grecfacilegrecfacile
Nikiforos Lytras
Nikiforos Lytras · Public domain · Wikimedia Commons

A1Grecia moderna · Pintor

Nikiforos Lytras

Νικηφόρος Λύτρας

1832 – 1904 · Tinos; Múnich; Atenas

Nikiforos Lytras (Νικηφόρος Λύτρας, 1832–1904), nacido en la isla de Tinos, fue el pintor que enseñó a pintar a Grecia. Formado en Múnich, volvió a su país en 1866, enseñó en la Escuela de Bellas Artes de Atenas durante treinta y ocho años y pintó las escenas que los griegos aún conocen de memoria: niños cantando villancicos ante una puerta, un beso robado a través de una ventana, un lechero, un lamento en la isla de Psará. Cada Navidad, sus Τα κάλαντα (Los villancicos) vuelven a aparecer en los periódicos y en las tarjetas.

Su vida

Lytras nació en 1832 en Pyrgos, un pueblo de canteros del mármol en Tinos, la isla de las Cícladas que dio un número asombroso de pintores y escultores griegos; su padre era escultor en mármol. En 1850 marchó a Atenas para estudiar en la Escuela de Artes (Σχολείο των Τεχνών), antecesora de la actual Escuela de Bellas Artes de Atenas, y en 1860 una beca del Estado lo llevó a la Academia de Bellas Artes de Múnich, donde trabajó en el taller de Karl von Piloty, el maestro de la gran pintura de historia. Múnich era entonces la capital artística del mundo germanohablante, y los griegos que se formaron allí, Lytras, Nikolaos Gyzis, Georgios Iakovidis y otros, son conocidos como la Escuela de Múnich (Σχολή του Μονάχου) de la pintura griega.

A diferencia de Gyzis, que se quedó en Alemania, Lytras volvió a casa. En 1866 fue nombrado profesor de pintura en la Escuela de Artes de Atenas, cargo que ocupó hasta su muerte, treinta y ocho años en total. Casi todos los pintores griegos de la generación siguiente pasaron por su aula, entre ellos Iakovidis, Georgios Roilos y su propio hijo Nikolaos Lytras. Viajó con Gyzis a Esmirna y Asia Menor en 1873 y a París en 1876, y se casó con Irene Kyriakidi, con quien tuvo seis hijos.

Murió en Atenas en junio de 1904. Se dijo entonces que los productos químicos tóxicos de sus pinturas lo habían envenenado lentamente. Nikephoros Lytras, como también se escribe su nombre, fue enterrado con honores, y sus alumnos se hicieron cargo de la escuela que él había moldeado.

Su obra

Lytras se formó como pintor de historia, y su primer gran lienzo pertenece a esa manera solemne: Η Αντιγόνη εμπρός στον νεκρό Πολυνείκη (Antígona ante el cadáver de Polinices, 1865), pintado en Múnich, muestra a la heroína de Sófocles junto al cuerpo de su hermano. Pero lo que lo hizo querido fueron sus escenas de género, pequeños cuadros de la vida cotidiana griega pintados con calidez y ojo agudo. Τα κάλαντα (Los villancicos, c. 1872) muestra a un grupo de niños con un triángulo y un tambor cantando villancicos ante una puerta, uno de ellos con un farol en la mano; es el cuadro griego más reproducido del siglo XIX. Το φίλημα (El beso, c. 1878) capta a un joven besando a una muchacha a través de los barrotes de una ventana. Ο γαλατάς (El lechero, c. 1895) y Η αναμονή (La espera, c. 1895–1900) son retratos serenos de gente corriente bajo la luz de cada día.

También pintó la historia de su propio siglo. Ψαριανό μοιρολόι (Lamento en Psará, c. 1888) muestra a mujeres de luto tras la destrucción de la isla de Psará en 1824, y un lienzo anterior muestra a Kanaris incendiando el buque insignia turco en 1822. Su estilo es el estilo de Múnich: dibujo cuidadoso, tonos oscuros y cálidos, luz que cae sobre rostros y manos, cada objeto colocado con esmero. Lo nuevo era el tema. Antes de Lytras, la pintura griega significaba iconos y retratos; él y sus amigos hicieron que el pueblo griego, el niño griego y la calle griega merecieran ser pintados.

Su legado en la Grecia de hoy

A Lytras se le llama el patriarca de la pintura griega moderna, y el título no es solo un cumplido: a través de sus alumnos, toda la pintura griega hasta el siglo XX desciende de su aula. La Galería Nacional (Εθνική Πινακοθήκη) de Atenas, reabierta en 2021, dedica una sala a su obra, incluida la Antígona, y el Museo de Artistas Tinios, en la ciudad de Tinos, muestra juntos a los pintores y escultores de la isla. Hay calles llamadas Νικηφόρου Λύτρα en Atenas y en otras ciudades griegas. Cada diciembre Τα κάλαντα se reproduce en tarjetas de Navidad, en los periódicos y en la televisión, de modo que el cuadro se ha convertido en la imagen que los griegos ven cuando piensan en villancicos. Quien aprende griego puede simplemente buscar la imagen, nombrar en griego lo que hay en ella y después escuchar los villancicos de verdad cantados en Nochebuena.

¿Sabías que…?

  • Pyrgos, en Tinos, su lugar de nacimiento, es un pueblo de marmolistas que también dio al escultor Giannoulis Chalepas; Gyzis nació a pocos kilómetros de allí.
  • Enseñó en la Escuela de Artes de Atenas desde 1866 hasta su muerte en 1904, treinta y ocho años, más que ningún otro profesor de pintura.
  • Su hijo Nikolaos Lytras (1883–1927) también fue pintor y profesor, con un estilo mucho más libre, impresionista.
  • Los niños de Τα κάλαντα llevan un triángulo, el instrumento que los niños griegos siguen llevando cuando cantan villancicos de puerta en puerta.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Η Αντιγόνη εμπρός στον νεκρό ΠολυνείκηAntígona ante el cadáver de Polinices1865
Τα κάλανταLos villancicosc. 1872
Το φίλημαEl besoc. 1878
Ψαριανό μοιρολόιLamento en Psarác. 1888
Ο γαλατάςEl lecheroc. 1895
Η αναμονήLa esperac. 1895–1900

Una frase para recordar

Ο πατριάρχης της νεοελληνικής ζωγραφικής

O patriarchis tis neoellinikis zografikis

El patriarca de la pintura griega moderna

The title Greek art historians give Lytras (he left no memorable sayings of his own)
A1

Lee sobre Nikiforos Lytras en griego (A1)

Palabras del texto

  • pintor
  • isla
  • estudio
  • enseño
  • pinto
  • cuadro, pintura
  • canto
  • Navidad

Ponte a prueba: 4 palabras de esta página

1 / 4

¿Qué significa esta palabra?

¿Quieres aprender griego?Empieza con el griego

Otros del nivel A1

Antigüedad · FabulistaEsopoc. 620 BC – c. 564 BCGrecia moderna · PoetaDionisios Solomós1798 – 1857Grecia moderna · PoetaOdysseas Elytis1911 – 1996Grecia moderna · Poeta y letristaNikos Gatsos1911 – 1992Grecia moderna · Novelista (literatura infantil y juvenil)Alki Zei1923 – 2020Antigüedad · Rey de EspartaLeónidas de Espartac. 540 BC – 480 BCGrecia moderna · Corredor de maratónSpyridon Louis1873 – 1940Grecia moderna · Pintor naífTheófilos Jatzimijaílc. 1870 – 1934Grecia moderna · PintorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antigüedad · Rey y conquistadorAlejandro Magno356 BC – 323 BCGrecia moderna · Comandante naval de 1821Laskarina Bubulina1771 – 1825Grecia moderna · Actriz, cantante, políticaMelina Mercouri1920 – 1994Grecia moderna · CompositorMikis Theodorakis1925 – 2021Grecia moderna · ActrizAliki Vougiouklaki1934 – 1996Grecia moderna · Autor de literatura infantilEugenios Trivizas1946Grecia moderna · CantanteNana Mouskouri1934Grecia moderna · General de 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Grecia moderna · Capitán suliota de 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Grecia moderna · Héroe de 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Grecia moderna · Almirante, capitán de bruloteConstantino Kanarisc. 1790 – 1877Grecia moderna · Heroína de 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Grecia moderna · Cantante de laïkóStelios Kazantzidis1931 – 2001Grecia moderna · Cantante, intérprete de buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Grecia moderna · CantanteDemis Roussos1946 – 2015Grecia moderna · Intérprete de buzuki, compositorGiorgos Zambetas1925 – 1992Grecia moderna · ActrizIrene Papas1926 – 2022Grecia moderna · Actor cómicoVasilis Logothetidis1898 – 1960Grecia moderna · Actor cómicoDinos Iliopoulos1913 – 2001Grecia moderna · ActrizElli Lambeti1926 – 1983Grecia moderna · ActorDimitris Horn1921 – 1998Grecia moderna · Pintor del marKonstantinos Volanakis1837 – 1907Grecia moderna · Actriz y cantanteRena Vlachopoulou1923 – 2004Grecia moderna · ActrizJenny Karezi1932 – 1992Grecia moderna · Cantante de rebético · músicoAgathonas Iakovidis1955 – 2020Grecia moderna · CantanteAnastasia Moutsatsou1961Grecia moderna · Historiadora de BizancioAngeliki Laiou1941 – 2008Antigüedad · Poeta didácticoArato de Solosc. 315/310 BC – c. 240 BCGrecia moderna · Actriz · cineastaAriane Labed1984Antigüedad · Filólogo y editor de HomeroAristarco de Samotraciac. 216 BC – c. 144 BCGrecia moderna · Cantante · cantautora · traductoraDanai Stratigopoulou1913 – 2009Grecia moderna · Grabadora · artista visualDimitra Siaterli1952Grecia moderna · Director de cineDimitris Stavrakas1938Grecia moderna · CantanteEleni DimouGrecia moderna · CantanteEleni Tsaligopoulou1963Antigüedad · Pintor de vasos y alfareroExequiasGrecia moderna · Director de fotografía · cineastaPhedon Papamichael1962Grecia moderna · Cantante · intérprete de liraGeorgia DagakiGrecia moderna · NovelistaIsmini Kapandai1939Antigüedad · Poeta líricoÍbicoGrecia moderna · Director de cine y teatroJules Dassin1911 – 2008Grecia moderna · Cantante popKlavdiac. 2002Grecia moderna · Escritora y directora teatralLena Kitsopoulou1971Grecia moderna · Novelista · periodistaLili Zografou1922 – 1998Grecia moderna · Historiadora · bibliógrafaLoukia Droulia1931 – 2019Grecia moderna · Actriz de cine y teatroMary Chronopoulou1933 – 2023Grecia moderna · Actriz y bailarinaMaria NafpliotouGrecia moderna · Cantante · actrizMarianna PolychronidiGrecia moderna · Cantante · cantautoraMonika1985Grecia moderna · Cantante y compositoraNena Venetsanou1955Grecia moderna · Actriz · directoraOlia LazaridouGrecia moderna · Director de cinePantelis Voulgaris1940Grecia moderna · CoreógrafaPatricia ApergiGrecia moderna · Directora teatral · actrizRoula PaterakiGrecia moderna · Cantante · intérpreteSakis Rouvas1972Grecia moderna · Cantante · actriz de revistaSofia Vembo1910 – 1978Grecia moderna · Actriz de cine y teatroThemis Bazaka1957Antigüedad · Poeta elegíacoTeognis de Mégara6th c. BCGrecia moderna · Poeta · dramaturga · ensayistaZoe Karelli1901 – 1998

Todas las personalidades →