklopedi yazdıklarını sıralar: cebirin kurucusu Diophantos'un Arithmetika'sı üzerine bir şerh, Pergeli Apollonios'un elips, parabol ve hiperbollerin geometrisini işleyen Konikler'i üzerine bir şerh ve gezegenlerin konumlarını önceden hesaplamak için kullanılan türden tablolar olan bir «astronomi kanonu». Babasının hazırladığı, 1.400 yıl boyunca astronominin temel ders kitabı olan Ptolemaios'un Almagest'inin üçüncü kitabının baskısında, metnin «kızım filozof Hypatia» tarafından gözden geçirildiğine dair bir not bulunur. Bazı bilim insanları, Diophantos'un günümüze ulaşan Yunanca metninin biçimini onun derslerine borçlu olduğunu düşünür.

Filozof olarak, ruhun matematik ve tefekkür yoluyla tek bir ilahi kaynağa doğru yükseldiğini öğreten Plotinos'un Yeni Platoncu geleneğine bağlıydı; matematik onun için bir meslek değil, bir yoldu. Synesios'un mektupları işin pratik yanını gösterir: ona yıldızların yüksekliğini ölçen alet olan bir usturlap ile sıvıların yoğunluğunu ölçen bir cihaz tasarlamasında yardım etti.

Asıl eseri kitapları değil, öğretmenliğiydi. Pagan tapınaklarının 391'de kapatıldığı ve dinsel şiddetin sıradan olduğu bir kentte okulu Hristiyanları da paganları da kabul ediyor ve kiliselerin kavgalarının dışında kalıyordu. Onu ünlü yapan da, ölümüne yol açan da herhangi bir öğretiden çok bu bağımsızlıktı.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Her çağ Hypatia'yı yeniden hayal etti: Aydınlanma yazarları onu aklın şehidi olarak gördü, Charles Kingsley Hypatia (1853) adlı romanını yazdı, 19. yüzyıl ressamları onu resmetti ve Agora (2009) filminde Rachel Weisz yeniden canlandırılmış bir İskenderiye'de onu oynadı. Ay'daki bir krater ve 238 Hypatia asteroidi onun adını taşır. Yunanistan'da Υπατία, ailelerin hâlâ, çoğu zaman onun hikâyesini düşünerek kızlarına verdiği bir addır; antik dünyanın sonu ve bilimde kadınlar üzerine okul tartışmalarında da karşımıza çıkar. Onu tanımanın en iyi yolu kısa olan Yunanca kaynaklardır: Sokrates Skolastikos'un Kilise Tarihi'nin ölümünü anlatan bölümü (7.15) ve öğrenciye bir piskopos ile pagan bir öğretmen arasındaki gerçek bir dostluğa pencere açan Synesios'un mektupları.

Biliyor muydunuz?

  • Öğrencisi Synesios Hristiyan piskopos oldu ve yine de ona öğretmeni olarak mektup yazmayı sürdürüp bir hidrometre yapmak için yardım istedi.
  • Öldürülmesine ilişkin başlıca anlatı, bu cinayeti en sert sözlerle kınayan Hristiyan kilise tarihçisi Sokrates Skolastikos'a aittir.
  • Babası Theon, Ptolemaiosların araştırma kurumu olan İskenderiye Müzesi'ne mensup olduğu bilinen son kişidir.
  • 19. yüzyıl tablolarından Agora filmine kadar ünlü portrelerinin hepsi hayal ürünüdür; ona ait hiçbir antik tasvir yoktur.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
Έκδοση του τρίτου βιβλίου της Μαθηματικής Σύνταξης του Πτολεμαίου (με τον Θέωνα)Ptolemaios'un Almagest'inin III. kitabının gözden geçirilmesi (Theon ile)c. 380s
Υπόμνημα στα Αριθμητικά του ΔιόφαντουDiophantos'un Arithmetika'sı üzerine şerh (kayıp)
Υπόμνημα στα Κωνικά του ΑπολλώνιουApollonios'un Konikler'i üzerine şerh (kayıp)
Αστρονομικός ΚανώνAstronomi Kanonu (kayıp)
Ο αστρολάβος του ΣυνέσιουSynesios ile tasarlanan usturlapc. 400

Akılda kalacak bir söz

Ἦν τις γυνὴ ἐν τῇ Ἀλεξανδρείᾳ τοὔνομα Ὑπατία· […] ἐπὶ τοσοῦτον δὲ προὔβη παιδείας, ὡς ὑπερακοντίσαι τοὺς κατ' αὐτὴν φιλοσόφους.

Bugünün YunancasıylaΥπήρχε στην Αλεξάνδρεια μια γυναίκα με το όνομα Υπατία· έφτασε σε τέτοιο ύψος μόρφωσης, ώστε ξεπέρασε όλους τους φιλοσόφους της εποχής της.

In tis gyni en ti Alexandreia tounoma Ypatia; epi tosouton de prouvi paideias, os yperakontisai tous kat' aftin filosofous.

İskenderiye'de Hypatia adında bir kadın vardı; bilgide öyle ilerledi ki zamanının bütün filozoflarını geride bıraktı.

Socrates Scholasticus, Ecclesiastical History 7.15 (c. 440), about her
B1

İskenderiyeli Hypatia hakkında Yunanca okuyun (B1)

Metindeki sözcükler

  • matematikçi
  • (kadın) öğretmen
  • öğretirim
  • imparatorluk
  • yardım ederim
  • piskopos
  • düşman
  • kalabalık

Kendinizi deneyin: bu sayfadan 4 kelime

1 / 4

Bu kelime ne anlama geliyor?

Yunanca öğrenmek ister misiniz?Yunancaya başlayın

B1 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Şair ve diplomatYorgos Seferis1900 – 1971Modern Yunanistan · ŞairKostas Karyotakis1896 – 1928Modern Yunanistan · RomancıStratis Mirivilis1890 – 1969Antik Çağ · Tragedya yazarıSofoklesc. 497 BC – 406 BCAntik Çağ · Komedi yazarıAristofanesc. 446 BC – c. 386 BCAntik Çağ · Matematikçi ve mucitArşimetc. 287 BC – c. 212 BCAntik Çağ · HekimHipokratc. 460 BC – c. 370 BCModern Yunanistan · 1821 generaliTheodoros Kolokotronis1770 – 1843Modern Yunanistan · ŞairMaria Polydouri1902 – 1930Modern Yunanistan · Romancı ve oyun yazarıGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Modern Yunanistan · Romancı, IOC'nin ilk başkanıDimitrios Vikelas1835 – 1908Modern Yunanistan · Şair ve denizciNikos Kavvadias1910 – 1975Modern Yunanistan · RomancıAntonis Samarakis1919 – 2003Modern Yunanistan · Rebetiko şarkıcısı ve buzuki çalgıcısıMarkos Vamvakaris1905 – 1972Modern Yunanistan · Besteci, buzuki çalgıcısıVasilis Tsitsanis1915 – 1984Modern Yunanistan · RessamYannis Tsaruhis1910 – 1989Modern Yunanistan · Subay, Makedonya MücadelesiPavlos Melas1870 – 1904Modern Yunanistan · ŞairAristotelis Valaoritis1824 – 1879Modern Yunanistan · Romancı, gazeteciIoannis Kondylakis1861 – 1920Modern Yunanistan · Romancıİlias Venezis1904 – 1973Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıMargarita Liberaki1919 – 2001Modern Yunanistan · RomancıVasilis Vasilikos1934 – 2023Modern Yunanistan · RessamNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Modern Yunanistan · Ressam, yazarFotis Kontoglou1895 – 1965Modern Yunanistan · Halk şarkıcısı, araştırmacıDomna Samiou1928 – 2012Modern Yunanistan · ŞairKostas Krystallis1868 – 1894Modern Yunanistan · RomancıMaria Iordanidu1897 – 1989Modern Yunanistan · Mizahçı, senaristNikos Tsiforos1909 – 1970Modern Yunanistan · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Modern Yunanistan · Direniş kahramanı, politikacıManolis Glezos1922 – 2020Modern Yunanistan · Direniş kahramanıLela Karayanni1898 – 1944Modern Yunanistan · BesteciApostolos Kaldaras1922 – 1990Modern Yunanistan · GökbilimciDimitrios Eginitis1862 – 1934Rönesans · Şair · imparatoriçeAelia Eudociac. 400 – 460Modern Yunanistan · Heykeltıraş ve görsel sanatçıAlex Mylona1920 – 2016Modern Yunanistan · Belgesel yönetmeniAlinda Dimitriou1933 – 2013Modern Yunanistan · Romancı · öykücüAmanda Michalopoulou1966Antik Çağ · Doğa filozofuAnaksagorasc. 500 BC – 428 BCAntik Çağ · Doğa filozofuAnaksimandrosc. 610 BC – c. 546 BCAntik Çağ · Doğa filozofuAnaksimenes6th c. BCModern Yunanistan · Halkbilimci ve araştırmacıAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Modern Yunanistan · Oyuncu ve tiyatro topluluğu kurucusuAnna Synodinou1927 – 2016Modern Yunanistan · Deneysel sinemacı ve görsel sanatçıAntoinetta Angelidi1950Modern Yunanistan · Şair · Romancı · ÇevirmenAris Alexandrou1922 – 1978Antik Çağ · Matematikçi ve astronomSisamlı Aristarkhosc. 310 BC – c. 230 BCModern Yunanistan · Oyuncu, tiyatro örgütleyicisi ve yazarAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antik Çağ · Klasik Atina figürüAspasia5th c. BCModern Yunanistan · Şair ve gazeteciAthina Papadaki1945Modern Yunanistan · Yönetmen ve yapımcıAthina Rachel Tsangari1966Modern Yunanistan · Görsel sanatçıBia Davu1932 – 1996Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenChrysa Prokopaki1940Modern Yunanistan · Görsel sanatçıHrisa Romanu1931 – 2006Modern Yunanistan · Yerleştirme ve arazi sanatçısıDanae Stratou1964Modern Yunanistan · Koreograf ve görsel sanatçıDimitris Papaioannou1964Antik Çağ · FilozofDemokritosc. 460 BC – c. 370 BCModern Yunanistan · Sinema ve tiyatro yönetmeniDimos Avdeliodis1952Modern Yunanistan · Dans organizatörü · kültürel mirasDora Stratou1903 – 1988Modern Yunanistan · Ressam ve sanat öğretmeniEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Modern Yunanistan · Besteci · sinema ve tiyatroEleni Karaindrou1941Modern Yunanistan · Şair ve sanat eleştirmeniEleni Vakalo1921 – 2001Modern Yunanistan · Filolog · sözlükbilimciEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antik Çağ · Filozof ve şairEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BCAntik Çağ · Stoacı filozofEpiktetosc. AD 55 – c. AD 135Antik Çağ · Matematikçi ve coğrafyacıEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntik Çağ · HeykeltıraşPheidiasModern Yunanistan · Yönetmen · yazarFrida Liappa1948 – 1994Modern Yunanistan · Romancı ve şairGalatea Kazancaki1881 – 1962Antik Çağ · Hekim ve tıp yazarıGalenAD 129 – c. AD 216Modern Yunanistan · Dilbilimci ve sözlükbilimciGeorgios Babiniotis1939Modern Yunanistan · Laiko şarkıcısı · şan öğretmeniGiota NegkaModern Yunanistan · Romancı · senaristIoanna Karystiani1952Rönesans · Bizans imparatoriçesiAtinalı İrinic. 752 – 803Modern Yunanistan · Mezzosoprano · PiyanistIrma Kolassi1918 – 2012Antik Çağ · Şair · BilginKallimakhosc. 305 BC – c. 240 BCRönesans · Şair · ilahi yazarıKassiani (Kassia)c. 800–810Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Modern Yunanistan · Yargıç · eski cumhurbaşkanıKaterina Sakellaropoulou1956Antik Çağ · Mısır kraliçesiVII. Kleopatra69 BC – 30 BCModern Yunanistan · Manzara ressamıKonstantinos Maleas1879 – 1928Antik Çağ · Lirik şairKorinnaModern Yunanistan · Yönetmen · senaristCosta-Gavras1933Modern Yunanistan · Dans öğretmeni ve koreografKula Pratsika1899 – 1984Modern Yunanistan · Görsel ve performans sanatçısıLeda Papakonstantinou1945Modern Yunanistan · Yazar ve gazeteciLafcadio Hearn1850 – 1904Modern Yunanistan · Romancı ve tarihçiLena Divani1955Modern Yunanistan · Kemancı · Orkestra şefiLeonidas Kavakos1967Modern Yunanistan · Oyuncu · yönetmen · tiyatro eğitmeniLydia Koniordou1953Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenManto Aravantinou1923/1926 – 1998Modern Yunanistan · Şarkıcı · şiir yorumcusuMaria Farantouri1947Modern Yunanistan · Şair, öykücüMaria Kentrou-Agathopoulou1930Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenMaria Kyrtzaki1948 – 2016Modern Yunanistan · Heykeltıraş ve yerleştirme sanatçısıMaria Loizidou1958Modern Yunanistan · Yönetmen ve kurgucuMaria Plyta1915 – 2006Antik Çağ · Oyun yazarı · Yeni KomedyaMenandrosc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModern Yunanistan · Öykü ve roman yazarı · ÇevirmenMenis Koumantareas1931 – 2014Modern Yunanistan · Şair ve ressamNana İsaia1934 – 2003Modern Yunanistan · Film yönetmeniNikos Koundouros1926 – 2017Modern Yunanistan · Söz yazarı · Düzyazı yazarıOdysseas Ioannou1967Antik Çağ · Filozof ve şairParmenidesc. 515 BCModern Yunanistan · Romancı · polisiyePetros Markaris1937Antik Çağ · Sofist ve öğretmenProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCModern Yunanistan · Dansçı, koreograf ve öğretmenRallu Manu1915 – 1988Modern Yunanistan · Görsel sanatçı ve öğretmenRena Papaspyrou1938Modern Yunanistan · Şarkıcı · besteciSavina Yannatou1959Antik Çağ · Lirik şairKeoslu Simonidesc. 556 BC – c. 468 BCModern Yunanistan · RessamSofia Laskaridu1876 – 1965Modern Yunanistan · Romancı, tarihçi ve çevirmenSoti Triantafyllou1957Modern Yunanistan · Ressam ve kilise bezemecisiSpiros Papalukas1892 – 1957Modern Yunanistan · Sinemacı ve oyuncuStavros Tornes1932 – 1988Antik Çağ · Coğrafyacı ve tarihçiStrabonc. 64 BC – c. AD 24Modern Yunanistan · Şarkıcı · oyuncuTania Tsanaklidou1952Modern Yunanistan · Öykücü · SenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rönesans · Bizans imparatoriçesiTheodorac. 500 – 548Modern Yunanistan · Tiyatro yönetmeni ve eğitmenTheodoros Terzopulos1945Antik Çağ · Filozof ve doğa araştırmacısıTheophrastosc. 371 BC – c. 287 BCModern Yunanistan · Romancı ve çevirmenTheodor Kallifatides1938Modern Yunanistan · Şair · ÇevirmenTitos Patrikios1928Modern Yunanistan · Yönetmen · senaristTonia Marketaki1942 – 1994Modern Yunanistan · Şair · ÇevirmenJenny Mastoraki1949 – 2024Antik Çağ · Paradoks filozofuElealı Zenonc. 490 BCModern Yunanistan · Dansçı, koreograf ve öğretmenZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Tüm kişiler →