grecfacilegrecfacile
Nikiforos Lytras
Nikiforos Lytras · Public domain · Wikimedia Commons

A1Grecia moderna · Pittore

Nikiforos Lytras

Νικηφόρος Λύτρας

1832 – 1904 · Tinos; Monaco di Baviera; Atene

Nikiforos Lytras (Νικηφόρος Λύτρας, 1832–1904), nato sull'isola di Tinos, fu il pittore che insegnò alla Grecia a dipingere. Formatosi a Monaco di Baviera, tornò in patria nel 1866, insegnò alla Scuola di Belle Arti di Atene per trentotto anni e dipinse le scene che i greci conoscono ancora a memoria: bambini che cantano i canti di Natale davanti a una porta, un bacio rubato attraverso una finestra, un lattaio, un lamento funebre sull'isola di Psara. Ogni Natale i suoi Τα κάλαντα (I canti di Natale) ricompaiono sui giornali e sulle cartoline.

La vita

Lytras nacque nel 1832 a Pyrgos, un villaggio di scalpellini del marmo a Tinos, l'isola delle Cicladi che ha dato un numero sorprendente di pittori e scultori greci; suo padre era scultore del marmo. Nel 1850 andò ad Atene per studiare alla Scuola delle Arti (Σχολείο των Τεχνών), antenata dell'odierna Scuola di Belle Arti di Atene, e nel 1860 una borsa di studio statale lo portò all'Accademia di Belle Arti di Monaco, dove lavorò nello studio di Karl von Piloty, il maestro della grande pittura di storia. Monaco era allora la capitale artistica del mondo di lingua tedesca, e i greci che vi si formarono, Lytras, Nikolaos Gyzis, Georgios Iakovidis e altri, sono noti come la Scuola di Monaco (Σχολή του Μονάχου) della pittura greca.

A differenza di Gyzis, che rimase in Germania, Lytras tornò a casa. Nel 1866 fu nominato professore di pittura alla Scuola delle Arti di Atene, incarico che tenne fino alla morte, trentotto anni in tutto. Quasi tutti i pittori greci della generazione successiva passarono dalla sua aula, tra cui Iakovidis, Georgios Roilos e suo figlio Nikolaos Lytras. Viaggiò con Gyzis a Smirne e in Asia Minore nel 1873 e a Parigi nel 1876, e sposò Irene Kyriakidi, dalla quale ebbe sei figli.

Morì ad Atene nel giugno del 1904. Si disse allora che le sostanze chimiche tossiche dei suoi colori lo avessero lentamente avvelenato. Nikephoros Lytras, come si scrive anche il suo nome, fu sepolto con tutti gli onori, e i suoi allievi presero in mano la scuola che egli aveva plasmato.

Le opere

Lytras si formò come pittore di storia, e la sua prima grande tela appartiene a quella maniera solenne: Η Αντιγόνη εμπρός στον νεκρό Πολυνείκη (Antigone davanti a Polinice morto, 1865), dipinta a Monaco, mostra l'eroina di Sofocle accanto al corpo del fratello. Ma ciò che lo rese amato furono le sue scene di genere, piccoli quadri della vita quotidiana greca dipinti con calore e occhio acuto. Τα κάλαντα (I canti di Natale, 1872 ca.) mostra un gruppo di bambini con un triangolo e un tamburo che cantano i canti di Natale davanti a una porta, uno di loro con una lanterna in mano; è il quadro greco più riprodotto dell'Ottocento. Το φίλημα (Il bacio, 1878 ca.) coglie un giovane che bacia una ragazza attraverso le sbarre di una finestra. Ο γαλατάς (Il lattaio, 1895 ca.) e Η αναμονή (L'attesa, 1895–1900 ca.) sono ritratti silenziosi di gente comune nella luce di ogni giorno.

Dipinse anche la storia del proprio secolo. Ψαριανό μοιρολόι (Lamento a Psara, 1888 ca.) mostra donne in lutto dopo la distruzione dell'isola di Psara nel 1824, e una tela precedente mostra Kanaris che incendia la nave ammiraglia turca nel 1822. Il suo stile è quello di Monaco: disegno accurato, toni scuri e caldi, luce che cade su volti e mani, ogni oggetto collocato con cura. La novità era il soggetto. Prima di Lytras, pittura greca voleva dire icone e ritratti; lui e i suoi amici resero il villaggio greco, il bambino greco e la strada greca degni di essere dipinti.

L’eredità nella Grecia di oggi

Lytras è chiamato il patriarca della pittura greca moderna, e il titolo non è solo un complimento: attraverso i suoi allievi, tutta la pittura greca fino al Novecento discende dalla sua aula. La Galleria Nazionale (Εθνική Πινακοθήκη) di Atene, riaperta nel 2021, dedica una sala alle sue opere, compresa l'Antigone, e il Museo degli Artisti Tinii nella città di Tinos espone insieme i pittori e gli scultori dell'isola. Vie intitolate Νικηφόρου Λύτρα esistono ad Atene e in altre città greche. Ogni dicembre Τα κάλαντα viene riprodotto sulle cartoline di Natale, sui giornali e in televisione, tanto che il quadro è diventato l'immagine che i greci vedono quando pensano ai canti di Natale. Chi studia il greco può semplicemente cercare il quadro, nominare in greco ciò che vi compare e poi ascoltare i veri canti di Natale cantati la vigilia.

Lo sapevi?

  • Pyrgos a Tinos, il suo luogo di nascita, è un villaggio di marmisti che ha dato anche lo scultore Giannoulis Chalepas; Gyzis nacque a pochi chilometri di distanza.
  • Insegnò alla Scuola delle Arti di Atene dal 1866 fino alla morte nel 1904, trentotto anni, più a lungo di qualsiasi altro professore di pittura.
  • Suo figlio Nikolaos Lytras (1883–1927) divenne anch'egli pittore e professore, in uno stile molto più libero, impressionista.
  • I bambini de Τα κάλαντα portano un triangolo, lo strumento che i bambini greci portano ancora oggi quando cantano i canti di Natale di porta in porta.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
Η Αντιγόνη εμπρός στον νεκρό ΠολυνείκηAntigone davanti a Polinice morto1865
Τα κάλανταI canti di Natalec. 1872
Το φίλημαIl bacioc. 1878
Ψαριανό μοιρολόιLamento a Psarac. 1888
Ο γαλατάςIl lattaioc. 1895
Η αναμονήL'attesac. 1895–1900

Una frase da ricordare

Ο πατριάρχης της νεοελληνικής ζωγραφικής

O patriarchis tis neoellinikis zografikis

Il patriarca della pittura greca moderna

The title Greek art historians give Lytras (he left no memorable sayings of his own)
A1

Leggi di Nikiforos Lytras in greco (A1)

Parole del brano

  • pittore
  • isola
  • studio
  • insegno
  • dipingo
  • quadro, dipinto
  • canto
  • Natale

Mettiti alla prova: 4 parole di questa pagina

1 / 4

Che cosa significa questa parola?

Vuoi imparare il greco?Inizia con il greco

Gli altri del livello A1

Antichità · FavolistaEsopoc. 620 BC – c. 564 BCGrecia moderna · PoetaDionisios Solomòs1798 – 1857Grecia moderna · PoetaOdysseas Elytis1911 – 1996Grecia moderna · Poeta e paroliereNikos Gatsos1911 – 1992Grecia moderna · Romanziera (letteratura per ragazzi)Alki Zei1923 – 2020Antichità · Re di SpartaLeonida di Spartac. 540 BC – 480 BCGrecia moderna · MaratonetaSpyridon Louis1873 – 1940Grecia moderna · Pittore naïfTheophilos Chatzimichailc. 1870 – 1934Grecia moderna · PittoreGeorgios Jakobides1853 – 1932Antichità · Re e conquistatoreAlessandro Magno356 BC – 323 BCGrecia moderna · Comandante navale del 1821Laskarina Bouboulina1771 – 1825Grecia moderna · Attrice, cantante, politicaMelina Mercouri1920 – 1994Grecia moderna · CompositoreMikis Theodorakis1925 – 2021Grecia moderna · AttriceAliki Vougiouklaki1934 – 1996Grecia moderna · Autore per l'infanziaEugenios Trivizas1946Grecia moderna · CantanteNana Mouskouri1934Grecia moderna · Generale del 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Grecia moderna · Capitano suliota del 1821Markos Botsarisc. 1788 – 1823Grecia moderna · Eroe del 1821Athanasios Diakosc. 1788 – 1821Grecia moderna · Ammiraglio, capitano di brulottoKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Grecia moderna · Eroina del 1821Manto Mavrogenous1796 – 1848Grecia moderna · Cantante laïkoStelios Kazantzidis1931 – 2001Grecia moderna · Cantante, suonatore di bouzoukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Grecia moderna · CantanteDemis Roussos1946 – 2015Grecia moderna · Suonatore di bouzouki, compositoreGiorgos Zambetas1925 – 1992Grecia moderna · AttriceIrene Papas1926 – 2022Grecia moderna · Attore comicoVasilis Logothetidis1898 – 1960Grecia moderna · Attore comicoDinos Iliopoulos1913 – 2001Grecia moderna · AttriceElli Lambeti1926 – 1983Grecia moderna · AttoreDimitris Horn1921 – 1998Grecia moderna · Pittore del mareKonstantinos Volanakis1837 – 1907Grecia moderna · Attrice e cantanteRena Vlachopoulou1923 – 2004Grecia moderna · AttriceJenny Karezi1932 – 1992Grecia moderna · Cantante di rebetiko · musicistaAgathonas Iakovidis1955 – 2020Grecia moderna · CantanteAnastasia Moutsatsou1961Grecia moderna · Storica di BisanzioAngeliki Laiou1941 – 2008Antichità · Poeta didascalicoArato di Solic. 315/310 BC – c. 240 BCGrecia moderna · Attrice · registaAriane Labed1984Antichità · Filologo ed editore di OmeroAristarco di Samotraciac. 216 BC – c. 144 BCGrecia moderna · Cantante · cantautrice · traduttriceDanai Stratigopoulou1913 – 2009Grecia moderna · Incisora · artista visivaDimitra Siaterli1952Grecia moderna · Regista cinematograficoDimitris Stavrakas1938Grecia moderna · CantanteEleni DimouGrecia moderna · CantanteEleni Tsaligopoulou1963Antichità · Pittore di vasi e vasaioExekiasGrecia moderna · Direttore della fotografia · registaPhedon Papamichael1962Grecia moderna · Cantante · suonatrice di lyraGeorgia DagakiGrecia moderna · RomanzieraIsmini Kapandai1939Antichità · Poeta liricoIbicoGrecia moderna · Regista di cinema e teatroJules Dassin1911 – 2008Grecia moderna · Cantante popKlavdiac. 2002Grecia moderna · Scrittrice e regista teatraleLena Kitsopoulou1971Grecia moderna · Romanziera · giornalistaLili Zografou1922 – 1998Grecia moderna · Storica · bibliografaLoukia Droulia1931 – 2019Grecia moderna · Attrice di cinema e teatroMary Chronopoulou1933 – 2023Grecia moderna · Attrice e ballerinaMaria NafpliotouGrecia moderna · Cantante · attriceMarianna PolychronidiGrecia moderna · Cantante · cantautriceMonika1985Grecia moderna · Cantante e compositriceNena Venetsanou1955Grecia moderna · Attrice · registaOlia LazaridouGrecia moderna · RegistaPantelis Voulgaris1940Grecia moderna · CoreografaPatricia ApergiGrecia moderna · Regista teatrale · attriceRoula PaterakiGrecia moderna · Cantante · interpreteSakis Rouvas1972Grecia moderna · Cantante · attrice di rivistaSofia Vembo1910 – 1978Grecia moderna · Attrice di cinema e teatroThemis Bazaka1957Antichità · Poeta elegiacoTeognide di Megara6th c. BCGrecia moderna · Poetessa · drammaturga · saggistaZoe Karelli1901 – 1998

Tutte le personalità →