Griekse cultuur: namen om te kennen, van A1 tot C2
De Grieken met wie iedereen opgroeit: schrijvers, denkers, kunstenaars en helden, ingedeeld op het niveau waarop je voor het eerst in het Grieks over hen kunt lezen. Wie ze waren, wat ze deden, waarom ze nog altijd tellen, en over elk een korte Griekse passage op jouw niveau, met de woorden om te onthouden.
🏛️ Het oude Griekenland voor school, verbonden met het Grieks van nu →
Oudheid · FabeldichterAesopusΑίσωποςc. 620 BC – c. 564 BCAesopus (Aisopos), de legendarische Griekse verteller achter de fabels: de vos en de druiven, de haas en de schildpad, en de lessen die elk Grieks kind nog altijd leert.
Modern Griekenland · DichterDionysios SolomosΔιονύσιος Σολωμός1798 – 1857Dionysios Solomos, Griekenlands nationale dichter uit Zakynthos, schreef de Hymne aan de Vrijheid, nu het volkslied, plus De Kretenzer en De Vrije Belegerden.
Modern Griekenland · DichterOdysseas ElytisΟδυσσέας Ελύτης1911 – 1996Odysseas Elytis, Nobelprijs 1979, de dichter van het Egeïsche licht: To Axion Esti, op muziek gezet door Theodorakis, en het liefdesgedicht Het Monogram.
Modern Griekenland · Dichter en tekstschrijverNikos GatsosΝίκος Γκάτσος1911 – 1992Nikos Gatsos schreef één gedicht, Amorgos, en daarna honderden Griekse liedteksten voor Hadjidakis, Theodorakis en Xarchakos, waaronder Chartino to fengaraki.
Modern Griekenland · Romanschrijfster (kinder- en jeugdliteratuur)Alki ZeiΆλκη Ζέη1923 – 2020Alki Zei, Griekse kinderboekenschrijfster van De wilde kat in de vitrine en De oorlog van Petros, romans over opgroeien in de zwaarste jaren van Griekenland.
Oudheid · Koning van SpartaLeonidas van SpartaΛεωνίδαςc. 540 BC – 480 BCLeonidas, koning van Sparta, die in 480 v.Chr. met 300 Spartanen Thermopylae hield tegen het leger van Xerxes en antwoordde «Molon labe»: kom ze maar halen.
Modern Griekenland · MarathonloperSpyridon LouisΣπύρος Λούης1873 – 1940Spyridon Louis (Spyros Louis), de waterdrager uit Marousi die in 1896 in Athene de eerste moderne olympische marathon won en een Griekse nationale held werd.
Modern Griekenland · SchilderNikiforos LytrasΝικηφόρος Λύτρας1832 – 1904Nikiforos Lytras, schilder van De kerstliederen en De kus: vader van de School van München in Griekenland en 38 jaar lang docent aan de Academie voor Schone Kunsten in Athene.
Modern Griekenland · VolksschilderTheofilos ChatzimichailΘεόφιλος Χατζημιχαήλc. 1870 – 1934Theofilos Chatzimichail (Theofilos), autodidactische volksschilder van Lesbos en de Pilion, die helden van 1821, Alexander de Grote en het dorpsleven op de muren van koffiehuizen schilderde.
Modern Griekenland · SchilderGeorgios JakobidesΓεώργιος Ιακωβίδης1853 – 1932Georgios Jakobides (Iakovidis), kinderschilder van de School van München: Kinderconcert, De koude douche en eerste directeur van de Griekse Nationale Galerie.
Oudheid · Koning en veroveraarAlexander de GroteΜέγας Αλέξανδρος356 BC – 323 BCAlexander de Grote (Megas Alexandros), koning van Macedonië, die vóór zijn 32e het Perzische Rijk van Griekenland tot India veroverde en het Grieks over het Oosten verspreidde.
Modern Griekenland · Vlootvoogd van 1821Laskarina BouboulinaΛασκαρίνα Μπουμπουλίνα1771 – 1825Laskarina Bouboulina, de reder van Spetses die het oorlogsschip Agamemnon liet bouwen en in de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog van 1821 haar eigen vloot aanvoerde.
Modern Griekenland · Actrice, zangeres, politicaMelina MercouriΜελίνα Μερκούρη1920 – 1994Melina Mercouri (Merkouri): actrice uit Stella en Nooit op zondag, stem van Ta paidia tou Peiraia, vijand van de junta, minister van Cultuur die de Parthenonbeelden terug wilde.
Modern Griekenland · ComponistMikis TheodorakisΜίκης Θεοδωράκης1925 – 2021Mikis Theodorakis, de bekendste componist van Griekenland: de sirtaki uit Zorba de Griek, Axion Esti op Elytis, Epitafios op Ritsos en liederen die heel Griekenland zingt.
Modern Griekenland · ActriceAliki VougiouklakiΑλίκη Βουγιουκλάκη1934 – 1996Aliki Vougiouklaki (Vouyouklaki), de nationale ster van Griekenland: de blonde heldin van veertig films, van De stok kwam uit het paradijs tot Luitenant Natassa.
Modern Griekenland · KinderboekenschrijverEvgenios TrivizasΕυγένιος Τριβιζάς1946Evgenios Trivizas (Eugene Trivizas), Griekenlands geliefdste kinderboekenschrijver: De drie kleine wolfjes en het grote boze varken, Froutopia en 100+ boeken.
Modern Griekenland · ZangeresNana MouskouriΝάνα Μούσχουρη1934Nana Mouskouri, de Griekse zangeres met de zwarte bril die meer dan 200 albums opnam in een dozijn talen: De kinderen van Piraeus, Witte rozen uit Athene, Only Love.
Modern Griekenland · Generaal van 1821Georgios KaraiskakisΓεώργιος Καραϊσκάκης1782 – 1827Georgios Karaiskakis, de vurige klefte en generaal van 1821: overwinning bij Arachova, dood bij Faliro in 1827 en het stadion in Piraeus dat zijn naam draagt.
Modern Griekenland · Souliotische kapitein van 1821Markos BotsarisΜάρκος Μπότσαρηςc. 1788 – 1823Markos Botsaris (Marco Bozzaris), de Souliotische kapitein van 1821 die in 1823 sneuvelde bij een nachtelijke aanval bij Karpenisi en in Missolonghi rust.
Modern Griekenland · Held van 1821Athanasios DiakosΑθανάσιος Διάκοςc. 1788 – 1821Athanasios Diakos, de jonge monnik die klefte werd, in april 1821 de brug van Alamana verdedigde en in Lamia stierf: martelaar en held van de Griekse Revolutie.
Modern Griekenland · Admiraal, branderkapiteinKonstantinos KanarisΚωνσταντίνος Κανάρηςc. 1790 – 1877Konstantinos Kanaris, de zeeman uit Psara wiens brander in 1822 bij Chios het Ottomaanse vlaggenschip verbrandde, later admiraal en premier van Griekenland.
Modern Griekenland · Heldin van 1821Manto MavrogenousΜαντώ Μαυρογένους1796 – 1848Manto Mavrogenous, de rijke jonge vrouw van Mykonos die haar hele fortuin uitgaf aan schepen en strijders voor de Griekse Revolutie van 1821 en arm stierf.
Modern Griekenland · Laïko-zangerStelios KazantzidisΣτέλιος Καζαντζίδης1931 – 2001Stelios Kazantzidis, de grote stem van het Griekse laïko-lied: liederen over ballingschap, werk en tegenspoed die Grieken overal nog met tranen zingen.Modern Griekenland · Zanger, bouzoukispelerGrigoris BithikotsisΓρηγόρης Μπιθικώτσης1922 – 2005Grigoris Bithikotsis, de stem van Theodorakis: de zanger van Epitaphios, Axion Esti en Ena to chelidoni, de volksstem van het Griekse lied van de jaren zestig.
Modern Griekenland · ZangerDemis RoussosΝτέμης Ρούσσος1946 – 2015Demis Roussos, de Griekse zanger uit Alexandrië met de hoge stem en de kaftans: Rain and Tears met Aphrodite's Child, Forever and Ever, Goodbye My Love.
Modern Griekenland · Bouzoukispeler, componistGiorgos ZambetasΓιώργος Ζαμπέτας1925 – 1992Giorgos Zambetas, de lachende bouzoukivirtuoos van het Athene van de jaren zestig: componist van Ta deilina en Siko chorepse syrtaki, een vertrouwd gezicht in Griekse films.
Modern Griekenland · ActriceIrene PapasΕιρήνη Παππά1926 – 2022Irene Papas (Ειρήνη Παππά), het gezicht van de Griekse tragedie op film: Elektra, De Trojaanse vrouwen, Iphigeneia, Antigone, plus Zorba de Griek en De kanonnen van Navarone.Modern Griekenland · Komisch acteurVasilis LogothetidisΒασίλης Λογοθετίδης1898 – 1960Vasilis Logothetidis, de grote komiek van het Griekse toneel en de Griekse film: Een kiezel in het meer, De jaloerse kater en het schuchtere kleine mannetje van de jaren vijftig.Modern Griekenland · Komisch acteurDinos IliopoulosΝτίνος Ηλιόπουλος1913 – 2001Dinos Iliopoulos, de zachtaardige komiek uit de gouden eeuw van de Griekse film, ster van O Grousouzis en Ziteitai pseftis, nog altijd geliefd op de Griekse tv.Modern Griekenland · ActriceElli LambetiΈλλη Λαμπέτη1926 – 1983Elli Lambeti, de grote Griekse actrice van toneel en film, ster van Kakogiannis' Zondags ontwaken, Het meisje in het zwart en De laatste leugen.Modern Griekenland · ActeurDimitris HornΔημήτρης Χορν1921 – 1998Dimitris Horn, de elegante Griekse toneel- en filmacteur: Het valse goudstuk, Het meisje in het zwart en een beroemd partnerschap met Elli Lambeti.
Modern Griekenland · Schilder van de zeeKonstantinos VolanakisΚωνσταντίνος Βολανάκης1837 – 1907Konstantinos Volanakis, de Kretenzische schilder van de School van München die de vader werd van de Griekse zeeschilderkunst: schepen, havens en zeeslagen.Modern Griekenland · Actrice en zangeresRena VlachopoulouΡένα Βλαχοπούλου1923 – 2004Rena Vlachopoulou, de jazzzangeres uit Korfoe die de koningin van de Griekse filmkomedie werd: De speelster, Viva Rena en Rena staat buitenspel.Modern Griekenland · ActriceJenny KareziΤζένη Καρέζη1932 – 1992Jenny Karezi, ster van de Griekse film in de jaren 60: Despoinis Diefthyntis, Mia treli treli oikogeneia en de anti-juntashow To megalo mas tsirko (1973).
Modern Griekenland · Rebetikozanger · muzikantAgathonas IakovidisΑγάθωνας Ιακωβίδης1955 – 2020Agathonas Iakovidis, rebetikozanger en platenverzamelaar uit Thessaloniki: luister naar zijn stem en benoem bouzouki, gitaar en baglamas in het Grieks.
Modern Griekenland · ZangeresAnastasia MoutsatsouΑναστασία Μουτσάτσου1961Anastasia Moutsatsou, Griekse zangeres uit Lakonië: ontdek haar platen sinds 1992 en benoem in het Grieks de instrumenten die je hoort met τραγουδά με…
Modern Griekenland · Historica van ByzantiumAngeliki LaiouΑγγελική Λαΐου1941 – 2008Angeliki Laiou, in Athene geboren Harvard-historica van Byzantium, bestudeerde gezinnen, dorpen en handel. Leer Griekse woorden voor huis en gezin.
Oudheid · LeerdichterAratus van SoloiΆρατος ο Σολεύςc. 315/310 BC – c. 240 BCAratus van Soloi zette sterren en weertekens in Griekse verzen in zijn Phaenomena; oefen met zijn Beren en Draak πάνω, κάτω en δίπλα.
Modern Griekenland · Actrice · filmmakerAriane LabedΑριάν Λαμπέντ1984Ariane Labed, geboren in Athene, won in Venetië een prijs voor de Griekse film Attenberg: leer haar werk kennen en beschrijf een scène met eenvoudige Griekse werkwoorden.
Oudheid · Homerusfiloloog en editorAristarchus van SamothrakeΑρίσταρχος ο Σαμόθραξc. 216 BC – c. 144 BCAristarchus van Samothrake gaf Homerus uit in Alexandrië en markeerde twijfelachtige verzen met tekens: leer λέξη, στίχος en παραλλαγή in het Nieuwgrieks.
Modern Griekenland · Zangeres · liedjesschrijfster · vertaalsterDanai StratigopoulouΔανάη Στρατηγοπούλου1913 – 2009Danai Stratigopoulou, de stem van Attiks liederen en Griekse vertaalster van Neruda: leer de vertolking van een lied te onderscheiden van de vertaling van een gedicht.
Modern Griekenland · Graficus · beeldend kunstenaarDimitra SiaterliΔήμητρα Σιατερλή1952Dimitra Siaterli, graficus uit Argos en medeoprichter van het Atheense Centrum voor Grafiek: leer Griekse woorden voor drukplaat, afdruk en papier.
Modern Griekenland · FilmregisseurDimitris StavrakasΔημήτρης Σταύρακας1938Dimitris Stavrakas, Atheense regisseur van Betty en De kanariegele fiets: volg een schoolscène en beschrijf die in eenvoudig Grieks.
Modern Griekenland · ZangeresEleni DimouΕλένη ΔήμουEleni Dimou, Griekse zangeres van Προσωπικά en Κατά βάθος… αλεπού, groeide zingend op: leer haar kennen en oefen τραγουδώ (ik zing) en ηχογραφώ (ik neem op).
Modern Griekenland · ZangeresEleni TsaligopoulouΕλένη Τσαλιγοπούλου1963Eleni Tsaligopoulou, zangeres uit Naousa, verbindt έντεχνο, laiko en traditioneel lied: luister naar haar opnamen en noem één eenvoudig verschil in het Grieks.
Oudheid · Vazenschilder en pottenbakkerExekiasΕξηκίαςExekias, Atheense pottenbakker en schilder in zwartfigurige stijl, signeerde een beroemde vaas met spelende Achilles en Ajax: oefen er links, rechts en getallen mee.
Modern Griekenland · Cameraman · filmregisseurPhedon PapamichaelΦαίδων Παπαμιχαήλ1962Phedon Papamichael, de in Athene geboren cameraman van Sideways en Nebraska: leer licht en een filmbeeld beschrijven in eenvoudig modern Grieks.
Modern Griekenland · Zangeres · lyraspeelsterGeorgia DagakiΓεωργία ΝταγάκηGeorgia Dagaki zingt en speelt de Kretenzische lyra tussen eilandtraditie en rock: leer χορδή en δοξάρι en hoor lange en korte klanken.
Modern Griekenland · RomanschrijfsterIsmini KapandaiΙσμήνη Καπάνταη1939Ismini Kapandai, Atheense romanschrijfster (1939), situeert verhalen in Byzantijns Thessaloniki, Ottomaans Epirus en Athene rond 1830. Leer waar en wanneer vragen.
Oudheid · Lyrisch dichterIbycusΊβυκοςIbycus uit Rhegion bezong op Samos lentetuinen en rusteloze liefde: lees zijn fragmenten en oefen ανθίζει en μεγαλώνει in het moderne Grieks.
Modern Griekenland · Film- en toneelregisseurJules DassinΖυλ Ντασέν1911 – 2008Jules Dassin, de Amerikaanse regisseur van Rififi, maakte Never on Sunday in Piraeus met Melina Mercouri en regisseerde later in het Nationaal Theater van Griekenland.
Modern Griekenland · PopzangeresKlavdiaΚλαυδίαc. 2002Klavdia, Griekse popzangeres met Pontische wortels, zong de Griekse ballade Asteromata op het Songfestival 2025: luister en beschrijf haar stem in eenvoudig Grieks.
Modern Griekenland · Schrijfster en theaterregisseurLena KitsopoulouΛένα Κιτσοπούλου1971Lena Kitsopoulou, actrice, schrijfster en regisseur uit Athene, schreef de verhalen Νυχτερίδες en de monoloog Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. Stel jezelf voor in het Grieks.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · journalisteLili ZografouΛιλή Ζωγράφου1922 – 1998Lili Zografou, Kretenzische romanschrijfster en journaliste, schreef Η αγάπη άργησε μια μέρα: oefen met de titel αργώ en περιμένω in het Grieks.
Modern Griekenland · Historica · bibliografeLoukia DrouliaΛουκία Δρούλια1931 – 2019Loukia Droulia (1931–2019), historica van het Griekse boek en de pers, bezorgde mee de Encyclopedie van de Griekse pers. Lees de kop van een oude krant.
Modern Griekenland · Film- en toneelactriceMary ChronopoulouΜαίρη Χρονοπούλου1933 – 2023Mary Chronopoulou, Atheense ster van De rode lantaarns en Finos Film-musicals uit de jaren 60: leer Griekse woorden als η ταινία (film) en κόκκινος (rood).
Modern Griekenland · Actrice en danseresMaria NafpliotouΜαρία ΝαυπλιώτουMaria Nafpliotou danste vanaf haar 15e op het podium, werd een toonaangevende Griekse toneelactrice en ontstak in 2008 de olympische vlam. Leer toneelwoorden in het Grieks.
Modern Griekenland · Zangeres · actriceMarianna PolychronidiΜαριάννα ΠολυχρονίδηMarianna Polychronidi is een Griekse actrice en zangeres van liedjes van Mikroutsikos: leer eenvoudige woorden voor repetities, het podium en een dagrooster.
Modern Griekenland · Zangeres · songwriterMonikaΜόνικα Χριστοδούλου1985Monika, de Atheense singer-songwriter van Over the Hill en Στάλα: onderscheid haar Engelse liedjes van de Griekse en beschrijf de sfeer in eenvoudig Grieks.
Modern Griekenland · Zangeres en componisteNena VenetsanouΝένα Βενετσάνου1955Nena Venetsanou, zangeres en componiste uit Athene, zet Griekse en Europese poëzie op muziek, van Hadjidakis’ toneelwerk tot Sappho in het Grieks van Elytis.
Modern Griekenland · Actrice · regisseurOlia LazaridouΌλια ΛαζαρίδουOlia Lazaridou, Griekse toneel- en filmactrice en regisseur: leer haar rollen kennen en beschrijf een handeling op het toneel in eenvoudig Nieuwgrieks.
Modern Griekenland · FilmregisseurPantelis VoulgarisΠαντελής Βούλγαρης1940Pantelis Voulgaris regisseerde Stenen jaren en Little England: ontdek zijn Griekse films en beschrijf stap voor stap een plek op een eiland in eenvoudig Grieks.
Modern Griekenland · ChoreografePatricia ApergiΠατρίσια ΑπέργηPatricia Apergi, Atheense choreografe van het gezelschap Aerites, maakt dans van straten en pleinen; leer Griekse woorden voor naar binnen en naar buiten.
Modern Griekenland · Theaterregisseur · actriceRoula PaterakiΡούλα ΠατεράκηRoula Pateraki, Griekse regisseur en actrice, bracht Sophocles in Epidaurus en Thucydides op het toneel: lees een Griekse zin langzamer en luider voor.
Modern Griekenland · Zanger · performerSakis RouvasΣάκης Ρουβάς1972Sakis Rouvas verbindt Griekse pop, televisie en podium: ontdek zijn opnamen en oefen alledaagse begroetingen aan de hand van de titel Kalimera.
Modern Griekenland · Zangeres · revueactriceSofia VemboΣοφία Βέμπο1910 – 1978Sofia Vembo, de ‘zangeres van de Overwinning’ van Griekenland in 1940: volg haar revues en oorlogsliederen en vind eenvoudige Griekse woorden in haar titels.
Modern Griekenland · Film- en toneelactriceThemis BazakaΘέμις Μπαζάκα1957Themis Bazaka, ster van de Griekse films Rebetiko en Stenen jaren, beste actrice in Thessaloniki in 1985: beschrijf een filmscène met eenvoudige Griekse woorden.
Oudheid · Elegisch dichterTheognis van MegaraΘέογνις ο Μεγαρεύς6th c. BCTheognis van Megara gaf de jonge Kyrnos in verzen raad over vrienden en vertrouwen. Lees zijn disticha en oefen ο φίλος en μαθαίνω in het Grieks.
Modern Griekenland · Dichteres · toneelschrijfster · essayisteZoe KarelliΖωή Καρέλλη1901 – 1998Zoe Karelli (1901–1998), dichteres van tijd en eenzaamheid uit Thessaloniki: ontdek haar leven en werk en benoem kleuren in het Grieks met haar gedicht Markt.
Modern Griekenland · DichterKonstantinos KavafisΚωνσταντίνος Καβάφης1863 – 1933Konstantinos Kavafis (C. P. Cavafy), de dichter van Alexandrië: Ithaka, Wachten op de barbaren, De stad en 154 gedichten over geschiedenis, verlangen en tijd.
Modern Griekenland · DichterJannis RitsosΓιάννης Ρίτσος1909 – 1990Jannis Ritsos, dichter van Epitaphios en Romiosini, gezongen op muziek van Theodorakis, schreef ruim honderd bundels in ballingschap, gevangenschap en onder de junta.
Modern Griekenland · Romanschrijfster (kinderliteratuur)Penelope DeltaΠηνελόπη Δέλτα1874 – 1941Penelope Delta, de eerste grote Griekse kinderboekenschrijfster: Trelantonis, O Mangas en De geheimen van het moeras worden nog op elke Griekse school gelezen.
Oudheid · Episch dichterHomerusΌμηροςc. 8th century BCHomerus (Omiros), de dichter van de Ilias en de Odyssee: Achilles, Troje, Odysseus en Penelope, de eerste en meest gelezen werken van de Griekse literatuur.
Modern Griekenland · RomanschrijverNikos KazantzakisΝίκος Καζαντζάκης1883 – 1957Nikos Kazantzakis, de Kretenzische auteur van Zorba de Griek, De Christus wordt weer gekruisigd, De laatste verzoeking en Mijn leven, de meest vertaalde Griekse romancier.
Oudheid · Cynisch filosoofDiogenes van SinopeΔιογένης ο Κυνικόςc. 412 BC – 323 BCDiogenes de Cynicus (Diogenes van Sinope): de filosoof die in een ton woonde, op klaarlichte dag met een lamp een mens zocht en Alexander vroeg uit zijn zon te gaan.
Oudheid · Filosoof en wiskundigeThales van MileteΘαλής ο Μιλήσιοςc. 624 BC – c. 546 BCThales van Milete, de eerste Griekse filosoof en wiskundige: water als oorsprong van alle dingen, de zonsverduistering van 585 v.Chr., de piramiden en zijn stelling.
Oudheid · Filosoof en wiskundigePythagorasΠυθαγόραςc. 570 BC – c. 495 BCPythagoras van Samos, de filosoof van de getallen: de stelling die elke leerling leert, muzikale verhoudingen, de zielsverhuizing en de gemeenschap die hij rond 530 v.Chr. in Croton stichtte.
Renaissance · SchilderEl GrecoΔομήνικος Θεοτοκόπουλος1541 – 1614El Greco (Domenikos Theotokopoulos), Kretenzische schilder van Toledo: De begrafenis van de graaf van Orgaz, Gezicht op Toledo en uitgerekte heiligen.
Modern Griekenland · SchilderNikolaos GyzisΝικόλαος Γύζης1842 – 1901Nikolaos Gyzis (Gysis), meester van de School van München: De geheime school, De verloving van de kinderen en het diploma van de eerste moderne Olympische Spelen van 1896.
Modern Griekenland · SopraanMaria CallasΜαρία Κάλλας1923 – 1977Maria Callas (Maria Kalogeropoulou), de in Athene opgeleide Griekse sopraan die La Scala veroverde met Norma, Tosca, La Traviata en Medea.
Modern Griekenland · ComponistManos HadjidakisΜάνος Χατζιδάκις1925 – 1994Manos Hadjidakis (Hatzidakis), de Griekse componist van Never on Sunday, De kinderen van Piraeus (Oscar 1961), Ο Μεγάλος Ερωτικός en honderden liederen met Nikos Gatsos.Modern Griekenland · ActeurThanasis VengosΘανάσης Βέγγος1927 – 2011Thanasis Vengos (Veggos), de geliefdste komiek van Griekenland: de man die rent, de Thou-Vou-spionageparodieën, Wat deed jij in de oorlog, Thanasis en De blik van Odysseus.
Modern Griekenland · DichterGeorgios DrosinisΓεώργιος Δροσίνης1859 – 1951Georgios Drosinis (Drossinis), dichter van de generatie van 1880: Spinnenwebben, Amaryllis, De bloeiende amandelboom en de eerste volkstalige verzen van Griekse kinderen.
Modern Griekenland · DichterNikiforos VrettakosΝικηφόρος Βρεττάκος1912 – 1991Nikiforos Vrettakos, de dichter van de Taygetos en het licht: eenvoudige, warme gedichten over zijn moeder, vrede en liefde, tot de Liturgie onder de Akropolis.
Modern Griekenland · Zanger, lyraspelerNikos XylourisΝίκος Ξυλούρης1936 – 1980Nikos Xylouris (Psaronikos), Kretenzische lyraspeler en zanger uit Anogia: Pote tha kanei xasteria, Anyfantou, de stem van de opstand op de Polytechnische School in 1973.
Modern Griekenland · ArtsGeorgios PapanikolaouΓεώργιος Παπανικολάου1883 – 1962Georgios Papanikolaou (George Papanicolaou), de Griekse arts die het uitstrijkje (de Pap-test) tegen baarmoederhalskanker uitvond en miljoenen vrouwen redde.
Modern Griekenland · Priester en strijder van 1821PapaflessasΠαπαφλέσσαςc. 1788 – 1825Papaflessas (Grigorios Dikaios), de vurige priester van de Filiki Etaireia die de Peloponnesos in 1821 tot opstand dreef en bij Maniaki tegen Ibrahim sneuvelde.
Modern Griekenland · Satirisch dichterGeorgios SourisΓεώργιος Σουρής1853 – 1919Georgios Souris, de satirische dichter die het weekblad in verzen O Romios (1883–1918) bijna alleen schreef en 35 jaar lang Griekse politici op rijm bespotte.
Modern Griekenland · BeeldhouwerGiannoulis ChalepasΓιαννούλης Χαλεπάς1851 – 1938Giannoulis Chalepas (Halepas), marmerbeeldhouwer uit Tinos, maakte de Slapende op de Eerste Begraafplaats van Athene, verloor zijn verstand en hervatte op zijn 67e zijn kunst.
Modern Griekenland · SchilderAlekos FassianosΑλέκος Φασιανός1935 – 2022Alekos Fassianos, de Griekse schilder van blauwe en rode figuren: fietsers, geliefden, vogels en rokers en profil, tussen Athene en Parijs, geliefd in heel Griekenland.
Modern Griekenland · ComponistSpyridon SamarasΣπυρίδων Σαμαράς1861 – 1917Spyridon Samaras, operacomponist uit Korfoe die de Olympische Hymne schreef voor de eerste moderne Spelen van 1896, op tekst van Palamas, gezongen bij elke Olympiade.Modern Griekenland · Rebetiko-zangeresSotiria BellouΣωτηρία Μπέλλου1921 – 1997Sotiria Bellou, de diepe, onmiskenbare stem van de rebetiko, ontdekt door Vassilis Tsitsanis en bekend van de eerste opname van Bewolkte zondag.Modern Griekenland · Rebetiko-zangeresMarika NinouΜαρίκα Νίνου1922 – 1957Marika Ninou, de rebetiko-zangeres naast Vassilis Tsitsanis in Dikke Jimmy in Athene, die haar stem gaf aan Stalia Stalia; ze stierf voor haar veertigste.Modern Griekenland · Bouzoukivirtuoos, componistManolis ChiotisΜανώλης Χιώτης1921 – 1970Manolis Chiotis, de bouzoukivirtuoos die het instrument een vierde snarenpaar gaf en Latijns-Amerikaanse en jazzkleuren in het Griekse populaire lied bracht.
Modern Griekenland · ActriceKatina PaxinouΚατίνα Παξινού1900 – 1973Katina Paxinou, de grote Griekse tragédienne: Elektra en Hekabe op het toneel van het Nationaal Theater en de eerste Griekse Oscar voor Voor wie de klok luidt.Modern Griekenland · RebetikozangeresRosa EskenaziΡόζα Εσκενάζυc. 1895 – 1980Rosa Eskenazi, de sefardisch-joodse koningin van de rebetiko en het Smyrna-lied: honderden platen in de jaren dertig, To kanarini en de film Mijn lieve kanarie.Modern Griekenland · ActeurManos KatrakisΜάνος Κατράκης1908 – 1984Manos Katrakis, de Kretenzer met de diepe stem: Prometheus in de antieke tragedie, de oude opvoeder in Cacoyannis' Elektra, voordrager van de Axion Esti.Modern Griekenland · SchilderDimitris MytarasΔημήτρης Μυταράς1934 – 2017Dimitris Mytaras, Griekse expressionist die gezichten, vrouwen en honden in gloeiende kleuren schilderde, en leermeester van generaties aan de Atheense kunstacademie.Modern Griekenland · ComponistManos LoizosΜάνος Λοΐζος1937 – 1982Manos Loizos, componist van de Griekse jaren zeventig: De straat, Oude straten, Goedemorgen zon – liederen van liefde en vrijheid, gezongen door heel Griekenland.
Modern Griekenland · Laïko-zangerDimitris MitropanosΔημήτρης Μητροπάνος1948 – 2012Dimitris Mitropanos, de diepe laïko-stem uit Trikala: Thessaloniki, Sint-Februari, Roza en vier decennia Grieks volkslied.
Modern Griekenland · Generaal van 1821Odysseas AndroutsosΟδυσσέας Ανδρούτσοςc. 1790 – 1825Odysseas Androutsos, de op Ithaka gedoopte kapitein van 1821 die de herberg van Gravia tegen een heel leger verdedigde en in 1825 op de Akropolis werd vermoord.
Modern Griekenland · Leider van de Filiki EteriaAlexandros YpsilantisΑλέξανδρος Υψηλάντης1792 – 1828Alexandros Ypsilantis, de eenarmige Russische generaal die de Filiki Eteria leidde en in februari 1821 de Proet overstak om de Griekse Revolutie te beginnen.
Modern Griekenland · FotografeNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)Nelly's (Έλλη Σουγιουλτζόγλου-Σεραϊδάρη)1899 – 1998Nelly's, de Griekse fotografe uit Klein-Azië wier beelden van de Akropolis, de danseressen op het Parthenon en Griekse dorpen bepaalden hoe de wereld Griekenland zag.
Modern Griekenland · MezzosopraanAgnes BaltsaΑγνή Μπάλτσα1944Agnes Baltsa verbindt internationale opera met Griekse liederen; ontdek haar opnamen en oefen in het Grieks vragen naar vertrektijden.
Modern Griekenland · Liedzangeres en mecenasAlexandra TriantiΑλεξάνδρα Τριάντη1896/1901 – 1977Alexandra Trianti verbond Europees zingen met muzieksteun in Athene: ontdek haar nalatenschap en oefen het lezen van een Grieks concertprogramma.
Modern Griekenland · Acteur · RegisseurAlekos AlexandrakisΑλέκος Αλεξανδράκης1928 – 2005Alekos Alexandrakis verbond Griekse film en theater, van Hippolytus tot Συνοικία το όνειρο; ontdek zijn rollen en lees een Griekse rolverdeling.
Oudheid · Lyrisch dichterAlkaios van MytileneΑλκαίος ο ΜυτιληναίοςAlkaios van Mytilene verbindt politiek, mythe en storm in Griekse lyriek; beschrijf golven από αριστερά / από δεξιά in modern Grieks.
Modern Griekenland · ZangeresAlkistis ProtopsaltiΆλκηστις Πρωτοψάλτη1954Alkistis Protopsalti verbindt Griekse poëzie, liedkunst en internationale bewerkingen; ontdek haar platen en oefen uitnodigingen met πάμε.
Modern Griekenland · Zangeres · songwriterAmanda TenfjordΑμάντα ΓεωργιάδηAmanda Tenfjord verbindt Griekse en Noorse pop: ontdek Engelse songs, het tweetalige AMAN en Griekse interviewteksten en oefen reacties.
Oudheid · Lyrisch dichterAnacreonΑνακρέωνc. 570 BCE – c. 485 BCEAnacreon van Teos bezong liefde, wijn en ouderdom; ontdek fragment 395 en oefen Nieuwgriekse woorden voor haar en kleuren.
Modern Griekenland · Romanschrijver en journalistAndreas FrangiasΑνδρέας Φραγκιάς1921 – 2002Andreas Frangias schreef over werk, solidariteit en ontmenselijking; ontdek Mensen en huizen en oefen een vriend om hulp vragen in het Grieks.
Modern Griekenland · Zangeres · songwriterAndromacheΑνδρομάχηAndromache verbindt Griekse pop met traditionele invloeden: ontdek haar opnamen en maak van Ela vriendelijke uitnodigingen in modern Grieks.
Modern Griekenland · ZangeresAnna VissiΆννα Βίσση1957Anna Vissi verbindt Cyprus, Griekse pop en muziektheater: ontdek haar Eurovisieliedjes en podiumloopbaan met een Griekse A2-leestekst.
Modern Griekenland · Dichter · RedacteurAntonis FostierisΑντώνης Φωστιέρης1953Antonis Fostieris verkent geheugen, taal en sterfelijkheid in Griekse poëzie; ontdek zijn boeken en oefen θυμάμαι en ξεχνώ met een korte tekst.
Oudheid · Dichteres · EpigrammendichterAnyte van TegeaΑνύτη η ΤεγεάτιςAnytes Griekse epigrammen geven reizigers schaduw en dieren stem; oefen Κάθομαι στη σκιά en Πίνω δροσερό νερό in een A2-rustscène.
Oudheid · Episch dichter · GeleerdeApollonios van RhodosΑπολλώνιος ο ΡόδιοςApollonios van Rhodos vertelde de tocht van de Argonauten in een Grieks epos; oefen bij de heenreis από / προς, van en naar, in modern Grieks.
Oudheid · Archaïsch lyrisch dichterArchilochusΑρχίλοχοςArchilochus van Paros stelde vragen in de oud-Griekse poëzie; het schildfragment leidt tot Nieuwgriekse beschrijvingen van vroeger en nu.
Modern Griekenland · RomanschrijverChristos ChomenidisΧρήστος Χωμενίδης1966Christos Chomenidis verbindt familieverhalen en Griekse geschiedenis; ontdek Νίκη en oefen het verschil tussen een naam en een gewoon zelfstandig naamwoord.
Modern Griekenland · VerhalenschrijverChristos IkonomouΧρήστος Οικονόμου1970Christos Ikonomou luistert naar het ritme van mensen onder druk; ontdek zijn Griekse verhalen en oefen θα δεις en θα δω voor een plan voor morgen.
Modern Griekenland · Zangeres · musicalactriceDemyΝτέμη1991Demy verbindt Griekse pop met musical: ontdek haar opnamen en Eurovisie, oefen praktische Griekse vragen over dagen en zomers via een liedtitel.
Modern Griekenland · ZangeresDespina VandiΔέσποινα Βανδή1969Despina Vandi verbindt Griekse pop, het populaire lied en film: ontdek Gia, haar opnamen en dagelijkse uitdrukkingen met een A2-leestekst.
Modern Griekenland · Zangeres · componistDimitra GalaniΔήμητρα Γαλάνη1952Dimitra Galani verbindt Griekse zang, poëzie en compositie; ontdek haar samenwerkingen en oefen tijdsduur aan de hand van een bekende liedtitel.
Modern Griekenland · Toneelschrijver · VertalerDimitris DimitriadisΔημήτρης Δημητριάδης1944Dimitris Dimitriadis schrijft Griekse proza en toneelstukken en vertaalt; de Macbeth-credits maken schrijven, vertalen en regisseren herkenbaar.
Modern Griekenland · Singer-songwriterDionysis SavvopoulosΔιονύσης Σαββόπουλος1944 – 2025Dionysis Savvopoulos verbond Griekse liedkunst, rock en verhalen; ontdek zijn albums en oefen dagelijks Grieks met de titel Τραπεζάκια έξω.
Modern Griekenland · Zangeres · lied en poëzieEleftheria ArvanitakiΕλευθερία Αρβανιτάκη1957Arvanitaki lied/poëzie: partners, klemtoon, eigen Griekse kalender.
Modern Griekenland · ZangeresEleftheria EleftheriouΕλευθερία Ελευθερίου1989Eleftheria Eleftheriou verbindt Cyprus, Griekse pop en Eurovisie: ontdek haar opnamen en oefen praten over gewijzigde plannen via een Griekse titel.
Modern Griekenland · PopzangeresElena TsagrinouΈλενα Τσαγκρινού1994Elena Tsagrinou ging van OtherView naar Griekse pop en Eurovision; Πάμε απ’ την αρχή helpt luisteren en om herhaling vragen.
Modern Griekenland · ZangeresEleni FoureiraΕλένη Φουρέιρα1987Eleni Foureira verbindt dans en stem in Griekse pop: ontdek Fuego, haar Griekse opnamen en dagelijkse woorden met een A2-leestekst.
Modern Griekenland · Zangeres · Grieks en internationaal repertoireElli PaspalaΈλλη Πασπαλά1957Elli Paspala verbindt New Yorkse scholing met Griekse liederen en internationaal repertoire; ontdek haar opnamen en beschrijf kleuren in eenvoudig Grieks.
Modern Griekenland · Schrijfster · PoppenspeelsterEvgenia FakinouΕυγενία Φακίνου1945Evgenia Fakinou maakte het objecttheater Ντενεκεδούπολη en Griekse fictie tussen herinnering en fantasie: beschrijf je dagelijkse voorwerpen.
Modern Griekenland · Zangeres · SongwriterGianna TerziΓιάννα Τερζή1980Gianna Terzi schrijft en zingt Griekse pop; haar Eurovisionlied Όνειρό μου helpt over mijn droom spreken, naar de jouwe vragen en een doel delen.
Modern Griekenland · BasketballerGiannis AntetokounmpoΓιάννης Αντετοκούνμπο1994Giannis Antetokounmpo, in Athene geboren basketballer, NBA-kampioen in 2021 met Milwaukee en brons op EuroBasket 2025 met Griekenland.
Modern Griekenland · Componist · DirigentGiannis MarkopoulosΓιάννης Μαρκόπουλος1939 – 2023Giannis Markopoulos verbond Griekse poëzie en traditionele instrumenten in nieuwe vormen; ontdek zijn werk en oefen πρώτος, πρώτη, πρώτο.
Modern Griekenland · Klassiek pianisteGina BachauerΤζίνα Μπαχάουερ1910 – 1976Gina Bachauer bracht Griekse pianokunst naar internationale podia; oefen met haar Atheense archief Griekse woorden voor alledaagse documenten.
Modern Griekenland · Zanger · gitaristGeorge DalarasΓιώργος Νταλάρας1949George Dalaras verbindt laiko, rebetiko en nieuwe liedjes via albums en concerten; oefen luisteren, ritme en dagelijkse Griekse uitdrukkingen.
Modern Griekenland · BeeldhouwerGiorgos ZongolopoulosΓιώργος Ζογγολόπουλος1903 – 2004Giorgos Zongolopoulos vormde de Griekse openbare ruimte met beelden als Ομπρέλες; ontdek zijn werk en beschrijf materialen en posities in het Grieks.
Modern Griekenland · ZangeresGlykeriaΓλυκερία1953Glykeria brengt het Griekse populaire lied en Smyrna’s muziekgeheugen naar nieuwe luisteraars: ontdek platen en dagelijkse woorden met A2-Grieks.
Modern Griekenland · Zangeres · liedschrijverHaris AlexiouΧάρις Αλεξίου1950Haris Alexiou verbindt laiko, moderne liederen en acteren: ontdek haar opnamen, samenwerkingen en warme stem terwijl u naar Grieks luistert.
Modern Griekenland · PopzangeresHelena PaparizouΈλενα Παπαρίζου1982Helena Paparizou bezorgde Griekenland in 2005 met My Number One de eerste Eurovisiezege: ontdek haar popcarrière met een Griekse tekst op A2-niveau.
Modern Griekenland · Dichter en librettistIoulita IliopoulouΙουλίτα ΗλιοπούλουIoulita Iliopoulou schrijft poëzie, operalibretto’s en kinderboeken; oefen met haar werk Griekse vragen over wachten en aankomen.
Oudheid · DichteresErinnaΉρινναErinna’s fragmentarische Griekse poëzie herinnert aan vriendschap; een toegeschreven portretepigram opent een A2-oefening met tekening en stem.
Modern Griekenland · ZangeresIvi AdamouΉβη Αδάμου1993Ivi Adamou verbindt Cyprus, Griekse pop en Eurovisie: ontdek La La Love, haar Griekse opnamen en dagelijkse woorden met een A2-leestekst.
Modern Griekenland · Pop- en laïkozangeresKaiti GarbiΚαίτη Γαρμπή1961Kaiti Garbi verbindt Griekse pop en laïko van Eurovisie tot nieuwe opnamen: ontdek titels, interviews en dagelijks Grieks met A2-lectuur.
Modern Griekenland · Zangeres · songwriterKaterine DuskaΚατερίνα Ντούσκα1989Katerine Duska verbindt Montreal, Athene en indiepop: ontdek haar Griekse en Engelse opnamen en leg een muzikale keuze uit in modern Grieks.
Modern Griekenland · Dichter en reisschrijverKostas OuranisΚώστας Ουράνης1890 – 1953Kostas Ouranis maakte van reizen Griekse poëzie en proza; ontdek zijn beschrijving van Mystras en oefen είναι en ήταν met een landschap.
Modern Griekenland · Componist · pianistLena PlatonosΛένα Πλάτωνος1951Lena Platonos bracht Griekse stemmen, dagelijkse klanken en poëzie in elektronische muziek; oefen een eenvoudige gesproken Griekse vraag.
Modern Griekenland · Zangeres · songwriterMaria Elena KyriakouΜαρία Έλενα Κυριάκου1984Maria Elena Kyriakou verbindt Grieks lied, onderwijs en Eurovisie: ontdek haar opnamen en oefen Griekse zinnen hardop lezen met duidelijke pauzes.
Modern Griekenland · TennissterMaria SakkariΜαρία Σάκκαρη1995Maria Sakkari bereikte nummer drie in 2022 en won Guadalajara in 2023: ontdek Griekse tenniswoorden en gedateerde uitslagen met A2-lectuur.
Modern Griekenland · Zangeres · producerMarina SattiΜαρίνα Σάττι1986Marina Satti mengt traditionele Griekse zang met pop en elektronische beats: ontdek Koupes, Mantissa en Zari en oefen luisteren naar Grieks.
Modern Griekenland · ZangeresMarinellaΜαρινέλλα1938 – 2026Marinella bracht het Griekse populaire lied naar Eurovisie en het theater: ontdek haar stem, platen en podiumloopbaan met een Griekse A2-leestekst.
Modern Griekenland · RomanschrijfsterMaro DoukaΜάρω Δούκα1947Maro Douka verkent herinnering, vrouwenstemmen en Griekse geschiedenis; Toegangspoort leidt naar een oefening met hier en daar.
Modern Griekenland · Zangeres · hedendaags Grieks liedMelina KanaΜελίνα Κανά1966Melina Kana verbindt de liedscene van Thessaloniki met hedendaagse Griekse muziek; ontdek haar albums en oefen het verschil tussen για en με.
Modern Griekenland · Dichter en tekstschrijverMichalis GanasΜιχάλης Γκανάς1944 – 2024Michalis Ganas bracht herinneringen aan Epirus in Griekse poëzie en liederen; ontdek zijn plaatsen en oefen zeggen waar je woont en vandaan komt.
Modern Griekenland · Componist · PianistMimis PlessasΜίμης Πλέσσας1924 – 2024Mimis Plessas verbond jazz, lied en film; ontdek zijn Griekse filmmuziek en oefen muzikale voorkeuren met een bekende filmtitel.
Modern Griekenland · ZangeresNatassa BofiliouΝατάσσα Μποφίλιου1983Natassa Bofiliou geeft het Griekse lied een gezamenlijke stem: ontdek haar albums en oefen een beleefd verzoek om twee concertplaatsen naast elkaar.
Modern Griekenland · Actrice · scenarioschrijfsterNia VardalosΝία Βαρντάλος1962Nia Vardalos brengt de Griekse diaspora naar film en theater: ontdek schrijven, Engelse films en Grieks toneel met een A2-leestekst.
Modern Griekenland · Schrijver en essayistNikos DimouΝίκος Δήμου1935Nikos Dimou schrijft satire, essays en autobiografie; ontdek Mijn straten en oefen een korte jeugdherinnering in het Grieks met een plek van vroeger.
Modern Griekenland · SchilderNikos NikolaouΝίκος Νικολάου1909 – 1986Nikos Nikolaou schilderde figuren, eilanden en zeestenen; ontdek zijn Griekse kunst en lees de titel, het jaartal en de materialen van een portret.
Modern Griekenland · Singer-songwriter · ProducentNikos PapazoglouΝίκος Παπάζογλου1948 – 2011Nikos Papazoglou verbond Griekse liedkunst, concerten en de Agrotikon-studio; ontdek zijn platen en oefen dagelijkse begroetingen met Καλημέρα.
Modern Griekenland · Dichter en illustratorPavlina PampoudiΠαυλίνα Παμπούδη1948Pavlina Pampoudi combineert poëzie, proza en speelse kinderboeken; verken haar werk en oefen Griekse lettergrepen door woorden te veranderen.
Modern Griekenland · Pianiste en componistRena KyriakouΡένα Κυριακού1917 – 1994Rena Kyriakou combineerde een internationale pianoloopbaan met eigen composities; vergelijk tempo en geluidssterkte in het Grieks.
Modern Griekenland · Zangeres · danseresSilia KapsisΣίλια Καψή2006Kapsis verbindt zang/dans: Griekse doelen en repetitiewerkwoorden uit interviews; Liar Engels.
Modern Griekenland · Singer-songwriter · GitaristSokratis MalamasΣωκράτης Μάλαμας1957Sokratis Malamas verbindt gitaar, Griekse liedkunst en samen zingen; ontdek zijn platen en oefen uitnodigingen met Πάμε να φύγουμε.
Modern Griekenland · Componist · TekstdichterStavros KougioumtzisΣταύρος Κουγιουμτζής1932 – 2005Stavros Kougioumtzis verrijkte het Griekse lied; ontdek zijn melodieën en oefen bijvoeglijke naamwoorden met Kleine steden en Hoge ramen.
Modern Griekenland · Componist en dirigentStavros XarchakosΣταύρος Ξαρχάκος1939Stavros Xarchakos verbindt Grieks lied, theater en film; ontdek Rebetiko en oefen Grieks door stem, koor en instrumentale muziek te onderscheiden.
Modern Griekenland · ZangeresTamtaΤάμτα1981Tamta brengt Georgische wortels en nieuwe klanken in Griekse pop: ontdek Replay, Griekse opnamen en uitdrukkingen met een A2-leestekst.
Modern Griekenland · Sopraan · Opera en filmTeresa StratasΤερέζα Στράτας1938Teresa Stratas verbond Grieks-Canadese wortels met expressief operaspel; ontdek haar rollen en zoek datum en tijd in een Grieks programma.
Modern Griekenland · Schilder · beeldend kroniekschrijverThalia Flora-KaraviaΘάλεια Φλωρά-Καραβία1871 – 1960Thalia Flora-Karavia schilderde portretten en landschappen en tekende het oorlogsleven; oefen kijken en beschrijven in modern Grieks.
Modern Griekenland · Songwriter · ZangerThanasis PapakonstantinouΘανάσης Παπακωνσταντίνου1959Thanasis Papakonstantinou verbindt Griekse liedkunst met gedurfde arrangementen; ontdek zijn samenwerkingen en oefen που met Με στόμα που γελά.
Oudheid · Bucolisch dichterTheocritusΘεόκριτοςTheocritus gaf de Griekse bucolische poëzie vorm met herders, stadsstemmen en landschappen; zijn oogstfeest leidt naar fruitwoorden.
Modern Griekenland · ZangeresVicky LeandrosΒίκυ Λέανδρος1952Vicky Leandros verbindt Griekse liederen, chanson en Duitse pop: ontdek haar Eurovisie-overwinning, internationale loopbaan en een Griekse A2-tekst.
Modern Griekenland · Componist · toetsenistYanniΓιάννης Χρυσομάλλης1954Yanni verbindt Kalamata, elektronische toetsen en het Akropolisconcert: ontdek instrumentale muziek en beschrijf klank en sfeer in hedendaags Grieks.
Modern Griekenland · Dichter en diplomaatGiorgos SeferisΓιώργος Σεφέρης1900 – 1971Giorgos Seferis (1900–1971), de eerste Griekse Nobelprijswinnaar: Mythistorema, Lijster en het lied Ontkenning (Arnisi), zijn diplomatie en verzet tegen de junta.
Modern Griekenland · DichterKostas KaryotakisΚώστας Καρυωτάκης1896 – 1928Kostas Karyotakis (1896–1928), de dichter van Preveza en Elegieën en satires: zijn korte leven als ambtenaar, zijn bittere verzen en de liederen die eruit voortkwamen.
Modern Griekenland · RomanschrijverStratis MyrivilisΣτράτης Μυριβήλης1890 – 1969Stratis Myrivilis (1890–1969), soldaat en romanschrijver van Lesbos, schreef Leven in het graf, de Griekse antioorlogsklassieker, en De Zeemeermin-Madonna.
Oudheid · TragediedichterSophoclesΣοφοκλήςc. 497 BC – 406 BCSophocles (ca. 497–406 v.Chr.), tragediedichter van Antigone, Koning Oedipus en Elektra: zijn leven in Athene, zijn zeven bewaarde stukken en waarom Griekenland ze nog speelt.
Oudheid · KomediedichterAristophanesΑριστοφάνηςc. 446 BC – c. 386 BCAristophanes (ca. 446–386 v.Chr.), de komediedichter van Athene: Lysistrata, De vogels, De wolken en De kikkers, zijn grappen over Socrates en waarom Grieken nog lachen.
Oudheid · Wiskundige en uitvinderArchimedesΑρχιμήδηςc. 287 BC – c. 212 BCArchimedes van Syracuse (Archimidis), de Griekse wiskundige van Eureka, de hefboom, de schroef en de wet van de opwaartse kracht, in 212 v.Chr. gedood door een Romeinse soldaat.
Oudheid · ArtsHippocratesΙπποκράτηςc. 460 BC – c. 370 BCHippocrates van Kos (Ippokratis), de vader van de geneeskunde: de eed van Hippocrates, de Aforismen, ziekte als natuur en niet als goddelijke straf, en de plataan op Kos.
Oudheid · Wiskundige en filosofeHypatia van AlexandriëΥπατίαc. 355 – 415Hypatia van Alexandrië (Ypatia), wiskundige, astronome en neoplatoonse lerares, in 415 door een menigte vermoord en herinnerd als symbool van het vrije denken.
Modern Griekenland · Generaal van 1821Theodoros KolokotronisΘεόδωρος Κολοκοτρώνης1770 – 1843Theodoros Kolokotronis, de Oude van Morea: generaal van de Onafhankelijkheidsoorlog van 1821, overwinnaar bij Tripolitsa en Dervenakia, auteur van beroemde memoires.
Modern Griekenland · DichteresMaria PolydouriΜαρία Πολυδούρη1902 – 1930Maria Polydouri (Polidouri), de lyrische dichteres die Karyotakis liefhad en op haar 28e aan tuberculose stierf: Oi trillies pou svinoun, Icho sto chaos, Mono giati m' agapises.
Modern Griekenland · Romanschrijver en toneelschrijverGrigorios XenopoulosΓρηγόριος Ξενόπουλος1867 – 1951Grigorios Xenopoulos, romanschrijver, toneelschrijver en «Faidon» van het kindertijdschrift Diaplasis ton Paidon: Stella Violanti, De rode rots, Rijk en arm.
Modern Griekenland · Romanschrijver, eerste IOC-voorzitterDimitrios VikelasΔημήτριος Βικέλας1835 – 1908Dimitrios Vikelas, koopman in Londen, auteur van Loukis Laras en eerste voorzitter van het IOC, die in 1896 de eerste moderne Spelen naar Athene haalde.
Modern Griekenland · Dichter en zeemanNikos KavvadiasΝίκος Καββαδίας1910 – 1975Nikos Kavvadias (Kavadias), de Griekse dichter die zijn leven lang marconist op schepen was: Maraboe, Mist, Traverso en de liederen van Het Zuiderkruis.Modern Griekenland · RomanschrijverAntonis SamarakisΑντώνης Σαμαράκης1919 – 2003Antonis Samarakis, Griekse auteur van De fout (Το λάθος, 1965) en de verhalen Hoop gezocht en Ik weiger: eenvoudig proza, menselijke politiek, gelezen op elke Griekse school.
Modern Griekenland · Rebetikozanger en bouzoukispelerMarkos VamvakarisΜάρκος Βαμβακάρης1905 – 1972Markos Vamvakaris, de patriarch van de rebetiko: van de slachthuizen van Piraeus naar Frangosyriani en de bouzoukiliedjes die elke Griek uit het hoofd kent.
Modern Griekenland · Componist, bouzoukispelerVasilis TsitsanisΒασίλης Τσιτσάνης1915 – 1984Vasilis Tsitsanis, de componist die de rebetiko uit de hasjhol naar heel Griekenland bracht: Bewolkte zondag, Archontissa, Baxe Tsifliki en honderden andere liedjes.
Modern Griekenland · SchilderGiannis TsarouchisΓιάννης Τσαρούχης1910 – 1989Giannis Tsarouchis, schilder van matrozen, soldaten en koffiehuizen, verbond Byzantijnse iconen en volkskunst met Matisse en ontwierp decors voor Koun en Maria Callas.
Modern Griekenland · Officier, Macedonische StrijdPavlos MelasΠαύλος Μελάς1870 – 1904Pavlos Melas, de Griekse legerofficier die als Kapetan Mikis Zezas vocht in de Macedonische Strijd en in 1904 op vierendertigjarige leeftijd in Statista sneuvelde.
Modern Griekenland · DichterAristotelis ValaoritisΑριστοτέλης Βαλαωρίτης1824 – 1879Aristotelis Valaoritis, de dichter van Lefkada die in het volksgrieks de helden van 1821 bezong: Kyra Frosyni, Athanasios Diakos, Astrapogiannos en Fotinos.Modern Griekenland · Romanschrijver, journalistIoannis KondylakisΙωάννης Κονδυλάκης1861 – 1920Ioannis Kondylakis, Kretenzisch romanschrijver en journalist van Patouchas, Toen ik onderwijzer was en Eerste liefde, en vader van de Griekse krantenkroniek.
Modern Griekenland · RomanschrijverIlias VenezisΗλίας Βενέζης1904 – 1973Ilias Venezis, romancier van het verloren Klein-Azië: Nummer 31328 over de werkbataljons van 1922, Sereniteit en Eolische aarde, het kinderparadijs van Ayvalık.Modern Griekenland · Romanschrijfster, toneelschrijfsterMargarita LiberakiΜαργαρίτα Λυμπεράκη1919 – 2001Margarita Liberaki, schrijfster van De strohoeden (1946), de roman over de zomers van drie zussen in Kifissia, en co-scenarist van Jules Dassins film Phaedra.
Modern Griekenland · RomanschrijverVassilis VassilikosΒασίλης Βασιλικός1934 – 2023Vassilis Vassilikos (Βασίλης Βασιλικός), auteur van Z (1966), de roman over de moord op Lambrakis die de met een Oscar bekroonde film van Costa-Gavras werd.Modern Griekenland · SchilderNikos Hadjikyriakos-GhikaΝίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας1906 – 1994Nikos Hadjikyriakos-Ghika, de schilder die het kubisme met het Griekse licht verbond: landschappen van Hydra, de Generatie van de jaren '30 en zijn huismuseum in Kolonaki.Modern Griekenland · Schilder, schrijverFotis KontoglouΦώτης Κόντογλου1895 – 1965Fotis Kontoglou, de vluchtelingenschilder uit Ayvalık die de Byzantijnse iconenschilderkunst nieuw leven inblies en Pedro Cazas en Aivali, mijn vaderland schreef.
Modern Griekenland · Volkszangeres, onderzoeksterDomna SamiouΔόμνα Σαμίου1928 – 2012Domna Samiou, de zangeres en onderzoekster die haar leven wijdde aan het verzamelen, opnemen en zingen van de volksliederen van Griekenland en de Klein-Aziatische Grieken.
Modern Griekenland · DichterKostas KrystallisΚώστας Κρυστάλλης1868 – 1894Kostas Krystallis, de jonge dichter uit Epirus die herders, bergen en dorpsleven bezong in het volksgrieks en op zijn zesentwintigste aan tuberculose stierf.Modern Griekenland · RomanschrijfsterMaria IordanidouΜαρία Ιορδανίδου1897 – 1989Maria Iordanidou schreef op haar 66e Loxandra, de geliefde roman over het Griekse leven in het oude Constantinopel, en Vakantie in de Kaukasus.Modern Griekenland · Humorist, scenaristNikos TsiforosΝίκος Τσιφόρος1909 – 1970Nikos Tsiforos, de Atheense humorist die de Griekse mythen in straattaal navertelde in Elliniki Mythologia en schreef voor de gouden eeuw van de Griekse komedie.
Modern Griekenland · ArcheoloogManolis AndronikosΜανόλης Ανδρόνικος1919 – 1992Manolis Andronikos, de archeoloog die in 1977 de koningsgraven van Vergina, het antieke Aigai, opende, waaronder het graf dat hij aan Filippus II toeschreef.
Modern Griekenland · Verzetsheld, politicusManolis GlezosΜανώλης Γλέζος1922 – 2020Manolis Glezos, de student die in mei 1941 de hakenkruisvlag van de Akropolis haalde en daarna een leven lang in het verzet, de gevangenis en het parlement zat.Modern Griekenland · VerzetsheldinLela KaragianniΛέλα Καραγιάννη1898 – 1944Lela Karagianni, Atheense moeder van zeven kinderen, leidde het verzetsnetwerk Bouboulina tegen de nazibezetting en werd in 1944 in Haidari gefusilleerd.Modern Griekenland · ComponistApostolos KaldarasΑπόστολος Καλδάρας1922 – 1990Apostolos Kaldaras (Απόστολος Καλδάρας), rebetiko- en laïkocomponist van De nacht viel zonder maan en van Mikra Asia (1972), het album van de vluchtelingen uit Klein-Azië.
Modern Griekenland · AstronoomDimitrios EginitisΔημήτριος Αιγινήτης1862 – 1934Dimitrios Eginitis, de astronoom die de Nationale Sterrenwacht van Athene herbouwde, er de weer- en aardbevingsdienst stichtte en in 1923 de nieuwe kalender hielp invoeren.
Renaissance · Dichteres · keizerinAelia EudociaΑιλία Ευδοκίαc. 400 – 460Aelia Eudocia verbond Homerische verzen met christelijke verhalen: ontmoet de keizerlijke dichteres uit de vijfde eeuw via Griekse B1-lectuur.
Modern Griekenland · Beeldhouwer en kunstenaarAlex MylonaΆλεξ Μυλωνά1920 – 2016Alex Mylona onderzocht metaal, marmer en geometrische vormen en verbond moderne Griekse sculptuur met tekenen, toneelontwerp en menselijke leefruimte.
Modern Griekenland · DocumentairemaaksterAlinda DimitriouΑλίντα Δημητρίου1933 – 2013Alinda Dimitriou filmde arbeid en politieke herinneringen van vrouwen: ontdek Griekse documentaires en luister naar stemmen, pauzes en tijdsaanduidingen.
Modern Griekenland · Roman- en verhalenschrijfsterAmanda MichalopoulouΑμάντα Μιχαλοπούλου1966Amanda Michalopoulou hervormt verhalen met stemmen, details en herschrijven: ontdek haar Griekse boeken en maak een eigen korte scène helderder.
Oudheid · NatuurfilosoofAnaxagorasΑναξαγόραςc. 500 BC – 428 BCAnaxagoras bracht natuuronderzoek naar Athene, verklaarde verduisteringen en een kosmos van mengsels in beweging gezet door Nous, geest.
Oudheid · NatuurfilosoofAnaximanderΑναξίμανδροςc. 610 BC – c. 546 BCAnaximander zocht de grenzeloze oorsprong van de natuur, bedacht een aarde zonder steun en liet een fragment over tijd en verandering na.
Oudheid · NatuurfilosoofAnaximenesΑναξιμένης6th c. BCAnaximenes verklaart natuur met lucht: lees getuigenissen, beschrijf het weer en scheid waarneming van oude theorie.
Modern Griekenland · Volkskundige en onderzoekerAngeliki ChatzimichaliΑγγελική Χατζημιχάλη1895 – 1965Angeliki Chatzimichali bestudeerde Griekse stoffen, kleding en alledaags ambacht en verbond veldwerk, tentoonstellingen en boeken met de makers.
Modern Griekenland · Actrice en oprichtster van een gezelschapAnna SynodinouΆννα Συνοδινού1927 – 2016Anna Synodinou bracht Griekse tragedies naar openluchtpodia: ontdek haar rollen en oefen duidelijke spraak, pauzes en vraagintonatie.
Modern Griekenland · Experimentele filmmaakster en beeldend kunstenaarAntoinetta AngelidiΑντουανέττα Αγγελίδη1950Antoinetta Angelidi verbindt schilderkunst, architectuur en droom in feministische experimentele film: ontdek haar werk en beschrijf ruimte in het Grieks.
Modern Griekenland · Dichter · Romanschrijver · VertalerAris AlexandrouΆρης Αλεξάνδρου1922 – 1978Aris Alexandrou verbindt poëzie, vertalen en de vragende stem van De kist; oefen ξέρω ότι en ίσως voor kennis en vermoeden.
Oudheid · Wiskundige en astronoomAristarchus van SamosΑρίσταρχος ο Σάμιοςc. 310 BC – c. 230 BCAristarchus van Samos onderzocht zon en maan met Griekse meetkunde en stelde een bewegende aarde voor, overgeleverd door Archimedes.
Modern Griekenland · Actrice, theaterorganisator en schrijfsterAspasia PapathanassiouΑσπασία Παπαθανασίου1918 – 2020Aspasia Papathanassiou bracht Grieks drama over grenzen: ontdek rollen en tournees en onderscheid zichtbare handeling van mogelijke interpretatie.
Oudheid · Figuur uit klassiek AtheneAspasiaΑσπασία5th c. BCAspasia uit Milete verschijnt in Griekse komedie en filosofie: ontdek haar Atheense reputatie en onderscheid literaire stem en bewijs.
Modern Griekenland · Dichter en journalistAthina PapadakiΑθηνά Παπαδάκη1945Athina Papadaki brengt dieren, lichamen en verandering in Griekse poëzie; ontdek haar werk en oefen όταν met dagelijkse veranderingen en reacties.
Modern Griekenland · Regisseur en producentAthina Rachel TsangariΑθηνά Ραχήλ Τσαγγάρη1966Athina Rachel Tsangari onderzoekt lichamen, groepen en sociale regels in Attenberg en Chevalier en verbindt Griekse film met internationale creatie.
Modern Griekenland · Beeldend kunstenaarBia DavouΜπία Ντάβου1932 – 1996Bia Davou verbond tekenen, getallenreeksen en textiel en onderzocht hoe herhaalde tekens visuele structuren en poëtische vormen van communicatie worden.
Modern Griekenland · Dichter en vertalerChrysa ProkopakiΧρύσα Προκοπάκη1940Chrysa Prokopaki verbindt poëzie, vertaling en onderzoek; ontdek haar werk en oefen Griekse voorwerpsvoornaamwoorden met een gedicht over oude spullen.
Modern Griekenland · Beeldend kunstenaarChryssa RomanouΧρύσα Ρωμανού1931 – 2006Chryssa Romanou veranderde drukbeelden, kleuren en transparante lagen in collages en constructies en verbond dagelijkse beeldcultuur met sociale vragen.
Modern Griekenland · Installatie- en landschapskunstenaarDanae StratouΔανάη Στράτου1964Danae Stratou maakt installaties met aarde, water, beelden en geluid en onderzoekt landschap, menselijke beweging en verbinding in Griekse hedendaagse kunst.
Modern Griekenland · Choreograaf en beeldend kunstenaarDimitris PapaioannouΔημήτρης Παπαϊωάννου1964Dimitris Papaioannou maakt woordloos theater met lichamen, voorwerpen en licht, van Edafos tot de ceremonies van Athene 2004 en internationale podia.
Oudheid · FilosoofDemocritusΔημόκριτοςc. 460 BC – c. 370 BCDemocritus uit Abdera: atomen en leegte, kennis en blijmoedigheid. Leer de antieke filosoof kennen met een Griekse B1-tekst en vertaalde woorden.
Modern Griekenland · Film- en toneelregisseurDimos AvdeliodisΔήμος Αβδελιώδης1952Dimos Avdeliodis verbindt Chios, Griekse film en literair theater; ontdek zijn werk en oefen hoe stem en nadruk de betekenis van een Griekse zin veranderen.
Modern Griekenland · Dansorganisator · cultureel erfgoedDora StratouΔόρα Στράτου1903 – 1988Dora Stratou bracht regionale dansen, muziek en klederdracht op het podium: ontdek haar theater en Griekse woorden voor passen, handen en richtingen.
Modern Griekenland · Schilder en kunstdocentEleni Boukoura-AltamouraΕλένη Μπούκουρα-Αλταμούρα1821/1824 – 1900Eleni Boukoura-Altamoura studeerde schilderkunst in Italië en werkte in het negentiende-eeuwse Athene; portretten en studies tonen haar kunstenaarschap.
Modern Griekenland · Componiste · film en theaterEleni KaraindrouΕλένη Καραΐνδρου1941Eleni Karaindrou geeft Griekse cinema een eigen muzikale stem: ontdek haar filmmuziek en benoem instrumenten en sfeer in het Grieks.
Modern Griekenland · Dichter en kunstcriticusEleni VakaloΕλένη Βακαλό1921 – 2001Eleni Vakalo verbindt experimentele Griekse poëzie, kunstkritiek en onderwijs en onderzoekt de relaties tussen waarneming, gevoel en verantwoordelijkheid.
Modern Griekenland · Filoloog · lexicograafEmmanuel KriarasΕμμανουήλ Κριαράς1906 – 2014Emmanuel Kriaras onderzocht Griekse woorden door de eeuwen: ontdek zijn woordenboeken en oefen werkwoordsvormen, bronlabels en Nieuwgrieks.
Oudheid · Filosoof en dichterEmpedoclesΕμπεδοκλήςc. 490 BC – c. 430 BCEmpedocles verklaarde verandering met vier wortels en de krachten Liefde en Strijd in Griekse verzen uit het Sicilië van de vijfde eeuw v.Chr.
Oudheid · Stoïcijns filosoofEpictetusΕπίκτητοςc. AD 55 – c. AD 135Epictetus leerde in Nikopolis dat vrijheid begint bij onze keuzes; Arrianus bewaarde zijn lessen over oordeel en dagelijkse verantwoordelijkheid.
Oudheid · Wiskundige en geograafEratosthenesΕρατοσθένηςc. 276 BC – c. 194 BCEratosthenes verbond schaduwen, afstanden en meetkunde om de aardomvang te schatten en schreef in Alexandrië Griekse wetenschap en poëzie.
Oudheid · BeeldhouwerPhidiasΦειδίαςPhidias vormde Griekse beelden van Athena en Zeus in de vijfde eeuw; verloren werken, kopieën en ateliers tonen kunst en grenzen van bewijs.
Modern Griekenland · Regisseur · schrijverFrida LiappaΦρίντα Λιάππα1948 – 1994Frida Liappa verbond film, literatuur en vrouwenherinneringen; ontdek haar werk en oefen het vertellen over vroeger met een ERT-portret.
Modern Griekenland · Romanschrijfster en dichteresGalatea KazantzakiΓαλάτεια Καζαντζάκη1881 – 1962Galatea Kazantzaki schreef Griekse proza en poëzie over vrouwen, ongelijkheid en samenleving en bouwde haar eigen loopbaan van Kreta tot Athene.
Oudheid · Arts en medisch schrijverGalenusΓαληνόςAD 129 – c. AD 216Galenus schreef in het Grieks over lichaam, redeneren en geneeskunde en vormde eeuwen kennis, van Pergamon en Rome tot latere culturen.
Modern Griekenland · Taalkundige en lexicograafGeorgios BabiniotisΓεώργιος Μπαμπινιώτης1939Georgios Babiniotis bracht taalkunde naar het Griekse publiek met woordenboeken, onderwijs en uitleg over betekenis, spelling en dagelijks gebruik.
Modern Griekenland · Laïko-zangeres · zangdocentGiota NegkaΓιώτα ΝέγκαGiota Negka verbindt haar rebetiko-achtergrond met hedendaagse Griekse liederen; ontdek haar platen en oefen taal voor vriendschap en steun.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · scenaristIoanna KarystianiΙωάννα Καρυστιάνη1952Ioanna Karystiani schrijft over eilandhuizen, zeereizen en ongehoorde stemmen: ontdek Klein Engeland en beschrijf ruimte en geluid in het Grieks.
Renaissance · Byzantijnse keizerinIrene van AtheneΕιρήνη η Αθηναίαc. 752 – 803Irene van Athene bestuurde Byzantium en steunde het concilie van 787: bekijk munten, betwiste macht en Griekse titels met B1-lectuur.
Modern Griekenland · Mezzosopraan · PianisteIrma KolassiΊρμα Κολάση1918 – 2012Irma Kolassi verbond Griekse opera, volkslied en Franse liedkunst; ontdek opnamen en leer Grieks door partituren, brieven en foto’s te vergelijken.
Oudheid · Dichter · GeleerdeCallimachusΚαλλίμαχοςc. 305 BC – c. 240 BCCallimachus verkent namen en gebruiken in de Aitia; oefen Nieuwgrieks γιατί en επειδή door te vragen waarom je een feestherinnering bewaart.
Renaissance · Dichteres · hymnografeKassiani (Kassia)Κασσιανή (Κασσία)c. 800–810Kassiani schreef Griekse hymnen in Constantinopel: ontdek haar poëzie, onderscheid legende en bewijs en hoor middeleeuwse woorden in de eredienst.
Modern Griekenland · Dichteres en vertaalsterKaterina Anghelaki-RookeΚατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ1939 – 2020Katerina Anghelaki-Rooke verkende lichaam, tijd en verlangen in Griekse poëzie: ontdek haar werk en beschrijf alledaagse voorwerpen via de zintuigen.
Modern Griekenland · Rechter · oud-presidentKaterina SakellaropoulouΚατερίνα Σακελλαροπούλου1956Katerina Sakellaropoulou was de eerste Griekse vrouwelijke president (2020–2025): ontdek haar rechterloopbaan en publiek Grieks op B1.
Oudheid · Koningin van EgypteCleopatra VIIΚλεοπάτρα Ζ΄69 BC – 30 BCCleopatra VII regeerde Egypte tussen de Griekse en Romeinse wereld: ontdek diplomatie, munten en beeldvorming met een Griekse B1-tekst.
Modern Griekenland · LandschapsschilderKonstantinos MaleasΚωνσταντίνος Μαλέας1879 – 1928Konstantinos Maleas vernieuwde het Griekse landschap met krachtige kleuren en vereenvoudigde vormen; zijn illustraties ondersteunden ook het leren lezen.
Oudheid · Lyrisch dichteresKorinnaΚόρινναKorinna gaf Boeotische mythen een stem: ontdek fragmenten, betwiste datering en een begeleide weg naar Nieuwgrieks op B1.
Modern Griekenland · Regisseur · scenaristCosta-GavrasΚώστας Γαβράς1933Gavras maakt macht en verantwoordelijkheid spannend: oefen Grieks met interviews, titels en scènebeschrijvingen.
Modern Griekenland · Dansdocent en choreograafKoula PratsikaΚούλα Πράτσικα1899 – 1984Koula Pratsika verbond muziek, ritme en beweging in lessen en voorstellingen en ontwikkelde een blijvende professionele dansopleiding in Athene.
Modern Griekenland · Beeldend kunstenaar en performerLeda PapakonstantinouΛήδα Παπακωνσταντίνου1945Leda Papakonstantinou verbindt performance, video en materiaalinstallaties en onderzoekt lichaam, herinnering en ecologie in Griekse hedendaagse kunst.
Modern Griekenland · Schrijver en journalistLafcadio HearnΛευκάδιος Χερν1850 – 1904Lafcadio Hearn reisde met zijn Grieks-Ierse achtergrond van Lefkada naar Japan en schreef Engels over reizen, tradities en spookverhalen.
Modern Griekenland · Romanschrijfster en historicaLena DivaniΛένα Διβάνη1955Lena Divani verbindt geschiedenis, sociale satire en onverwachte vertellers: ontdek haar Griekse boeken en oefen lidwoorden, beroepen en wisselende rollen.
Modern Griekenland · Violist · DirigentLeonidas KavakosΛεωνίδας Καβάκος1967Leonidas Kavakos brengt Grieks musiceren naar internationale podia; ontdek zijn Bach-opnamen en oefen Griekse notities door herhaald luisteren.
Modern Griekenland · Actrice · regisseur · theaterdocentLydia KoniordouΛυδία Κονιόρδου1953Lydia Koniordou verbindt antiek drama, regionaal theater en televisie; ontdek haar rollen en oefen Grieks met stem, pauzes en dagelijks spreken.
Modern Griekenland · Dichteres en vertaalsterManto AravantinouΜαντώ Αραβαντινού1923/1926 – 1998Manto Aravantinou onderzoekt herinnering, ruimte en taal in experimentele Griekse poëzie en verbindt lezers door vertaling en onderzoek met James Joyce.
Modern Griekenland · Zangeres · poëzievertolksterMaria FarantouriΜαρία Φαραντούρη1947Maria Farantouri brengt Griekse poëzie in lied en internationale samenwerking: ontdek herinnering, muziek en Nieuwgrieks met B1-lectuur.
Modern Griekenland · Dichter, prozaschrijverMaria Kentrou-AgathopoulouΜαρία Κέντρου-Αγαθοπούλου1930Maria Kentrou-Agathopoulou maakt van het dagelijks leven in Thessaloniki poëzie en proza; oefen Grieks voor waarneming en verbeelding.
Modern Griekenland · Dichter en vertalerMaria KyrtzakiΜαρία Κυρτζάκη1948 – 2016Maria Kyrtzaki gaf de Griekse poëzie een dringende spreekstem; ontdek haar werk en oefen gezamenlijke voorstellen met ας μιλήσουμε.
Modern Griekenland · Beeldhouwer en installatiekunstenaarMaria LoizidouΜαρία Λοϊζίδου1958Maria Loizidou verbindt tekenen, sculptuur en handwerk en onderzoekt herinnering, verbondenheid en de kracht van broze vormen in Cyprus en Griekenland.
Modern Griekenland · Regisseur en filmeditorMaria PlytaΜαρία Πλυτά1915 – 2006Maria Plyta bracht vrouwenverlangens en gewone levens in de Griekse film: ontdek haar werk en orden een eigen korte scène met Griekse tijdsaanduidingen.
Oudheid · Toneelschrijver · Nieuwe KomedieMenanderΜένανδροςc. 344–342 BC – c. 292–291 BCMenander maakt komedie van buren en misverstanden: ontdek herwonnen stukken en oefen Grieks verduidelijken.
Modern Griekenland · Prozaïst · VertalerMenis KoumantareasΜένης Κουμανταρέας1931 – 2014Menis Koumantareas maakt Atheense straten tot fictie; ontdek De kapperszaak en oefen βλέπει en φαίνεται in een spiegelscène.
Modern Griekenland · Dichteres en schilderNana IsaiaΝανά Ησαΐα1934 – 2003Nana Isaia verbindt poëzie, proza, vertaling en geometrische schilderkunst en verkent creatieve levens via beelden, woorden en verschillende vertelstemmen.
Modern Griekenland · FilmregisseurNikos KoundourosΝίκος Κούνδουρος1926 – 2017Nikos Koundouros bracht de blik van een schilder naar de Griekse cinema; ontdek zijn films en leer Grieks met hun titels en makersgegevens.
Modern Griekenland · Tekstschrijver · ProzaïstOdysseas IoannouΟδυσσέας Ιωάννου1967Odysseas Ioannou schrijft voor liedjes, radio en boeken; ontdek Water worden en verwoord korte dagelijkse voornemens met να γράψω.
Oudheid · Filosoof en dichterParmenidesΠαρμενίδηςc. 515 BCParmenides uit Elea onderzocht zijn, waarheid en natuur in een Grieks gedicht. Ontdek zijn vragen met een B1-tekst en vertaalde woorden.
Modern Griekenland · Romanschrijver · misdaadliteratuurPetros MarkarisΠέτρος Μάρκαρης1937Petros Markaris volgt inspecteur Haritos door Athene: ontdek Griekse misdaadromans en oefen woordenboekgebruik, precieze woorden en vragen over aanwijzingen.
Oudheid · Sofist en leraarProtagorasΠρωταγόραςc. 490 BC – c. 420 BCProtagoras onderwees argumentatie en zorgvuldig taalgebruik in het vijfde-eeuwse Griekenland en onderzocht ervaring, oordeel en kennis.
Modern Griekenland · Danser, choreograaf en docentRallou ManouΡαλλού Μάνου1915 – 1988Rallou Manou bracht choreografie, muziek en beeldend ontwerp samen in het Griekse Choreodrama en schiep nieuwe podiumwerken door artistieke samenwerking.
Modern Griekenland · Beeldend kunstenaar en docentRena PapaspyrouΡένα Παπασπύρου1938Rena Papaspyrou ontdekt beelden in alledaagse stadsmaterialen en verbindt tekenen, gevonden oppervlakken en tijdsporen met Griekse conceptuele kunst.
Modern Griekenland · Zangeres · componistSavina YannatouΣαβίνα Γιαννάτου1959Savina Yannatou verbindt Grieks lied, mediterrane tradities en stemimprovisatie; ontdek haar platen en vergelijk gezongen en alledaags Grieks.
Oudheid · Lyrisch dichterSimonides van KeosΣιμωνίδης ο Κείοςc. 556 BC – c. 468 BCSimonides van Keos dichtte over lof, rouw en menselijke grenzen: ontdek overgeleverde fragmenten en oefen zijn en worden in modern Grieks.
Modern Griekenland · SchilderSofia LaskaridouΣοφία Λασκαρίδου1876 – 1965Sofia Laskaridou schilderde landschappen, portretten en dagelijkse scènes en verbond haar studie in Athene, München en Parijs met een loopbaan in Griekenland.
Modern Griekenland · Romanschrijfster, historica en vertaalsterSoti TriantafyllouΣώτη Τριανταφύλλου1957Soti Triantafyllou schrijft Griekse fictie over steden, migratie en historische werelden: ontdek haar romans en kies een passende stem voor een brief.
Modern Griekenland · Schilder en kerkschilderSpyros PapaloukasΣπύρος Παπαλουκάς1892 – 1957Spyros Papaloukas verbindt Byzantijnse kunst en moderne schilderkunst via Griekse landschappen, opgebouwde vormen en een expressief kleurgebruik.
Modern Griekenland · Filmmaker en acteurStavros TornesΣταύρος Τορνές1932 – 1988Stavros Tornes verbindt dagelijkse ontmoetingen en droomreizen in een ambachtelijke cinema, gedragen door vriendschap, fantasie en bescheiden middelen.
Oudheid · Geograaf en historicusStraboΣτράβωνc. 64 BC – c. AD 24Strabo beschreef de bewoonde wereld in zeventien Griekse boeken, verbond plaatsen, volken en geschiedenis onder Rome en toetste eerdere geografen.
Modern Griekenland · Zangeres · actriceTania TsanaklidouΤάνια Τσανακλίδου1952Tania Tsanaklidou brengt theater in het Griekse lied; ontdek haar platen en voorstellingen en oefen praten over vreugde en verdriet in het Grieks.
Modern Griekenland · Prozaschrijver · ScenaristThanasis ValtinosΘανάσης Βαλτινός1932 – 2024Thanasis Valtinos maakte brieven en herinnerde stemmen tot fictie; ontdek zijn proza en oefen beleefde Griekse verzoeken via een brievenroman.
Renaissance · Byzantijnse keizerinTheodoraΘεοδώραc. 500 – 548Theodora heerste naast Justinianus: leer Griekse machtswoorden via mozaïek, verzoekschrift en Procopius’ literaire rede.
Modern Griekenland · Theaterregisseur en docentTheodoros TerzopoulosΘεόδωρος Τερζόπουλος1945Theodoros Terzopoulos verbindt tragedie en internationaal theater via Attis en onderzoek naar het lichaam, de stem en de gedeelde ruimte van acteurs.
Oudheid · Filosoof en natuuronderzoekerTheophrastusΘεόφραστοςc. 371 BC – c. 287 BCTheophrastus onderzocht planten en dagelijks gedrag in het Grieks en verbond nauwkeurige natuurbeschrijving met levendige Atheense karakterbeelden.
Modern Griekenland · Romanschrijver en vertalerTheodor KallifatidesΘοδωρής Καλλιφατίδης1938Theodor Kallifatides schrijft tussen Grieks en Zweeds; ontdek herinnering en verbondenheid en oefen ακόμα met de Griekse titel Nog een leven.
Modern Griekenland · Dichter · VertalerTitos PatrikiosΤίτος Πατρίκιος1928Titos Patrikios verbindt dagelijkse taal, geschiedenis en herinnering; ontdek De poëzie vindt je en oefen εκεί που voor plaats en onverwacht moment.
Modern Griekenland · Regisseur · scenaristTonia MarketakiΤώνια Μαρκετάκη1942 – 1994Tonia Marketaki onderzocht macht, geld en vrouwenkeuzes in de Griekse film; ontdek haar werk en oefen het uitleggen van een beslissing via dialoog.
Modern Griekenland · Dichteres · VertaalsterJenny MastorakiΤζένη Μαστοράκη1949 – 2024Jenny Mastoraki verkende familie, herinnering en taal in poëzie en vertaling; ontdek haar boeken en vergelijk Griekse woorden voor verwanten.
Oudheid · Filosoof van paradoxenZeno van EleaΖήνων ο Ελεάτηςc. 490 BCZeno van Elea gebruikte loper, schildpad en pijl om beweging en aantal te onderzoeken in het Griekse Italië van de vijfde eeuw v.Chr.
Modern Griekenland · Danseres, choreograaf en docentZouzou NikoloudiΖουζού Νικολούδη1917 – 2004Zouzou Nikoloudi onderzocht stem, muziek en beweging en schiep moderne koorvoorstellingen en een blijvende aanpak van het dansonderwijs in Griekenland.
Modern Griekenland · DichteresKiki DimoulaΚική Δημουλά1931 – 2020Kiki Dimoula (1931–2020), de Atheense bankbediende die de meest geliefde moderne dichteres van Griekenland werd, met haar spel met grammatica en verlies.
Modern Griekenland · DichterAngelos SikelianosΆγγελος Σικελιανός1884 – 1951Angelos Sikelianos (1884–1951), dichter van Αλαφροΐσκιωτος en Μήτηρ Θεού, die Delphi liet herleven met de Delphische Feesten en sprak bij Palamas' uitvaart.
Oudheid · TragediedichterEuripidesΕυριπίδηςc. 480 BC – 406 BCEuripides (ca. 480–406 v.Chr.), dichter van Medea, Hippolytus, De Trojaanse vrouwen en De Bacchanten: zijn miskende loopbaan, achttien stukken en erfenis.
Modern Griekenland · DichterKostis PalamasΚωστής Παλαμάς1859 – 1943Kostis Palamas (1859–1943) schreef de Olympische hymne en De twaalf zangen van de zigeuner en was een halve eeuw de stem van de Griekse poëzie in de volkstaal.
Modern Griekenland · Verhalenschrijver en dichterGeorgios VizyinosΓεώργιος Βιζυηνός1849 – 1896Georgios Vizyinos (1849–1896), de Thracische kleermakersjongen met een Duits doctoraat die De zonde van mijn moeder schreef en het moderne Griekse korte verhaal grondvestte.
Oudheid · Geschiedschrijver en soldaatXenophonΞενοφώνc. 430 BC – c. 354 BCXenophon van Athene, soldaat, leerling van Socrates en geschiedschrijver: de Anabasis en de kreet «Thalatta, thalatta!», de Hellenika, de Memorabilia en de Cyropaedie.
Oudheid · Biograaf en essayistPlutarchusΠλούταρχοςc. 46 – c. 120Plutarchus van Chaeronea, priester in Delphi en auteur van de Parallelle levens en de Moralia: Alexander, Caesar, Pericles en de anekdotes waarmee Europa opgroeide.
Oudheid · FilosoofHerakleitosΗράκλειτοςc. 535 BC – c. 475 BCHerakleitos van Efeze (Iraklitos), de filosoof van «alles stroomt»: de rivier waar je niet twee keer in stapt, het vuur, de logos en de eenheid der tegendelen.
Oudheid · StaatsmanPeriklesΠερικλήςc. 495 BC – 429 BCPerikles, de staatsman van de gouden eeuw van Athene: radicale democratie, soldij voor rechters, het Parthenon en de grafrede die Thucydides bewaarde.
Modern Griekenland · StaatsmanEleftherios VenizelosΕλευθέριος Βενιζέλος1864 – 1936Eleftherios Venizelos, de Kretenzische staatsman die Griekenland in de Balkanoorlogen verdubbelde, Sèvres en Lausanne tekende en zijn naam gaf aan de luchthaven van Athene.
Modern Griekenland · Eerste gouverneur van GriekenlandIoannis KapodistriasΙωάννης Καποδίστριας1776 – 1831Ioannis Kapodistrias (Capodistrias), graaf uit Korfoe, Russisch buitenlandminister, vriend van de Zwitserse neutraliteit en eerste gouverneur van Griekenland, in 1831 vermoord in Nafplion.
Modern Griekenland · DichterLorentzos MavilisΛορέντζος Μαβίλης1860 – 1912Lorentzos Mavilis, sonnettenmeester van Korfoe: Lithi, Elia, Kallipateira; kenner van Sanskriet en schaak, verdedigde de volkstaal in het parlement en sneuvelde in 1912 bij Driskos.
Modern Griekenland · Romanschrijver, verhalenschrijverAndreas KarkavitsasΑνδρέας Καρκαβίτσας1865 – 1922Andreas Karkavitsas, legerarts en meester van het Griekse naturalisme: De bedelaar, de zeeverhalen Logia tis ploris, De slanke en De archeoloog.Modern Griekenland · Film- en theaterregisseurMichael CacoyannisΜιχάλης Κακογιάννης1922 – 2011Michael Cacoyannis (Michalis Kakogiannis), regisseur van Zorba de Griek, Stella, Elektra en Ifigeneia: drie Oscars voor de Griekse film en Euripides op het witte doek.
Modern Griekenland · ComponistVangelisΒαγγέλης Παπαθανασίου1943 – 2022Vangelis (Evangelos Papathanassiou), de autodidactische Griekse componist van Chariots of Fire, Blade Runner en 1492, van Aphrodite's Child tot muziek voor de NASA.
Modern Griekenland · RomanschrijfsterDido SotiriouΔιδώ Σωτηρίου1909 – 2004Dido Sotiriou, Griekse schrijfster van Bebloede aarde (Ματωμένα χώματα, 1962), het verhaal van een Griekse boer uit Klein-Azië vóór en tijdens de Catastrofe van 1922.
Modern Griekenland · Toneelschrijver en tekstschrijverIakovos KambanellisΙάκωβος Καμπανέλλης1922 – 2011Iakovos Kambanellis (Kampanellis), vader van het moderne Griekse theater: De binnenplaats der wonderen, Ons grote circus, Mauthausen en het Hooglied.
Modern Griekenland · Premier, hervormerCharilaos TrikoupisΧαρίλαος Τρικούπης1832 – 1896Charilaos Trikoupis, zeven keer premier van Griekenland: het artikel Wie is er schuldig?, spoorwegen, het Kanaal van Korinthe, het bankroet van 1893 en de Rio-Antirriobrug.Modern Griekenland · Romanschrijver, essayistGiorgos TheotokasΓιώργος Θεοτοκάς1905 – 1966Giorgos Theotokas, stem van de Griekse Generatie van de jaren dertig: het manifest Vrije geest (1929), de romans Argo en Leonis, essays en dagboeken.Modern Griekenland · RomanschrijverPandelis PrevelakisΠαντελής Πρεβελάκης1909 – 1986Pandelis Prevelakis, de Kretenzische romancier van De kroniek van een stad en De zon van de dood, en de beste vriend en vertrouweling van Nikos Kazantzakis.Modern Griekenland · DichterTasos LivaditisΤάσος Λειβαδίτης1922 – 1988Tasos Livaditis, de Atheense dichter van ballingschap en tederheid: Strijd aan de rand van de nacht, Viooltjes voor een tijdperk en de tekst van Drapetsona voor Theodorakis.
Modern Griekenland · WiskundigeConstantin CarathéodoryΚωνσταντίνος Καραθεοδωρή1873 – 1950Constantin Carathéodory, de Griekse wiskundige van Göttingen en München: maattheorie, variatierekening, thermodynamica en een briefwisseling met Einstein.
Modern Griekenland · SchilderKonstantinos ParthenisΚωνσταντίνος Παρθένης1878 – 1967Konstantinos Parthenis, de schilder die de moderne kunst naar Griekenland bracht: lichtende, gewichtloze figuren, Herakles, de Apotheose van Athanasios Diakos, landschappen van Korfoe.Modern Griekenland · SchilderYannis MoralisΓιάννης Μόραλης1916 – 2009Yannis Moralis, schilder van de Griekse generatie van de jaren dertig: de Grafcomposities, geometrische geliefden en naakten en de marmeren gevel van het Athense Hilton.
Modern Griekenland · BeeldhouwerTakis (Panagiotis Vassilakis)Τάκις1925 – 2019Takis (Panagiotis Vassilakis), Griekse beeldhouwer van magnetisme, licht en geluid: de Signalen op wiegende staven, magnetische beelden en de vijver in La Défense.
Modern Griekenland · DirigentDimitri MitropoulosΔημήτρης Μητρόπουλος1896 – 1960Dimitri Mitropoulos, de Atheense dirigent die het Minneapolis Symphony en de New York Philharmonic uit het hoofd leidde en op de bok van de Scala stierf.
Modern Griekenland · ToneelactriceMarika KotopouliΜαρίκα Κοτοπούλη1887 – 1954Marika Kotopouli (Μαρίκα Κοτοπούλη), de grote Atheense toneelactrice van begin twintigste eeuw, rivale van Kyveli, hoofd van haar eigen gezelschap en van het Rex-theater.
Modern Griekenland · Schrijver, kunstcriticusZacharias PapantoniouΖαχαρίας Παπαντωνίου1877 – 1940Zacharias Papantoniou, auteur van De hoge bergen (1918), het eerste schoolleesboek in het demotisch Grieks, kunstcriticus en directeur van de Nationale Galerie.Modern Griekenland · ArcheoloogSpyridon MarinatosΣπυρίδων Μαρινάτος1901 – 1974Spyridon Marinatos, de archeoloog die de uitbarsting van Thera met het Minoïsche Kreta verbond en Akrotiri op Santorini opgroef, het Pompeji van de Egeïsche Zee.
Modern Griekenland · WeldoenerEvangelos ZappasΕυάγγελος Ζάππας1800 – 1865Evangelos Zappas, Epirotisch strijder van 1821 en later rijk landeigenaar in Roemenië, financierde de eerste moderne olympische herleving en schonk Athene het Zappeion.Modern Griekenland · Rockzanger, singer-songwriterPavlos SidiropoulosΠαύλος Σιδηρόπουλος1948 – 1990Pavlos Sidiropoulos, 'de prins' van de Griekse rock, bewees dat rock in het Grieks gezongen kon worden: het album Flou met Spyridoula, En lefko en Zorba the Freak.Modern Griekenland · Rebetiko-componist, bouzoukiGiannis PapaioannouΓιάννης Παπαϊωάννου1913 – 1972Giannis Papaioannou, de vluchteling uit Kios in Klein-Azië die een meester van de rebetiko-bouzouki werd en Prin to Charama en Pente Ellines ston Adi schreef.Modern Griekenland · ScheikundigeLeonidas ZervasΛεωνίδας Ζέρβας1902 – 1980Leonidas Zervas, de Griekse scheikundige van de Bergmann–Zervas-methode (1932), waarmee peptiden stap voor stap gebouwd konden worden: de Z van de peptidechemie.
Modern Griekenland · ArcheoloogGeorgios MylonasΓεώργιος Μυλωνάς1898 – 1988Georgios Mylonas, de in Smyrna geboren archeoloog van Mycene en Eleusis: Grafcirkel B, decennia op de burcht van Agamemnon en de Eleusinische mysteriën.
Modern Griekenland · SchilderAglaia PapaΑγλαΐα Παπά1904 – 1984Aglaia Papa, op Korfoe geboren schilder en leerling van Parthenis, ging van geometrische landschappen naar abstractie. Beschrijf haar Batsi op Andros in het Grieks.
Oudheid · KoordichterAlkmanΑλκμάνAlkman schreef koorliederen voor meisjeskoren in het archaïsche Sparta: lees zijn nachtfragment en beschrijf een stil landschap in het Nieuwgrieks.
Modern Griekenland · ToneelactriceAmalia MoutousiΑμαλία ΜουτούσηAmalia Moutousi, toneelactrice uit Athene, speelde Medea in Epidaurus en Elektra in de Oresteia: lees haar Griekse woorden over acteren, klank en vertaling.
Modern Griekenland · Choreografe · danseresAngeliki StellatouΑγγελική Στελλάτου1963Angeliki Stellatou richtte mee Edafos Dance Theatre op en choreografeerde Hadjidakis voor de Griekse Nationale Opera: beschrijf lichaamsbeweging in het Grieks.
Oudheid · Literair verzamelaarAthenaeusΑθήναιος2nd c. ADAthenaeus schreef De Deipnosofisten, een Grieks banket van citaten over eten en poëzie: lees zijn vissenlijst en schrijf zelf een menu in modern Grieks.
Oudheid · Biograaf · filosofiegeschiedenisDiogenes LaërtiusΔιογένης Λαέρτιος3rd c. ADDiogenes Laërtius bewaart levens en teksten: ontdek tien boeken en benoem wie spreekt in een Grieks citaat.
Modern Griekenland · Historica · byzantinologeEleni Glykatzi-ArvelerΕλένη Γλύκατζη-Αρβελέρ1926 – 2026Eleni Glykatzi-Arveler onderzocht Byzantijnse zeeën, instellingen en ideeën: ontdek boeken en stel historische vragen in het Grieks.
Modern Griekenland · AutobiografeElisavet Moutzan-MartinengouΕλισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου1801 – 1832Elisavet Moutzan-Martinengou uit Zakynthos schreef een vroege Griekse autobiografie door een vrouw: lees haar stem en oefen μπορούσα (ik kon) in het Grieks.
Oudheid · Komisch dichterEpicharmusΕπίχαρμοςc. 540 BC – c. 460 BCEpicharmus schreef vroege Griekse komedie in het Dorische dialect van Syracuse: ontdek zijn fragmenten en oefen Griekse uitspraken, vragen en indirecte rede.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · dichteresErsi SotiropoulouΈρση Σωτηροπούλου1953Ersi Sotiropoulou verkent steden, verlangen en de wording van een dichter in Griekse fictie: ontdek haar boeken en onderscheid bewijs en mogelijkheid.
Modern Griekenland · Romanschrijfster; verhalenschrijfsterGalateia SarantiΓαλάτεια Σαράντη1920 – 2009Galateia Saranti, romanschrijfster uit Patras, schreef stil, sfeervol proza en werd in 1997 als eerste vrouw gekozen in de Academie van Athene.
Modern Griekenland · Regisseur · scenaristYorgos LanthimosΓιώργος Λάνθιμος1973Lanthimos vervreemdt regels: Griekse/Engelse films, beschrijf de scène in Grieks vóór interpretatie.
Modern Griekenland · Schrijfster van speculatieve fictieIoanna BourazopoulouΙωάννα Μπουραζοπούλου1968Ioanna Bourazopoulou onderzoekt macht en geloof via verzonnen werelden: ontdek haar Griekse fictie en oefen voorwaarden en gevolgen.
Modern Griekenland · Actrice · theaterleiderKakia AnalytiΚάκια Αναλυτή1934 – 2002Kakia Analyti, actrice uit Piraeus, leidde dertig jaar het Analyti-theater in Athene: volg haar ERT-opnamen en geef een tekstregel in het Grieks weer.
Modern Griekenland · Toneel- en tv-actriceKatia DandoulakiΚάτια Δανδουλάκη1948Katia Dandoulaki, toneel- en tv-actrice uit Thessaloniki, speelde heldinnen van Kazantzakis en Myrivilis bij de ERT. Oefen de indirecte rede in het Grieks.
Oudheid · BronsbeeldhouwerLysipposΛύσιπποςLysippos van Sikyon, beeldhouwer van Alexander de Grote, maakte slanke atleten zoals de Apoxyomenos: oefen ermee πριν en μετά in het Grieks.
Modern Griekenland · Actrice · toneeldocentMary AroniΜαίρη Αρώνηc. 1914 – 1992Mary Aroni, actrice van het Nationaal Theater: Aristophanes’ Lysistrata in modern Grieks, Shaw en Tsjechov in Athene en decennia les aan jonge acteurs.
Modern Griekenland · RomanschrijfsterMargarita KarapanouΜαργαρίτα Καραπάνου1946 – 2008Margarita Karapanou ontregelt bekende verhalen met eigen vertelstemmen: ontdek Griekse fictie, korte zinnen en perspectief met B2-lectuur.
Modern Griekenland · Dichteres, toneelschrijfster en vertaalsterMaria LainaΜαρία Λαϊνά1947 – 2023Maria Laina vormde Griekse poëzie met precieze beelden en geduldige woordkeuze: ontdek haar werk en vergelijk klank en figuurlijke betekenis van een bijvoeglijk naamwoord.
Modern Griekenland · Zangeres · songwriterMaria PapageorgiouΜαρία ΠαπαγεωργίουMaria Papageorgiou, zangeres en songwriter uit Grevena, nam tien liederen van Theodorakis op voor Αλληλογραφία. Vergelijk twee versies van een lied in het Grieks.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · essayisteMaro VamvounakiΜάρω Βαμβουνάκη1948Maro Vamvounaki, romanschrijfster geboren in Chania in 1948, schrijft over liefde, eenzaamheid en het innerlijk. Oefen Griekse gevoelswerkwoorden met haar boeken.
Modern Griekenland · Dichteres; vertaalsterMatsi HatzilazarouΜάτση Χατζηλαζάρου1914 – 1987Matsi Hatzilazarou, dichteres uit Thessaloniki, debuteerde in 1944 met Μάης, Ιούνης και Νοέμβρης en schreef surrealistische liefdesgedichten in het Grieks en Frans.
Modern Griekenland · Zanger · componistMichalis HatzigiannisΜιχάλης Χατζηγιάννης1978Michalis Hatzigiannis, Cypriotische zanger en componist van Παράξενη γιορτή en het Songfestival van 1998: vergelijk twee opnamen en beschrijf ze in het Grieks.
Modern Griekenland · Componist en muziekleraarNikolaos MantzarosΝικόλαος Μάντζαρος1795 – 1872Nikolaos Mantzaros toonzette Solomos’ Hymne aan de Vrijheid, nu het Griekse volkslied, en gaf gratis les op Korfoe: oefen ο ένας… ο άλλος… in het Grieks.
Modern Griekenland · FilmregisseurNikos PanagiotopoulosΝίκος Παναγιωτόπουλος1941 – 2016Nikos Panagiotopoulos, Griekse regisseur wiens De luiaards van de vruchtbare vallei de Gouden Luipaard in Locarno won: vertel zijn filmscènes in het Grieks.
Modern Griekenland · Schilder · beeldhouwsterOpy ZouniΌπυ Ζούνη1941 – 2008Opy Zouni, in Caïro geboren Griekse schilder en beeldhouwster van de geometrische abstractie: ontdek haar Witte zuil en beschrijf hoogte, diepte en licht in het Grieks.
Oudheid · Historicus · politiek onderzoekPolybiosΠολύβιοςc. 200 BC – c. 118 BCPolybios onderzoekt Rome en oorzaken: ontdek een Grieks perspectief en scheid “hierna” van “hierdoor”.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · historische fictieRea GalanakiΡέα Γαλανάκη1947Rea Galanaki schrijft over geschiedenis, herinnering en dubbele identiteiten: ontdek haar Kretenzische werelden en vertel een terugkeer in Nieuwgrieks.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · toneelschrijfsterRina KatselliΡήνα Κατσελλή1938 – 2021Rina Katselli, Grieks-Cypriotische romanschrijfster en toneelschrijfster uit Kyrenia: ontdek haar vluchtelingendagboek van 1974 en zeg waar je geboren bent.
Modern Griekenland · Dichteres · vertaalsterRita Boumi-PapaΡίτα Μπούμη-Παπά1906 – 1984Rita Boumi-Papa, dichteres en vertaalster uit Syros, gaf geëxecuteerde vrouwen van het verzet een stem: orden haar titels en oefen Griekse rangtelwoorden op B2.
Modern Griekenland · Toneelactrice · regisseur · vertaalsterSofia FilippidouΣοφία ΦιλιππίδουSofia Filippidou, toneelactrice en regisseur uit Thessaloniki: Winnie in haar eigen Griekse vertaling van Becketts Gelukkige dagen en oprichter van een klein theater in Athene.
Oudheid · Lyrisch dichterStesichorusΣτησίχοροςc. 630 BC – c. 555 BCStesichorus maakte van epische mythen lange Griekse lyrische liederen: lees zijn Helena-palinodie en oefen de indirecte rede met λέει ότι en όμως.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · verhalenschrijfsterTatiana Gritsi-MilliexΤατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ1920 – 2005Tatiana Gritsi-Milliex schreef Atheens proza over herinnering en verzet; begin bij haar eerste boek, Thissio-plein (1947), en beschrijf een route in het Grieks.
Modern Griekenland · Romanschrijver · journalistVassilis AlexakisΒασίλης Αλεξάκης1943 – 2021Vassilis Alexakis schreef romans in het Grieks en het Frans, van Talgo tot De moedertaal: gebruik zijn woorden om in het Grieks je eigen moedertaal te beschrijven.
Oudheid · Filosoof · stichter StoaZenon van KitionΖήνων ο Κιτιεύςc. 334–333 BC – c. 262–261 BCZenon van Kition stichtte de Stoa: ontdek zuilengang, verloren boeken en overgeleverde spreuk als Griekse luisteroefening.
Modern Griekenland · Film- en toneelactriceZoe LaskariΖωή Λάσκαρηc. 1942 – 2017Zoe Laskari, ster van Finos Film in Ο Κατήφορος en Stefania die later voor het toneel koos: haar Griekse films helpen alledaagse verzoeken te oefenen.
Modern Griekenland · Roman- en verhalenschrijfsterZyranna ZateliΖυράννα Ζατέλη1951Zyranna Zateli verbindt families, dromen en schaduwen in Griekse fictie: ontdek haar boeken en beschrijf wat u ziet, herinnert en verbeeldt.
Modern Griekenland · Romanschrijver en verhalenschrijverAlexandros PapadiamantisΑλέξανδρος Παπαδιαμάντης1851 – 1911Alexandros Papadiamantis (1851–1911), de 'heilige van de Griekse letteren' uit Skiathos, schreef Η Φόνισσα (De moordenares) en zo'n 170 eilandverhalen.
Oudheid · Lyrisch dichteresSapphoΣαπφώc. 630 BC – c. 570 BCSappho (Σαπφώ, ca. 630–570 v.Chr.), de lyrische dichteres van Lesbos, schreef liederen over liefde en verlangen in het Aeolisch Grieks; enkele gedichten en honderden fragmenten bleven.
Oudheid · TragediedichterAeschylusΑισχύλοςc. 525 BC – 456 BCAeschylus (Αισχύλος, ca. 525–456 v.Chr.), de vader van de Griekse tragedie, vocht bij Marathon en schreef de Oresteia, De Perzen en Prometheus geboeid.
Oudheid · GeschiedschrijverHerodotusΗρόδοτοςc. 484 BC – c. 425 BCHerodotus (Ηρόδοτος, ca. 484–425 v.Chr.), de 'vader van de geschiedenis', schreef de Historiën: de Perzische Oorlogen, Marathon, Thermopylae, Salamis en zijn reizen in Egypte.
Renaissance · Dichter (Kretenzische renaissance)Vitsentzos KornarosΒιτσέντζος Κορνάρος1553 – 1613 or 1614Vitsentzos Kornaros (1553–ca. 1614) schreef de Erotokritos, de Kretenzische romance van 10.000 verzen over Erotokritos en Aretousa die Kretenzers nog altijd zingen.
Oudheid · FilosoofSocratesΣωκράτηςc. 470 BC – 399 BCSocrates (Sokratis) van Athene, de filosoof die niets schreef: de methode van vragen, het orakel van Delphi, het proces van 399 v.Chr. en de gifbeker.
Oudheid · FilosoofEpicurusΕπίκουρος341 BC – 270 BCEpicurus (Epikouros), stichter van de Tuin in Athene: genot als vrijheid van pijn en angst, atomen, vriendschap, de Brief aan Menoikeus en de dood die ons niet aangaat.
Oudheid · Redenaar en staatsmanDemosthenesΔημοσθένης384 BC – 322 BCDemosthenes, de grootste redenaar van Athene: het stotteren genezen met kiezels, de Filippica's tegen Filips van Macedonië, Over de krans en gif op Poros.
Renaissance · HymnendichterRomanos de MelodeΡωμανός ο Μελωδόςc. 490 – c. 556Romanos de Melode, de Byzantijnse hymnendichter van het kontakion en van de kersthymne „Heden de Maagd”, al 1500 jaar gezongen in orthodoxe kerken.
Modern Griekenland · Generaal van 1821, memoirenschrijverIoannis MakrygiannisΙωάννης Μακρυγιάννης1797 – 1864Ioannis Makrygiannis (Makriyannis), generaal van 1821 die op zijn 32e leerde schrijven om zijn Memoires op te stellen, het monument van het demotische Griekse proza.
Modern Griekenland · DichterNapoleon LapathiotisΝαπολέων Λαπαθιώτης1888 – 1944Napoleon Lapathiotis, decadent dichter van het Athene van de jaren 1920: muzikale, melancholieke lyriek, het onzingedicht Βάο, γάο, ντάο, een open leven en een dood in de Bezetting.
Modern Griekenland · RomanschrijverKonstantinos TheotokisΚωνσταντίνος Θεοτόκης1872 – 1923Konstantinos Theotokis, de Korfiotische graaf die socialist werd en de eerste Griekse sociale romans schreef: Eer en geld, De veroordeelde, Slaven in hun ketenen.
Modern Griekenland · FilmregisseurTheo AngelopoulosΘόδωρος Αγγελόπουλος1935 – 2012Theo Angelopoulos, Griekse regisseur van de lange opname en de mist: De reizende komedianten, Landschap in de mist, De blik van Odysseus, Eeuwigheid en een dag (Gouden Palm).
Modern Griekenland · Dichter, satiricusKostas VarnalisΚώστας Βάρναλης1884 – 1974Kostas Varnalis, de grote marxistische dichter en satiricus van Griekenland: Het licht dat brandt, Belegerde slaven, De ware apologie van Socrates en het lied Oi Moiraioi.
Modern Griekenland · TheaterregisseurKarolos KounΚάρολος Κουν1908 – 1987Karolos Koun, oprichter van het Kunsttheater (Theatro Technis, 1942): de schandalige Vogels van 1959, de eerste Griekse Beckett en Pinter en een hele toneelschool.
Oudheid · WiskundigeEuclidesΕυκλείδηςc. 325 BC – c. 265 BCEuclides van Alexandrië, auteur van de Elementen: dertien boeken met definities, postulaten en bewijzen die de wereld ruim 2000 jaar lang meetkunde hebben geleerd.
Modern Griekenland · Dichter, romanschrijverKonstantinos ChatzopoulosΚωνσταντίνος Χατζόπουλος1868 – 1920Konstantinos Chatzopoulos (Petros Vasilikos), symbolistisch dichter en romancier van Herfst en De toren van Akropotamos, demoticist en een van de eerste Griekse socialisten.Modern Griekenland · RomanschrijverM. KaragatsisΜ. Καραγάτσης1908 – 1960M. Karagatsis (Dimitrios Rodopoulos), de romanschrijver van Kolonel Liapkin, Jungerman, De grote chimaera en To 10: zinnelijke, ironische verhalen over het moderne Griekenland.Modern Griekenland · Romanschrijver, toneelschrijverAngelos TerzakisΆγγελος Τερζάκης1907 – 1979Angelos Terzakis, romanschrijver en toneelschrijver van de Generatie van de jaren '30: Prinses Isabeau, De violette stad, Zonder God en decennia bij het Nationaal Theater.Modern Griekenland · DichterManolis AnagnostakisΜανόλης Αναγνωστάκης1925 – 2005Manolis Anagnostakis, dichter en arts uit Thessaloniki van de naoorlogse generatie, in de burgeroorlog ter dood veroordeeld, auteur van Tijden en Het doelwit.Modern Griekenland · RomanschrijverKostas TaktsisΚώστας Ταχτσής1927 – 1988Kostas Taktsis, auteur van De derde bruiloft (Το τρίτο στεφάνι, 1962), de roman van twee Atheense vrouwenstemmen door oorlog, bezetting en burgeroorlog.
Modern Griekenland · Geleerde, VerlichtingEvgenios VoulgarisΕυγένιος Βούλγαρις1716 – 1806Evgenios Voulgaris, geleerde van de Griekse Verlichting uit Korfoe: hoofd van de Athonitische Academie, auteur van de Logica (1766) en aartsbisschop onder Catharina de Grote.
Modern Griekenland · Kunstenaar (arte povera)Jannis KounellisΓιάννης Κουνέλλης1936 – 2017Jannis Kounellis, in Piraeus geboren kunstenaar van de arte povera in Rome, die in 1969 twaalf levende paarden in een galerie toonde en kunst maakte van vuur, kolen en staal.Modern Griekenland · BeeldhouwsterChryssa (Vardea)Χρύσα1933 – 2013Chryssa (Vardea), de Grieks-Amerikaanse beeldhouwster die de neonreclames van Times Square tot kunst maakte, schepper van The Gates to Times Square (1964–66).
Modern Griekenland · ComponistNikos SkalkottasΝίκος Σκαλκώτας1904 – 1949Nikos Skalkottas, de Griekse componist die in Berlijn bij Schönberg studeerde en de 36 Griekse dansen schreef terwijl hij achteraan in een Atheens orkest speelde.
Modern Griekenland · ComponistManolis KalomirisΜανώλης Καλομοίρης1883 – 1962Manolis Kalomiris, grondlegger van de Griekse Nationale School in de muziek: de opera De bouwmeester naar Kazantzakis, de Symfonie van de Levendia, twee conservatoria.
Modern Griekenland · Journaliste, feministeKallirroi ParrenΚαλλιρρόη Παρρέν1861 – 1940Kallirroi Parren, de Kretenzische journaliste die in 1887 de Damescourant en later het Lyceum van Griekse Vrouwen oprichtte, pionier van het Griekse feminisme en de vrouwenopvoeding.Modern Griekenland · Dichteres, actriceKaterina GogouΚατερίνα Γώγου1940 – 1993Katerina Gogou, kindster van de Finos Film-komedies die de anarchistische dichteres van Exarchia werd: Drie klikken links (1978), Idionymo, De houten jas.
Modern Griekenland · FolkloristNikolaos PolitisΝικόλαος Πολίτης1852 – 1921Nikolaos Politis, grondlegger van de Griekse volkskunde, die het vak laografia noemde en de spreekwoorden, sagen en volksliederen van het Griekse volk verzamelde.Modern Griekenland · ArchitectDimitris PikionisΔημήτρης Πικιώνης1887 – 1968Dimitris Pikionis, architect van de stenen paden naar de Akropolis en de Philopapposheuvel (1954–57), een dichter van het Griekse landschap en de volksbouwkunst.
Modern Griekenland · ComponistThanos MikroutsikosΘάνος Μικρούτσικος1947 – 2019Thanos Mikroutsikos, componist van politieke liederen op Ritsos, van Kavvadias’ Zuiderkruis en van Rosa voor Mitropanos; Grieks minister van Cultuur.Modern Griekenland · Toneelschrijver, journalistSpyros MelasΣπύρος Μελάς1882 – 1966Spyros Melas, journalist en toneelschrijver: De zoon van de schaduw, de komedie Papa gaat naar school en levendige biografieën van helden van 1821 zoals Kolokotronis.
Modern Griekenland · RomanschrijfsterAlkyoni PapadakiΑλκυόνη ΠαπαδάκηAlkyoni Papadaki, romanschrijfster uit de buurt van Chania op Kreta, schreef lyrische bestsellers als De kleur van de maan. Leer Grieks via haar titels en woorden.
Modern Griekenland · Theaterhistoricus · vertaalwetenschapperAnna TabakiΆννα ΤαμπάκηAnna Tabaki laat zien hoe Molière, de Verlichting en vertalers het nieuwgriekse theater vormden; leer auteur, vertaler en regisseur te vermelden.
Modern Griekenland · ChoreograafAndonis FoniadakisΑντώνης Φωνιαδάκης1971Andonis Foniadakis, choreograaf uit Ierapetra op Kreta, richtte Apotosoma op in Lyon, leidde het ballet van de Griekse Nationale Opera en las Kretenzische dans opnieuw.
Modern Griekenland · Singer-songwriter · schilderArletaΑρλέτα1945 – 2017Arleta (1945–2017), de Atheense singer-songwriter met gitaar van de Griekse Nieuwe Golf van de jaren zestig: haar leven, haar boîteliedjes en hoe je in het Grieks een oordeel nuanceert.
Modern Griekenland · Toneel- en filmactriceBetty ArvanitiΜπέττυ Αρβανίτη1939Betty Arvaniti, Atheense actrice uit de Griekse film van de jaren zestig die in 1987 het Theater aan de Kefalliniasstraat medeoprichtte: haar toneelloopbaan en haar eigen woorden.
Modern Griekenland · Zangeres van eilandmuziekEleni LegakiΕλένη Λεγάκη1956Eleni Legaki, geboren in 1956, zingt sinds haar dertiende de eilandliederen van de Egeïsche Zee. Leer Griekse plaatswoorden als νησί, χωριό en τόπος.
Modern Griekenland · Zangeres · rebetiko en laïkoFoteini VelesiotouΦωτεινή Βελεσιώτου1958Foteini Velesiotou was 24 jaar onderwijzeres en zong in het weekend rebetiko, tot het lied Μέλισσες (Bijen) haar in 2008 in heel Griekenland bekend maakte.
Modern Griekenland · Choreograaf · danserIoannis MandafounisΙωάννης Μανταφούνης1981Ioannis Mandafounis, in Athene geboren choreograaf van improvisatie, leidt de Dresden Frankfurt Dance Company: leer Griekse werkwoorden voor leiden en volgen.
Modern Griekenland · Dichteres · vertaalster · redacteurKaterina IliopoulouΚατερίνα Ηλιοπούλου1967Katerina Iliopoulou, Atheense dichteres, vertaalster en hoofdredacteur van het tijdschrift FRMK: lees haar gedicht Kaap Tenaro en leer χώμα, γη, έδαφος.
Modern Griekenland · ToneelactriceKyveliΚυβέλη1888 – 1978Kyveli, Grieks toneelactrice gedurende zo’n 65 jaar: Ibsens Nora, Xenopoulos’ gravin Valerena en echte programma’s om Griekse theaterwoorden te leren.
Modern Griekenland · Zangeres · tekstschrijfsterLizeta KalimeriΛιζέτα Καλημέρη1969Lizeta Kalimeri, zangeres uit Thessaloniki sinds begin jaren negentig, zingt Kazantzis, Chaniotis en Peridis: leer Griekse albumcredits lezen.
Oudheid · Antieke romanschrijverLongusΛόγγοςLongus schreef Daphnis en Chloë, een oud-Griekse roman over twee vondelingen op Lesbos: volg de seizoenen en oefen η άνοιξη en το καλοκαίρι.
Modern Griekenland · ZangerLoukas GiorkasΛούκας ΓιώρκαςLoukas Giorkas, in Cyprus geboren winnaar van de eerste Griekse X Factor, zong Watch My Dance op het Songfestival 2011; zijn woorden helpen een doel te noemen.
Modern Griekenland · Schilder en graficusLoukia MaggiorouΛουκία Μαγγιώρου1914 – 2008Loukia Maggiorou, Atheense schilder en graficus, sneed houtsneden tijdens de bezetting en ging later schilderen. Oefen στη en στην met haar titels.
Oudheid · Redenschrijver en redenaarLysiasΛυσίαςc. 445 BC – c. 380 BCLysias schreef Atheense pleidooien die anderen uitspraken; lees de zaak van de graanhandelaren en oefen Grieks voor kopen, verkopen en prijs.
Modern Griekenland · ZangeresMarika PapagikaΜαρίκα Παπαγκίκα1890 – 1943Marika Papagika, zangeres uit Kos, nam tussen 1918 en 1929 in New York meer dan 200 Griekse liederen op, waaronder haar beroemde Smyrneiko minore.
Modern Griekenland · Tenor · crossoverzangerMario FrangoulisΜάριος Φραγκούλης1966Mario Frangoulis, Griekse tenor van Les Misérables, Axion Esti en Erotokritos: ontdek zijn Griekse albums en beschrijf stem, sfeer en arrangement in het Grieks.
Modern Griekenland · Zangeres · componiste · muziekpedagogeMariza KochΜαρίζα Κωχ1944Mariza Koch, de stem van Griekenland op het Eurovisiesongfestival 1976, gaf traditionele Griekse liederen een nieuwe klank en maakte liedjes voor kinderen die Grieks leren.
Modern Griekenland · Zangeres · singer-songwriterMatoula ZamaniΜατούλα Ζαμάνη1981Matoula Zamani, Griekse singer-songwriter met Vlachische wortels, zingt Thanasis Papakonstantinou en eigen liedjes. Leer een woord in het Grieks uitleggen.
Modern Griekenland · Dichteres · vertaalsterMelissanthiΜελισσάνθη1907 – 1990Melissanthi, Atheense dichteres van Φωνές εντόμου en Το φράγμα της σιωπής, schreef religieuze en existentiële poëzie. Verken haar symbolische titels in het Grieks.
Oudheid · BronsbeeldhouwerMyronΜύρωνMyron goot rond 450 v.Chr. de Discuswerper in brons: leer hem kennen via Romeinse kopieën en oefen Griekse werkwoorden voor buigen en draaien van het lichaam.
Modern Griekenland · Schilder en wandtapijtkunstenaarNiki KanaginiΝίκη Καναγκίνη1933 – 2008Niki Kanagini (1933–2008) maakte van wandtapijt, schilderkunst en onleesbaar handschrift Griekse kunst over vrouw en huis: lees haar werklabels in het Grieks.
Modern Griekenland · Laïko-zangerNikos VertisΝίκος Βέρτης1976Nikos Vertis, in 1976 in Nederland geboren, werd een toonaangevende stem van de moderne laïko: vergelijk in het Grieks twee versies van zijn Τι να πω.
Modern Griekenland · Toneelactrice · vertaalsterNonika GalineaΝόνικα Γαληνέα1938 – 2023Nonika Galinea, Griekse toneelactrice en vertaalster van Kouns Kunsttheater tot het Ilisia: geef haar woorden weer en beschrijf een toneelactie in C1-Grieks.
Oudheid · Dichteres · epigrammendichteresNossisΝοσσίςNossis van Lokroi schreef Griekse epigrammen over gaven van vrouwen, portretten en Sappho: lees haar wijding van een gewaad en oefen wie wat aan wie geeft.
Modern Griekenland · RapperPavlos FyssasΠαύλος Φύσσας1979 – 2013Pavlos Fyssas (Killah P), in 2013 gedode rapper uit Perama: ontdek zijn Griekse hiphoptitels en de ironische Nieuwgriekse uitdrukking σιγά μην.
Modern Griekenland · Zangeres · singer-songwriterPenny BaltatziΠέννυ ΜπαλτατζήPenny Baltatzi, Atheense zangeres en songwriter van Penny & The Swingin' Cats: luister naar Griekse retroswing en leer een klank in het Grieks te beschrijven.
Oudheid · FilosoofPlotinusΠλωτίνοςc. AD 204–205 – 270Plotinus onderzoekt schoonheid, ziel en intellect in het Grieks: ontdek Enneaden, Porphyrius’ redactie en zorgvuldig argumentlezen.
Modern Griekenland · ChoreografeSofia MavraganiΣοφία Μαυραγάνη1978Sofia Mavragani, Atheense choreografe van Speechless en Horse Me, mengt dans, stem en theater. Beschrijf met haar werk gebaren en macht in het Grieks.
Modern Griekenland · Theater- en operaregisseurSpyros EvangelatosΣπύρος Ευαγγελάτος1940 – 2017Spyros Evangelatos, Grieks theater- en operaregisseur, richtte het Amphi-Theatro op, bracht Kretenzische en Ionische stukken terug en leidde de Academie van Athene.
Oudheid · BloemlezerStobaeusΙωάννης ΣτοβαίοςStobaeus stelde een enorme Griekse bloemlezing samen die verloren gedichten en stukken redde: lees een echte hoofdstuktitel en onderscheid de geciteerde auteur van de samensteller.
Oudheid · Elegisch dichterTyrtaiosΤυρταίος7th c. BCTyrtaios, elegisch dichter in het Sparta van de 7e eeuw v.Chr.: lees zijn oproep tot moed in historische context en oefen de gebiedende wijs enkelvoud en meervoud.
Modern Griekenland · Zanger · songwriterVictor VernicosΒίκτωρ Βερνίκος2006Victor Vernicos schreef What They Say op zijn 14e en zong het voor Griekenland op het Songfestival 2023: beschrijf een lied met zijn Griekse interviews.
Modern Griekenland · Dichteres · prozaschrijfsterVictoria TheodorouΒικτωρία Θεοδώρουc. 1925 – 2019Victoria Theodorou, Kretenzische dichteres en balling in de burgeroorlog, gaf Vrouwenkampen (1975) uit: schriften van gevangen vrouwen op Chios, Trikeri, Makronisos.
Modern Griekenland · Graeciste en geleerdeJacqueline de RomillyΖακλίν ντε Ρομιγί1913 – 2010Jacqueline de Romilly, Franse graeciste en Grieks staatsburger, schreef over Thucydides en de tragedie: gebruik λόγος, διάλογος en δημοκρατία in modern Grieks.
Modern Griekenland · Romanschrijver, criticus en satiricusEmmanouil RoidisΕμμανουήλ Ροΐδης1836 – 1904Emmanouil Roidis (1836–1904), de satiricus van Syros, schreef Η Πάπισσα Ιωάννα (Pausin Johanna), de door de Kerk veroordeelde roman, en scherpe essays.
Modern Griekenland · DichterAndreas KalvosΑνδρέας Κάλβος1792 – 1869Andreas Kalvos (1792–1869), dichter van Zakynthos, schreef twintig oden op de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog, met de regel 'vrijheid vraagt deugd en durf'.
Oudheid · Filosoof en prozaschrijverPlatoΠλάτωνc. 427 BC – c. 347 BCPlato (Πλάτων, ca. 427–347 v.Chr.), leerling van Socrates en stichter van de Academie, schreef dialogen: de Staat, het Symposium, de Apologie en de grotmythe.
Oudheid · Episch en didactisch dichterHesiodusΗσίοδοςc. 750–650 BCHesiodus (Ησίοδος, ca. 700 v.Chr.), de boerendichter uit Boeotië, schreef de Theogonie over de geboorte van de goden en Werken en dagen, met Pandora.
Modern Griekenland · Revolutionair schrijver en dichterRigas FeraiosΡήγας Βελεστινλήςc. 1757 – 1798Rigas Feraios, of Velestinlis (ca. 1757–1798), schreef het strijdlied Θούριος, een Balkangrondwet en de grote kaart Χάρτα, en stierf in Belgrado voor de Griekse vrijheid.
Oudheid · FilosoofAristotelesΑριστοτέλης384 BC – 322 BCAristoteles (Aristotelis) uit Stagira, leerling van Plato, leraar van Alexander en stichter van het Lyceum: logica, ethiek, politiek, poëtica en natuurwetenschap.
Oudheid · HistoricusThucydidesΘουκυδίδηςc. 460 BC – c. 400 BCThucydides (Thoukydidis), Atheens strateeg en geschiedschrijver van de Peloponnesische Oorlog: de grafrede, de pest, de Melische dialoog, een bezit voor altijd.
Oudheid · Lyrisch dichterPindarosΠίνδαροςc. 518 BC – c. 438 BCPindaros van Thebe, de grootste Griekse koorlyricus: de Olympische en Pythische overwinningsoden, «het beste is water», «de mens is de droom van een schaduw».
Renaissance · Historica, Byzantijnse prinsesAnna KomneneΆννα Κομνηνή1083 – c. 1153Anna Komnene (Comnena), Byzantijnse prinses en eerste vrouwelijke historicus: de Alexias, haar geschiedenis van Alexios I en de Eerste Kruistocht vanuit Constantinopel.
Renaissance · Aartsbisschop en predikerJohannes ChrysostomusΙωάννης ο Χρυσόστομοςc. 347 – 407Johannes Chrysostomus, de ‘gulden mond’ van Antiochië en aartsbisschop van Constantinopel: de Goddelijke Liturgie, de paaspreek, honderden preken, verbanning en dood in 407.
Renaissance · Byzantijns historicusProcopius van CaesareaΠροκόπιοςc. 500 – c. 565Procopius van Caesarea, geschiedschrijver van Justinianus’ oorlogen en van de Hagia Sophia, en auteur van de Geheime geschiedenis over Theodora en de ‘demonenkeizer’.
Modern Griekenland · Geleerde van de Griekse VerlichtingAdamantios KoraisΑδαμάντιος Κοραής1748 – 1833Adamantios Korais (Coray), arts en geleerde in Parijs, leider van de Griekse Verlichting, uitgever van de klassieken en vader van het Griekse taaldebat.
Modern Griekenland · Taalkundige, demoticistJannis PsycharisΓιάννης Ψυχάρης1854 – 1929Jannis Psycharis (Jean Psichari), de Parijse hoogleraar wiens Mijn reis (1888) de demotische beweging ontketende en de strijd over welk Grieks de Grieken moesten schrijven.
Modern Griekenland · Surrealistisch dichter en schilderNikos EngonopoulosΝίκος Εγγονόπουλος1907 – 1985Nikos Engonopoulos, Grieks surrealistisch dichter en schilder: Niet spreken met de chauffeur (1938), het bezettingsgedicht Bolivar (1944) en gezichtsloze figuren.
Oudheid · SatiricusLucianus van SamosataΛουκιανόςc. 125 – after 180Lucianus van Samosata (Loukianos), de Syriër die het geestigste Grieks schreef: Een waar verhaal, de eerste reis naar de maan, en de Dodengesprekken.
Oudheid · Wetgever en dichterSolonΣόλωνc. 630 BC – c. 560 BCSolon van Athene, wetgever, dichter en een van de Zeven Wijzen: de seisachtheia die schuldslaven bevrijdde, wetten op houten tafels en zijn gesprek met Kroisos.
Modern Griekenland · SatiricusAndreas LaskaratosΑνδρέας Λασκαράτος1811 – 1901Andreas Laskaratos, de Kefalonische satiricus die werd geëxcommuniceerd om De mysteriën van Kefalonia (1856), auteur van Zie de mens en vijand van huichelarij.Modern Griekenland · RomanschrijverKosmas PolitisΚοσμάς Πολίτης1888 – 1974Kosmas Politis (geboren Paris Taveloudis), modernistisch romancier van Lemonodasos, Eroica en Stou Chatzifrangou, zijn late elegie op het verloren Smyrna.Modern Griekenland · RomanschrijverStratis TsirkasΣτρατής Τσίρκας1911 – 1980Stratis Tsirkas, in Caïro geboren Griekse romancier van de trilogie Stuurloze steden over het Midden-Oosten in oorlogstijd, en baanbrekend lezer van Kavafis.
Modern Griekenland · Surrealistisch dichter, psychoanalyticusAndreas EmbirikosΑνδρέας Εμπειρίκος1901 – 1975Andreas Embirikos, de eerste Griekse surrealist en psychoanalyticus: Hoogoven (1935), Binnenland en de enorme erotische roman De Grote Oosterse.Modern Griekenland · DichterMiltos SachtourisΜίλτος Σαχτούρης1919 – 2005Miltos Sachtouris, de Atheense dichter van nachtmerries en gewonde engelen: De vergetene, Met het gezicht naar de muur, Stigmata, Ectoplasma's.
Modern Griekenland · RomanschrijfsterMelpo AxiotiΜέλπω Αξιώτη1905 – 1973Melpo Axioti, modernistische romanschrijfster van Moeilijke nachten en Kadmo: jeugd op Mykonos, verzet, ballingschap in Parijs en Oost-Berlijn.Modern Griekenland · Romanschrijver, dichterGiannis SkarimbasΓιάννης Σκαρίμπας1893 – 1984Giannis Skarimbas, de ironische excentriekeling van Chalkida: Mariambas, Figaro's solo, de gedichten van Oulaloum, Karagiozis-stukken en speels Grieks proza.
Modern Griekenland · Filosoof, econoom, psychoanalyticusCornelius CastoriadisΚορνήλιος Καστοριάδης1922 – 1997Cornelius Castoriadis, Grieks-Franse filosoof van de autonomie: Socialisme ou Barbarie, De imaginaire institutie van de maatschappij en Athene als kiem van democratie.
Modern Griekenland · Componist, architectIannis XenakisΙάννης Ξενάκης1922 – 2001Iannis Xenakis, de verzetsstrijder die componist en architect werd: partner van Le Corbusier bij het Philipspaviljoen en uitvinder van de stochastische muziek.Modern Griekenland · ProzaschrijverGiorgos IoannouΓιώργος Ιωάννου1927 – 1985Giorgos Ioannou (Γιώργος Ιωάννου), prozaschrijver van Thessaloniki: Voor een gevoel van eer, De sarcofaag, Ons eigen bloed, De hoofdstad van de vluchtelingen.Modern Griekenland · Romanschrijver, toneelschrijverPavlos MatesisΠαύλος Μάτεσις1933 – 2013Pavlos Matesis, Grieks toneelschrijver en romancier, auteur van De moeder van de hond (1990): de bezetting en de nasleep, verteld door een meisje dat actrice wordt.
Modern Griekenland · TaalkundigeManolis TriantafyllidisΜανόλης Τριανταφυλλίδης1883 – 1959Manolis Triantafyllidis, de taalkundige wiens Nieuwgriekse grammatica (1941) het schoolgrieks vormde en wiens nalatenschap de Grieken het Triantafyllidis-woordenboek gaf.
Modern Griekenland · HistoricusKonstantinos PaparrigopoulosΚωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος1815 – 1891Konstantinos Paparrigopoulos, de nationale historicus van Griekenland, wiens Geschiedenis van de Griekse natie oudheid, Byzantium en modern Griekenland tot één verhaal maakte.Modern Griekenland · Graveur, grafisch kunstenaarVaso KatrakiΒάσω Κατράκη1914 – 1988Vaso Katraki, de Griekse graveur uit Etoliko wier hout- en steengravures van moeders, strijders en bannelingen de herinnering aan een eeuw strijd bewaren.Modern Griekenland · Filosoof, jurist, presidentKonstantinos TsatsosΚωνσταντίνος Τσάτσος1899 – 1987Konstantinos Tsatsos, rechtsfilosoof en essayist, Seferis' gesprekspartner in de dialoog over poëzie van 1938–39 en president van de Helleense Republiek van 1975 tot 1980.Modern Griekenland · FilosoofIoannis TheodorakopoulosΙωάννης Θεοδωρακόπουλος1900 – 1981Ioannis Theodorakopoulos, Plato-kenner van de Heidelbergse generatie, auteur van een Inleiding tot Plato, hoogleraar en lid van de Academie van Athene.
Modern Griekenland · Verhalenschrijfster · leraresAlexandra PapadopoulouΑλεξάνδρα Παπαδοπούλου1867 – 1906Alexandra Papadopoulou, lerares uit Constantinopel, was de eerste Griekse vrouw die systematisch korte verhalen schreef. Lees haar verhaal De grootmoeder.
Modern Griekenland · Volkskundige · antropologeAlki Kyriakidou-NestorosΆλκη Κυριακίδου-Νέστορος1935 – 1988Alki Kyriakidou-Nestoros, volkskundige uit Thessaloniki, bestudeerde gebruiken, herinnering en oral history: lees over haar Twaalf maanden en vraag wanneer een gebruik plaatsvindt.
Modern Griekenland · Actrice · theaterregisseurAnna KokkinouΆννα ΚοκκίνουAnna Kokkinou, in Caïro geboren actrice en regisseur, stichtte het Atheense theater Sfendoni: luister naar haar Griekse lezingen en markeer pauzes en klemtoon.
Modern Griekenland · Toneel- en filmactriceAntigoni ValakouΑντιγόνη Βαλάκου1930 – 2013Antigoni Valakou speelde zestig jaar lang Elektra, Cassandra en Medea op het Griekse toneel; lees een rolverdeling van het Nationaal Theater en vraag in het Grieks wie wie speelt.
Oudheid · SchilderApellesΑπελλήςApelles, de meest geprezen schilder van het oude Griekenland, leeft alleen in woorden voort: lees Lucianus over zijn verloren Laster en oefen φαίνεται en νομίζω.
Oudheid · Grammaticus en editorAristophanes van ByzantiumΑριστοφάνης ο Βυζάντιοςc. 257 BC – c. 180 BCAristophanes van Byzantium leidde de Bibliotheek van Alexandrië en gaf Griekse poëzie uit: ontdek hoe aan hem gekoppelde accenten de huidige τόνος werden.
Modern Griekenland · Romanschrijfster; taalkundigeDimitra KolliakouΔήμητρα Κολλιάκου1968Dimitra Kolliakou, in Athene geboren romanschrijfster en taalkundige in Parijs, won de Griekse Staatsprijs 2019 met haar verhalencyclus Insectenabc.
Modern Griekenland · TheaterregisseurDimitris RontirisΔημήτρης Ροντήρης1899 – 1981Dimitris Rontiris regisseerde in 1938 Elektra in Epidaurus en richtte het Piraeus-theater op: ontdek hoe hij de Griekse tragedie en haar koor vormde.
Modern Griekenland · Zangeres · songwriterEleni VitaliΕλένη Βιτάλη1954Eleni Vitali bracht de liederen van het Griekse panigyri naar laïko en kunstlied: volg haar vertelde herinneringen en de liedjes die erop antwoorden in modern Grieks.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · pedagogeElli AlexiouΈλλη Αλεξίου1894 – 1988Elli Alexiou, Kretenzische lerares en schrijfster, maakte van een arme meisjesschool in Heraklion fictie: lees over haar klas en vertel een schooldag in het Grieks.
Modern Griekenland · Zanger · componistGiorgos AlkaiosΓιώργος Αλκαίος1971Giorgos Alkaios, Griekse laïko-popzanger en componist van OPA, de Griekstalige Eurovisie-inzending van 2010: ontdek de geleerde zinnen in zijn albumtitels.
Oudheid · Redenaar en leraarIsocratesΙσοκράτης436 BC – 338 BCIsocrates, de Atheense redenaar die bang was om in het openbaar te spreken, leidde een beroemde school; lees zijn zin over Grieken en onderwijs en oefen onderbouwd advies.
Modern Griekenland · Toneel- en filmactriceKaryofyllia KarabetiΚαρυοφυλλιά Καραμπέτη1958Karyofyllia Karabeti speelde Medea bij het Nationaal Theater en Hadoula in de film De moordenares. Vergelijk een actrice en haar rollen in modern Grieks.
Modern Griekenland · PopzangerKostas MartakisΚώστας Μαρτάκης1984Kostas Martakis, Griekse popzanger uit Dream Show, werd twee keer tweede in de Griekse Eurovisievoorronde: leer in het Grieks praten over ambitie en wedstrijd.
Modern Griekenland · Toneelregisseur · acteurLefteris VogiatzisΛευτέρης Βογιατζής1944 – 2013Lefteris Vogiatzis, acteur en regisseur van het theater aan de Kykladonstraat in Athene: lees de Griekse credits van zijn voorstellingen en geef zijn woorden weer.
Modern Griekenland · Choreografe · danseresLenio KakleaΛενιώ Κακλέα1985Lenio Kaklea, een in Athene geboren choreografe in Parijs, maakt dans van alledaagse gewoonten, rituelen en gebaren. Beschrijf één gebaar nauwkeurig in het Grieks.
Modern Griekenland · Romanschrijfster; journalisteLilika NakouΛιλίκα Νάκου1904 – 1989Lilika Nakou, romanschrijfster en journaliste van de Griekse generatie van de jaren 1930, schreef over vrouwen, kinderen en honger, en schreef Madame Doremi.
Modern Griekenland · Roman- en verhalenschrijfsterMaria MitsoraΜαρία Μήτσορα1946Maria Mitsora, Atheense auteur van Σκόρπια δύναμη en Ο ήλιος δύω, buigt het moderne Grieks in experimenteel proza. Volg haar εγώ en εσύ in het Grieks.
Modern Griekenland · Zangeres · actrice · regisseurMartha FrintzilaΜάρθα Φριντζήλα1972Martha Frintzila, zangeres, actrice en regisseur uit Elefsina, verbindt het Griekse lied en de antieke tragedie: ontdek haar Medea en lees haar woorden over theater.
Modern Griekenland · Actrice · musicalsterMartha KaragianniΜάρθα Καραγιάννη1939 – 2022Martha Karagianni, dansende ster van de Finos Film-musicals uit de jaren zestig: ontdek haar films en bestudeer verzoeken, beurtwisseling en toon in Griekse komische dialoog.
Modern Griekenland · Actrice · toneel en schermMirka PapakonstantinouΜίρκα Παπακωνσταντίνου1947Mirka Papakonstantinou, Atheense actrice van revue, Casona en de Verteller in Dogville: volg haar toneelloopbaan en oefen de indirecte rede in het Grieks.
Modern Griekenland · BeeldhouwsterNausica PastraΝαυσικά Πάστρα1921 – 2011Nausica Pastra, in Wenen opgeleide beeldhouwster uit Kalamata, verenigde in Parijs cirkel en vierkant tot het Synectron. Beschrijf haar geometrie in het Grieks.
Modern Griekenland · Dichteres · prozaschrijver · schilderNiki MarangouΝίκη Μαραγκού1948 – 2013Niki Marangou, Grieks-Cypriotische dichteres, prozaschrijver en schilder uit Limassol: volg haar routes van Famagusta naar Wenen en vertel een reis in het Grieks.
Modern Griekenland · ActriceNora ValsamiΝόρα Βαλσάμη1945Nora Valsami, geboren in Caïro, ster van Finos Film, de Xenopoulos-series en het Nationaal Theater: leer de toon van Griekse scènes horen en benoemen.
Modern Griekenland · DichteresOlga VotsiΌλγα Βότση1922 – 1998Olga Votsi (1922–1998), dichteres uit Piraeus en lid van de eerste naoorlogse generatie, won twee Staatsprijzen voor Poëzie. Bestudeer haar vergelijking in het Grieks.
Oudheid · Bronsbeeldhouwer en kunsttheoreticusPolykleitosΠολύκλειτοςPolykleitos van Argos goot atleten in brons en schreef de verloren Canon over proporties: beschrijf zijn Diadoumenos in precies Nieuwgrieks, kopie of origineel.
Modern Griekenland · ToneelactriceReni PittakiΡένη Πιττακήc. 1945Reni Pittaki speelde veertig jaar in het Kunsttheater van Karolos Koun: lees een echte rolverdeling en oefen σκηνοθέτης, ηθοποιός en ρόλος.
Modern Griekenland · Zangeres · podiumkunstenaresRita AntonopoulouΡίτα ΑντωνοπούλουRita Antonopoulou zingt Mikroutsikos, Theodorakis en wereldpoëzie in het Grieks: vergelijk haar recitals en voorstellingen en beschrijf een vertolking.
Modern Griekenland · PopzangerSarbelΣαρμπέλ1981Sarbel, een in Londen geboren popzanger, zong Yassou Maria voor Griekenland op het Songfestival 2007: lees zijn Griekse interviews en beschrijf een liveshow.
Modern Griekenland · Romanschrijfster · leraresSofia NikolaidouΣοφία Νικολαΐδου1968Sofia Nikolaidou, romanschrijfster en lerares uit Thessaloniki: lees in C2-Grieks over haar schoolroman over de zaak-Polk van 1948, Χορεύουν οι ελέφαντες.
Modern Griekenland · Filmregisseur · scenaristStavros TsiolisΣταύρος Τσιώλης1937 – 2019Stavros Tsiolis, Griekse regisseur van zacht komische roadmovies zoals Laat de vrouwen wachten: volg zijn tochten door Arcadië in rijk Nieuwgrieks.
Modern Griekenland · Zangeres · actriceStefania LiberakakisΣτεφανία Λυμπερακάκη2002Stefania Liberakakis, in Utrecht geboren als dochter van Griekse ouders, werd met Last Dance tiende voor Griekenland op het Songfestival 2021: haar Nederlands-Engels-Griekse pad.
Modern Griekenland · Rapper · producerStereo MikeΜιχάλης Έξαρχος1978Stereo Mike, rapper en producer uit Piraeus en maker van XLi3h, bracht Griekse hiphop naar het Songfestival van 2011, naar SXSW en het muziekonderzoek.
Oudheid · Koorlyrisch dichterBacchylidesΒακχυλίδηςc. 510 BCBacchylides van Kea schreef overwinningsliederen voor Hieron en dithyramben over Theseus, in 1896 op papyrus teruggevonden: vertel aankomsten in modern Grieks.
Modern Griekenland · ToneelactriceVera ZavitsianouΒέρα Ζαβιτσιάνου1927 – 2008Vera Zavitsianou (1927–2008), Griekse toneelactrice van het Theatro Technis en het Nationaal Theater: Antigone in Epidaurus, Isaak, mevrouw Alving.
Modern Griekenland · Toneelschrijfster · actriceXenia KalogeropoulouΞένια Καλογεροπούλου1936Xenia Kalogeropoulou, Griekse filmster en toneelschrijfster, stichtte het Porta-theater in Athene en schreef Odysseybach, een kinderstuk vol woordspelingen.