grecfacilegrecfacile
Sparta Kralı Leonidas
de:Benutzer:Ticinese · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A1Antik Çağ · Sparta kralı

Sparta Kralı Leonidas

Λεωνίδας

c. 540 BC – 480 BC · Sparta; Termopiller

Leonidas (Λεωνίδας, y. MÖ 540–480) bir Sparta kralıydı. MÖ 480 yazında, Pers kralı Kserkses'in devasa istila ordusunu yavaşlatmak için küçük bir Yunan ordusunu Termopiller'in dar kıyı geçidine götürdü. Persler geçidi dolaşan bir patika bulunca Yunanların çoğunu geri gönderdi ve 300 Spartalısıyla ölümüne savaşmak için kaldı. Bu yenilgi, Yunan tarihinin en ünlü cesaret örneği oldu.

Hayatı

Leonidas, MÖ 540 dolaylarında Sparta'da, Agiad kraliyet hanedanından Kral I. Anaksandridas'ın oğlu olarak doğdu. Sparta'da aynı anda iki kral bulunurdu ve Leonidas'ın hüküm sürmesi beklenmiyordu: Büyük bir üvey kardeşi, I. Kleomenes, ve büyük bir öz kardeşi, Dorieus, vardı. Her Spartalı erkek çocuk gibi o da savaş için verilen sert devlet eğitimi ἀγωγή'den (agoge) geçti. Dorieus Sparta'dan ayrıldı ve yabancı topraklarda öldü; Kleomenes MÖ 489 dolaylarında ölünce Leonidas kral oldu. Kleomenes'in kızı, Herodotos'ta zeki ve açık sözlü bir kadın olarak görünen Gorgo ile evlendi ve Pleistarkhos adında bir oğulları oldu.

MÖ 480'de Pers Büyük Kralı Kserkses, Yunan kentlerinin toplayabileceği her şeyden çok daha büyük bir ordu ve donanmayla Yunanistan'ı istila etti. Müttefik Yunanlar, donanma yakınlardaki Artemision Boğazı'nı tutarken, Persleri Orta Yunanistan'da dağlarla deniz arasındaki dar bir kara şeridi olan Termopiller'de durdurmaya karar verdiler. Leonidas 300 Spartalıdan oluşan kraliyet muhafızıyla kuzeye yürüdü ve yol boyunca Thespiai, Thebai, Phokis ve başka kentlerden birkaç bin müttefik topladı.

Yunanlar geçidi iki gün tuttu. Sonra yöre halkından Ephialtes adlı bir adam, Perslere Yunan mevziinin arkasına çıkan bir dağ patikasını gösterdi. Leonidas müttefiklerin çoğunu gönderdi ve Spartalılar, Thespiaililer ve Thebaililerle kaldı. Üçüncü günkü son çarpışmada öldürüldü; adamları kuşatılıp kılıçtan geçirilene kadar bedeninin başında savaştı. Hikâyenin tamamını Tarih'inin 7. kitabında anlatan Herodotos, Kserkses'in kralın başını kestirip bedenini kazığa oturttuğunu söyler.

Eserleri

Leonidas ne yazı ne yasa bıraktı; bıraktığı şey bir örnekti. Askeri açıdan Termopiller bir yenilgiydi: Geçit düştü, Kserkses ilerledi ve Atina'yı yaktı. Ama o üç gün Yunan donanmasına zaman kazandırdı ve Yunanistan'ın geri kalanına Pers ordusuyla savaşılabileceğini gösterdi. Birkaç hafta sonra Yunan donanması Salamis'te kazandı; ertesi yıl Sparta önderliğindeki müttefik ordu Plataia'da Pers kara kuvvetlerini yok etti. Termopiller'de ölenler, kendi yasaları altında savaşan özgür yurttaşların, bir kralın tebaasının kaçacağı yerde direneceğinin kanıtı olarak anıldı.

Hikâyeyi iki söz taşır. Plutarkhos'un kaydettiği daha sonraki geleneğe göre Kserkses Spartalılardan silahlarını teslim etmelerini isteyince Leonidas «Μολὼν λαβέ», gel de al, diye yanıt verdi. Son Spartalıların düştüğü tepede ise şair Simonides, Herodotos'un koruduğu mezar yazıtını yazdı: «Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι», ey yabancı, Spartalılara haber ver ki burada onların sözlerine uyarak yatıyoruz. İkisi de Yunanistan'da hâlâ, genellikle tam bu antik biçimleriyle, dile getirilir.

Pausanias'ın bildirdiğine göre savaştan yaklaşık kırk yıl sonra Leonidas'ın kemikleri Sparta'ya getirilip orada gömüldü ve onun onuruna her yıl oyunlar düzenlendi. 300'lerin hikâyesi antik çağda tekrar tekrar anlatıldı ve modern dünya bunu miras aldı: Kavafis'in Θερμοπύλες (Termopiller, 1903) şiiri, sonunda Ephialtes'in ortaya çıkacağını bile bile nöbet yerini koruyanları onurlandırır; çizgi roman ve film 300 (2006) ise Leonidas'ı küresel bir popüler kültür figürüne dönüştürdü.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Termopiller'de, Atina–Selanik karayolunun kenarında, 1955 tarihli bronz bir Leonidas heykeli üzerinde ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ sözcükleri yazılı bir anıtın üstünde durur; karşısında ise Simonides'in yazıtının bir taşa kazındığı, son direnişin alçak tepesi yer alır. Kralın 1968 tarihli ikinci bir heykeli, Spartathlon koşucularının bitiş çizgisine ulaştığı modern Sparta'daki stadyumun önündedir. Λεωνίδας yaygın bir Yunan erkek adıdır ve hemen her Yunan kasabasında bir Οδός Λεωνίδου vardır. «Μολών λαβέ» deyişi günlük konuşmada, çoğu zaman gülümseyerek, «savaşmadan alamazsın» anlamında kullanılır; Yunan öğrenciler Termopiller'i ilkokulda okur, Herodotos'un anlatısıyla lisede tanışır. Yunanca öğrenen biri savaş alanını (Atina'nın yaklaşık iki saat kuzeyinde) ziyaret edebilir ve Kavafis'in yalnızca on dört dizelik Termopiller şiirini okuyabilir.

Biliyor muydunuz?

  • Herodotos, Leonidas'ın Termopiller için yalnızca oğlu olan Spartalıları seçtiğini söyler; böylece hiçbir soy onlarla birlikte tükenmeyecekti.
  • Herodotos'un aktardığı bir Delphoi kehaneti, ya Sparta'nın yıkılacağını ya da krallarından birinin öleceğini söylemişti; Leonidas'ın ölümü bu kehanetin gerçekleşmesi olarak yorumlandı.
  • 300'ler yalnız değildi: Küçük Thespiai kentinden yaklaşık 700 adam onlarla kalıp öldü ve Leonidas heykelinin yanındaki kendilerine ait bir anıtla onurlandırılırlar.
  • Pausanias'a göre kemikleri savaştan yaklaşık kırk yıl sonra Sparta'ya getirildi ve orada ziyaretçilere Leonidaion adlı bir mezar gösterilirdi.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
Βασιλιάς της ΣπάρτηςSparta kralı olurc. 489 BC
Η πορεία στις Θερμοπύλες με τους 300300'lerle Termopiller'e yürüyüş480 BC
«Μολὼν λαβέ»«Gel de al»: Kserkses'e yanıt480 BC
Η μάχη των ΘερμοπυλώνTermopiller SavaşıAugust 480 BC
Το επίγραμμα του Σιμωνίδη για τους πεσόντεςSimonides'in düşenler için mezar yazıtıc. 479 BC
Η επιστροφή των οστών του στη ΣπάρτηKemikleri Sparta'ya getirilirc. 440 BC

Akılda kalacak bir söz

Μολὼν λαβέ.

Bugünün YunancasıylaΈλα να τα πάρεις.

Molon lave.

Gel de al.

Reply to Xerxes' demand for the Spartans' weapons, in Plutarch, Sayings of the Spartans (Moralia 225D)
A1

Sparta Kralı Leonidas hakkında Yunanca okuyun (A1)

Metindeki sözcükler

  • kral
  • ordu
  • büyük
  • gidiyorum
  • yanıt veriyorum
  • savaşıyorum
  • ölüyorum
  • söz, deyiş

Kendinizi deneyin: bu sayfadan 4 kelime

1 / 4

Bu kelime ne anlama geliyor?

Yunanca öğrenmek ister misiniz?Yunancaya başlayın

A1 seviyesindeki diğerleri

Antik Çağ · Fabl yazarıEzopc. 620 BC – c. 564 BCModern Yunanistan · ŞairDionisios Solomos1798 – 1857Modern Yunanistan · ŞairOdisseas Elitis1911 – 1996Modern Yunanistan · Şair ve şarkı sözü yazarıNikos Gatsos1911 – 1992Modern Yunanistan · Romancı (çocuk ve gençlik edebiyatı)Alki Zei1923 – 2020Modern Yunanistan · Maraton koşucusuSpiridon Luis1873 – 1940Modern Yunanistan · RessamNikiforos Lytras1832 – 1904Modern Yunanistan · Halk ressamıTheofilos Hacımihailc. 1870 – 1934Modern Yunanistan · RessamGeorgios Jakobides1853 – 1932Antik Çağ · Kral ve fatihBüyük İskender356 BC – 323 BCModern Yunanistan · 1821'in deniz komutanıLaskarina Bubulina1771 – 1825Modern Yunanistan · Oyuncu, şarkıcı, siyasetçiMelina Mercouri1920 – 1994Modern Yunanistan · BesteciMikis Theodorakis1925 – 2021Modern Yunanistan · OyuncuAliki Vuyuklaki1934 – 1996Modern Yunanistan · Çocuk kitabı yazarıEvgenios Trivizas1946Modern Yunanistan · ŞarkıcıNana Mouskouri1934Modern Yunanistan · 1821 generaliGeorgios Karaiskakis1782 – 1827Modern Yunanistan · 1821'in Suliot kaptanıMarkos Botsarisc. 1788 – 1823Modern Yunanistan · 1821 kahramanıAthanasios Diakosc. 1788 – 1821Modern Yunanistan · Amiral, ateş gemisi kaptanıKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Modern Yunanistan · 1821 kadın kahramanıManto Mavroyenus1796 – 1848Modern Yunanistan · Laiko şarkıcısıStelios Kazancidis1931 – 2001Modern Yunanistan · Şarkıcı, buzuki çalgıcısıGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Modern Yunanistan · ŞarkıcıDemis Russos1946 – 2015Modern Yunanistan · Buzuki virtüözü, besteciYorgos Zambetas1925 – 1992Modern Yunanistan · Oyuncuİrini Papa1926 – 2022Modern Yunanistan · Komedi oyuncusuVasilis Logothetidis1898 – 1960Modern Yunanistan · Komedi oyuncusuDinos Iliopoulos1913 – 2001Modern Yunanistan · OyuncuElli Lambeti1926 – 1983Modern Yunanistan · OyuncuDimitris Horn1921 – 1998Modern Yunanistan · Deniz ressamıKonstantinos Volanakis1837 – 1907Modern Yunanistan · Oyuncu ve şarkıcıRena Vlahopulu1923 – 2004Modern Yunanistan · OyuncuJenny Karezi1932 – 1992Modern Yunanistan · Rebetiko şarkıcısı · müzisyenAgathonas Iakovidis1955 – 2020Modern Yunanistan · ŞarkıcıAnastasia Moutsatsou1961Modern Yunanistan · Bizans tarihçisiAngeliki Laiu1941 – 2008Antik Çağ · Didaktik şairSolili Aratosc. 315/310 BC – c. 240 BCModern Yunanistan · Oyuncu · film yapımcısıAriane Labed1984Antik Çağ · Homeros filoloğu ve editörüSemadirekli Aristarkhosc. 216 BC – c. 144 BCModern Yunanistan · Şarkıcı · söz yazarı ve besteci · çevirmenDanai Stratigopulu1913 – 2009Modern Yunanistan · Baskı sanatçısı · görsel sanatçıDimitra Siaterli1952Modern Yunanistan · Film yönetmeniDimitris Stavrakas1938Modern Yunanistan · ŞarkıcıEleni DimouModern Yunanistan · ŞarkıcıEleni Tsaligopoulou1963Antik Çağ · Vazo ressamı ve çömlekçiEksekiasModern Yunanistan · Görüntü yönetmeni · film yönetmeniPhedon Papamichael1962Modern Yunanistan · Şarkıcı · lyra çalgıcısıGeorgia DagakiModern Yunanistan · Romancıİsmini Kapandai1939Antik Çağ · Lirik şairİbykosModern Yunanistan · Sinema ve tiyatro yönetmeniJules Dassin1911 – 2008Modern Yunanistan · Pop şarkıcısıKlavdiac. 2002Modern Yunanistan · Yazar ve tiyatro yönetmeniLena Kitsopulu1971Modern Yunanistan · Romancı · gazeteciLili Zografu1922 – 1998Modern Yunanistan · Tarihçi · bibliyografLoukia Droulia1931 – 2019Modern Yunanistan · Sinema ve tiyatro oyuncusuMary Chronopoulou1933 – 2023Modern Yunanistan · Oyuncu ve dansçıMaria NafpliotouModern Yunanistan · Şarkıcı · oyuncuMarianna PolihronidiModern Yunanistan · Şarkıcı · söz yazarıMonika1985Modern Yunanistan · Şarkıcı ve besteciNena Venetsanu1955Modern Yunanistan · Oyuncu · yönetmenOlia LazariduModern Yunanistan · Film yönetmeniPantelis Voulgaris1940Modern Yunanistan · KoreografPatricia ApergiModern Yunanistan · Tiyatro yönetmeni · oyuncuRoula PaterakiModern Yunanistan · Şarkıcı · sahne sanatçısıSakis Rouvas1972Modern Yunanistan · Şarkıcı · revü oyuncusuSofia Vembo1910 – 1978Modern Yunanistan · Sinema ve tiyatro oyuncusuThemis Bazaka1957Antik Çağ · Elejik şairMegaralı Theognis6th c. BCModern Yunanistan · Şair · oyun yazarı · deneme yazarıZoi Karelli1901 – 1998

Tüm kişiler →