Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Nikiforos Lytras
Nikiforos Lytras · Public domain · Wikimedia Commons

A1Współczesna Grecja · Malarz

Nikiforos Lytras

Νικηφόρος Λύτρας

1832 – 1904 · Tinos; Monachium; Ateny

Nikiforos Lytras (Νικηφόρος Λύτρας, 1832–1904), urodzony na wyspie Tinos, był malarzem, który nauczył Grecję malować. Wykształcony w Monachium, wrócił do kraju w 1866 roku, przez trzydzieści osiem lat uczył w ateńskiej Szkole Sztuk Pięknych i namalował sceny, które Grecy do dziś znają na pamięć: dzieci śpiewające kolędy pod drzwiami, pocałunek skradziony przez okno, mleczarza, lament na wyspie Psara. Co roku na Boże Narodzenie jego Τα κάλαντα (Kolędnicy) znów pojawiają się w gazetach i na kartkach.

Życie

Lytras urodził się w 1832 roku w Pyrgos, wiosce kamieniarzy marmuru na Tinos, cykladzkiej wyspie, która wydała zdumiewającą liczbę greckich malarzy i rzeźbiarzy; jego ojciec był rzeźbiarzem w marmurze. W 1850 roku wyjechał do Aten, by studiować w Szkole Sztuk (Σχολείο των Τεχνών), poprzedniczce dzisiejszej ateńskiej Szkoły Sztuk Pięknych, a w 1860 roku państwowe stypendium zaprowadziło go do Akademii Sztuk Pięknych w Monachium, gdzie pracował w pracowni Karla von Piloty'ego, mistrza wielkiego malarstwa historycznego. Monachium było wówczas artystyczną stolicą świata niemieckojęzycznego, a wykształceni tam Grecy, Lytras, Nikolaos Gyzis, Georgios Iakovidis i inni, znani są jako szkoła monachijska (Σχολή του Μονάχου) malarstwa greckiego.

W przeciwieństwie do Gyzisa, który pozostał w Niemczech, Lytras wrócił do domu. W 1866 roku został mianowany profesorem malarstwa w ateńskiej Szkole Sztuk i piastował to stanowisko aż do śmierci, w sumie trzydzieści osiem lat. Przez jego pracownię przeszedł niemal każdy grecki malarz następnego pokolenia, wśród nich Iakovidis, Georgios Roilos i jego własny syn Nikolaos Lytras. W 1873 roku podróżował z Gyzisem do Smyrny i Azji Mniejszej, a w 1876 do Paryża; ożenił się z Ireną Kyriakidi, z którą miał sześcioro dzieci.

Zmarł w Atenach w czerwcu 1904 roku. Mówiono wówczas, że trujące związki chemiczne w jego farbach powoli go zatruły. Nikephoros Lytras, bo tak również zapisuje się jego nazwisko, został pochowany z honorami, a jego uczniowie przejęli szkołę, którą ukształtował.

Dzieła

Lytras kształcił się jako malarz historyczny i jego pierwsze wielkie płótno utrzymane jest w tej podniosłej manierze: namalowana w Monachium Η Αντιγόνη εμπρός στον νεκρό Πολυνείκη (Antygona przed martwym Polinejkesem, 1865) ukazuje bohaterkę Sofoklesa przy ciele brata. Ale to, co zjednało mu miłość, to sceny rodzajowe, niewielkie obrazy codziennego greckiego życia malowane z ciepłem i bystrym okiem. Τα κάλαντα (Kolędnicy, ok. 1872) przedstawia grupę dzieci z trójkątem i bębenkiem śpiewających kolędy w drzwiach, jedno z nich trzyma latarnię; to najczęściej reprodukowany grecki obraz XIX wieku. Το φίλημα (Pocałunek, ok. 1878) chwyta młodzieńca całującego dziewczynę przez kraty okna. Ο γαλατάς (Mleczarz, ok. 1895) i Η αναμονή (Oczekiwanie, ok. 1895–1900) to ciche portrety zwykłych ludzi w codziennym świetle.

Malował też historię własnego stulecia. Ψαριανό μοιρολόι (Lament na Psarze, ok. 1888) ukazuje kobiety opłakujące zniszczenie wyspy Psara w 1824 roku, a wcześniejsze płótno pokazuje Kanarisa podpalającego turecki okręt flagowy w 1822 roku. Jego styl to styl monachijski: staranny rysunek, ciemne ciepłe tony, światło padające na twarze i dłonie, każdy przedmiot starannie umieszczony. Nowy był temat. Przed Lytrasem malarstwo greckie oznaczało ikony i portrety; on i jego przyjaciele sprawili, że grecka wieś, greckie dziecko i grecka ulica stały się godne namalowania.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Lytrasa nazywa się patriarchą nowogreckiego malarstwa i tytuł ten nie jest tylko komplementem: poprzez jego uczniów całe malarstwo greckie aż po XX wiek wywodzi się z jego pracowni. Galeria Narodowa (Εθνική Πινακοθήκη) w Atenach, ponownie otwarta w 2021 roku, poświęca jego pracom całą salę, w tym Antygonie, a Muzeum Artystów Tinijskich w mieście Tinos pokazuje razem malarzy i rzeźbiarzy wyspy. Ulice o nazwie Νικηφόρου Λύτρα istnieją w Atenach i innych greckich miastach. Co roku w grudniu Τα κάλαντα reprodukowane są na kartkach świątecznych, w gazetach i w telewizji, tak że obraz stał się tym, co Grecy widzą, gdy myślą o kolędach. Uczący się może po prostu wyszukać obraz, nazwać po grecku to, co na nim widać, a potem posłuchać prawdziwych kolęd śpiewanych w Wigilię.

Czy wiesz, że…?

  • Pyrgos na Tinos, jego miejsce urodzenia, to wioska kamieniarzy marmuru, która wydała także rzeźbiarza Giannoulisa Chalepasa; Gyzis urodził się kilka kilometrów dalej.
  • Uczył w ateńskiej Szkole Sztuk od 1866 roku aż do śmierci w 1904, trzydzieści osiem lat, dłużej niż jakikolwiek inny profesor malarstwa.
  • Jego syn Nikolaos Lytras (1883–1927) również został malarzem i profesorem, w znacznie swobodniejszym, impresjonistycznym stylu.
  • Dzieci na obrazie Τα κάλαντα niosą trójkąt, instrument, który greckie dzieci do dziś zabierają, gdy chodzą kolędować od drzwi do drzwi.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Η Αντιγόνη εμπρός στον νεκρό ΠολυνείκηAntygona przed martwym Polinejkesem1865
Τα κάλανταKolędnicyc. 1872
Το φίλημαPocałunekc. 1878
Ψαριανό μοιρολόιLament na Psarzec. 1888
Ο γαλατάςMleczarzc. 1895
Η αναμονήOczekiwaniec. 1895–1900

Wers do zapamiętania

Ο πατριάρχης της νεοελληνικής ζωγραφικής

O patriarchis tis neoellinikis zografikis

Patriarcha nowogreckiego malarstwa

The title Greek art historians give Lytras (he left no memorable sayings of his own)
A1

Przeczytaj o pisarzu Nikiforos Lytras po grecku (A1)

Słowa z tekstu

  • malarz
  • wyspa
  • studiuję
  • uczę
  • maluję
  • obraz
  • śpiewam
  • Boże Narodzenie

Sprawdź się: 4 słowa z tej strony

1 / 4

Co znaczy to słowo?

Chcesz nauczyć się greckiego?Zacznij naukę greckiego

Inni na poziomie A1

Starożytność · BajkopisarzEzopc. 620 BC – c. 564 BCWspółczesna Grecja · PoetaDionisios Solomos1798 – 1857Współczesna Grecja · PoetaOdisseas Elitis1911 – 1996Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstów piosenekNikos Gatsos1911 – 1992Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca i młodzieżowa)Alki Zei1923 – 2020Starożytność · Król SpartyLeonidas, król Spartyc. 540 BC – 480 BCWspółczesna Grecja · MaratończykSpirydon Luis1873 – 1940Współczesna Grecja · Malarz ludowyTeofilos Chadzimichailc. 1870 – 1934Współczesna Grecja · MalarzGeorgios Jakobides1853 – 1932Starożytność · Król i zdobywcaAleksander Wielki356 BC – 323 BCWspółczesna Grecja · Dowódczyni morska z 1821 rokuLaskarina Bubulina1771 – 1825Współczesna Grecja · Aktorka, piosenkarka, polityczkaMelina Mercouri1920 – 1994Współczesna Grecja · KompozytorMikis Theodorakis1925 – 2021Współczesna Grecja · AktorkaAliki Wujuklaki1934 – 1996Współczesna Grecja · Autor książek dla dzieciEwgenios Triwizas1946Współczesna Grecja · PiosenkarkaNana Mouskouri1934Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuJeorjios Karaiskakis1782 – 1827Współczesna Grecja · Suliocki kapitan z 1821 rokuMarkos Botsarisc. 1788 – 1823Współczesna Grecja · Bohater 1821 rokuAtanasios Diakosc. 1788 – 1821Współczesna Grecja · Admirał, kapitan branderuKonstandinos Kanarisc. 1790 – 1877Współczesna Grecja · Bohaterka 1821 rokuManto Mawrogenus1796 – 1848Współczesna Grecja · Śpiewak laïkoStelios Kazandzidis1931 – 2001Współczesna Grecja · Śpiewak, grający na buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Współczesna Grecja · PiosenkarzDemis Roussos1946 – 2015Współczesna Grecja · Buzukista, kompozytorJorgos Zambetas1925 – 1992Współczesna Grecja · AktorkaIrene Papas1926 – 2022Współczesna Grecja · Aktor komediowyWasilis Logotetidis1898 – 1960Współczesna Grecja · Aktor komediowyDinos Iliopulos1913 – 2001Współczesna Grecja · AktorkaElli Lambeti1926 – 1983Współczesna Grecja · AktorDimitris Horn1921 – 1998Współczesna Grecja · Malarz morzaKonstandinos Wolanakis1837 – 1907Współczesna Grecja · Aktorka i piosenkarkaRena Wlachopulu1923 – 2004Współczesna Grecja · AktorkaJenny Karezi1932 – 1992Współczesna Grecja · Śpiewak rebetiko · muzykAgathonas Iakovidis1955 – 2020Współczesna Grecja · PiosenkarkaAnastasia Moutsatsou1961Współczesna Grecja · Historyczka BizancjumAngeliki Laiou1941 – 2008Starożytność · Poeta dydaktycznyAratos z Solojc. 315/310 BC – c. 240 BCWspółczesna Grecja · Aktorka · filmowczyniAriane Labed1984Starożytność · Filolog i wydawca HomeraArystarch z Samotrakic. 216 BC – c. 144 BCWspółczesna Grecja · Śpiewaczka · autorka piosenek · tłumaczkaDanai Stratigopulu1913 – 2009Współczesna Grecja · Graficzka · artystka wizualnaDimitra Siaterli1952Współczesna Grecja · Reżyser filmowyDimitris Stavrakas1938Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleni DimouWspółczesna Grecja · PiosenkarkaEleni Tsaligopoulou1963Starożytność · Malarz wazowy i garncarzEksekiasWspółczesna Grecja · Operator filmowy · reżyserPhedon Papamichael1962Współczesna Grecja · Wokalistka · lirniczkaGeorgia DagakiWspółczesna Grecja · PowieściopisarkaIsmini Kapandai1939Starożytność · Poeta lirycznyIbykosWspółczesna Grecja · Reżyser filmowy i teatralnyJules Dassin1911 – 2008Współczesna Grecja · Piosenkarka popKlavdiac. 2002Współczesna Grecja · Pisarka i reżyserka teatralnaLena Kitsopulu1971Współczesna Grecja · Powieściopisarka · dziennikarkaLili Zografu1922 – 1998Współczesna Grecja · Historyczka · bibliografkaLoukia Droulia1931 – 2019Współczesna Grecja · Aktorka filmowa i teatralnaMary Chronopoulou1933 – 2023Współczesna Grecja · Aktorka i tancerkaMaria NafpliotouWspółczesna Grecja · Śpiewaczka · aktorkaMarianna PolichronidiWspółczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekMonika1985Współczesna Grecja · Śpiewaczka i kompozytorkaNena Venetsanou1955Współczesna Grecja · Aktorka · reżyserkaOlia LazariduWspółczesna Grecja · Reżyser filmowyPantelis Voulgaris1940Współczesna Grecja · ChoreografkaPatricia ApergiWspółczesna Grecja · Reżyserka teatralna · aktorkaRoula PaterakiWspółczesna Grecja · Piosenkarz · artysta scenicznySakis Rouvas1972Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorka rewiowaSofia Vembo1910 – 1978Współczesna Grecja · Aktorka filmowa i teatralnaThemis Bazaka1957Starożytność · Poeta elegijnyTeognis z Megary6th c. BCWspółczesna Grecja · Poetka · dramatopisarka · eseistkaZoe Karelli1901 – 1998

Wszystkie postacie →