Греческая культура: имена, которые стоит знать, от A1 до C2
Греки, с которыми растёт каждый: писатели, мыслители, художники и герои, расставленные по уровням, на которых вы впервые сможете прочитать о них по-гречески. Кем они были, что сделали, почему важны до сих пор — и короткий текст о каждом на греческом вашего уровня со словами, которые стоит запомнить.
🏛️ Древняя Греция для школы — и связь с сегодняшним греческим →
Античность · БаснописецЭзопΑίσωποςc. 620 BC – c. 564 BCЭзоп (Айсопос), легендарный греческий сказитель, стоящий за баснями: лиса и виноград, заяц и черепаха и мораль, которую до сих пор учит каждый греческий ребёнок.
Современная Греция · ПоэтДионисиос СоломосΔιονύσιος Σολωμός1798 – 1857Дионисиос Соломос, национальный поэт Греции с Закинфа, автор «Гимна свободе», ставшего государственным гимном, а также поэм «Критянин» и «Свободные осаждённые».
Современная Греция · ПоэтОдисеас ЭлитисΟδυσσέας Ελύτης1911 – 1996Одисеас Элитис, Нобелевский лауреат 1979 года, поэт эгейского света: «Достойно есть» на музыку Теодоракиса и поэма о любви «Монограмма».
Современная Греция · Поэт и автор песенных текстовНикос ГацосΝίκος Γκάτσος1911 – 1992Никос Гацос написал одну поэму, «Аморгос», а затем сотни текстов греческих песен для Хадзидакиса, Теодоракиса и Ксархакоса, включая «Бумажную луну».
Современная Греция · Романистка (детская и юношеская литература)Алки ЗеиΆλκη Ζέη1923 – 2020Алки Зеи, греческая детская писательница, автор романов «Леопард за стеклом» и «Война Петроса» о взрослении в самые трудные годы Греции.
Античность · Царь СпартыЛеонид, царь СпартыΛεωνίδαςc. 540 BC – 480 BCЛеонид, царь Спарты, который в 480 году до н. э. с 300 спартанцами удерживал Фермопильский проход против войска Ксеркса и ответил «Молон лабе»: приди и возьми.
Современная Греция · МарафонецСпиридон ЛуисΣπύρος Λούης1873 – 1940Спиридон Луис (Спирос Луис), водонос из Маруси, который выиграл первый современный олимпийский марафон в Афинах в 1896 году и стал национальным героем Греции.
Современная Греция · ХудожникНикифорос ЛитрасΝικηφόρος Λύτρας1832 – 1904Никифорос Литрас, автор «Колядок» и «Поцелуя»: отец мюнхенской школы в Греции и преподаватель Афинской школы изящных искусств на протяжении 38 лет.
Современная Греция · Народный художникТеофилос ХадзимихаилΘεόφιλος Χατζημιχαήλc. 1870 – 1934Теофилос Хадзимихаил (Theofilos), самоучка и народный художник Лесбоса и Пелиона, писавший героев 1821 года, Александра Македонского и деревенскую жизнь на стенах кофеен.
Современная Греция · ХудожникГеоргиос ЯковидисΓεώργιος Ιακωβίδης1853 – 1932Георгиос Яковидис (Jakobides), художник мюнхенской школы, певец детства: «Детский концерт», «Холодный душ», первый директор Национальной галереи Греции.
Античность · Царь и завоевательАлександр МакедонскийΜέγας Αλέξανδρος356 BC – 323 BCАлександр Македонский (Мегас Александрос), царь Македонии, который к 32 годам завоевал Персидскую державу от Греции до Индии и распространил греческий язык на Востоке.
Современная Греция · Флотоводец 1821 годаЛаскарина БубулинаΛασκαρίνα Μπουμπουλίνα1771 – 1825Ласкарина Бубулина, судовладелица с острова Спецес, построившая военный корабль «Агамемнон» и возглавившая собственный флот в Греческой войне за независимость 1821 года.
Современная Греция · Актриса, певица, политикМелина МеркуриΜελίνα Μερκούρη1920 – 1994Мелина Меркури (Melina Mercouri): актриса «Стеллы» и «Никогда в воскресенье», голос «Детей Пирея», враг хунты, министр культуры, требовавшая вернуть мраморы Парфенона.
Современная Греция · КомпозиторМикис ТеодоракисΜίκης Θεοδωράκης1925 – 2021Микис Теодоракис, самый известный композитор Греции: сиртаки из «Грека Зорбы», «Áксион эсти» на Элитиса, «Эпитафиос» на Рицоса и песни, которые поёт вся Греция.
Современная Греция · АктрисаАлики ВуюклакиΑλίκη Βουγιουκλάκη1934 – 1996Алики Вуюклаки (Aliki Vougiouklaki), национальная звезда Греции: белокурая героиня около сорока фильмов, от «Розги из рая» до «Лейтенанта Наташи».
Современная Греция · Детский писательЕвгениос ТривизасΕυγένιος Τριβιζάς1946Евгениос Тривизас (Eugene Trivizas), любимейший детский писатель Греции: «Три маленьких волчонка и большой злой поросёнок», «Фрутопия» и более 100 весёлых книг.
Современная Греция · ПевицаНана МусхуриΝάνα Μούσχουρη1934Нана Мусхури, греческая певица в чёрных очках, записавшая более 200 альбомов на дюжине языков: «Дети Пирея», «Белые розы из Афин», «Only Love».
Современная Греция · Военачальник 1821 годаГеоргиос КараискакисΓεώργιος Καραϊσκάκης1782 – 1827Георгиос Караискакис, пылкий клефт и полководец 1821 года: победа при Арахове, гибель в Фалироне в 1827 году и стадион в Пирее, носящий его имя.
Современная Греция · Сулиотский капитан 1821 годаМаркос БоцарисΜάρκος Μπότσαρηςc. 1788 – 1823Маркос Боцарис (Марко Боццарис), сулиотский капитан 1821 года, погибший в 1823 году во главе ночной атаки у Карпениси и похороненный в Миссолонги.
Современная Греция · Герой 1821 годаАфанасиос ДьякосΑθανάσιος Διάκοςc. 1788 – 1821Афанасиос Дьякос, молодой монах, ставший клефтом, удерживал мост Аламана в апреле 1821 года и погиб в Ламии — мученик и герой Греческой революции.
Современная Греция · Адмирал, капитан брандераКонстантинос КанарисΚωνσταντίνος Κανάρηςc. 1790 – 1877Константинос Канарис, моряк с Псары, чей брандер сжёг османский флагман у Хиоса в 1822 году; позже адмирал и премьер-министр Греции.
Современная Греция · Героиня 1821 годаМанто МаврогенусΜαντώ Μαυρογένους1796 – 1848Манто Маврогенус — богатая молодая женщина с Миконоса, отдавшая всё своё состояние на корабли и бойцов Греческой революции 1821 года и умершая в бедности.
Современная Греция · Исполнитель лайкоСтелиос КазандзидисΣτέλιος Καζαντζίδης1931 – 2001Стелиос Казандзидис — великий голос греческой песни лайко: песни о чужбине, труде и горькой доле, которые греки дома и за границей до сих пор поют со слезами.Современная Греция · Певец, исполнитель на бузукиГригорис БификоцисΓρηγόρης Μπιθικώτσης1922 – 2005Григорис Бификоцис — голос Теодоракиса: исполнитель «Эпитафии», «Достойно есть» и «Одна ласточка», народный голос греческой песни 1960-х годов.
Современная Греция · ПевецДемис РуссосΝτέμης Ρούσσος1946 – 2015Демис Руссос — греческий певец из Александрии с высоким голосом и в кафтанах: Rain and Tears с Aphrodite's Child, Forever and Ever, Goodbye My Love.
Современная Греция · Бузукист, композиторГеоргиос ЗамбетасΓιώργος Ζαμπέτας1925 – 1992Георгиос Замбетас — смеющийся виртуоз бузуки в Афинах 1960-х, автор песен «Та дилина» и «Сико хорепсе сиртаки», знакомое лицо греческого кино.
Современная Греция · АктрисаИрен ПапасΕιρήνη Παππά1926 – 2022Ирен Папас (Ειρήνη Παππά) — лицо греческой трагедии в кино: «Электра», «Троянки», «Ифигения», «Антигона», а также «Грек Зорба» и «Пушки острова Наварон».Современная Греция · Комический актёрВасилис ЛогофетидисΒασίλης Λογοθετίδης1898 – 1960Василис Логофетидис — великий комик греческой сцены и экрана: «Камешек в озере», «Ревнивый кот» и робкий маленький человек 1950-х годов.Современная Греция · Комический актёрДинос ИлиопулосΝτίνος Ηλιόπουλος1913 – 2001Динос Илиопулос — добрый комик золотого века греческого кино, звезда фильмов «О грусузис» и «Зитите псефтис», которого до сих пор любят зрители греческого ТВ.Современная Греция · АктрисаЭлли ЛамбетиΈλλη Λαμπέτη1926 – 1983Элли Ламбети — великая греческая актриса театра и кино, звезда фильмов Какояниса «Воскресное пробуждение», «Девушка в чёрном» и «Последняя ложь».Современная Греция · АктёрДимитрис ХорнΔημήτρης Χορν1921 – 1998Димитрис Хорн — элегантный греческий актёр театра и кино: «Фальшивая монета», «Девушка в чёрном» и знаменитый дуэт с Элли Ламбети.
Современная Греция · Художник моряКонстантинос ВоланакисΚωνσταντίνος Βολανάκης1837 – 1907Константинос Воланакис — критский художник Мюнхенской школы, ставший отцом греческой морской живописи: корабли, гавани и морские сражения.Современная Греция · Актриса и певицаРена ВлахопулуΡένα Βλαχοπούλου1923 – 2004Рена Влахопулу — джазовая певица с Корфу, ставшая королевой греческой кинокомедии: «Картёжница», «Вива Рена» и «Рена вне игры».Современная Греция · АктрисаДженни КарезиΤζένη Καρέζη1932 – 1992Дженни Карези, звезда греческого кино 1960-х: «Деспинис Дьефтинтис», «Миа трели трели икогения» и антихунтовское шоу «То мегало мас цирко» (1973).
Современная Греция · Исполнитель ребетико · музыкантАгатонас ИаковидисΑγάθωνας Ιακωβίδης1955 – 2020Агатонас Иаковидис, певец ребетико и коллекционер пластинок из Салоник: послушайте его голос и назовите по-гречески бузуки, гитару и багламас.
Современная Греция · ПевицаАнастасия МуцацуΑναστασία Μουτσάτσου1961Анастасия Муцацу, греческая певица из Лаконии: откройте её альбомы с 1992 года и называйте по-гречески инструменты с помощью τραγουδά με…
Современная Греция · Историк ВизантииАнгелики ЛаиуΑγγελική Λαΐου1941 – 2008Ангелики Лаиу, уроженка Афин и историк Византии в Гарварде, изучала семьи, деревни и торговлю. Выучите греческие слова о доме, семье и торговле.
Античность · Дидактический поэтАрат из СолΆρατος ο Σολεύςc. 315/310 BC – c. 240 BCАрат из Сол переложил звёзды и приметы погоды в греческие стихи «Явлений»; с его Медведицами и Драконом тренируйте πάνω, κάτω и δίπλα.
Современная Греция · Актриса · кинорежиссёрАриана ЛабедΑριάν Λαμπέντ1984Ариана Лабед, родившаяся в Афинах, получила награду в Венеции за греческий фильм Attenberg: узнайте о её работе и опишите сцену простыми греческими глаголами.
Античность · Филолог и издатель ГомераАристарх СамофракийскийΑρίσταρχος ο Σαμόθραξc. 216 BC – c. 144 BCАристарх Самофракийский издал Гомера в Александрии и отмечал сомнительные стихи знаками: выучите новогреческие λέξη, στίχος и παραλλαγή.
Современная Греция · Певица · автор песен · переводчицаДанаи СтратигопулуΔανάη Στρατηγοπούλου1913 – 2009Данаи Стратигопулу, голос песен Аттика и греческая переводчица Неруды: научитесь отличать интерпретацию песни от перевода стихотворения.
Современная Греция · Художница-график · художницаДимитра СиатерлиΔήμητρα Σιατερλή1952Димитра Сиатерли, художница-график из Аргоса и соосновательница Афинского центра гравюры: выучите греческие слова «печатная форма», «оттиск» и «бумага».
Современная Греция · КинорежиссёрДимитрис СтавракасΔημήτρης Σταύρακας1938Димитрис Ставракас, афинский режиссёр фильмов «Бетти» и «Канареечно-жёлтый велосипед»: посмотрите школьную сцену и опишите её по-гречески.
Современная Греция · ПевицаЭлени ДимуΕλένη ΔήμουЭлени Диму, греческая певица альбомов Προσωπικά и Κατά βάθος… αλεπού, выросла с песней: познакомьтесь с ней и потренируйте τραγουδώ (я пою) и ηχογραφώ (я записываю).
Современная Греция · ПевицаЭлени ЦалигопулуΕλένη Τσαλιγοπούλου1963Элени Цалигопулу, певица из Наусы, соединяет эндехно, лаико и народную песню: послушайте её записи и назовите по-гречески одно простое различие.
Античность · Вазописец и гончарЭксекийΕξηκίαςЭксекий, афинский гончар и мастер чернофигурной росписи, подписал знаменитую вазу с играющими Ахиллом и Аяксом: учите по ней «слева», «справа» и числа.
Современная Греция · Кинооператор · кинорежиссёрФедон ПапамихаилΦαίδων Παπαμιχαήλ1962Федон Папамихаил, родившийся в Афинах оператор фильмов «На обочине» и «Небраска»: учитесь описывать свет и кадр на простом новогреческом.
Современная Греция · Певица · исполнительница на лиреГеоргия НтагакиΓεωργία ΝταγάκηГеоргия Нтагаки поёт и играет на критской лире между традицией острова и роком: выучите χορδή и δοξάρι и послушайте долгие и короткие звуки.
Современная Греция · РоманисткаИсмини КапандаиΙσμήνη Καπάνταη1939Исмини Капандаи, афинская романистка 1939 года рождения, переносит действие в византийские Салоники, османский Эпир и Афины 1830-х. Учитесь спрашивать «где» и «когда».
Античность · Лирический поэтИвикΊβυκοςИвик из Регия воспевал на Самосе весенние сады и беспокойную любовь: читайте его фрагменты и практикуйте ανθίζει и μεγαλώνει на новогреческом.
Современная Греция · Кино- и театральный режиссёрЖюль ДассенΖυλ Ντασέν1911 – 2008Жюль Дассен, американский режиссёр «Рифифи», снял в Пирее «Никогда в воскресенье» с Мелиной Меркури, а позже ставил спектакли в Национальном театре Греции.
Современная Греция · Поп-певицаКлавдияΚλαυδίαc. 2002Клавдия, греческая поп-певица с понтийскими корнями, исполнила греческую балладу Asteromata на Евровидении 2025: слушайте и описывайте её голос на простом греческом.
Современная Греция · Писательница и театральный режиссёрЛена КицопулуΛένα Κιτσοπούλου1971Лена Кицопулу, афинская актриса, писательница и режиссёр, написала рассказы Νυχτερίδες и монолог Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. Представьтесь по-гречески.
Современная Греция · Романистка · журналисткаЛили ЗографуΛιλή Ζωγράφου1922 – 1998Лили Зографу, критская романистка и журналистка, написала Η αγάπη άργησε μια μέρα: тренируйте с этим названием αργώ и περιμένω по-гречески.
Современная Греция · Историк · библиографЛукия ДрулияΛουκία Δρούλια1931 – 2019Лукия Друлия (1931–2019), историк греческой книги и прессы, соредактор Энциклопедии греческой прессы. Прочитайте заголовок старой греческой газеты.
Современная Греция · Актриса кино и театраМэри ХронопулуΜαίρη Χρονοπούλου1933 – 2023Мэри Хронопулу, афинская звезда «Красных фонарей» и мюзиклов Finos Film 1960-х: выучите греческие слова η ταινία (фильм) и κόκκινος (красный).
Современная Греция · Актриса и танцовщицаМария НавплиотуΜαρία ΝαυπλιώτουМария Навплиоту танцевала на сцене с 15 лет, стала ведущей греческой театральной актрисой и в 2008 году зажгла олимпийский огонь. Учите слова сцены по-гречески.
Современная Греция · Певица · актрисаМарианна ПолихронидиΜαριάννα ΠολυχρονίδηМарианна Полихрониди — греческая актриса и певица, исполняющая песни Микруцикоса: выучите простые слова о репетициях, сцене и распорядке дня.
Современная Греция · Певица · автор песенМоникаΜόνικα Χριστοδούλου1985Моника — афинская певица и автор песен Over the Hill и Στάλα: отличайте её английские песни от греческих и описывайте их настроение простыми греческими словами.
Современная Греция · Певица и композиторНена ВенецануΝένα Βενετσάνου1955Нена Венецану, певица и композитор из Афин, пишет музыку на греческую и европейскую поэзию — от работ Хадзидакиса до Сапфо в переводе Элитиса.
Современная Греция · Актриса · режиссёрОлия ЛазаридуΌλια ΛαζαρίδουОлия Лазариду — греческая актриса театра и кино и режиссёр: познакомьтесь с её ролями и опишите действие на сцене простым новогреческим языком.
Современная Греция · КинорежиссёрПантелис ВулгарисΠαντελής Βούλγαρης1940Пантелис Вулгарис снял «Каменные годы» и «Маленькую Англию»: откройте его греческие фильмы и шаг за шагом опишите место на острове простым греческим.
Современная Греция · ХореографПатрисия АпергиΠατρίσια ΑπέργηПатрисия Аперги, афинский хореограф труппы Aerites, превращает улицы и площади в танец; выучите греческие слова для движения внутрь и наружу.
Современная Греция · Театральный режиссёр · актрисаРула ПатеракиΡούλα ΠατεράκηРула Патераки, греческий режиссёр и актриса, ставила Софокла в Эпидавре и Фукидида: прочитайте вслух греческую фразу медленнее и громче.
Современная Греция · Певец · артистСакис РувасΣάκης Ρουβάς1972Сакис Рувас соединяет греческий поп, телевидение и сцену: знакомьтесь с его записями и учитесь повседневным приветствиям по названию Kalimera.
Современная Греция · Певица · актриса ревюСофья ВембоΣοφία Βέμπο1910 – 1978Софья Вембо, греческая «певица Победы» 1940 года: познакомьтесь с её ревю и военными песнями и найдите простые греческие слова в названиях песен.
Современная Греция · Актриса кино и театраТемис БазакаΘέμις Μπαζάκα1957Темис Базака, звезда греческих фильмов «Ребетико» и «Каменные годы», лучшая актриса в Салониках в 1985 году: опишите сцену простыми греческими словами.
Античность · Элегический поэтФеогнид МегарскийΘέογνις ο Μεγαρεύς6th c. BCФеогнид Мегарский давал в стихах советы юному Кирну о друзьях и доверии. Читайте его двустишия и тренируйте греческие ο φίλος и μαθαίνω.
Современная Греция · Поэтесса · драматург · эссеистЗои КареллиΖωή Καρέλλη1901 – 1998Зои Карелли (1901–1998), поэтесса времени и одиночества из Салоник: узнайте о её жизни и творчестве и называйте цвета по-гречески со стихотворением «Рынок».
Современная Греция · ПоэтКонстантинос КавафисΚωνσταντίνος Καβάφης1863 – 1933Константинос Кавафис (C. P. Cavafy), поэт Александрии: «Итака», «В ожидании варваров», «Город» и 154 стихотворения об истории, желании и времени.
Современная Греция · ПоэтЯннис РицосΓιάννης Ρίτσος1909 – 1990Яннис Рицос — поэт «Эпитафии» и «Ромиосини», положенных на музыку Теодоракисом; более ста сборников он написал в ссылках, тюрьмах и при хунте.
Современная Греция · Писательница (детская литература)Пенелопа ДельтаΠηνελόπη Δέλτα1874 – 1941Пенелопа Дельта — первая великая греческая детская писательница: «Сумасшедший Антонис», «Мангас» и «Тайны болота» до сих пор читают во всех школах Греции.
Античность · Эпический поэтГомерΌμηροςc. 8th century BCГомер (Омирос), поэт «Илиады» и «Одиссеи»: Ахилл, Троя, Одиссей и Пенелопа — первые и самые читаемые произведения греческой литературы.
Современная Греция · РоманистНикос КазандзакисΝίκος Καζαντζάκης1883 – 1957Никос Казандзакис — критский автор романов «Грек Зорба», «Христа распинают вновь», «Последнее искушение» и «Отчёт перед Эль Греко», самый переводимый греческий романист.
Античность · Философ-киникДиоген СинопскийΔιογένης ο Κυνικόςc. 412 BC – 323 BCДиоген Киник (Диоген Синопский): философ, который жил в глиняной бочке, искал человека с фонарём среди бела дня и попросил Александра не заслонять ему солнце.
Античность · Философ и математикФалес МилетскийΘαλής ο Μιλήσιοςc. 624 BC – c. 546 BCФалес Милетский, первый греческий философ и математик: вода как начало всех вещей, затмение 585 года до н. э., пирамиды и теорема, носящая его имя.
Античность · Философ и математикПифагорΠυθαγόραςc. 570 BC – c. 495 BCПифагор Самосский, философ чисел: теорема, которую учит каждый школьник, музыкальные пропорции, переселение душ и община, основанная им в Кротоне около 530 г. до н. э.
Возрождение · ЖивописецЭль ГрекоΔομήνικος Θεοτοκόπουλος1541 – 1614Эль Греко (Доменикос Теотокопулос), критский живописец из Толедо: «Погребение графа Оргаса», «Вид Толедо», вытянутые святые и грозовые небеса.
Современная Греция · ХудожникНиколаос ГизисΝικόλαος Γύζης1842 – 1901Николаос Гизис (Gyzis, Gysis), мастер мюнхенской школы: «Тайная школа», «Помолвка детей» и диплом первых современных Олимпийских игр 1896 года.
Современная Греция · СопраноМария КалласΜαρία Κάλλας1923 – 1977Мария Каллас (Мария Калогеропулу), греческое сопрано, выученное в Афинах, покорившее Ла Скала партиями Нормы, Тоски, Виолетты и Медеи.
Современная Греция · КомпозиторМанос ХадзидакисΜάνος Χατζιδάκις1925 – 1994Манос Хадзидакис (Hadjidakis, Hatzidakis), греческий композитор: «Никогда в воскресенье», «Дети Пирея» (Оскар 1961), Ο Μεγάλος Ερωτικός и сотни песен с Никосом Гатсосом.Современная Греция · АктёрТанасис ВенгосΘανάσης Βέγγος1927 – 2011Танасис Венгос (Veggos), самый любимый комик Греции: человек, который бежит, шпионские пародии Thou-Vou, «Что ты делал на войне, Танасис?» и «Взгляд Улисса».
Современная Греция · ПоэтГеоргиос ДросинисΓεώργιος Δροσίνης1859 – 1951Георгиос Дросинис (Drosinis), поэт поколения 1880-х: «Паутина», «Амариллис», «Цветущий миндаль» и первые стихи на народном языке, которые читают греческие дети.
Современная Греция · ПоэтНикифорос ВреттакосΝικηφόρος Βρεττάκος1912 – 1991Никифорос Вреттакос, поэт Тайгета и света: простые, тёплые стихи о матери, мире и любви — от «Тайгета и молчания» до «Литургии под Акрополем».
Современная Греция · Певец, исполнитель на лиреНикос КсилурисΝίκος Ξυλούρης1936 – 1980Никос Ксилурис (Псароникос), критский лирник и певец из Аногии: «Pote tha kanei xasteria», «Anyfantou», голос восстания в Политехнио в 1973 году.
Современная Греция · ВрачГеоргиос ПапаниколауΓεώργιος Παπανικολάου1883 – 1962Георгиос Папаниколау (Джордж Папаниколау) — греческий врач, который изобрёл Пап-тест для выявления рака шейки матки и спас жизнь миллионам женщин.
Современная Греция · Священник и борец 1821 годаПапафлессасΠαπαφλέσσαςc. 1788 – 1825Папафлессас (Григориос Дикеос), пламенный священник Филики Этерии, поднявший Пелопоннес на восстание в 1821 году и павший в бою с Ибрагимом при Маньяки.
Современная Греция · Поэт-сатирикГеоргиос СурисΓεώργιος Σουρής1853 – 1919Георгиос Сурис, поэт-сатирик, почти в одиночку писавший стихотворный еженедельник «О Ромьос» (1883–1918) и 35 лет высмеивавший в рифму греческих политиков.
Современная Греция · СкульпторЯннулис ХалепасΓιαννούλης Χαλεπάς1851 – 1938Яннулис Халепас, скульптор по мрамору с Тиноса, создавший «Спящую» на Первом кладбище Афин, потерял рассудок и вернулся к искусству в 67 лет.
Современная Греция · ХудожникАлекос ФассианосΑλέκος Φασιανός1935 – 2022Алекос Фассианос, греческий художник синих и красных фигур: велосипедисты, влюблённые, птицы и курильщики в профиль, между Афинами и Парижем, любимец Греции.
Современная Греция · КомпозиторСпиридон СамарасΣπυρίδων Σαμαράς1861 – 1917Спиридон Самарас, оперный композитор с Корфу, автор Олимпийского гимна для первых современных Игр 1896 года на стихи Паламаса, звучащего на каждой Олимпиаде.Современная Греция · Исполнительница ребетикоСотирия БеллуΣωτηρία Μπέλλου1921 – 1997Сотирия Беллу, низкий, неповторимый голос ребетико, открытая Василисом Цицанисом и памятная первой записью песни «Пасмурное воскресенье».Современная Греция · Исполнительница ребетикоМарика НинуΜαρίκα Νίνου1922 – 1957Марика Нину, певица ребетико, стоявшая рядом с Василисом Цицанисом в афинском клубе «Толстый Джимми», голос песни «Сталья, сталья»; умерла, не дожив до сорока.Современная Греция · Виртуоз бузуки, композиторМанолис ХиотисΜανώλης Χιώτης1921 – 1970Манолис Хиотис — виртуоз бузуки, который добавил инструменту четвёртую пару струн и привнёс в греческую популярную песню латиноамериканские и джазовые краски.
Современная Греция · АктрисаКатина ПаксинуΚατίνα Παξινού1900 – 1973Катина Паксину — великая греческая трагическая актриса: Электра и Гекуба на сцене Национального театра и первый греческий «Оскар» за фильм «По ком звонит колокол».Современная Греция · Исполнительница ребетикоРоза ЭскеназиΡόζα Εσκενάζυc. 1895 – 1980Роза Эскенази — сефардская еврейка, королева ребетико и смирнской песни: сотни пластинок 1930-х, «Канарейка» и документальный фильм «Моя милая канарейка».Современная Греция · АктёрМанос КатракисΜάνος Κατράκης1908 – 1984Манос Катракис — критский актёр с могучим низким голосом: Прометей античной трагедии, старый воспитатель в «Электре» Какоянниса, чтец «Достойно есть».Современная Греция · ХудожникДимитрис МитарасΔημήτρης Μυταράς1934 – 2017Димитрис Митарас — греческий художник-экспрессионист, писавший лица, женщин и собак в пылающих красках, наставник поколений в Афинской школе изящных искусств.Современная Греция · КомпозиторМанос ЛоизосΜάνος Λοΐζος1937 – 1982Манос Лоизос — композитор греческих 1970-х: «Улица», «Старые улицы», «Доброе утро, солнце» — песни о любви и свободе, которые пела вся Греция.
Современная Греция · Исполнитель лаикоДимитрис МитропаносΔημήτρης Μητροπάνος1948 – 2012Димитрис Митропанос — глубокий голос лаико из Трикалы: «Салоники», «Святой Февраль», «Роза» и четыре десятилетия греческой народной песни.
Современная Греция · Военачальник 1821 годаОдиссей АндруцосΟδυσσέας Ανδρούτσοςc. 1790 – 1825Одиссей Андруцос — капитан 1821 года, крещённый на Итаке, удержавший постоялый двор Гравии против целой армии и убитый на Акрополе в 1825 году.
Современная Греция · Глава Филики ЭтерииАлександр ИпсилантиΑλέξανδρος Υψηλάντης1792 – 1828Александр Ипсиланти — однорукий русский генерал, возглавивший Филики Этерию и в феврале 1821 года перешедший Прут, чтобы начать Греческую революцию.
Современная Греция · ФотографНеллис (Элли Суюлдзоглу-Сераидари)Nelly's (Έλλη Σουγιουλτζόγλου-Σεραϊδάρη)1899 – 1998Неллис — греческий фотограф из Малой Азии, чьи снимки Акрополя, танцовщиц на Парфеноне и греческих деревень определили, какой мир увидел Грецию.
Современная Греция · Меццо-сопраноАгнес БальтсаΑγνή Μπάλτσα1944Агнес Бальтса соединяет международную оперу и греческую песню; познакомьтесь с записями и научитесь спрашивать время отправления по-гречески.
Современная Греция · Камерная певица и благотворительницаАлександра ТриандиΑλεξάνδρα Τριάντη1896/1901 – 1977Александра Трианди связала европейскую певческую карьеру с поддержкой музыки в Афинах: познакомьтесь с наследием и читайте греческую концертную программу.
Современная Греция · Актёр · РежиссёрАлекос АлександракисΑλέκος Αλεξανδράκης1928 – 2005Алекос Александракис связал кино и театр, от «Ипполита» до «Квартала мечты»; узнавайте его роли и учитесь читать греческий список исполнителей.
Античность · Лирический поэтАлкей МитиленскийΑλκαίος ο ΜυτιληναίοςАлкей Митиленский соединил политику, миф и бурю в греческой лирике; опишите волны από αριστερά / από δεξιά на современном греческом.
Современная Греция · ПевицаАлкистис ПротопсалтиΆλκηστις Πρωτοψάλτη1954Алкистис Протопсалти соединяет греческую поэзию, песню и международные адаптации; познакомьтесь с записями и учитесь приглашать с πάμε.
Современная Греция · Певица · автор песенАманда ТенфьордΑμάντα ΓεωργιάδηАманда Тенфьорд связывает греческий и норвежский поп: узнайте английские песни, двуязычную AMAN и греческие интервью, учитесь выражать реакции.
Античность · Лирический поэтАнакреонтΑνακρέωνc. 570 BCE – c. 485 BCEАнакреонт из Теоса воспевал любовь, вино и старение; познакомьтесь с фрагментом 395 и учите новогреческие слова для волос и цветов.
Современная Греция · Романист и журналистАндреас ФрангиасΑνδρέας Φραγκιάς1921 – 2002Андреас Франгиас писал о труде, солидарности и обезличивании; познакомьтесь с «Людьми и домами» и учитесь просить друга о помощи по-гречески.
Современная Греция · Певица · автор песенАндромахиΑνδρομάχηАндромахи соединяет греческий поп и традиционные мотивы: знакомьтесь с её записями и превращайте Ela в дружеские приглашения на современном греческом.
Современная Греция · ПевицаАнна ВиссиΆννα Βίσση1957Анна Висси соединяет Кипр, греческую поп-музыку и музыкальный театр: песни Евровидения и сценическая карьера с греческим текстом A2.
Современная Греция · Поэт · РедакторАнтонис ФостиерисΑντώνης Φωστιέρης1953Антонис Фостиерис исследует память, язык и смертность в греческой поэзии; познакомьтесь с книгами и освоите θυμάμαι и ξεχνώ в коротком тексте.
Античность · Поэтесса · ЭпиграмматистАнита ТегейскаяΑνύτη η ΤεγεάτιςГреческие эпиграммы Аниты дают путникам тень, животным голос; практикуйте Κάθομαι στη σκιά и Πίνω δροσερό νερό в А2-сцене отдыха.
Античность · Эпический поэт · УчёныйАполлоний РодосскийΑπολλώνιος ο ΡόδιοςАполлоний Родосский изложил плавание аргонавтов в греческом эпосе; на пути туда практикуйте новогреческие από / προς — из и к.
Античность · Архаический лирикАрхилохΑρχίλοχοςАрхилох с Пароса ставил вопросы в древнегреческой поэзии; фрагмент о щите ведёт к новогреческим описаниям «раньше — сейчас».
Современная Греция · РоманистХристос ХоменидисΧρήστος Χωμενίδης1966Христос Хоменидис соединяет семейные истории с историей Греции; познакомьтесь с Νίκη и научитесь различать имя и нарицательное существительное.
Современная Греция · Автор рассказовХристос ИкономуΧρήστος Οικονόμου1970Христос Иконому слушает ритм жизни людей под давлением; откройте его греческие рассказы и потренируйте θα δεις и θα δω в плане на завтра.
Современная Греция · Певица · артистка мюзиклаДемиΝτέμη1991Деми соединяет греческую поп-музыку и мюзикл: знакомьтесь с записями и Евровидением, учитесь задавать вопросы о количестве дней и летних сезонов.
Современная Греция · ПевицаДеспина ВандиΔέσποινα Βανδή1969Деспина Ванди соединяет греческий поп, популярную песню и кино: Gia, записи и повседневные греческие выражения с чтением A2.
Современная Греция · Певица · композиторДимитра ГаланиΔήμητρα Γαλάνη1952Димитра Галани соединяет греческую песню, поэзию и сочинение музыки; узнайте о её работе и потренируйте выражения длительности по названию песни.
Современная Греция · Драматург · ПереводчикДимитрис ДимитриадисΔημήτρης Δημητριάδης1944Димитрис Димитриадис пишет греческую прозу и пьесы, переводит театр; титры «Макбета» помогут различать авторство, перевод и режиссуру.
Современная Греция · Автор-исполнительДионисис СаввопулосΔιονύσης Σαββόπουλος1944 – 2025Дионисис Саввопулос соединил греческую песню, рок и рассказ; узнайте о его альбомах и освойте бытовой греческий через название Τραπεζάκια έξω.
Современная Греция · Певица · песня и поэзияЭлефтерия АрванитакиΕλευθερία Αρβανιτάκη1957Арванитаки соединяет песню/поэзию: партнёры, ударения и свой греческий календарь.
Современная Греция · ПевицаЭлефтерия ЭлефтериуΕλευθερία Ελευθερίου1989Элефтерия Элефтериу связывает Кипр, греческий поп и Евровидение: познакомьтесь с записями и учитесь говорить об изменении планов по названию песни.
Современная Греция · Поп-певицаЭлена ЦагринуΈλενα Τσαγκρινού1994Элена Цагрину прошла от OtherView к греческому попу и Евровидению; Πάμε απ’ την αρχή помогает слушать и просить повторить.
Современная Греция · ПевицаЭлени ФурейраΕλένη Φουρέιρα1987Элени Фурейра объединяет танец и голос в греческом попе: Fuego, греческие записи и повседневные слова через чтение A2.
Современная Греция · Певица · греческий и международный репертуарЭлли ПаспалаΈλλη Πασπαλά1957Элли Паспала соединяет нью-йоркское образование, греческую песню и международный репертуар; знакомьтесь с записями и описывайте цвета простым греческим.
Современная Греция · Писательница · КукольницаЭвгения ФакинуΕυγενία Φακίνου1945Эвгения Факину создала театр вещей Ντενεκεδούπολη и греческую прозу памяти и воображения: опишите собственные повседневные предметы.
Современная Греция · Певица · Автор песенЯнна ТерзиΓιάννα Τερζή1980Янна Терзи пишет и поёт греческий поп; песня Евровидения Όνειρό μου учит говорить о моей мечте, спрашивать о твоей и делиться целью.
Современная Греция · БаскетболистЯннис АдетокунбоΓιάννης Αντετοκούνμπο1994Яннис Адетокунбо — баскетболист, родившийся в Афинах, чемпион НБА 2021 года с «Милуоки» и бронзовый призёр Евробаскета-2025 со сборной Греции.
Современная Греция · Композитор · ДирижёрЯннис МаркопулосΓιάννης Μαρκόπουλος1939 – 2023Яннис Маркопулос соединял греческую поэзию и народные инструменты в новых формах; узнайте о его произведениях и освойте πρώτος, πρώτη, πρώτο.
Современная Греция · Классическая пианисткаДжина БахауэрΤζίνα Μπαχάουερ1910 – 1976Джина Бахауэр представляла греческое фортепиано на мировых сценах; её афинский архив знакомит с греческими словами для документов.
Современная Греция · Певец · гитаристЙоргос ДаларасΓιώργος Νταλάρας1949Йоргос Даларас связывает лаико, ребетико и новые песни в альбомах и концертах; тренируйте слух, ритм и повседневные греческие выражения.
Современная Греция · СкульпторЙоргос ЗонголопулосΓιώργος Ζογγολόπουλος1903 – 2004Йоргос Зонголопулос изменил общественные пространства Греции скульптурами, включая «Зонты»; описывайте их материалы и расположение по-гречески.
Современная Греция · ПевицаГликерияΓλυκερία1953Гликерия знакомит новых слушателей с греческой популярной песней и памятью Смирны: записи и повседневные слова через чтение A2.
Современная Греция · Певица · автор песенХарис АлексиуΧάρις Αλεξίου1950Харис Алексиу соединяет лаико, современную песню и актёрство: знакомьтесь с её записями, сотрудничеством и голосом, слушая греческую речь.
Современная Греция · Поп-певицаЕлена ПапаризуΈλενα Παπαρίζου1982Елена Папаризу принесла Греции первую победу на Евровидении с My Number One в 2005 году: узнайте о её карьере с греческим текстом уровня A2.
Современная Греция · Поэтесса и либреттистИулита ИлиопулуΙουλίτα ΗλιοπούλουИулита Илиопулу пишет стихи, либретто и детские истории; познакомьтесь с её работой и задавайте греческие вопросы об ожидании и прибытии.
Античность · ПоэтессаЭриннаΉρινναФрагменты греческой поэзии Эринны помнят дружбу; приписанная эпиграмма о портрете ведёт к А2-упражнению о рисунке и голосе.
Современная Греция · ПевицаИви АдамуΉβη Αδάμου1993Иви Адаму соединяет Кипр, греческий поп и Евровидение: La La Love, греческие записи и повседневные слова с доступным чтением A2.
Современная Греция · Певица поп и лаикоКэти ГарбиΚαίτη Γαρμπή1961Кэти Гарби соединяет греческий поп и лаико, от Евровидения до новых записей: откройте названия, интервью и бытовой греческий на A2.
Современная Греция · Певица · автор песенКатерин ДускаΚατερίνα Ντούσκα1989Катерин Дуска связывает Монреаль, Афины и инди-поп: изучайте греческие и английские записи и объясняйте музыкальный выбор на современном греческом.
Современная Греция · Поэт и автор путевой прозыКостас УранисΚώστας Ουράνης1890 – 1953Костас Уранис превращал путешествия в греческую поэзию и прозу; познакомьтесь с описанием Мистры и практикуйте είναι и ήταν на пейзаже.
Современная Греция · Композитор · пианисткаЛена ПлатоносΛένα Πλάτωνος1951Лена Платонос соединила греческие голоса, повседневные звуки и поэзию с электронной музыкой; упражняйтесь в простом разговорном вопросе.
Современная Греция · Певица · автор песенМария Элена КириакуΜαρία Έλενα Κυριάκου1984Мария Элена Кириаку связывает греческую песню, преподавание и Евровидение: узнайте её записи и читайте греческие предложения с ясными паузами.
Современная Греция · ТеннисисткаМария СаккариΜαρία Σάκκαρη1995Мария Саккари стала третьей в мире в 2022 и выиграла Гвадалахару в 2023: изучите греческий теннисный словарь и результаты с чтением A2.
Современная Греция · Певица · продюсерМарина СаттиΜαρίνα Σάττι1986Марина Сатти смешивает греческое традиционное пение с попом и электронными ритмами: изучайте Koupes, Mantissa и Zari и слушайте греческий.
Современная Греция · ПевицаМаринеллаΜαρινέλλα1938 – 2026Маринелла принесла греческую популярную песню на Евровидение и в театр: её голос, записи и сценическая карьера в материале с греческим текстом A2.
Современная Греция · ПисательницаМаро ДукаΜάρω Δούκα1947Маро Дука исследует память, женские голоса и историю Греции; «Входные ворота» открывают упражнение со словами «здесь» и «там».
Современная Греция · Певица · современная греческая песняМелина КанаΜελίνα Κανά1966Мелина Кана связывает песенную среду Салоник с современной греческой музыкой; знакомьтесь с альбомами и различайте για и με.
Современная Греция · Поэт и автор песенМихалис ГанасΜιχάλης Γκανάς1944 – 2024Михалис Ганас перенёс память об Эпире в греческую поэзию и песни; знакомьтесь с его местами и учитесь говорить, где живёте и откуда приехали.
Современная Греция · Композитор · ПианистМимис ПлессасΜίμης Πλέσσας1924 – 2024Мимис Плессас соединил джаз, песню и кино; узнайте его греческую киномузыку и учитесь выражать музыкальные предпочтения через знакомое название.
Современная Греция · ПевицаНатасса БофилиуΝατάσσα Μποφίλιου1983Натасса Бофилиу придаёт греческой песне коллективный голос: знакомьтесь с альбомами и учитесь вежливо просить два соседних места на концерте.
Современная Греция · Актриса · сценаристНиа ВардалосΝία Βαρντάλος1962Ниа Вардалос переносит греческую диаспору в кино и театр: письмо, англоязычные фильмы и греческая сцена через чтение A2.
Современная Греция · Писатель и эссеистНикос ДимуΝίκος Δήμου1935Никос Диму пишет сатиру, эссе и автобиографию; познакомьтесь с «Моими улицами» и расскажите по-гречески короткое воспоминание о детстве.
Современная Греция · ХудожникНикос НиколауΝίκος Νικολάου1909 – 1986Никос Николау писал фигуры, островные пейзажи и морские камни; знакомьтесь с его греческим искусством и читайте название, дату и материал портрета.
Современная Греция · Автор-исполнитель · ПродюсерНикос ПапазоглуΝίκος Παπάζογλου1948 – 2011Никос Папазоглу связал греческую песню, концерты и студию Agrotikon; узнайте о его пластинках и освоите приветствия через Καλημέρα.
Современная Греция · Поэтесса и иллюстраторПавлина ПамбудиΠαυλίνα Παμπούδη1948Павлина Памбуди соединяет поэзию, прозу и игровые детские книги; познакомьтесь с её работой и меняйте греческие слова по слогам.
Современная Греция · Пианистка и композиторРена КириакуΡένα Κυριακού1917 – 1994Рена Кириаку совмещала международную фортепианную карьеру с сочинением музыки; сравните темп и громкость по-гречески.
Современная Греция · Певица · танцовщицаСилия КапсисΣίλια Καψή2006Капсис соединяет пение/танец: греческие цели и репетиционные глаголы из интервью; Liar английский.
Современная Греция · Автор-исполнитель · ГитаристСократис МаламасΣωκράτης Μάλαμας1957Сократис Маламас объединяет гитару, греческую песню и совместное пение; узнайте о его пластинках и освоите приглашения с Πάμε να φύγουμε.
Современная Греция · Композитор · Автор песенСтаврос КуюмдзисΣταύρος Κουγιουμτζής1932 – 2005Ставрос Куюмдзис создавал лирические греческие песни; знакомьтесь с альбомами и учите прилагательные через Маленькие города и Высокие окна.
Современная Греция · Композитор и дирижёрСтаврос КсархакосΣταύρος Ξαρχάκος1939Ставрос Ксархакос соединяет греческую песню, театр и кино; узнайте Ребетико и практикуйте греческий, различая голос, хор и инструментальную музыку.
Современная Греция · ПевицаТамтаΤάμτα1981Тамта приносит грузинские корни и новые звуки в греческий поп: Replay, греческие записи и полезные выражения через чтение A2.
Современная Греция · Сопрано · Опера и киноТереза СтратасΤερέζα Στράτας1938Тереза Стратас соединила греко-канадские корни и выразительное оперное актёрство; узнайте её роли и найдите дату и время в греческой программе.
Современная Греция · Художница · визуальный хроникёрТалия Флора-КаравиаΘάλεια Φλωρά-Καραβία1871 – 1960Талия Флора-Каравиа писала портреты и пейзажи и зарисовывала военную повседневность; учитесь наблюдать и описывать на новогреческом.
Современная Греция · Автор песен · ПевецТанасис ПапаконстантинуΘανάσης Παπακωνσταντίνου1959Танасис Папаконстантину соединяет греческую песню со смелыми аранжировками; узнайте о его сотрудничестве и освойте που через Με στόμα που γελά.
Античность · Буколический поэтФеокритΘεόκριτοςФеокрит создал греческую буколическую поэзию с пастухами, горожанами и яркими пейзажами; «Фалисии» знакомят с названиями фруктов.
Современная Греция · ПевицаВики ЛеандросΒίκυ Λέανδρος1952Вики Леандрос соединяет греческую песню, шансон и немецкий поп: её победа на «Евровидении», международная карьера и греческий текст A2.
Современная Греция · Композитор · клавишникЯнниΓιάννης Χρυσομάλλης1954Янни связывает Каламату, электронные клавиши и концерт у Акрополя: знакомьтесь с инструментальной музыкой и описывайте звук по-гречески.
Современная Греция · Поэт и дипломатГеоргиос СеферисΓιώργος Σεφέρης1900 – 1971Георгиос Сеферис (1900–1971), первый греческий нобелевский лауреат: «Мифическая история», «Дрозд», песня «Отречение», дипломатия и протест против хунты.
Современная Греция · ПоэтКостас КариотакисΚώστας Καρυωτάκης1896 – 1928Костас Кариотакис (1896–1928), поэт «Превезы» и «Элегий и сатир»: его короткая жизнь государственного служащего, горькие стихи и песни на них.
Современная Греция · РоманистСтратис МиривилисΣτράτης Μυριβήλης1890 – 1969Стратис Миривилис (1890–1969), солдат и романист с Лесбоса, автор «Жизни в могиле», греческой антивоенной классики, и «Богородицы-Русалки».
Античность · ТрагикСофоклΣοφοκλήςc. 497 BC – 406 BCСофокл (ок. 497–406 до н. э.), автор «Антигоны», «Царя Эдипа» и «Электры»: его жизнь в Афинах, семь уцелевших пьес и почему Греция ставит их до сих пор.
Античность · КомедиографАристофанΑριστοφάνηςc. 446 BC – c. 386 BCАристофан (ок. 446–386 до н. э.), комедиограф Афин: «Лисистрата», «Птицы», «Облака» и «Лягушки», шутки о Сократе и почему греки смеются до сих пор.
Античность · Математик и изобретательАрхимедΑρχιμήδηςc. 287 BC – c. 212 BCАрхимед Сиракузский (Archimidis) — греческий математик, автор «Эврики», рычага, винта и закона выталкивающей силы, убитый римским солдатом в 212 году до н. э.
Античность · ВрачГиппократΙπποκράτηςc. 460 BC – c. 370 BCГиппократ Косский (Ippokratis) — отец медицины: клятва Гиппократа, «Афоризмы», болезнь как явление природы, а не кара богов, и платан на острове Кос.
Античность · Математик и философГипатия АлександрийскаяΥπατίαc. 355 – 415Гипатия Александрийская (Ypatia) — математик, астроном и наставница-неоплатоник, убитая толпой в 415 году и ставшая символом свободной мысли.
Современная Греция · Полководец 1821 годаТеодорос КолокотронисΘεόδωρος Κολοκοτρώνης1770 – 1843Теодорос Колокотронис, Старик Морей: полководец Войны за независимость 1821 года, победитель при Триполице и Дервенакии, автор знаменитых мемуаров.
Современная Греция · ПоэтессаМария ПолидуриΜαρία Πολυδούρη1902 – 1930Мария Полидури (Polidouri) — лирическая поэтесса, любившая Кариотакиса и умершая от туберкулёза в 28 лет: «Угасающие трели», «Эхо в хаосе», «Только потому, что ты любил меня».
Современная Греция · Романист и драматургГригориос КсенопулосΓρηγόριος Ξενόπουλος1867 – 1951Григориос Ксенопулос — романист, драматург и «Федон» детского журнала «Диаплазис тон пэдон»: «Стелла Виоланти», «Красная скала», «Богатые и бедные».
Современная Греция · Романист, первый президент МОКДеметриос ВикеласΔημήτριος Βικέλας1835 – 1908Деметриос Викелас — лондонский купец, автор романа «Лукис Ларас» и первый президент МОК, который в 1896 году привёз первые современные Олимпийские игры в Афины.
Современная Греция · Поэт и морякНикос КаввадиасΝίκος Καββαδίας1910 – 1975Никос Каввадиас (Кавадиас) — греческий поэт, всю жизнь прослуживший судовым радистом: «Марабу», «Туман», «Траверсо» и песни альбома «Южный Крест».Современная Греция · РоманистАнтонис СамаракисΑντώνης Σαμαράκης1919 – 2003Антонис Самаракис, греческий автор романа «Ошибка» (Το λάθος, 1965) и сборников «Требуется надежда» и «Отказываюсь»: простая проза, человечная политика, школьное чтение.
Современная Греция · Исполнитель ребетико и бузукистМаркос ВамвакарисΜάρκος Βαμβακάρης1905 – 1972Маркос Вамвакарис, патриарх ребетико: от боен Пирея к «Франгосириани» и песням для бузуки, которые каждый грек знает наизусть.
Современная Греция · Композитор, бузукистВасилис ЦицанисΒασίλης Τσιτσάνης1915 – 1984Василис Цицанис, композитор, который вывел ребетико из курильни гашиша на всю Грецию: «Пасмурное воскресенье», «Архондисса», «Баксе-Цифлики» и сотни песен.
Современная Греция · ХудожникЯннис ЦарухисΓιάννης Τσαρούχης1910 – 1989Яннис Царухис, художник моряков, солдат и кофеен, соединил византийскую икону и народное искусство с Матиссом и оформлял спектакли Куна и Марии Каллас.
Современная Греция · Офицер, Македонская борьбаПавлос МеласΠαύλος Μελάς1870 – 1904Павлос Мелас — греческий офицер, сражавшийся под именем капитан Микис Зезас в Македонской борьбе и погибший в Статисте в 1904 году в тридцать четыре года.
Современная Греция · ПоэтАристотелис ВалаоритисΑριστοτέλης Βαλαωρίτης1824 – 1879Аристотелис Валаоритис — поэт с Лефкаса, воспевший на народном греческом героев 1821 года: Киру Фросини, Афанасия Дьякоса, Астрапоянноса и Фотиноса.Современная Греция · Романист, журналистИоаннис КондилакисΙωάννης Κονδυλάκης1861 – 1920Иоаннис Кондилакис, критский романист и журналист, автор «Патухаса», «Когда я был учителем» и «Первой любви», отец греческого газетного фельетона-хроники.
Современная Греция · РоманистИлиас ВенезисΗλίας Βενέζης1904 – 1973Илиас Венезис, романист утраченной Малой Азии: «Номер 31328» о трудовых батальонах 1922 года, «Безмятежность» и «Эолийская земля» о детском рае Айвалыка.Современная Греция · Романистка, драматургМаргарита ЛиберакиΜαργαρίτα Λυμπεράκη1919 – 2001Маргарита Либераки, автор романа «Соломенные шляпки» (1946) о летних месяцах трёх сестёр в Кифисье и соавтор сценария фильма Жюля Дассена «Федра».
Современная Греция · РоманистВасилис ВасиликосΒασίλης Βασιλικός1934 – 2023Василис Василикос (Βασίλης Βασιλικός), автор романа «Z» (1966) об убийстве Ламбракиса, по которому Коста-Гаврас снял фильм, удостоенный «Оскара».Современная Греция · ХудожникНикос Хадзикириакос-ГикасΝίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας1906 – 1994Никос Хадзикириакос-Гикас, художник, соединивший кубизм и греческий свет: пейзажи Гидры, «поколение тридцатых» и его дом-музей в Колонаки.Современная Греция · Художник, писательФотис КонтоглуΦώτης Κόντογλου1895 – 1965Фотис Контоглу, художник-беженец из Айвалыка, возродивший византийскую иконопись и написавший «Педро Касас» и «Айвали, моя родина».
Современная Греция · Народная певица, исследовательницаДомна СамиуΔόμνα Σαμίου1928 – 2012Домна Самиу, певица и исследовательница, посвятившая жизнь собиранию, записи и исполнению народных песен Греции и малоазийских греков.
Современная Греция · ПоэтКостас КристаллисΚώστας Κρυστάλλης1868 – 1894Костас Кристаллис, молодой поэт Эпира, воспевший пастухов, горы и деревенскую жизнь на народном греческом и умерший от туберкулёза в двадцать шесть лет.Современная Греция · РоманисткаМария ИорданидуΜαρία Ιορδανίδου1897 – 1989Мария Иорданиду — автор «Локсандры», любимого романа о греческой жизни старого Константинополя, изданного ею в 66 лет, и книги «Каникулы на Кавказе».Современная Греция · Юморист, сценаристНикос ЦифоросΝίκος Τσιφόρος1909 – 1970Никос Цифорос — афинский юморист, пересказавший греческие мифы уличным сленгом в «Греческой мифологии» и писавший для золотого века греческой комедии.
Современная Греция · АрхеологМанолис АндроникосΜανόλης Ανδρόνικος1919 – 1992Манолис Андроникос — археолог, в 1977 году вскрывший царские гробницы Вергины, древних Эг, в том числе гробницу, которую он приписал Филиппу II Македонскому.
Современная Греция · Герой Сопротивления, политикМанолис ГлезосΜανώλης Γλέζος1922 – 2020Манолис Глезос — студент, сорвавший флаг со свастикой с Акрополя в мае 1941 года и проживший затем жизнь в Сопротивлении, в тюрьме и в парламенте.Современная Греция · Героиня СопротивленияЛела КараянниΛέλα Καραγιάννη1898 – 1944Лела Караянни — афинская мать семерых детей, возглавившая сеть Сопротивления «Бубулина» против нацистской оккупации и расстрелянная в Хайдари в 1944 году.Современная Греция · КомпозиторАпостолос КалдарасΑπόστολος Καλδάρας1922 – 1990Апостолос Калдарас (Απόστολος Καλδάρας) — композитор ребетико и лаико, автор песни «Ночь наступила без луны» и альбома беженцев из Малой Азии «Микра Асия» (1972).
Современная Греция · АстрономДимитриос ЭгинитисΔημήτριος Αιγινήτης1862 – 1934Димитриос Эгинитис — астроном, возродивший Национальную обсерваторию Афин, создавший её метеослужбу и сейсмослужбу и добившийся нового календаря в 1923 году.
Возрождение · Поэтесса · императрицаЭлия ЕвдокияΑιλία Ευδοκίαc. 400 – 460Элия Евдокия соединила стихи Гомера с христианскими рассказами: познакомьтесь с поэтессой V века через чтение по-гречески на B1.
Современная Греция · Скульптор и художницаАлекс МилонаΆλεξ Μυλωνά1920 – 2016Алекс Милона исследовала металл, мрамор и геометрическую форму, соединяя современную греческую скульптуру, рисунок, сценографию и повседневную среду.
Современная Греция · Режиссёр документального киноАлинда ДимитриуΑλίντα Δημητρίου1933 – 2013Алинда Димитриу снимала труд и политическую память женщин: откройте греческие документальные фильмы и слушайте голос, паузы и временные слова.
Современная Греция · Романистка · автор рассказовАманда МихалопулуΑμάντα Μιχαλοπούλου1966Аманда Михалопулу меняет рассказы с помощью голосов, деталей и переписывания: узнайте её книги и сделайте свою короткую сцену яснее по-гречески.
Античность · НатурфилософАнаксагорΑναξαγόραςc. 500 BC – 428 BCАнаксагор принёс исследование природы в Афины, объяснял затмения и космос смесей, движение которых начинает Нус, упорядочивающий ум.
Античность · НатурфилософАнаксимандрΑναξίμανδροςc. 610 BC – c. 546 BCАнаксимандр искал беспредельное начало природы, представлял Землю без опоры и оставил фрагмент о времени и переменах.
Античность · НатурфилософАнаксименΑναξιμένης6th c. BCАнаксимен объясняет природу воздухом: читайте свидетельства, описывайте погоду, различайте наблюдение и древнюю теорию.
Современная Греция · Фольклорист и исследовательАнгелики ХадзимихалиΑγγελική Χατζημιχάλη1895 – 1965Ангелики Хадзимихали изучала греческие ткани, костюм и бытовое ремесло, связывая полевую работу, выставки и книги с людьми, создававшими предметы.
Современная Греция · Актриса и основательница труппыАнна СинодинуΆννα Συνοδινού1927 – 2016Анна Синодину играла греческую трагедию под открытым небом: познакомьтесь с её ролями и труппой и упражняйтесь в паузах и вопросительной интонации.
Современная Греция · Режиссёр экспериментального кино и художницаАнтуанетта АнгелидиΑντουανέττα Αγγελίδη1950Антуанетта Ангелиди соединяет живопись, архитектуру и сон в феминистском экспериментальном кино: откройте её фильмы и описывайте пространство по-гречески.
Современная Греция · Поэт · Романист · ПереводчикАрис АлександруΆρης Αλεξάνδρου1922 – 1978Арис Александру соединяет поэзию, перевод и вопрошающий голос «Ящика»; учите ξέρω ότι и ίσως, различая знание и предположение.
Античность · Математик и астрономАристарх СамосскийΑρίσταρχος ο Σάμιοςc. 310 BC – c. 230 BCАристарх Самосский изучал Солнце и Луну греческой геометрией и предложил движущуюся Землю — утраченную гипотезу, переданную Архимедом.
Современная Греция · Актриса, организатор театра и писательницаАспасия ПапатанасиуΑσπασία Παπαθανασίου1918 – 2020Аспасия Папатанасиу несла греческую драму через границы: познакомьтесь с ролями и гастролями и различайте видимое действие и возможную интерпретацию.
Античность · Деятельница классических АфинАспасияΑσπασία5th c. BCАспасия из Милета появляется в греческой комедии и философии: узнайте её афинскую репутацию и отличайте литературный голос от свидетельства.
Современная Греция · Поэтесса и журналисткаАфина ПападакиΑθηνά Παπαδάκη1945Афина Пападаки вводит животных, тела и превращения в греческую поэзию; узнайте её творчество и практикуйте όταν через повседневные перемены.
Современная Греция · Режиссёр и продюсерАфина Рахель ЦангариΑθηνά Ραχήλ Τσαγγάρη1966Афина Рахель Цангари исследует тела, группы и социальные правила в «Аттенберге» и «Шевалье», связывая греческое кино с международным творчеством.
Современная Греция · ХудожницаБиа ДавуΜπία Ντάβου1932 – 1996Биа Даву соединяла рисунок, числовые последовательности и ткань, исследуя превращение повторяемых знаков в визуальные структуры и поэтическое общение.
Современная Греция · Поэтесса и переводчицаХриса ПрокопакиΧρύσα Προκοπάκη1940Хриса Прокопаки соединяет поэзию, перевод и литературоведение; знакомьтесь с её работой и греческими объектными местоимениями через старые вещи.
Современная Греция · ХудожницаХриса РомануΧρύσα Ρωμανού1931 – 2006Хриса Роману превращала печатные изображения, цвет и прозрачные слои в коллажи и конструкции, связывая визуальную культуру с общественными вопросами.
Современная Греция · Художница инсталляций и ландшафтаДанаи СтратуΔανάη Στράτου1964Данаи Страту создаёт инсталляции из земли, воды, образов и звука, исследуя ландшафт, движение и связи в современном греческом искусстве.
Современная Греция · Хореограф и художникДимитрис ПапаиоаннуΔημήτρης Παπαϊωάννου1964Димитрис Папаиоанну создаёт бессловесный театр из тел, предметов и света: от Edafos до церемоний Афин 2004 и постановок на международных сценах.
Античность · ФилософДемокритΔημόκριτοςc. 460 BC – c. 370 BCДемокрит из Абдер: атомы и пустота, знание и душевное спокойствие. Знакомство с философом через греческий текст B1 и переведённую лексику.
Современная Греция · Кино- и театральный режиссёрДимос АвделиодисΔήμος Αβδελιώδης1952Димос Авделиодис связывает Хиос, кино и литературный театр; знакомьтесь с работами и пробуйте менять смысл греческой фразы голосом и ударением.
Современная Греция · Организатор танца · культурное наследиеДора СтратуΔόρα Στράτου1903 – 1988Дора Страту вывела региональные танцы, музыку и костюмы на сцену: узнайте о её театре и греческих словах для шагов, рук и направлений.
Современная Греция · Художница и преподавательЭлени Букура-АльтамураΕλένη Μπούκουρα-Αλταμούρα1821/1824 – 1900Элени Букура-Альтамура училась живописи в Италии и работала в Афинах XIX века; автопортреты, этюды и преподавание свидетельствуют о её творческом пути.
Современная Греция · Композитор · кино и театрЭлени КараиндруΕλένη Καραΐνδρου1941Элени Караиндру придаёт греческому кино особый музыкальный голос: познакомьтесь с её музыкой и описывайте инструменты и настроение по-гречески.
Современная Греция · Поэтесса и художественный критикЭлени ВакалоΕλένη Βακαλό1921 – 2001Элени Вакало соединяет экспериментальную греческую поэзию, художественную критику и преподавание, исследуя восприятие, чувства и ответственность.
Современная Греция · Филолог · лексикографЭммануил КриарасΕμμανουήλ Κριαράς1906 – 2014Эммануил Криарас изучал греческие слова сквозь века: познакомьтесь с его словарями и практикуйте формы глаголов, источники и новогреческий.
Античность · Философ и поэтЭмпедоклΕμπεδοκλήςc. 490 BC – c. 430 BCЭмпедокл объяснял перемены четырьмя корнями и силами Любви и Вражды, сочиняя греческие стихи на Сицилии пятого века до нашей эры.
Античность · Философ-стоикЭпиктетΕπίκτητοςc. AD 55 – c. AD 135Эпиктет учил в Никополе, что свобода начинается с наших решений; Арриан сохранил его беседы о суждении и повседневной ответственности.
Античность · Математик и географЭратосфенΕρατοσθένηςc. 276 BC – c. 194 BCЭратосфен связал тени, расстояния и геометрию для оценки размера Земли и писал в Александрии греческие труды по географии, математике и поэзии.
Античность · СкульпторФидийΦειδίαςФидий создал греческие образы Афины и Зевса пятого века; утраченные статуи, копии и мастерская показывают искусство и границы реконструкции.
Современная Греция · Режиссёр · писательницаФрида ЛиаппаΦρίντα Λιάππα1948 – 1994Фрида Лиаппа соединяла кино, литературу и женскую память; познакомьтесь с её работами и учитесь рассказывать о прошлом с портретом ERT.
Современная Греция · Романистка и поэтессаГалатея КазандзакиΓαλάτεια Καζαντζάκη1881 – 1962Галатея Казандзаки писала греческую прозу и стихи о женщинах, неравенстве и обществе, создав собственный литературный путь от Крита до Афин.
Античность · Врач и медицинский писательГаленΓαληνόςAD 129 – c. AD 216Гален писал по-гречески о теле, рассуждении и медицине; его труды влияли на знания от Пергама и Рима до последующих культур на протяжении веков.
Современная Греция · Лингвист и лексикографГеоргиос БабиниотисΓεώργιος Μπαμπινιώτης1939Георгиос Бабиниотис сделал лингвистику частью греческой общественной жизни через словари, преподавание и объяснения значений, правописания и употребления.
Современная Греция · Певица лаико · преподаватель вокалаЙота НегаΓιώτα ΝέγκαЙота Нега соединяет опыт ребетико с современной греческой песней; знакомьтесь с записями и учитесь говорить о дружбе и поддержке.
Современная Греция · Романистка · сценаристИоанна КаристианиΙωάννα Καρυστιάνη1952Иоанна Каристиани пишет об островных домах, плаваниях и неуслышанных голосах: откройте Малую Англию и описывайте пространство и звук по-гречески.
Возрождение · Византийская императрицаИрина АфинскаяΕιρήνη η Αθηναίαc. 752 – 803Ирина Афинская правила Византией и поддержала собор 787 года: изучите монеты, спорную власть и греческие титулы с чтением B1.
Современная Греция · Меццо-сопрано · ПианисткаИрма КолассиΊρμα Κολάση1918 – 2012Ирма Коласси связала греческую оперу, народную песню и французский романс; изучайте записи и греческий язык, сравнивая партитуры, письма и фото.
Античность · Поэт · УчёныйКаллимахΚαλλίμαχοςc. 305 BC – c. 240 BCКаллимах исследует названия и обычаи в «Причинах»; учите новогреческие γιατί и επειδή, спрашивая, зачем храните праздничный сувенир.
Возрождение · Поэтесса · гимнографКассиани (Кассия)Κασσιανή (Κασσία)c. 800–810Кассиани писала греческие гимны в Константинополе: узнайте поэзию, отличите легенду от свидетельств и услышьте средневековые слова в богослужении.
Современная Греция · Поэтесса и переводчицаКатерина Ангелаки-РукΚατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ1939 – 2020Катерина Ангелаки-Рук исследовала тело, время и желание в греческой поэзии: познакомьтесь с её творчеством и описывайте предметы через ощущения.
Современная Греция · Судья · бывший президентКатерина СакелларопулуΚατερίνα Σακελλαροπούλου1956Катерина Сакелларопулу была первой женщиной-президентом Греции (2020–2025): судебная карьера и греческий язык общественной жизни на B1.
Античность · Царица ЕгиптаКлеопатра VIIΚλεοπάτρα Ζ΄69 BC – 30 BCКлеопатра VII правила Египтом между греческим и римским мирами: дипломатия, монеты и спорный образ в греческом тексте B1.
Современная Греция · ПейзажистКонстантинос МалеасΚωνσταντίνος Μαλέας1879 – 1928Константинос Малеас обновил греческий пейзаж ярким цветом и упрощёнными формами, а его иллюстрации помогали также учиться чтению по-гречески.
Античность · Лирическая поэтессаКориннаΚόρινναКоринна дала голос беотийским мифам: изучите фрагменты, спорную датировку и путь с поддержкой к новогреческому на B1.
Современная Греция · Режиссёр · сценаристКоста-ГаврасΚώστας Γαβράς1933Гаврас делает власть и ответственность напряжением: практикуйте греческий через интервью, названия и описание сцен.
Современная Греция · Педагог танца и хореографКула ПрацикаΚούλα Πράτσικα1899 – 1984Кула Працика соединяла музыку, ритм и движение в преподавании и спектаклях, развивая профессиональное танцевальное образование и устойчивую школу в Афинах.
Современная Греция · Художница и перформерЛеда ПапаконстантинуΛήδα Παπακωνσταντίνου1945Леда Папаконстантину соединяет перформанс, видео и материальные инсталляции, исследуя тело, память и экологию в современном греческом искусстве.
Современная Греция · Писатель и журналистЛафкадио ХирнΛευκάδιος Χερν1850 – 1904Лафкадио Хирн прошёл греко-ирландский путь от Лефкады до Японии, писал по-английски о путешествиях, традициях и призраках.
Современная Греция · Романистка и историкЛена ДиваниΛένα Διβάνη1955Лена Дивани соединяет историю, социальную сатиру и неожиданных рассказчиков: познакомьтесь с её книгами и упражняйтесь в артиклях, профессиях и ролях.
Современная Греция · Скрипач · ДирижёрЛеонидас КавакосΛεωνίδας Καβάκος1967Леонидас Кавакос представляет греческое исполнительство на мировых сценах; изучите записи Баха и упражняйтесь в греческих заметках через повторное слушание.
Современная Греция · Актриса · режиссёр · театральный педагогЛидия КониордуΛυδία Κονιόρδου1953Лидия Кониорду соединяет античную драму, региональный театр и телевидение; знакомьтесь с ролями и учите греческий через голос, паузы и обычную речь.
Современная Греция · Поэтесса и переводчицаМанто АравантинуΜαντώ Αραβαντινού1923/1926 – 1998Манто Аравантину исследует память, пространство и язык в экспериментальной греческой поэзии и связывает читателей с Джеймсом Джойсом переводом и исследованием.
Современная Греция · Певица · исполнительница поэзииМария ФарандуриΜαρία Φαραντούρη1947Мария Фарандури переносит греческую поэзию в песню и международный диалог: откройте память, музыку и новогреческий через чтение B1.
Современная Греция · Поэтесса, прозаикМария Кентру-АгатопулуΜαρία Κέντρου-Αγαθοπούλου1930Мария Кентру-Агатопулу превращает жизнь Салоник в поэзию и прозу; её книги помогают говорить по-гречески о наблюдении и воображении.
Современная Греция · Поэтесса и переводчицаМария КирдзакиΜαρία Κυρτζάκη1948 – 2016Мария Кирдзаки внесла в греческую поэзию напряжённый живой голос; познакомьтесь с её творчеством и общими предложениями с ας μιλήσουμε.
Современная Греция · Скульптор и художница инсталляцийМария ЛоизидуΜαρία Λοϊζίδου1958Мария Лоизиду соединяет рисунок, скульптуру и общий ручной труд, исследуя память, принадлежность и силу хрупких форм между Кипром и Грецией.
Современная Греция · Режиссёр и монтажёрМария ПлитаΜαρία Πλυτά1915 – 2006Мария Плита ввела женские желания и обычные жизни в греческое кино: познакомьтесь с фильмами и выстройте свою сцену с греческими выражениями времени.
Античность · Драматург · новая комедияМенандрΜένανδροςc. 344–342 BC – c. 292–291 BCМенандр превращает соседей и недоразумения в комедию: откройте восстановленные пьесы и практикуйте греческое уточнение.
Современная Греция · Прозаик · ПереводчикМенис КумандареасΜένης Κουμανταρέας1931 – 2014Менис Кумандареас превращает улицы Афин в прозу; откройте «Парикмахерскую» и учите βλέπει и φαίνεται в сцене с зеркалом.
Современная Греция · Поэтесса и художницаНана ИсаиаΝανά Ησαΐα1934 – 2003Нана Исаиа соединяет поэзию, прозу, перевод и геометрическую живопись, исследуя творческие жизни через образы, слова и различные повествовательные голоса.
Современная Греция · КинорежиссёрНикос КундуросΝίκος Κούνδουρος1926 – 2017Никос Кундурос привнёс взгляд художника в греческое кино; знакомьтесь с его фильмами и учите греческий по названиям и спискам создателей.
Современная Греция · Автор песен · ПрозаикОдиссеас ИоаннуΟδυσσέας Ιωάννου1967Одиссеас Иоанну пишет для песен, радио и книг; откройте «Стать водой» и выражайте краткие намерения по-гречески с να γράψω.
Античность · Философ и поэтПарменидΠαρμενίδηςc. 515 BCПарменид из Элеи исследовал бытие, истину и природу в греческой поэме. Знакомство с его вопросами через текст B1 и переведённую лексику.
Современная Греция · Романист · детективная прозаПетрос МаркарисΠέτρος Μάρκαρης1937Петрос Маркарис следует за инспектором Харитосом по Афинам: откройте греческий детектив и практикуйте словарь, точность слов и вопросы об уликах.
Античность · Софист и учительПротагорΠρωταγόραςc. 490 BC – c. 420 BCПротагор учил аргументации и точной речи в Греции пятого века, спрашивая, как человеческий опыт формирует суждение и знание.
Современная Греция · Танцовщица, хореограф и педагогРаллу МануΡαλλού Μάνου1915 – 1988Раллу Ману соединяла хореографию, музыку и визуальное оформление в Греческой хореодраме, создавая новые сценические работы через сотрудничество художников.
Современная Греция · Художница и педагогРена ПапаспируΡένα Παπασπύρου1938Рена Папаспиру находит образы в повседневных городских материалах, связывая рисунок, найденные поверхности и следы времени с концептуальным искусством.
Современная Греция · Певица · композиторСавина ЯннатуΣαβίνα Γιαννάτου1959Савина Яннату соединяет греческую песню, средиземноморские традиции и вокальную импровизацию; знакомьтесь с записями и сравнивайте песенную и обычную речь.
Античность · Лирический поэтСимонид КеосскийΣιμωνίδης ο Κείοςc. 556 BC – c. 468 BCСимонид Кеосский писал о хвале, скорби и человеческих пределах: изучайте фрагменты и различайте быть и становиться на современном греческом.
Современная Греция · ХудожницаСофия ЛаскаридуΣοφία Λασκαρίδου1876 – 1965София Ласкариду писала пейзажи, портреты и бытовые сцены, связывая обучение в Афинах, Мюнхене и Париже с профессиональной деятельностью в Греции.
Современная Греция · Романистка, историк и переводчицаСоти ТриандафиллуΣώτη Τριανταφύλλου1957Соти Триандафиллу пишет греческую прозу о городах, миграции и исторических мирах: познакомьтесь с романами и выберите голос для собственного письма.
Современная Греция · Живописец и церковный художникСпирос ПапалукасΣπύρος Παπαλουκάς1892 – 1957Спирос Папалукас соединяет византийское искусство и современную живопись через греческие пейзажи, построение форм и выразительное использование цвета.
Современная Греция · Кинорежиссёр и актёрСтаврос ТорнесΣταύρος Τορνές1932 – 1988Ставрос Торнес соединяет повседневные встречи и сновидческие путешествия в рукотворном кино, поддержанном дружбой, фантазией и скромными средствами.
Античность · Географ и историкСтрабонΣτράβωνc. 64 BC – c. AD 24Страбон описал обитаемый мир в семнадцати греческих книгах, связал места, народы и историю при Риме и проверял прежних географов.
Современная Греция · Певица · актрисаТаня ЦанаклидуΤάνια Τσανακλίδου1952Таня Цанаклиду привносит театр в греческую песню; познакомьтесь с записями и спектаклями и учитесь говорить о радости и грусти по-гречески.
Современная Греция · Прозаик · СценаристТанасис ВалтиносΘανάσης Βαλτινός1932 – 2024Танасис Валтинос превращал письма и голоса памяти в прозу; узнайте его творчество и учитесь вежливым греческим просьбам через эпистолярный роман.
Возрождение · Византийская императрицаФеодораΘεοδώραc. 500 – 548Феодора правила рядом с Юстинианом: учите греческие слова власти, сравнивая мозаику, прошение и литературную речь Прокопия.
Современная Греция · Театральный режиссёр и педагогТеодорос ТерзопулосΘεόδωρος Τερζόπουλος1945Теодорос Терзопулос соединяет трагедию и международный театр через Аттис и исследование актёрского тела, голоса и общего сценического пространства.
Античность · Философ и натуралистТеофрастΘεόφραστοςc. 371 BC – c. 287 BCТеофраст исследовал растения и повседневное поведение по-гречески, связывая точное описание природы с живыми зарисовками афинских характеров.
Современная Греция · Романист и переводчикТеодор КаллифатидесΘοδωρής Καλλιφατίδης1938Теодор Каллифатидес пишет между греческим и шведским; узнайте память и принадлежность и тренируйте ακόμα через название Ещё одна жизнь.
Современная Греция · Поэт · ПереводчикТитос ПатрикиосΤίτος Πατρίκιος1928Титос Патрикиос связывает повседневную речь, историю и память; откройте «Поэзия находит тебя» и учите εκεί που для места и внезапного момента.
Современная Греция · Режиссёр · сценаристТоня МаркетакиΤώνια Μαρκετάκη1942 – 1994Тоня Маркетаки исследовала власть, деньги и женский выбор в греческом кино; знакомьтесь с фильмами и учитесь объяснять решение через диалог.
Современная Греция · Поэтесса · ПереводчицаДженни МасторакиΤζένη Μαστοράκη1949 – 2024Дженни Мастораки исследовала семью, память и язык в поэзии и переводах; познакомьтесь с её книгами и сравните греческие слова о родне.
Античность · Философ парадоксовЗенон ЭлейскийΖήνων ο Ελεάτηςc. 490 BCЗенон Элейский использовал бегуна, черепаху и стрелу, чтобы проверить движение и число в греческой Италии пятого века до нашей эры.
Современная Греция · Танцовщица, хореограф и педагогЗузу НиколудиΖουζού Νικολούδη1917 – 2004Зузу Николуди исследовала связь голоса, музыки и движения, создавая современные хоровые спектакли и устойчивую традицию обучения танцу в Греции.
Современная Греция · ПоэтессаКики ДимулаΚική Δημουλά1931 – 2020Кики Димула (1931–2020) — афинская банковская служащая, ставшая самой любимой современной поэтессой Греции, мастер игр с грамматикой и утратой.
Современная Греция · ПоэтАнгелос СикелианосΆγγελος Σικελιανός1884 – 1951Ангелос Сикелианос (1884–1951), автор Αλαφροΐσκιωτος и Μήτηρ Θεού, возродивший Дельфы Дельфийскими празднествами и выступивший на похоронах Паламаса.
Античность · ТрагикЕврипидΕυριπίδηςc. 480 BC – 406 BCЕврипид (ок. 480–406 до н. э.), автор «Медеи», «Ипполита», «Троянок» и «Вакханок»: непризнанный в Афинах трагик, восемнадцать пьес и его наследие.
Современная Греция · ПоэтКостис ПаламасΚωστής Παλαμάς1859 – 1943Костис Паламас (1859–1943) написал Олимпийский гимн, «Двенадцать песен цыгана» и «Флейту короля» и полвека был голосом греческой поэзии на димотике.
Современная Греция · Новеллист и поэтГеоргиос ВизииносΓεώργιος Βιζυηνός1849 – 1896Георгиос Визиинос (1849–1896), сын портного из Фракии с немецкой докторской степенью, написал «Грех моей матери» и основал современный греческий рассказ.
Античность · Историк и воинКсенофонтΞενοφώνc. 430 BC – c. 354 BCКсенофонт Афинский, воин, ученик Сократа и историк: «Анабасис» и крик «Таласса, таласса!», «Греческая история», «Воспоминания о Сократе» и «Киропедия».
Античность · Биограф и эссеистПлутархΠλούταρχοςc. 46 – c. 120Плутарх Херонейский, жрец в Дельфах, автор «Сравнительных жизнеописаний» и «Моралий»: Александр, Цезарь, Перикл и анекдоты, на которых выросла Европа.
Античность · ФилософГераклитΗράκλειτοςc. 535 BC – c. 475 BCГераклит Эфесский (Ираклитос), философ «всё течёт»: река, в которую нельзя войти дважды, огонь, логос и единство противоположностей.
Античность · Государственный деятельПериклΠερικλήςc. 495 BC – 429 BCПерикл, государственный деятель золотого века Афин: радикальная демократия, плата присяжным, Парфенон и надгробная речь, сохранённая Фукидидом.
Современная Греция · Государственный деятельЭлефтериос ВенизелосΕλευθέριος Βενιζέλος1864 – 1936Элефтериос Венизелос, критский государственный деятель, удвоивший Грецию в Балканских войнах, подписавший Севрский и Лозаннский договоры и давший имя аэропорту Афин.
Современная Греция · Первый правитель ГрецииИоанн КаподистрияΙωάννης Καποδίστριας1776 – 1831Иоаннис Каподистриас (граф Каподистрия), уроженец Корфу, министр иностранных дел России, друг швейцарского нейтралитета и первый правитель Греции, убитый в Нафплионе в 1831 году.
Современная Греция · ПоэтЛорендзос МавилисΛορέντζος Μαβίλης1860 – 1912Лорендзос Мавилис, мастер сонета с Корфу: «Лети», «Элья», «Каллипатира»; знаток санскрита и шахмат, защищал в парламенте народный язык и пал при Дриско в 1912 году.
Современная Греция · Романист, новеллистАндреас КаркавицасΑνδρέας Καρκαβίτσας1865 – 1922Андреас Каркавицас, военный врач и мастер греческого натурализма: «Нищий», морские рассказы «Слова с носа корабля», «Стройная» и «Археолог».Современная Греция · Режиссёр кино и театраМихалис КакояннисΜιχάλης Κακογιάννης1922 – 2011Михалис Какояннис (Michael Cacoyannis), режиссёр фильмов «Грек Зорба», «Стелла», «Электра» и «Ифигения»: три «Оскара» для греческого кино и Еврипид на экране.
Современная Греция · КомпозиторВангелисΒαγγέλης Παπαθανασίου1943 – 2022Вангелис (Эвангелос Папатанасиу), греческий композитор-самоучка, автор музыки к «Огненным колесницам», «Бегущему по лезвию» и «1492», от Aphrodite's Child до музыки для НАСА.
Современная Греция · РоманисткаДидо СотириуΔιδώ Σωτηρίου1909 – 2004Дидо Сотириу, греческая писательница, автор романа «Окровавленная земля» (Ματωμένα χώματα, 1962) — истории греческого крестьянина Малой Азии до и во время Катастрофы 1922 года.
Современная Греция · Драматург и автор песенных текстовЯковос КамбанеллисΙάκωβος Καμπανέλλης1922 – 2011Яковос Камбанеллис (Kampanellis), отец современного греческого театра: «Двор чудес», «Наш большой цирк», «Маутхаузен» и «Песнь песней».
Современная Греция · Премьер-министр, реформаторХарилаос ТрикуписΧαρίλαος Τρικούπης1832 – 1896Харилаос Трикупис, семь раз премьер-министр Греции: статья «Кто виноват?», железные дороги, Коринфский канал, банкротство 1893 года и мост Рион — Антирион.Современная Греция · Романист, эссеистЙоргос ТеотокасΓιώργος Θεοτοκάς1905 – 1966Йоргос Теотокас — голос греческого «поколения тридцатых»: манифест «Свободный дух» (1929), романы «Арго» и «Леонис», эссе и дневники.Современная Греция · РоманистПантелис ПревелакисΠαντελής Πρεβελάκης1909 – 1986Пантелис Превелакис — критский романист, автор «Хроники одного города» и «Солнца смерти», ближайший друг и доверенное лицо Никоса Казандзакиса.Современная Греция · ПоэтТасос ЛивадитисΤάσος Λειβαδίτης1922 – 1988Тасос Ливадитис — афинский поэт изгнания и нежности: «Битва на краю ночи», «Фиалки для одной эпохи» и слова песни «Драпецона» для Теодоракиса.
Современная Греция · МатематикКонстантин КаратеодориΚωνσταντίνος Καραθεοδωρή1873 – 1950Константин Каратеодори — греческий математик из Гёттингена и Мюнхена: теория меры, вариационное исчисление, термодинамика и переписка с Эйнштейном.
Современная Греция · ХудожникКонстантинос ПартенисΚωνσταντίνος Παρθένης1878 – 1967Константинос Партенис — художник, принёсший в Грецию современное искусство: светящиеся невесомые фигуры, Геракл, «Апофеоз Афанасия Дьякоса», пейзажи Корфу.Современная Греция · ХудожникЯннис МоралисΓιάννης Μόραλης1916 – 2009Яннис Моралис, живописец греческого «поколения 1930-х»: «Надгробные композиции», геометричные влюблённые и обнажённые и мраморный фасад афинского «Хилтона».
Современная Греция · СкульпторТакис (Панайотис Василакис)Τάκις1925 – 2019Такис (Панайотис Василакис), греческий скульптор магнетизма, света и звука: «Сигналы» на качающихся стержнях, магнитные скульптуры и бассейн в Дефансе.
Современная Греция · ДирижёрДимитрис МитропулосΔημήτρης Μητρόπουλος1896 – 1960Димитрис Митропулос, афинский дирижёр, возглавлявший Миннеаполисский симфонический и Нью-Йоркский филармонический оркестры, дирижировал наизусть и умер за пультом в Ла Скала.
Современная Греция · Театральная актрисаМарика КотопулиΜαρίκα Κοτοπούλη1887 – 1954Марика Котопули (Μαρίκα Κοτοπούλη), великая афинская актриса начала XX века, соперница Кивели, глава собственной труппы и театра «Рекс».
Современная Греция · Писатель, художественный критикЗахариас ПапандониуΖαχαρίας Παπαντωνίου1877 – 1940Захариас Папандониу — автор «Высоких гор» (1918), первой школьной книги для чтения на димотике, художественный критик и директор Национальной галереи в Афинах.Современная Греция · АрхеологСпиридон МаринатосΣπυρίδων Μαρινάτος1901 – 1974Спиридон Маринатос — археолог, связавший извержение Феры с минойским Критом и раскопавший Акротири на Санторине, «эгейскую Помпею» с её фресками.
Современная Греция · БлаготворительЭвангелос ЗаппасΕυάγγελος Ζάππας1800 – 1865Эвангелос Заппас — эпирский боец 1821 года, ставший богатым землевладельцем в Румынии, оплатил первое возрождение Олимпийских игр и подарил Афинам Заппион.Современная Греция · Рок-певец, автор песенПавлос СидиропулосΠαύλος Σιδηρόπουλος1948 – 1990Павлос Сидиропулос, «принц» греческого рока, доказавший, что рок можно петь по-гречески: альбом «Флу» с группой «Спиридула», «Эн лефко» и Zorba the Freak.Современная Греция · Композитор ребетико, бузукиЯннис ПапаиоаннуΓιάννης Παπαϊωάννου1913 – 1972Яннис Папаиоанну — беженец из малоазийского Киоса, ставший мастером бузуки в ребетико и автором песен «Прин то харама» и «Пенде Эллинес стон Ади».Современная Греция · ХимикЛеонидас ЗервасΛεωνίδας Ζέρβας1902 – 1980Леонидас Зервас — греческий химик, автор метода Бергмана — Зерваса (1932), позволившего строить пептиды шаг за шагом: та самая Z в химии пептидов.
Современная Греция · АрхеологГеоргиос МилонасΓεώργιος Μυλωνάς1898 – 1988Георгиос Милонас, уроженец Смирны и археолог Микен и Элевсина: круг могил B, десятилетия раскопок в цитадели Агамемнона и Элевсинские мистерии.
Современная Греция · ХудожницаАглаия ПапаΑγλαΐα Παπά1904 – 1984Аглаия Папа, художница с Корфу и ученица Партениса, прошла путь от геометрических пейзажей к абстракции. Опишите по-гречески её «Батси на Андросе».
Античность · Хоровой поэтАлкманΑλκμάνАлкман сочинял хоровые песни для девичьих хоров в архаической Спарте: прочитайте его ночной фрагмент и опишите тихий пейзаж на новогреческом.
Современная Греция · Театральная актрисаАмалия МутусиΑμαλία ΜουτούσηАмалия Мутуси, афинская театральная актриса, играла Медею в Эпидавре и Электру в «Орестее»: читайте её греческие слова об актёрской игре, звуке и переводе.
Современная Греция · Хореограф · танцовщицаАнгелики СтеллатуΑγγελική Στελλάτου1963Ангелики Стеллату основала вместе с Папаиоанну Edafos Dance Theatre и ставила Хадзидакиса в Греческой национальной опере: опишите движение по-гречески.
Античность · Литературный компиляторАфинейΑθήναιος2nd c. ADАфиней написал «Пир мудрецов», греческое пиршество цитат о еде и поэзии: прочитайте его список рыб и составьте своё меню на современном греческом.
Античность · Биограф · история философииДиоген ЛаэртскийΔιογένης Λαέρτιος3rd c. ADДиоген Лаэртский сохраняет жизни и тексты: узнайте десять книг и учитесь определять голос в греческой цитате.
Современная Греция · Историк · византинистЭлени Гликатзи-АрвелерΕλένη Γλύκατζη-Αρβελέρ1926 – 2026Элени Гликатзи-Арвелер изучала моря, учреждения и идеи Византии: откройте книги и задавайте исторические вопросы по-гречески.
Современная Греция · Автор автобиографииЭлисавет Муцан-МартиненгуΕλισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου1801 – 1832Элисавет Муцан-Мартиненгу с Закинфа написала одну из первых греческих женских автобиографий: услышьте её голос и потренируйте μπορούσα (я могла).
Античность · Комический поэтЭпихармΕπίχαρμοςc. 540 BC – c. 460 BCЭпихарм писал раннюю греческую комедию на дорийском диалекте Сиракуз: познакомьтесь с его фрагментами и потренируйте утверждения, вопросы и косвенную речь.
Современная Греция · Романистка · поэтЭрси СотиропулуΈρση Σωτηροπούλου1953Эрси Сотиропулу исследует города, желание и становление поэта в греческой прозе: откройте её книги и различайте свидетельства и возможности.
Современная Греция · Романистка; новеллисткаГалатия СарандиΓαλάτεια Σαράντη1920 – 2009Галатия Саранди, романистка из Патр, писала тихую, атмосферную прозу и в 1997 году стала первой женщиной, избранной в Афинскую академию.
Современная Греция · Режиссёр · сценаристЙоргос ЛантимосΓιώργος Λάνθιμος1973Лантимос делает правила странными: узнайте греческое/английское кино, опишите сцену по-гречески до трактовки.
Современная Греция · Автор фантастической прозыИоанна БуразопулуΙωάννα Μπουραζοπούλου1968Иоанна Буразопулу через вымышленные миры исследует власть и веру: познакомьтесь с греческой прозой и упражняйтесь в условиях и последствиях.
Современная Греция · Актриса · руководитель труппыКакия АналитиΚάκια Αναλυτή1934 – 2002Какия Аналити, актриса из Пирея, тридцать лет руководила театром «Аналити» в Афинах: смотрите записи ERT и передайте реплику по-гречески.
Современная Греция · Актриса театра и телевиденияКатя ДандулакиΚάτια Δανδουλάκη1948Катя Дандулаки, актриса театра и телевидения из Салоник, играла на ERT героинь Казандзакиса и Миривилиса. Практикуйте косвенную речь.
Античность · Скульптор по бронзеЛисиппΛύσιπποςЛисипп из Сикиона, скульптор Александра Македонского, создавал стройных атлетов вроде Апоксиомена: отработайте с ним πριν и μετά по-гречески.
Современная Греция · Актриса · педагог по актёрскому мастерствуМэри АрониΜαίρη Αρώνηc. 1914 – 1992Мэри Арони, актриса Национального театра: «Лисистрата» Аристофана на новогреческом, Шоу и Чехов на афинской сцене и десятилетия преподавания молодым актёрам.
Современная Греция · РоманисткаМаргарита КарапануΜαργαρίτα Καραπάνου1946 – 2008Маргарита Карапану меняет привычные истории особыми голосами: откройте греческую прозу, краткие фразы и точку зрения через чтение B2.
Современная Греция · Поэтесса, драматург и переводчицаМария ЛаинаΜαρία Λαϊνά1947 – 2023Мария Лаина создавала греческую поэзию точными образами и терпеливым выбором слов: познакомьтесь с ней и сравните звучание и переносный смысл прилагательного.
Современная Греция · Певица · автор песенМария ПапагеоргиуΜαρία ΠαπαγεωργίουМария Папагеоргиу, певица и автор песен из Гревены, записала десять песен Теодоракиса на альбоме Αλληλογραφία. Сравните две версии песни по-гречески.
Современная Греция · Романистка · эссеисткаМаро ВамвунакиΜάρω Βαμβουνάκη1948Маро Вамвунаки, романистка, родившаяся в Ханье в 1948 году, пишет о любви, одиночестве и внутренней жизни. Тренируйте греческие глаголы чувств по её книгам.
Современная Греция · Поэтесса; переводчицаМаци ХадзилазаруΜάτση Χατζηλαζάρου1914 – 1987Маци Хадзилазару, поэтесса из Салоник, дебютировала в 1944 году книгой Μάης, Ιούνης και Νοέμβρης и писала сюрреалистическую любовную лирику по-гречески и по-французски.
Современная Греция · Певец · композиторМихалис ХадзияннисΜιχάλης Χατζηγιάννης1978Михалис Хадзияннис, кипрский певец и композитор, автор Παράξενη γιορτή и участник Евровидения 1998: сравните две его записи и опишите их по-гречески.
Современная Греция · Композитор и педагогНиколаос МандзаросΝικόλαος Μάντζαρος1795 – 1872Николаос Мандзарос написал музыку к «Гимну свободе» Соломоса, ныне гимну Греции, и бесплатно учил на Корфу: практикуйте ο ένας… ο άλλος… по-гречески.
Современная Греция · КинорежиссёрНикос ПанайотопулосΝίκος Παναγιωτόπουλος1941 – 2016Никос Панайотопулос — греческий режиссёр, чьи «Лентяи плодородной долины» получили «Золотого леопарда» в Локарно: пересказывайте его сцены по-гречески.
Современная Греция · Художница · скульпторОпи ЗуниΌπυ Ζούνη1941 – 2008Опи Зуни, родившаяся в Каире греческая художница и скульптор геометрической абстракции: познакомьтесь с её «Белой колонной» и опишите по-гречески высоту и свет.
Античность · Историк · политическое исследованиеПолибийΠολύβιοςc. 200 BC – c. 118 BCПолибий исследует Рим и причины: читайте греческий рассказ с позицией и различайте «после» и «из-за».
Современная Греция · Романистка · историческая прозаРея ГаланакиΡέα Γαλανάκη1947Рея Галанаки пишет об истории, памяти и двойной идентичности: откройте её критские миры и перескажите возвращение на новогреческом.
Современная Греция · Романистка · драматургРина КатселлиΡήνα Κατσελλή1938 – 2021Рина Катселли, греко-кипрская романистка и драматург из Кирении: откройте её дневник беженки 1974 года и научитесь говорить, где вы родились и где живёте.
Современная Греция · Поэтесса · переводчицаРита Буми-ПапаΡίτα Μπούμη-Παπά1906 – 1984Рита Буми-Папа, поэтесса и переводчица с Сироса, дала голос казнённым женщинам Сопротивления: разберите её книги и потренируйте греческие порядковые числительные (B2).
Современная Греция · Театральная актриса · режиссёр · переводчицаСофия ФилиппидуΣοφία ΦιλιππίδουСофия Филиппиду, актриса и режиссёр из Салоник: Винни в собственном греческом переводе «Счастливых дней» Беккета и основательница маленького театра в Афинах.
Античность · Лирический поэтСтесихорΣτησίχοροςc. 630 BC – c. 555 BCСтесихор превратил эпические мифы в длинные греческие лирические песни: прочитайте его палинодию о Елене и потренируйте косвенную речь с λέει ότι и όμως.
Современная Греция · Романистка · новеллисткаТатьяна Грици-МильексΤατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ1920 – 2005Татьяна Грици-Мильекс писала афинскую прозу о памяти и сопротивлении; начните с её первой книги «Площадь Тисио» (1947) и опишите по-гречески маршрут.
Современная Греция · Романист · журналистВасилис АлексакисΒασίλης Αλεξάκης1943 – 2021Василис Алексакис писал романы на греческом и французском, от «Тальго» до «Родного языка»: опишите его словами по-гречески свой собственный родной язык.
Античность · Философ · основатель стоицизмаЗенон КитийскийΖήνων ο Κιτιεύςc. 334–333 BC – c. 262–261 BCЗенон Китийский основал стоическую школу: узнайте портик, утраченные книги и переданный афоризм для греческого слушания.
Современная Греция · Актриса кино и театраЗои ЛаскариΖωή Λάσκαρηc. 1942 – 2017Зои Ласкари, звезда Finos Film в фильмах Ο Κατήφορος и «Стефания», позже выбравшая театр: её греческие фильмы помогают тренировать бытовые просьбы.
Современная Греция · Романистка · автор рассказовЗиранна ЗателиΖυράννα Ζατέλη1951Зиранна Затели соединяет семьи, сны и тени в греческой прозе: узнайте её книги и учитесь описывать увиденное, воспоминания и воображение.
Современная Греция · Романист и новеллистАлександрос ПападиамандисΑλέξανδρος Παπαδιαμάντης1851 – 1911Александрос Пападиамандис (1851–1911), «святой греческой литературы» со Скиатоса, автор Η Φόνισσα («Убийца») и около 170 рассказов об островной жизни.
Античность · Лирическая поэтессаСапфоΣαπφώc. 630 BC – c. 570 BCСапфо (Σαπφώ, ок. 630–570 до н. э.), лирическая поэтесса Лесбоса, писала на эолийском греческом песни о любви и тоске; сохранились немногие стихи и сотни фрагментов.
Античность · Трагический поэтЭсхилΑισχύλοςc. 525 BC – 456 BCЭсхил (Αισχύλος, ок. 525–456 до н. э.), отец греческой трагедии, сражался при Марафоне и написал «Орестею», «Персов» и «Прометея прикованного».
Античность · ИсторикГеродотΗρόδοτοςc. 484 BC – c. 425 BCГеродот (Ηρόδοτος, ок. 484–425 до н. э.), «отец истории», написал «Историю»: Греко-персидские войны, Марафон, Фермопилы, Саламин и свои странствия по Египту.
Возрождение · Поэт (Критский Ренессанс)Вицендзос КорнаросΒιτσέντζος Κορνάρος1553 – 1613 or 1614Вицендзос Корнарос (1553 – ок. 1614) написал «Эротокритоса» — критский роман в 10 000 стихов об Эротокритосе и Аретусе, который критяне поют до сих пор.
Античность · ФилософСократΣωκράτηςc. 470 BC – 399 BCСократ (Sokratis) из Афин, философ, который ничего не написал: метод вопросов, дельфийский оракул, суд 399 года до н. э. и чаша цикуты.
Античность · ФилософЭпикурΕπίκουρος341 BC – 270 BCЭпикур (Epikouros), основатель Сада в Афинах: удовольствие как свобода от боли и страха, атомы, дружба, «Письмо к Менекею» и смерть, которая для нас ничто.
Античность · Оратор и государственный деятельДемосфенΔημοσθένης384 BC – 322 BCДемосфен, величайший оратор Афин: заикание, исцелённое камешками, Филиппики против Филиппа Македонского, речь «О венке» и яд на Поросе.
Возрождение · ГимнографРоман СладкопевецΡωμανός ο Μελωδόςc. 490 – c. 556Роман Сладкопевец, византийский гимнограф, мастер кондака и автор рождественского песнопения «Дева днесь», которое звучит в православных храмах уже 1500 лет.
Современная Греция · Генерал 1821 года, мемуаристИоаннис МакриянисΙωάννης Μακρυγιάννης1797 – 1864Иоаннис Макриянис (Makrygiannis), генерал 1821 года, который в 32 года научился писать, чтобы создать свои «Мемуары» — памятник греческой прозы на димотике.
Современная Греция · ПоэтНаполеон ЛапатиотисΝαπολέων Λαπαθιώτης1888 – 1944Наполеон Лапатиотис, поэт-декадент Афин 1920-х: музыкальная, меланхоличная лирика, заумное стихотворение Βάο, γάο, ντάο, открыто прожитая жизнь и смерть в годы оккупации.
Современная Греция · РоманистКонстантинос ТеотокисΚωνσταντίνος Θεοτόκης1872 – 1923Константинос Теотокис, граф с Корфу, ставший социалистом и автором первых греческих социальных романов: «Честь и деньги», «Каторжник», «Рабы в своих цепях».
Современная Греция · КинорежиссёрТео АнгелопулосΘόδωρος Αγγελόπουλος1935 – 2012Тео Ангелопулос, греческий режиссёр долгих планов и тумана: «Комедианты», «Пейзаж в тумане», «Взгляд Улисса», «Вечность и один день» (Золотая пальмовая ветвь).
Современная Греция · Поэт, сатирикКостас ВарналисΚώστας Βάρναλης1884 – 1974Костас Варналис, великий греческий поэт-марксист и сатирик: «Свет, который жжёт», «Осаждённые рабы», «Подлинная апология Сократа» и песня «Обречённые» Теодоракиса.
Современная Греция · Театральный режиссёрКаролос КунΚάρολος Κουν1908 – 1987Каролос Кун, основатель Художественного театра (Театро Технис, 1942): скандальные «Птицы» 1959 года, первые греческие Беккет и Пинтер и целая школа актёров.
Античность · МатематикЕвклидΕυκλείδηςc. 325 BC – c. 265 BCЕвклид Александрийский, автор «Начал»: тринадцать книг определений, постулатов и доказательств, по которым мир изучал геометрию более 2000 лет.
Современная Греция · Поэт, прозаикКонстантинос ХадзопулосΚωνσταντίνος Χατζόπουλος1868 – 1920Константинос Хадзопулос (Петрос Василикос) — поэт-символист и прозаик, автор «Осени» и «Башни Акропотамоса», сторонник димотики и один из первых греческих социалистов.Современная Греция · РоманистМ. КарагацисΜ. Καραγάτσης1908 – 1960М. Карагацис (Димитриос Родопулос) — автор романов «Полковник Ляпкин», «Юнгерман», «Великая химера» и «Номер 10»: чувственные, ироничные истории о современной Греции.Современная Греция · Романист, драматургАнгелос ТерзакисΆγγελος Τερζάκης1907 – 1979Ангелос Терзакис — романист и драматург «поколения 30-х»: «Принцесса Изабо», «Фиалковый город», «Без Бога» и десятилетия работы в Национальном театре.Современная Греция · ПоэтМанолис АнагностакисΜανόλης Αναγνωστάκης1925 – 2005Манолис Анагностакис — поэт и врач из Салоник, голос послевоенного поколения, приговорённый к смерти в гражданскую войну, автор «Эпох» и «Мишени».Современная Греция · РоманистКостас ТахцисΚώστας Ταχτσής1927 – 1988Костас Тахцис — автор романа «Третий венец» (Το τρίτο στεφάνι, 1962), где голоса двух афинянок проходят через войну, оккупацию и гражданскую войну.
Современная Греция · Учёный, ПросвещениеЕвгений БулгарисΕυγένιος Βούλγαρις1716 – 1806Евгений Булгарис — учёный греческого Просвещения с Корфу: глава Афонской академии, автор «Логики» (1766) и архиепископ при Екатерине Великой.
Современная Греция · Художник (арте повера)Яннис КунеллисΓιάννης Κουνέλλης1936 – 2017Яннис Кунеллис — уроженец Пирея, художник арте повера в Риме, который в 1969 году показал в галерее двенадцать живых лошадей и создавал искусство из огня, угля и стали.Современная Греция · СкульпторХриса (Вардеа)Χρύσα1933 – 2013Хриса (Вардеа) — греко-американский скульптор, превратившая неоновые вывески Таймс-сквер в искусство, автор работы «Врата Таймс-сквер» (1964–66).
Современная Греция · КомпозиторНикос СкалкотасΝίκος Σκαλκώτας1904 – 1949Никос Скалкотас — греческий композитор, учившийся у Шёнберга в Берлине и написавший «36 греческих танцев», играя в последних рядах афинского оркестра.
Современная Греция · КомпозиторМанолис КаломирисΜανώλης Καλομοίρης1883 – 1962Манолис Каломирис — основатель греческой национальной композиторской школы: опера «Зодчий» по Казандзакису, «Симфония Левендьи», две консерватории.
Современная Греция · Журналистка, феминисткаКаллирои ПарренΚαλλιρρόη Παρρέν1861 – 1940Каллирои Паррен — критская журналистка, основавшая в 1887 году «Дамскую газету» и Лицей гречанок, пионер греческого феминизма и женского образования.Современная Греция · Поэтесса, актрисаКатерина ГогуΚατερίνα Γώγου1940 – 1993Катерина Гогу — детская звезда комедий «Финос Фильм», ставшая анархистской поэтессой Экзархии: «Три щелчка влево» (1978), «Идионимо», «Деревянное пальто».
Современная Греция · ФольклористНиколаос ПолитисΝικόλαος Πολίτης1852 – 1921Николаос Политис — основатель греческой фольклористики, давший ей название «лаография» и собравший пословицы, предания и народные песни греческого народа.Современная Греция · АрхитекторДимитрис ПикионисΔημήτρης Πικιώνης1887 – 1968Димитрис Пикионис — архитектор каменных троп к Акрополю и на холм Филопаппа (1954–57), поэт греческого пейзажа и народного зодчества.
Современная Греция · КомпозиторТанос МикруцикосΘάνος Μικρούτσικος1947 – 2019Танос Микруцикос — композитор политических песен на стихи Рицоса, «Южного Креста» на стихи Каввадиаса и «Розы» для Митропаноса; министр культуры Греции.Современная Греция · Драматург, журналистСпирос МеласΣπύρος Μελάς1882 – 1966Спирос Мелас, журналист и драматург: «Сын тени», комедия «Папа идёт в школу» и живые биографии героев 1821 года, таких как Колокотронис.
Современная Греция · РоманисткаАлкиони ПападакиΑλκυόνη ΠαπαδάκηАлкиони Пападаки, романистка родом из-под Ханьи на Крите, написала лирические бестселлеры, такие как «Цвет луны». Учите греческий по её названиям и словам.
Современная Греция · Историк театра · исследователь переводаАнна ТабакиΆννα ΤαμπάκηАнна Табаки показывает, как Мольер, Просвещение и переводчики сформировали новогреческий театр; научитесь называть автора, переводчика и режиссёра.
Современная Греция · ХореографАндонис ФониадакисΑντώνης Φωνιαδάκης1971Андонис Фониадакис, хореограф из Иерапетры на Крите, основал в Лионе труппу Apotosoma, руководил балетом Греческой национальной оперы и переосмыслил критский танец.
Современная Греция · Автор-исполнитель · художницаАрлетаΑρλέτα1945 – 2017Арлета (1945–2017), афинская певица с гитарой из греческой «Новой волны» 1960-х: её жизнь, песни маленьких клубов и как по-гречески смягчить оценку.
Современная Греция · Актриса театра и киноБетти АрванитиΜπέττυ Αρβανίτη1939Бетти Арванити, афинская актриса греческого кино 1960-х, в 1987 году основавшая Театр на улице Кефаллиниас: её путь на сцене и её собственные слова.
Современная Греция · Исполнительница островных песенЭлени ЛегакиΕλένη Λεγάκη1956Элени Легаки, родившаяся в 1956 году, с тринадцати лет поёт песни островов Эгейского моря. Выучите греческие слова о местах: νησί, χωριό и τόπος.
Современная Греция · Певица · ребетико и лаикоФотини ВелесиотуΦωτεινή Βελεσιώτου1958Фотини Велесиоту 24 года была учительницей начальных классов и пела ребетико по выходным, пока песня Μέλισσες (Пчёлы) 2008 года не прославила её на всю Грецию.
Современная Греция · Хореограф · танцовщикИоаннис МандафунисΙωάννης Μανταφούνης1981Иоаннис Мандафунис, хореограф импровизации родом из Афин, руководит Dresden Frankfurt Dance Company: выучите греческие глаголы «вести» и «следовать».
Современная Греция · Поэтесса · переводчица · редакторКатерина ИлиопулуΚατερίνα Ηλιοπούλου1967Катерина Илиопулу, афинская поэтесса, переводчица и главный редактор журнала FRMK: прочтите её стихотворение «Тенар» и выучите χώμα, γη и έδαφος.
Современная Греция · Театральная актрисаКивелиΚυβέλη1888 – 1978Кивели, греческая театральная актриса около 65 лет: Нора Ибсена, графиня Валерена Ксенопулоса и настоящие программки для изучения театральной лексики.
Современная Греция · Певица · автор текстовЛизета КалимериΛιζέτα Καλημέρη1969Лизета Калимери, певица из Салоник с начала 1990-х, исполняет песни Казандзиса, Ханиотиса и Перидиса: научитесь читать выходные данные греческих альбомов.
Античность · Античный романистЛонгΛόγγοςЛонг написал «Дафниса и Хлою», античный греческий роман о двух подкидышах на Лесбосе: проследите смену времён года и освойте η άνοιξη и το καλοκαίρι.
Современная Греция · ПевецЛукас ЙоркасΛούκας ΓιώρκαςЛукас Йоркас, уроженец Кипра и победитель первого греческого X Factor, спел Watch My Dance на Евровидении 2011; его слова помогут рассказать о цели по-гречески.
Современная Греция · Художница и гравёрЛукия МаджоруΛουκία Μαγγιώρου1914 – 2008Лукия Маджору, афинская художница и гравёр, резала ксилографии в годы оккупации, а позже писала картины. Отработайте στη и στην на её названиях.
Античность · Логограф и ораторЛисийΛυσίαςc. 445 BC – c. 380 BCЛисий писал афинские судебные речи, которые произносили другие; прочитайте дело торговцев зерном и практикуйте греческий: покупка, продажа и цена.
Современная Греция · ПевицаМарика ПапагикаΜαρίκα Παπαγκίκα1890 – 1943Марика Папагика, певица с острова Кос, записала в Нью-Йорке в 1918–1929 годах более 200 греческих песен, среди них знаменитое «Смирнейко миноре».
Современная Греция · Тенор · кроссовер-певецМарио ФрангулисΜάριος Φραγκούλης1966Марио Франгулис, греческий тенор «Отверженных», «Аксион Эсти» и «Эротокритоса»: откройте его греческие альбомы и опишите по-гречески голос, настроение и аранжировку.
Современная Греция · Певица · композитор · музыкальный педагогМариза КохΜαρίζα Κωχ1944Мариза Кох, голос Греции на «Евровидении-1976», подарила традиционным греческим песням новое звучание и создала песни для детей, изучающих греческий.
Современная Греция · Певица · автор песенМатула ЗаманиΜατούλα Ζαμάνη1981Матула Замани — греческая певица и автор песен с влашскими корнями; поёт Танасиса Папаконстантину и свои песни. Учитесь объяснять слово по-гречески.
Современная Греция · Поэтесса · переводчицаМелисанфиΜελισσάνθη1907 – 1990Мелисанфи, афинская поэтесса, автор книг Φωνές εντόμου и Το φράγμα της σιωπής, писала религиозную и экзистенциальную лирику. Изучите её символические названия.
Античность · Скульптор по бронзеМиронΜύρωνМирон отлил «Дискобола» в бронзе около 450 г. до н. э.: познакомьтесь с ним через римские копии и потренируйте греческие глаголы о наклоне и повороте тела.
Современная Греция · Художница и мастер гобеленаНики КанагиниΝίκη Καναγκίνη1933 – 2008Ники Канагини (1933–2008) превратила гобелен, живопись и нечитаемый почерк в греческое искусство о женщине и доме: читайте этикетки её работ по-гречески.
Современная Греция · Исполнитель лаикоНикос ВертисΝίκος Βέρτης1976Никос Вертис, родившийся в Нидерландах в 1976 году, стал ведущим голосом современного лаико: сравните по-гречески две версии его песни Τι να πω.
Современная Греция · Театральная актриса · переводчицаНоника ГалинеаΝόνικα Γαληνέα1938 – 2023Ноника Галинеа, греческая театральная актриса и переводчица от Художественного театра Куна до «Илисии»: передайте её слова и опишите сценическое действие на C1.
Античность · Поэтесса · эпиграмматисткаНоссидаΝοσσίςНоссида из Локр писала греческие эпиграммы о дарах женщин, портретах и Сапфо: прочтите её посвящение одеяния и учитесь говорить, кто что кому дарит.
Современная Греция · РэперПавлос ФиссасΠαύλος Φύσσας1979 – 2013Павлос Фиссас (Killah P), рэпер из Перамы, убитый в 2013 году: откройте его греческие хип-хоп-названия и ироничное новогреческое выражение σιγά μην.
Современная Греция · Певица · автор песенПенни БалтадзиΠέννυ ΜπαλτατζήПенни Балтадзи — афинская певица и автор песен группы Penny & The Swingin' Cats: послушайте греческий ретро-свинг и научитесь описывать звучание по-гречески.
Античность · ФилософПлотинΠλωτίνοςc. AD 204–205 – 270Плотин исследует красоту, душу и ум по-гречески: узнайте Эннеады, редактуру Порфирия и внимательное чтение аргумента.
Современная Греция · ХореографСофия МавраганиΣοφία Μαυραγάνη1978София Маврагани, афинский хореограф спектаклей Speechless и Horse Me, соединяет танец, голос и театр. Опишите по-гречески жесты и отношения власти.
Современная Греция · Режиссёр театра и оперыСпирос ЭвангелатосΣπύρος Ευαγγελάτος1940 – 2017Спирос Эвангелатос, греческий режиссёр театра и оперы, основал «Амфи-Театро», возродил критские и ионические пьесы и возглавлял Афинскую академию.
Античность · Составитель антологииСтобейΙωάννης ΣτοβαίοςСтобей составил огромную греческую антологию, сохранившую утраченные стихи и пьесы: прочитайте настоящий заголовок главы и отличите цитируемого автора от составителя.
Античность · Элегический поэтТиртейΤυρταίος7th c. BCТиртей, элегический поэт Спарты VII века до н. э.: прочитайте его призыв к мужеству в историческом контексте и потренируйте повелительное наклонение в греческом.
Современная Греция · Певец · автор песенВиктор ВерникосΒίκτωρ Βερνίκος2006Виктор Верникос написал What They Say в 14 лет и спел её за Грецию на Евровидении 2023: опишите песню с помощью его интервью на греческом.
Современная Греция · Поэтесса · прозаикВиктория ТеодоруΒικτωρία Θεοδώρουc. 1925 – 2019Виктория Теодору, критская поэтесса и ссыльная времён гражданской войны, издала «Женские лагеря» (1975) — тетради узниц Хиоса, Трикери и Макронисоса.
Современная Греция · Эллинист и учёныйЖаклин де РомийиΖακλίν ντε Ρομιγί1913 – 2010Жаклин де Ромийи, французский эллинист и гражданка Греции, писала о Фукидиде и трагедии: используйте λόγος, διάλογος и δημοκρατία на новогреческом.
Современная Греция · Романист, критик и сатирикЭммануил РоидисΕμμανουήλ Ροΐδης1836 – 1904Эммануил Роидис (1836–1904), сатирик с Сироса, автор осуждённого Церковью романа Η Πάπισσα Ιωάννα («Папесса Иоанна») и острых эссе о греческой жизни.
Современная Греция · ПоэтАндреас КалвосΑνδρέας Κάλβος1792 – 1869Андреас Калвос (1792–1869), поэт с Закинфа, написал двадцать од о Греческой войне за независимость, включая строку «свобода требует доблести и отваги».
Античность · Философ и прозаикПлатонΠλάτωνc. 427 BC – c. 347 BCПлатон (Πλάτων, ок. 427–347 до н. э.), ученик Сократа и основатель Академии, автор диалогов «Государство», «Пир», «Апология» и мифа о пещере.
Античность · Эпический и дидактический поэтГесиодΗσίοδοςc. 750–650 BCГесиод (Ησίοδος, ок. 700 г. до н. э.), поэт-земледелец из Беотии, автор «Теогонии» о рождении богов и поэмы «Труды и дни» с Пандорой и пятью веками.
Современная Греция · Революционный писатель и поэтРигас ФереосΡήγας Βελεστινλήςc. 1757 – 1798Ригас Фереос, или Велестинлис (ок. 1757–1798), написал боевой гимн Θούριος, балканскую конституцию и великую карту Χάρτα и погиб за свободу Греции в Белграде.
Античность · ФилософАристотельΑριστοτέλης384 BC – 322 BCАристотель (Aristotelis) из Стагиры, ученик Платона, наставник Александра и основатель Ликея: логика, этика, политика, поэтика и науки о природе.
Античность · ИсторикФукидидΘουκυδίδηςc. 460 BC – c. 400 BCФукидид (Thoukydidis), афинский стратег и историк Пелопоннесской войны: надгробная речь Перикла, чума, Мелосский диалог, достояние на века.
Античность · Лирический поэтПиндарΠίνδαροςc. 518 BC – c. 438 BCПиндар (Pindaros) из Фив, величайший греческий хоровой лирик: олимпийские и пифийские оды, «лучше всего вода», «человек — сон тени».
Возрождение · Историк, византийская царевнаАнна КомнинаΆννα Κομνηνή1083 – c. 1153Анна Комнина, византийская царевна и первая женщина-историк: «Алексиада» — история Алексея I и Первого крестового похода, увиденного из Константинополя.
Возрождение · Архиепископ и проповедникИоанн ЗлатоустΙωάννης ο Χρυσόστομοςc. 347 – 407Иоанн Златоуст, «златоустый» проповедник Антиохии и архиепископ Константинополя: Божественная литургия, пасхальное слово, сотни проповедей, изгнание и смерть в 407 году.
Возрождение · Византийский историкПрокопий КесарийскийΠροκόπιοςc. 500 – c. 565Прокопий Кесарийский, историк войн Юстиниана и собора Святой Софии, автор «Тайной истории» о Феодоре и «императоре-демоне».
Современная Греция · Учёный греческого ПросвещенияАдамантиос КораисΑδαμάντιος Κοραής1748 – 1833Адамантиос Кораис (Корай), врач и учёный в Париже, лидер греческого Просвещения, издатель античных авторов и отец спора о греческом языке.
Современная Греция · Лингвист, димотицистЯннис ПсихарисΓιάννης Ψυχάρης1854 – 1929Яннис Психарис (Жан Псишари), парижский профессор, чья книга «Моё путешествие» (1888) дала начало движению за димотику и борьбе за то, на каком греческом писать.
Современная Греция · Поэт и художник-сюрреалистНикос ЭнгонопулосΝίκος Εγγονόπουλος1907 – 1985Никос Энгонопулос, греческий поэт и художник-сюрреалист: «Не разговаривайте с водителем» (1938), поэма времён оккупации «Боливар» (1944) и картины с безликими фигурами.
Античность · СатирикЛукиан СамосатскийΛουκιανόςc. 125 – after 180Лукиан Самосатский (Loukianos), сириец, писавший самым остроумным греческим: «Правдивая история», первый полёт на Луну, и «Разговоры в царстве мёртвых».
Античность · Законодатель и поэтСолонΣόλωνc. 630 BC – c. 560 BCСолон Афинский, законодатель, поэт и один из Семи мудрецов: сисахфия, освободившая долговых рабов, законы на деревянных таблицах и встреча с Крёзом.
Современная Греция · СатирикАндреас ЛаскаратосΑνδρέας Λασκαράτος1811 – 1901Андреас Ласкаратос — кефалинийский сатирик, отлучённый от церкви за «Тайны Кефалинии» (1856), автор книги «Се человек», враг лицемерия в церкви и государстве.Современная Греция · РоманистКосмас ПолитисΚοσμάς Πολίτης1888 – 1974Космас Политис (урождённый Парис Тавелудис) — романист-модернист, автор «Лимонной рощи», «Героики» и «В Хадзифрангу», поздней элегии по утраченной Смирне.Современная Греция · РоманистСтратис ЦиркасΣτρατής Τσίρκας1911 – 1980Стратис Циркас — греческий романист, родившийся в Каире, автор трилогии «Неуправляемые города» о военном Ближнем Востоке и первопроходец в прочтении Кавафиса.
Современная Греция · Поэт-сюрреалист, психоаналитикАндреас ЭмбирикосΑνδρέας Εμπειρίκος1901 – 1975Андреас Эмбирикос — первый греческий сюрреалист и первый психоаналитик: «Доменная печь» (1935), «Глубь страны» и огромный эротический роман «Великий Восточный».Современная Греция · ПоэтМильтос СахтурисΜίλτος Σαχτούρης1919 – 2005Мильтос Сахтурис, афинский поэт кошмаров и раненых ангелов: «Забытая», «Лицом к стене», «Стигматы», «Эктоплазмы» — короткие стихи о тёмном сне.
Современная Греция · РоманисткаМельпо АксиотиΜέλπω Αξιώτη1905 – 1973Мельпо Аксиоти, модернистка, автор «Трудных ночей» и «Кадмо»: детство на Миконосе, Сопротивление, изгнание в Париже и Восточном Берлине.Современная Греция · Романист, поэтЯннис СкарибасΓιάννης Σκαρίμπας1893 – 1984Яннис Скарибас, ироничный чудак из Халкиды: «Мариамбас», «Соло Фигаро», стихи «Улалум», пьесы для Карагёза и абсурдная, игривая греческая проза.
Современная Греция · Философ, экономист, психоаналитикКорнелиус КасториадисΚορνήλιος Καστοριάδης1922 – 1997Корнелиус Касториадис, греко-французский философ автономии: «Социализм или варварство», «Воображаемое установление общества» и Афины как зародыш демократии.
Современная Греция · Композитор, архитекторЯнис КсенакисΙάννης Ξενάκης1922 – 2001Янис Ксенакис — участник Сопротивления, ставший композитором и архитектором: соавтор Ле Корбюзье по павильону «Филипс» и создатель стохастической музыки.Современная Греция · ПрозаикЙоргос ИоаннуΓιώργος Ιωάννου1927 – 1985Йоргос Иоанну (Γιώργος Ιωάννου), прозаик Салоник: «Ради чести», «Саркофаг», «Наша собственная кровь», «Столица беженцев».Современная Греция · Романист, драматургПавлос МатесисΠαύλος Μάτεσις1933 – 2013Павлос Матесис — греческий драматург и романист, автор романа «Мать собаки» (1990): оккупация и её последствия глазами девочки, ставшей актрисой.
Современная Греция · ЛингвистМанолис ТриандафиллидисΜανόλης Τριανταφυλλίδης1883 – 1959Манолис Триандафиллидис — лингвист, чья «Новогреческая грамматика» (1941) сформировала школьный греческий, а наследство подарило грекам словарь Триандафиллидиса.
Современная Греция · ИсторикКонстантинос ПапаригопулосΚωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος1815 – 1891Константинос Папаригопулос, национальный историк Греции, чья «История греческого народа» соединила Античность, Византию и новую Грецию в один рассказ.Современная Греция · Гравёр, художница-графикВасо КатракиΒάσω Κατράκη1914 – 1988Васо Катраки — греческий гравёр из Этолико, чьи гравюры на дереве и камне с матерями, борцами и изгнанниками хранят память о веке борьбы.Современная Греция · Философ, юрист, президентКонстантинос ЦацосΚωνσταντίνος Τσάτσος1899 – 1987Константинос Цацос, философ права и эссеист, собеседник Сефериса в диалоге о поэзии 1938–39 годов и президент Греческой Республики в 1975–1980 годах.Современная Греция · ФилософИоаннис ТеодоракопулосΙωάννης Θεοδωρακόπουλος1900 – 1981Иоаннис Теодоракопулос, исследователь Платона из «гейдельбергского поколения», автор «Введения в Платона», профессор и член Афинской академии.
Современная Греция · Новеллистка · учительницаАлександра ПападопулуΑλεξάνδρα Παπαδοπούλου1867 – 1906Александра Пападопулу, учительница из Константинополя, первой из гречанок стала систематически писать рассказы. Прочитайте её рассказ «Бабушка».
Современная Греция · Фольклорист · антропологАлки Кириакиду-НесторосΆλκη Κυριακίδου-Νέστορος1935 – 1988Алки Кириакиду-Несторос, фольклорист из Салоник, изучала обычаи, память и устную историю: прочитайте о её «Двенадцати месяцах» и спросите, когда проходит обычай.
Современная Греция · Актриса · режиссёрАнна КоккинуΆννα ΚοκκίνουАнна Коккину, актриса и режиссёр родом из Каира, создала афинский театр «Сфендони»: слушайте её чтения на греческом и отмечайте паузы и ударения во фразах.
Современная Греция · Актриса театра и киноАнтигони ВалакуΑντιγόνη Βαλάκου1930 – 2013Антигони Валаку шесть десятилетий играла Электру, Кассандру и Медею на греческой сцене; прочитайте состав Национального театра и спросите по-гречески, кто кого играет.
Античность · ЖивописецАпеллесΑπελλήςАпеллес, самый прославленный живописец Древней Греции, живёт лишь в словах: прочтите Лукиана о его утраченной «Клевете» и потренируйте φαίνεται и νομίζω.
Античность · Грамматик и издатель текстовАристофан ВизантийскийΑριστοφάνης ο Βυζάντιοςc. 257 BC – c. 180 BCАристофан Византийский возглавлял Александрийскую библиотеку и издавал греческую поэзию: узнайте, как связанные с ним знаки ударения стали нынешним τόνος.
Современная Греция · Писательница; лингвистДимитра КольякуΔήμητρα Κολλιάκου1968Димитра Кольяку, романистка и лингвист из Афин, живущая в Париже, получила Государственную премию Греции 2019 года за цикл «Азбука насекомых».
Современная Греция · Театральный режиссёрДимитрис РонтирисΔημήτρης Ροντήρης1899 – 1981Димитрис Ронтирис поставил «Электру» в Эпидавре в 1938 году и основал Пирейский театр: узнайте, как он сформировал греческую трагедию и её хор.
Современная Греция · Певица · автор песенЭлени ВиталиΕλένη Βιτάλη1954Элени Витали перенесла песни греческого панигири в лайко и авторскую песню: следите за её рассказанными воспоминаниями и песнями, которые им отвечают.
Современная Греция · Прозаик · педагогЭлли АлексиуΈλλη Αλεξίου1894 – 1988Элли Алексиу, критская учительница и прозаик, превратила бедную школу Ираклиона в роман: прочитайте о её классе и расскажите о школьном дне по-гречески.
Современная Греция · Певец · композиторЙоргос АлкеосΓιώργος Αλκαίος1971Йоргос Алкеос — греческий певец лайко-попа и композитор OPA, греческоязычной песни «Евровидения-2010»: книжные обороты в названиях его альбомов.
Античность · Оратор и учительИсократΙσοκράτης436 BC – 338 BCИсократ, афинский оратор, боявшийся выступать публично, руководил знаменитой школой; прочитайте его фразу о греках и образовании и потренируйтесь давать обоснованные советы.
Современная Греция · Актриса театра и киноКариофиллия КарабетиΚαρυοφυλλιά Καραμπέτη1958Кариофиллия Карабети сыграла Медею в Национальном театре и Хадулу в фильме «Убийца». Сравните актрису и её роли на современном греческом.
Современная Греция · Поп-певецКостас МартакисΚώστας Μαρτάκης1984Костас Мартакис, греческий поп-певец из Dream Show, дважды был вторым на греческом отборе «Евровидения»: говорите по-гречески об амбициях и конкуренции.
Современная Греция · Театральный режиссёр · актёрЛефтерис ВояцисΛευτέρης Βογιατζής1944 – 2013Лефтерис Вояцис, актёр и режиссёр афинского театра на улице Кикладон: читайте греческие программки его спектаклей и передавайте его слова по-гречески.
Современная Греция · Хореограф · танцовщицаЛенио КаклеаΛενιώ Κακλέα1985Ленио Каклеа, хореограф из Афин, работающая в Париже, превращает в танец повседневные привычки, ритуалы и жесты. Опишите один жест точно по-гречески.
Современная Греция · Писательница; журналисткаЛилика НакуΛιλίκα Νάκου1904 – 1989Лилика Наку, писательница и журналистка греческого «поколения 30-х», писала о женщинах, детях и голоде и подарила Греции роман «Мадам Дореми».
Современная Греция · Романистка · автор рассказовМария МицораΜαρία Μήτσορα1946Мария Мицора, афинский автор книг Σκόρπια δύναμη и Ο ήλιος δύω, изгибает новогреческий в экспериментальной прозе. Следите за её εγώ и εσύ.
Современная Греция · Певица · актриса · режиссёрМарта ФриндзилаΜάρθα Φριντζήλα1972Марта Фриндзила, певица, актриса и режиссёр из Элефсины, соединяет греческую песню и античную трагедию: узнайте о её «Медее» и её словах о театре.
Современная Греция · Актриса · звезда мюзикловМарта КараянниΜάρθα Καραγιάννη1939 – 2022Марта Караянни, танцующая звезда мюзиклов Finos Film 1960-х: откройте её фильмы и изучайте просьбы, смену реплик и тон в греческом комедийном диалоге.
Современная Греция · Актриса · сцена и экранМирка ПапаконстантинуΜίρκα Παπακωνσταντίνου1947Мирка Папаконстантину, афинская актриса ревю, пьес Касоны и Рассказчица в «Догвилле»: узнайте о её пути на сцене и практикуйте косвенную речь.
Современная Греция · СкульпторНавсика ПастраΝαυσικά Πάστρα1921 – 2011Навсика Пастра, скульптор из Каламаты, учившаяся в Вене, соединила в Париже круг и квадрат в «Синектрон». Опишите её геометрию по-гречески.
Современная Греция · Поэтесса · прозаик · художницаНики МарангуΝίκη Μαραγκού1948 – 2013Ники Марангу, кипрско-греческая поэтесса, прозаик и художница из Лимасола: пройдите её маршрутами от Фамагусты до Вены и расскажите о поездке по-гречески.
Современная Греция · АктрисаНора ВалсамиΝόρα Βαλσάμη1945Нора Валсами, уроженка Каира, звезда Finos Film, сериалов по Ксенопулосу и Национального театра: учитесь слышать и называть тон в греческих сценах.
Современная Греция · ПоэтессаОльга ВоциΌλγα Βότση1922 – 1998Ольга Воци (1922–1998), поэтесса из Пирея, представительница первого послевоенного поколения, получила две Государственные премии за поэзию. Изучите её сравнение.
Античность · Скульптор по бронзе и теоретик искусстваПоликлетΠολύκλειτοςПоликлет из Аргоса отливал атлетов в бронзе и написал утраченный «Канон» о пропорциях: опишите его Диадумена точным новогреческим, копия или оригинал.
Современная Греция · Театральная актрисаРени ПиттакиΡένη Πιττακήc. 1945Рени Питтаки сорок лет играла в Художественном театре Каролоса Куна: прочитайте настоящий список ролей и потренируйте σκηνοθέτης, ηθοποιός, ρόλος.
Современная Греция · Певица · сценическая исполнительницаРита АнтонопулуΡίτα ΑντωνοπούλουРита Антонопулу поёт Микруцикоса, Теодоракиса и мировую поэзию по-гречески: сравните её концерты и спектакли и опишите исполнение на греческом.
Современная Греция · Поп-певецСарбельΣαρμπέλ1981Сарбель, поп-певец из Лондона, спел Yassou Maria за Грецию на Евровидении 2007: читайте его греческие интервью и опишите живое выступление.
Современная Греция · Романистка · учительницаСофия НиколаидуΣοφία Νικολαΐδου1968София Николаиду, романистка и учительница из Салоник: читайте на греческом уровня C2 о её школьном романе о деле Полка 1948 года, Χορεύουν οι ελέφαντες.
Современная Греция · Кинорежиссёр · сценаристСтаврос ЦиолисΣταύρος Τσιώλης1937 – 2019Ставрос Циолис, греческий режиссёр мягко-комичных фильмов-путешествий, таких как «Пусть женщины подождут»: пройдите его маршрутами по Аркадии на богатом новогреческом.
Современная Греция · Певица · актрисаСтефания ЛиберакакисΣτεφανία Λυμπερακάκη2002Стефания Либеракакис, родившаяся в Утрехте в греческой семье, заняла для Греции десятое место на «Евровидении-2021» с Last Dance: её нидерландский, английский и греческий путь.
Современная Греция · Рэпер · продюсерСтерео МайкΜιχάλης Έξαρχος1978Стерео Майк, рэпер и продюсер из Пирея, автор XLi3h, вывел греческий хип-хоп на «Евровидение-2011» и SXSW, а затем в исследования музыкального продакшена.
Античность · Хоровой лирикВакхилидΒακχυλίδηςc. 510 BCВакхилид с Кеа писал победные песни для Гиерона и дифирамбы о Тесее, найденные на папирусе в 1896 году: рассказывайте с ними о прибытии на новогреческом.
Современная Греция · Театральная актрисаВера ЗавициануΒέρα Ζαβιτσιάνου1927 – 2008Вера Завициану (1927–2008), греческая актриса Театро Технис и Национального театра: Антигона в Эпидавре, Исаак, фру Алвинг, Сара Бернар.
Современная Греция · Драматург · актрисаКсения КалогеропулуΞένια Καλογεροπούλου1936Ксения Калогеропулу, звезда греческого кино и драматург, основала афинский театр «Порта» и написала «Одиссебах», детскую пьесу, полную игры слов.