Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Leonidas, król Sparty
de:Benutzer:Ticinese · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A1Starożytność · Król Sparty

Leonidas, król Sparty

Λεωνίδας

c. 540 BC – 480 BC · Sparta; Termopile

Leonidas (Λεωνίδας, ok. 540–480 p.n.e.) był królem Sparty. Latem 480 r. p.n.e. poprowadził niewielką armię grecką do wąskiego nadmorskiego wąwozu Termopile, aby spowolnić ogromne siły inwazyjne perskiego króla Kserksesa. Gdy Persowie znaleźli ścieżkę omijającą wąwóz, odesłał większość Greków i został ze swoimi 300 Spartanami, by walczyć do śmierci. Ta klęska stała się najsłynniejszym aktem odwagi w historii Grecji.

Życie

Leonidas urodził się w Sparcie około 540 r. p.n.e. jako syn króla Anaksandridasa II z królewskiego rodu Agiadów. Sparta miała zawsze dwóch królów naraz, a Leonidasa nie przewidywano do rządzenia: miał starszego przyrodniego brata, Kleomenesa I, i starszego rodzonego brata, Dorieusa. Jak każdy spartański chłopiec przeszedł przez ἀγωγή (agoge), surowe państwowe wychowanie do wojny. Dorieus opuścił Spartę i zginął na obczyźnie, a gdy około 489 r. p.n.e. zmarł Kleomenes, Leonidas został królem. Poślubił Gorgo, córkę Kleomenesa, która u Herodota jawi się jako kobieta bystra i wygadana, i mieli syna, Plejstarchosa.

W 480 r. p.n.e. Kserkses, Wielki Król Persji, najechał Grecję z armią i flotą o wiele większymi niż wszystko, co mogły zebrać greckie miasta. Sprzymierzeni Grecy postanowili zatrzymać Persów pod Termopilami, wąskim pasem lądu między górami a morzem w środkowej Grecji, podczas gdy flota broniła pobliskiej cieśniny przy Artemizjon. Leonidas pomaszerował na północ z królewską gwardią 300 Spartan i po drodze zebrał kilka tysięcy sprzymierzeńców z Tespiów, Teb, Fokidy i innych miast.

Przez dwa dni Grecy utrzymywali wąwóz. Potem miejscowy człowiek, Efialtes, pokazał Persom górską ścieżkę prowadzącą na tyły greckiej pozycji. Leonidas odprawił większość sprzymierzeńców i pozostał ze Spartanami, Tespijczykami i Tebańczykami. Poległ w ostatniej walce trzeciego dnia, a jego ludzie walczyli o jego ciało, aż zostali otoczeni i wycięci. Herodot, który opowiada całą historię w księdze 7 swoich Dziejów, podaje, że Kserkses kazał ściąć królowi głowę, a ciało wbić na pal.

Dzieła

Leonidas nie zostawił ani pism, ani praw; zostawił przykład. Pod względem wojskowym Termopile były klęską: wąwóz padł, Kserkses ruszył dalej i spalił Ateny. Ale te trzy dni dały czas flocie greckiej i pokazały reszcie Grecji, że z armią perską można walczyć. Kilka tygodni później flota grecka zwyciężyła pod Salaminą, a rok później sprzymierzona armia pod wodzą Sparty rozbiła perskie siły lądowe pod Platejami. Poległych pod Termopilami zapamiętano jako dowód, że wolni obywatele, walczący pod własnymi prawami, wytrwają tam, skąd poddani króla by uciekli.

Tę historię niosą dwa powiedzenia. Gdy Kserkses, według późniejszej tradycji zapisanej przez Plutarcha, zażądał, by Spartanie oddali broń, Leonidas odpowiedział «Μολὼν λαβέ», przyjdź i weź. A na wzgórzu, gdzie padli ostatni Spartanie, poeta Symonides napisał epitafium, które zachował Herodot: «Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι», przechodniu, powiedz Spartanom, że tu leżymy, posłuszni ich słowom. Oba cytuje się w Grecji do dziś, zwykle dokładnie w tych starożytnych formach.

Około czterdziestu lat po bitwie, jak podaje Pauzaniasz, kości Leonidasa sprowadzono do Sparty i tam pochowano, a co roku urządzano igrzyska na jego cześć. Historię 300 opowiadano w starożytności raz po raz, a świat nowożytny ją odziedziczył: wiersz Kawafisa Θερμοπύλες (Termopile, 1903) oddaje cześć tym, którzy strzegą swojego posterunku, wiedząc, że w końcu pojawi się Efialtes, a komiks i film 300 (2006) uczyniły z Leonidasa postać światowej popkultury.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Pod Termopilami, przy drodze krajowej z Aten do Salonik, stoi pomnik z brązowym posągiem Leonidasa z 1955 r., z napisem ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ; naprzeciwko wznosi się niskie wzgórze ostatniej obrony z epitafium Symonidesa na kamieniu. Drugi posąg króla, z 1968 r., stoi przed stadionem we współczesnej Sparcie, gdzie finiszują biegacze ultramaratonu Spartathlon. Λεωνίδας to popularne greckie imię, a niemal każde greckie miasto ma swoją Οδός Λεωνίδου. Zwrot «Μολών λαβέ» używany jest w mowie potocznej, często z uśmiechem, w znaczeniu «nie dostaniesz tego bez walki», a greccy uczniowie czytają o Termopilach w szkole podstawowej, a w liceum poznają relację Herodota. Uczący się języka może odwiedzić pole bitwy (około dwóch godzin na północ od Aten) i przeczytać wiersz Kawafisa Termopile, liczący zaledwie czternaście wersów.

Czy wiesz, że…?

  • Herodot podaje, że Leonidas wybrał pod Termopile tylko tych Spartan, którzy mieli już synów, aby żaden ród nie wygasł wraz z nimi.
  • Wyrocznia delficka, cytowana przez Herodota, zapowiedziała, że albo Sparta zostanie zniszczona, albo zginie jeden z jej królów; śmierć Leonidasa uznano za jej spełnienie.
  • 300 nie było samych: około 700 ludzi z niewielkiego miasta Tespie zostało i zginęło razem z nimi; uczczono ich osobnym pomnikiem obok posągu Leonidasa.
  • Według Pauzaniasza jego kości sprowadzono do Sparty około czterdziestu lat po bitwie i pokazywano tam odwiedzającym grobowiec zwany Leonidajonem.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Βασιλιάς της ΣπάρτηςZostaje królem Spartyc. 489 BC
Η πορεία στις Θερμοπύλες με τους 300Marsz pod Termopile z 300480 BC
«Μολὼν λαβέ»«Przyjdź i weź»: odpowiedź Kserksesowi480 BC
Η μάχη των ΘερμοπυλώνBitwa pod TermopilamiAugust 480 BC
Το επίγραμμα του Σιμωνίδη για τους πεσόντεςEpitafium Symonidesa dla poległychc. 479 BC
Η επιστροφή των οστών του στη ΣπάρτηJego kości wracają do Spartyc. 440 BC

Wers do zapamiętania

Μολὼν λαβέ.

Po dzisiejszemu greckuΈλα να τα πάρεις.

Molon lave.

Przyjdź i weź.

Reply to Xerxes' demand for the Spartans' weapons, in Plutarch, Sayings of the Spartans (Moralia 225D)
A1

Przeczytaj o pisarzu Leonidas, król Sparty po grecku (A1)

Słowa z tekstu

  • król
  • armia, wojsko
  • duży, wielki
  • idę
  • odpowiadam
  • walczę
  • umieram
  • zwrot, zdanie

Sprawdź się: 4 słowa z tej strony

1 / 4

Co znaczy to słowo?

Chcesz nauczyć się greckiego?Zacznij naukę greckiego

Inni na poziomie A1

Starożytność · BajkopisarzEzopc. 620 BC – c. 564 BCWspółczesna Grecja · PoetaDionisios Solomos1798 – 1857Współczesna Grecja · PoetaOdisseas Elitis1911 – 1996Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstów piosenekNikos Gatsos1911 – 1992Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca i młodzieżowa)Alki Zei1923 – 2020Współczesna Grecja · MaratończykSpirydon Luis1873 – 1940Współczesna Grecja · MalarzNikiforos Lytras1832 – 1904Współczesna Grecja · Malarz ludowyTeofilos Chadzimichailc. 1870 – 1934Współczesna Grecja · MalarzGeorgios Jakobides1853 – 1932Starożytność · Król i zdobywcaAleksander Wielki356 BC – 323 BCWspółczesna Grecja · Dowódczyni morska z 1821 rokuLaskarina Bubulina1771 – 1825Współczesna Grecja · Aktorka, piosenkarka, polityczkaMelina Mercouri1920 – 1994Współczesna Grecja · KompozytorMikis Theodorakis1925 – 2021Współczesna Grecja · AktorkaAliki Wujuklaki1934 – 1996Współczesna Grecja · Autor książek dla dzieciEwgenios Triwizas1946Współczesna Grecja · PiosenkarkaNana Mouskouri1934Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuJeorjios Karaiskakis1782 – 1827Współczesna Grecja · Suliocki kapitan z 1821 rokuMarkos Botsarisc. 1788 – 1823Współczesna Grecja · Bohater 1821 rokuAtanasios Diakosc. 1788 – 1821Współczesna Grecja · Admirał, kapitan branderuKonstandinos Kanarisc. 1790 – 1877Współczesna Grecja · Bohaterka 1821 rokuManto Mawrogenus1796 – 1848Współczesna Grecja · Śpiewak laïkoStelios Kazandzidis1931 – 2001Współczesna Grecja · Śpiewak, grający na buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Współczesna Grecja · PiosenkarzDemis Roussos1946 – 2015Współczesna Grecja · Buzukista, kompozytorJorgos Zambetas1925 – 1992Współczesna Grecja · AktorkaIrene Papas1926 – 2022Współczesna Grecja · Aktor komediowyWasilis Logotetidis1898 – 1960Współczesna Grecja · Aktor komediowyDinos Iliopulos1913 – 2001Współczesna Grecja · AktorkaElli Lambeti1926 – 1983Współczesna Grecja · AktorDimitris Horn1921 – 1998Współczesna Grecja · Malarz morzaKonstandinos Wolanakis1837 – 1907Współczesna Grecja · Aktorka i piosenkarkaRena Wlachopulu1923 – 2004Współczesna Grecja · AktorkaJenny Karezi1932 – 1992Współczesna Grecja · Śpiewak rebetiko · muzykAgathonas Iakovidis1955 – 2020Współczesna Grecja · PiosenkarkaAnastasia Moutsatsou1961Współczesna Grecja · Historyczka BizancjumAngeliki Laiou1941 – 2008Starożytność · Poeta dydaktycznyAratos z Solojc. 315/310 BC – c. 240 BCWspółczesna Grecja · Aktorka · filmowczyniAriane Labed1984Starożytność · Filolog i wydawca HomeraArystarch z Samotrakic. 216 BC – c. 144 BCWspółczesna Grecja · Śpiewaczka · autorka piosenek · tłumaczkaDanai Stratigopulu1913 – 2009Współczesna Grecja · Graficzka · artystka wizualnaDimitra Siaterli1952Współczesna Grecja · Reżyser filmowyDimitris Stavrakas1938Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleni DimouWspółczesna Grecja · PiosenkarkaEleni Tsaligopoulou1963Starożytność · Malarz wazowy i garncarzEksekiasWspółczesna Grecja · Operator filmowy · reżyserPhedon Papamichael1962Współczesna Grecja · Wokalistka · lirniczkaGeorgia DagakiWspółczesna Grecja · PowieściopisarkaIsmini Kapandai1939Starożytność · Poeta lirycznyIbykosWspółczesna Grecja · Reżyser filmowy i teatralnyJules Dassin1911 – 2008Współczesna Grecja · Piosenkarka popKlavdiac. 2002Współczesna Grecja · Pisarka i reżyserka teatralnaLena Kitsopulu1971Współczesna Grecja · Powieściopisarka · dziennikarkaLili Zografu1922 – 1998Współczesna Grecja · Historyczka · bibliografkaLoukia Droulia1931 – 2019Współczesna Grecja · Aktorka filmowa i teatralnaMary Chronopoulou1933 – 2023Współczesna Grecja · Aktorka i tancerkaMaria NafpliotouWspółczesna Grecja · Śpiewaczka · aktorkaMarianna PolichronidiWspółczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekMonika1985Współczesna Grecja · Śpiewaczka i kompozytorkaNena Venetsanou1955Współczesna Grecja · Aktorka · reżyserkaOlia LazariduWspółczesna Grecja · Reżyser filmowyPantelis Voulgaris1940Współczesna Grecja · ChoreografkaPatricia ApergiWspółczesna Grecja · Reżyserka teatralna · aktorkaRoula PaterakiWspółczesna Grecja · Piosenkarz · artysta scenicznySakis Rouvas1972Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorka rewiowaSofia Vembo1910 – 1978Współczesna Grecja · Aktorka filmowa i teatralnaThemis Bazaka1957Starożytność · Poeta elegijnyTeognis z Megary6th c. BCWspółczesna Grecja · Poetka · dramatopisarka · eseistkaZoe Karelli1901 – 1998

Wszystkie postacie →