Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Giannis Tsarouchis
Yani papadimos · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

B1Modern Griekenland · Schilder

Giannis Tsarouchis

Γιάννης Τσαρούχης

1910 – 1989 · Piraeus; Athene; Parijs

Giannis Tsarouchis (Γιάννης Τσαρούχης, 1910–1989) schilderde het Griekenland dat je vanaf een stoep in Piraeus ziet: matrozen in het wit, soldaten met verlof, mannen in een koffiehuis onder neonlicht, oude neoclassicistische huizen met houten luiken. Geschoold in de Byzantijnse iconenschilderkunst en in het Parijs van Matisse, schiep hij een stijl waarin volkskunst en moderne Franse schilderkunst elkaar ontmoeten. Hij ontwierp ook decors en kostuums voor het theater, onder meer voor Maria Callas’ Medea, en zijn huis in Marousi is nu zijn museum.

Leven

Tsarouchis werd op 13 januari 1910 in Piraeus geboren, in een gezin dat al snel naar Athene verhuisde. Hij studeerde van 1929 tot 1935 aan de Academie voor Schone Kunsten in Athene bij Konstantinos Parthenis en werkte tegelijk vanaf 1931 naast Fotis Kontoglou, de schilder en schrijver die de Byzantijnse iconenschilderkunst nieuw leven inblies; van hem leerde Tsarouchis de vlakke kleur, de vaste omtrek en het respect voor de volksschilder Theophilos, die hem zijn hele leven bijbleven. In 1935 reisde hij naar Istanbul en daarna naar Parijs, waar hij het werk van Matisse zag en Giacometti en de beeldhouwer Laurens ontmoette. Zijn eerste solotentoonstelling vond in 1938 in Athene plaats.

Hij vocht in 1940–41 aan het Albanese front en bracht de bezetting door in Athene, waar hij schilderde en zijn lange samenwerking begon met het Kunsttheater van Karolos Koun, waarvoor hij vanaf de jaren 1940 decors en kostuums ontwierp. In de jaren 1950 en 1960 schilderde hij de werken die het best bekend zijn, de matrozen, de soldaten, de koffiehuizen, en verwierf hij internationale faam; in 1958 vertegenwoordigde hij Griekenland op de Biënnale van Venetië. Datzelfde jaar ontwierp hij Maria Callas’ Medea in Dallas en later, in 1961, haar Medea in Epidaurus.

Tijdens de dictatuur van 1967–74 woonde hij in Parijs en in 1980 keerde hij definitief terug. In 1981 maakte hij van zijn huis in Marousi, ten noorden van Athene, de Giannis Tsarouchis Stichting en museum. Hij stierf op 20 juli 1989 in Athene.

Werk

Tsarouchis hoorde bij de generatie van de jaren 1930, de schilders en dichters die zich afvroegen wat moderne Griekse kunst kon zijn, en zijn antwoord was te kijken naar wat er al was: Byzantijnse iconen, het schaduwtheater van Karagiozis, de naïeve schilderijen van Theophilos, de neoclassicistische huizen van Piraeus, de zeibekiko-dansers in de taverna’s. Dat alles schilderde hij met de helderheid en de kleur die hij van Matisse had geleerd. Zijn lievelingsonderwerp was de jonge man, in uniform of in hemdsmouwen, aan een tafel gezeten of in een deuropening staand, getekend met een openheid over mannelijke schoonheid die voor zijn tijd gedurfd was en die mede verklaart waarom zijn werk vandaag zo geliefd is.

Tot de beroemde schilderijen behoren de vele matrozen vanaf de jaren 1930, de soldaten en εύζωνες (evzonen) uit de jaren 1950, de allegorische reeks over de maanden en seizoenen en Καφενείο Νέον (Café Neon, 1965–66), een groot doek met mannen die elk alleen zitten onder het harde licht van een koffiehuis aan het Omoniaplein. Zijn aquarellen van oude huizen in Piraeus en Athene leggen een stad vast die om hem heen werd afgebroken.

In het theater ontwierp hij voor Kouns producties van Lorca en Tennessee Williams, voor het antieke drama in Epidaurus en voor de opera, en in 1977 regisseerde en ontwierp hij zelf Euripides’ Τρωάδες (De Trojaanse vrouwen), op een openluchtparkeerterrein in het centrum van Athene. Hij schreef ook: Ως στρουθίον μονάζον επί δώματος (Als een eenzame mus op het dak, 1978) en Αγαθόν το εξομολογείσθαι (Het is goed te biechten, 1986) bundelen essays en herinneringen in een droog, geestig Grieks.

Nalatenschap in het Griekenland van nu

Het museum van de Giannis Tsarouchis Stichting in Marousi, in het huis waar hij woonde en werkte, toont zijn schilderijen, decorontwerpen en persoonlijke bezittingen, en de Nationale Galerie in Athene bezit veel van zijn hoofdwerken; een grote eeuwfeesttentoonstelling in het Benaki Museum in 2009–10 trok recordaantallen bezoekers. Zijn matrozen en soldaten horen nu bij het nationale beeld van Griekenland, gedrukt op affiches, boekomslagen en ansichtkaarten, en zijn decors en kostuums voor Koun maken deel uit van de geschiedenis van het Griekse theater. Zijn zin «Στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις» (In Griekenland ben je wat je zegt te zijn) wordt voortdurend geciteerd, meestal met een lach, over de Griekse gewoonte zichzelf uit te vinden. Een cursist kan het museum in Marousi bezoeken, een half uur met de metro vanuit het centrum van Athene, en zijn werk zoeken in de Nationale Galerie.

Wist je dat?

  • Voordat hij moderne schilderkunst studeerde, leerde hij Byzantijnse iconen schilderen in het atelier van Fotis Kontoglou, en hij behield zijn hele leven de vlakke kleur en de vaste omtrek van de iconenschilder.
  • Hij ontwierp Maria Callas’ Medea in Dallas in 1958 en opnieuw in het antieke theater van Epidaurus in 1961.
  • In 1977 bracht hij Euripides’ Trojaanse vrouwen op een parkeerterrein in het centrum van Athene.
  • De titel van zijn boek «Ως στρουθίον μονάζον επί δώματος» is een regel uit de Psalmen: als een eenzame mus op het dak.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
Οι ναύτεςDe matrozen (reeks schilderijen)1930s–1960s
Σκηνικά και κοστούμια για το Θέατρο Τέχνης του ΚουνDecors en kostuums voor Kouns Kunsttheater1940s onward
«Μήδεια» με τη Μαρία Κάλλας, ΝτάλαςMedea met Maria Callas, Dallas1958
Καφενείο ΝέονCafé Neon1965–66
Τρωάδες σε πάρκινγκ της ΑθήναςDe Trojaanse vrouwen op een Atheens parkeerterrein1977
Ως στρουθίον μονάζον επί δώματοςAls een eenzame mus op het dak (boek)1978

Een zin om te onthouden

Στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις.

Stin Ellada eisai o,ti diloseis.

In Griekenland ben je wat je zegt te zijn.

Saying attributed to Tsarouchis, widely quoted
B1

Lees over Giannis Tsarouchis in het Grieks (B1)

Woorden uit de tekst

  • de schilderkunst
  • ik schilder
  • schilderij
  • matroos
  • koffiehuis
  • traditie
  • decor
  • echt, waar

Test jezelf: 4 woorden van deze pagina

1 / 4

Wat betekent dit woord?

Zin om Grieks te leren?Begin met Grieks

Anderen op niveau B1

Modern Griekenland · Dichter en diplomaatGiorgos Seferis1900 – 1971Modern Griekenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Modern Griekenland · RomanschrijverStratis Myrivilis1890 – 1969Oudheid · TragediedichterSophoclesc. 497 BC – 406 BCOudheid · KomediedichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCOudheid · Wiskundige en uitvinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCOudheid · ArtsHippocratesc. 460 BC – c. 370 BCOudheid · Wiskundige en filosofeHypatia van Alexandriëc. 355 – 415Modern Griekenland · Generaal van 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Modern Griekenland · DichteresMaria Polydouri1902 – 1930Modern Griekenland · Romanschrijver en toneelschrijverGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Modern Griekenland · Romanschrijver, eerste IOC-voorzitterDimitrios Vikelas1835 – 1908Modern Griekenland · Dichter en zeemanNikos Kavvadias1910 – 1975Modern Griekenland · RomanschrijverAntonis Samarakis1919 – 2003Modern Griekenland · Rebetikozanger en bouzoukispelerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Modern Griekenland · Componist, bouzoukispelerVasilis Tsitsanis1915 – 1984Modern Griekenland · Officier, Macedonische StrijdPavlos Melas1870 – 1904Modern Griekenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Modern Griekenland · Romanschrijver, journalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Modern Griekenland · RomanschrijverIlias Venezis1904 – 1973Modern Griekenland · Romanschrijfster, toneelschrijfsterMargarita Liberaki1919 – 2001Modern Griekenland · RomanschrijverVassilis Vassilikos1934 – 2023Modern Griekenland · SchilderNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Modern Griekenland · Schilder, schrijverFotis Kontoglou1895 – 1965Modern Griekenland · Volkszangeres, onderzoeksterDomna Samiou1928 – 2012Modern Griekenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Modern Griekenland · RomanschrijfsterMaria Iordanidou1897 – 1989Modern Griekenland · Humorist, scenaristNikos Tsiforos1909 – 1970Modern Griekenland · ArcheoloogManolis Andronikos1919 – 1992Modern Griekenland · Verzetsheld, politicusManolis Glezos1922 – 2020Modern Griekenland · VerzetsheldinLela Karagianni1898 – 1944Modern Griekenland · ComponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Modern Griekenland · AstronoomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichteres · keizerinAelia Eudociac. 400 – 460Modern Griekenland · Beeldhouwer en kunstenaarAlex Mylona1920 – 2016Modern Griekenland · DocumentairemaaksterAlinda Dimitriou1933 – 2013Modern Griekenland · Roman- en verhalenschrijfsterAmanda Michalopoulou1966Oudheid · NatuurfilosoofAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCOudheid · NatuurfilosoofAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCOudheid · NatuurfilosoofAnaximenes6th c. BCModern Griekenland · Volkskundige en onderzoekerAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Modern Griekenland · Actrice en oprichtster van een gezelschapAnna Synodinou1927 – 2016Modern Griekenland · Experimentele filmmaakster en beeldend kunstenaarAntoinetta Angelidi1950Modern Griekenland · Dichter · Romanschrijver · VertalerAris Alexandrou1922 – 1978Oudheid · Wiskundige en astronoomAristarchus van Samosc. 310 BC – c. 230 BCModern Griekenland · Actrice, theaterorganisator en schrijfsterAspasia Papathanassiou1918 – 2020Oudheid · Figuur uit klassiek AtheneAspasia5th c. BCModern Griekenland · Dichter en journalistAthina Papadaki1945Modern Griekenland · Regisseur en producentAthina Rachel Tsangari1966Modern Griekenland · Beeldend kunstenaarBia Davou1932 – 1996Modern Griekenland · Dichter en vertalerChrysa Prokopaki1940Modern Griekenland · Beeldend kunstenaarChryssa Romanou1931 – 2006Modern Griekenland · Installatie- en landschapskunstenaarDanae Stratou1964Modern Griekenland · Choreograaf en beeldend kunstenaarDimitris Papaioannou1964Oudheid · FilosoofDemocritusc. 460 BC – c. 370 BCModern Griekenland · Film- en toneelregisseurDimos Avdeliodis1952Modern Griekenland · Dansorganisator · cultureel erfgoedDora Stratou1903 – 1988Modern Griekenland · Schilder en kunstdocentEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Modern Griekenland · Componiste · film en theaterEleni Karaindrou1941Modern Griekenland · Dichter en kunstcriticusEleni Vakalo1921 – 2001Modern Griekenland · Filoloog · lexicograafEmmanuel Kriaras1906 – 2014Oudheid · Filosoof en dichterEmpedoclesc. 490 BC – c. 430 BCOudheid · Stoïcijns filosoofEpictetusc. AD 55 – c. AD 135Oudheid · Wiskundige en geograafEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCOudheid · BeeldhouwerPhidiasModern Griekenland · Regisseur · schrijverFrida Liappa1948 – 1994Modern Griekenland · Romanschrijfster en dichteresGalatea Kazantzaki1881 – 1962Oudheid · Arts en medisch schrijverGalenusAD 129 – c. AD 216Modern Griekenland · Taalkundige en lexicograafGeorgios Babiniotis1939Modern Griekenland · Laïko-zangeres · zangdocentGiota NegkaModern Griekenland · Romanschrijfster · scenaristIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantijnse keizerinIrene van Athenec. 752 – 803Modern Griekenland · Mezzosopraan · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Oudheid · Dichter · GeleerdeCallimachusc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichteres · hymnografeKassiani (Kassia)c. 800–810Modern Griekenland · Dichteres en vertaalsterKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Modern Griekenland · Rechter · oud-presidentKaterina Sakellaropoulou1956Oudheid · Koningin van EgypteCleopatra VII69 BC – 30 BCModern Griekenland · LandschapsschilderKonstantinos Maleas1879 – 1928Oudheid · Lyrisch dichteresKorinnaModern Griekenland · Regisseur · scenaristCosta-Gavras1933Modern Griekenland · Dansdocent en choreograafKoula Pratsika1899 – 1984Modern Griekenland · Beeldend kunstenaar en performerLeda Papakonstantinou1945Modern Griekenland · Schrijver en journalistLafcadio Hearn1850 – 1904Modern Griekenland · Romanschrijfster en historicaLena Divani1955Modern Griekenland · Violist · DirigentLeonidas Kavakos1967Modern Griekenland · Actrice · regisseur · theaterdocentLydia Koniordou1953Modern Griekenland · Dichteres en vertaalsterManto Aravantinou1923/1926 – 1998Modern Griekenland · Zangeres · poëzievertolksterMaria Farantouri1947Modern Griekenland · Dichter, prozaschrijverMaria Kentrou-Agathopoulou1930Modern Griekenland · Dichter en vertalerMaria Kyrtzaki1948 – 2016Modern Griekenland · Beeldhouwer en installatiekunstenaarMaria Loizidou1958Modern Griekenland · Regisseur en filmeditorMaria Plyta1915 – 2006Oudheid · Toneelschrijver · Nieuwe KomedieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModern Griekenland · Prozaïst · VertalerMenis Koumantareas1931 – 2014Modern Griekenland · Dichteres en schilderNana Isaia1934 – 2003Modern Griekenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Modern Griekenland · Tekstschrijver · ProzaïstOdysseas Ioannou1967Oudheid · Filosoof en dichterParmenidesc. 515 BCModern Griekenland · Romanschrijver · misdaadliteratuurPetros Markaris1937Oudheid · Sofist en leraarProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCModern Griekenland · Danser, choreograaf en docentRallou Manou1915 – 1988Modern Griekenland · Beeldend kunstenaar en docentRena Papaspyrou1938Modern Griekenland · Zangeres · componistSavina Yannatou1959Oudheid · Lyrisch dichterSimonides van Keosc. 556 BC – c. 468 BCModern Griekenland · SchilderSofia Laskaridou1876 – 1965Modern Griekenland · Romanschrijfster, historica en vertaalsterSoti Triantafyllou1957Modern Griekenland · Schilder en kerkschilderSpyros Papaloukas1892 – 1957Modern Griekenland · Filmmaker en acteurStavros Tornes1932 – 1988Oudheid · Geograaf en historicusStraboc. 64 BC – c. AD 24Modern Griekenland · Zangeres · actriceTania Tsanaklidou1952Modern Griekenland · Prozaschrijver · ScenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantijnse keizerinTheodorac. 500 – 548Modern Griekenland · Theaterregisseur en docentTheodoros Terzopoulos1945Oudheid · Filosoof en natuuronderzoekerTheophrastusc. 371 BC – c. 287 BCModern Griekenland · Romanschrijver en vertalerTheodor Kallifatides1938Modern Griekenland · Dichter · VertalerTitos Patrikios1928Modern Griekenland · Regisseur · scenaristTonia Marketaki1942 – 1994Modern Griekenland · Dichteres · VertaalsterJenny Mastoraki1949 – 2024Oudheid · Filosoof van paradoxenZeno van Eleac. 490 BCModern Griekenland · Danseres, choreograaf en docentZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle persoonlijkheden →