Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Dimitrios Eginitis
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

B1Modern Griekenland · Astronoom

Dimitrios Eginitis

Δημήτριος Αιγινήτης

1862 – 1934 · Athene; Parijs

Dimitrios Eginitis (Δημήτριος Αιγινήτης, 1862–1934) was de astronoom die de Nationale Sterrenwacht van Athene, een mooi maar verwaarloosd gebouw op de Nimfenheuvel, omvormde tot een werkend wetenschappelijk instituut met de eerste moderne meteorologische en seismologische diensten van Griekenland. Hij zette zich ook in voor de overstap van de juliaanse naar de gregoriaanse kalender, die Griekenland in 1923 invoerde, en hij was lid van de Academie van Athene vanaf de oprichting in 1926 en in 1929 haar voorzitter.

Leven

Eginitis werd in 1862 in Athene geboren. Na de Varvakeio-school studeerde hij wiskunde aan de Universiteit van Athene, waarna de staat hem naar Parijs stuurde om zich in de sterrenkunde te specialiseren, in een tijd dat Frankrijk een van de grote centra van die wetenschap was. In 1890 keerde hij terug naar Griekenland als directeur van de Nationale Sterrenwacht van Athene (Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών), en vanaf 1896 was hij ook hoogleraar sterrenkunde en meteorologie aan de universiteit. Hij bekleedde de functie van directeur meer dan vier decennia.

De sterrenwacht was in 1842 gesticht dankzij een schenking van de bankier Georgios Sinas, in een elegant gebouw van de Deense architect Theophil Hansen bij de Akropolis. Toen Eginitis aankwam, had ze weinig instrumenten en weinig activiteit. Hij reorganiseerde haar van boven tot onder, vond geld bij schenkers en bij de staat, haalde nieuwe telescopen en apparatuur en richtte nieuwe afdelingen op.

Hij was ook actief in het openbare leven. Tweemaal was hij minister van Onderwijs, in 1917 en in 1926, hij schreef artikelen en populaire boeken over sterrenkunde en het klimaat van Griekenland, en drong decennialang bij de staat aan op hervorming van de kalender. In 1926 werd hij een van de eerste leden van de Academie van Athene (Ακαδημία Αθηνών), waarvan hij in 1929 voorzitter en tot 1933 secretaris-generaal was. Hij stierf op 14 maart 1934 in Athene.

Werk

De grote verdienste van Eginitis was dat hij Griekenland een wetenschappelijke infrastructuur gaf. Onder zijn leiding begon de sterrenwacht met systematische weerwaarnemingen in het hele land, de basis van de latere nationale weerdienst, en hij bestudeerde en beschreef het klimaat van Athene en Griekenland. Hij zette ook een seismologische dienst op, onmisbaar in een van de aardbevingsgevoeligste landen van Europa, zodat schokken konden worden geregistreerd en bestudeerd in plaats van alleen gevreesd. In de sterrenkunde zelf moderniseerde hij de instrumenten en bracht hij Griekenland in contact met de internationale wetenschap.

Zijn zichtbaarste erfenis in het dagelijks leven is de kalender. Tot 1923 gebruikte Griekenland nog de oude juliaanse kalender, die toen dertien dagen achterliep op de gregoriaanse kalender van West-Europa. Dat zorgde voor eindeloze verwarring in handel, diplomatie en wetenschap. Eginitis pleitte jarenlang voor de overstap, en in 1923 voerde de staat die eindelijk door: de dag na 15 februari 1923 werd tot 1 maart verklaard. Het jaar daarop nam de Kerk van Griekenland een herziene kalender aan voor de vaste feesten, maar behield de traditionele paasdatum. Een minderheid van de gelovigen weigerde de verandering en volgt nog altijd de «oude kalender»; zij heten παλαιοημερολογίτες (oudkalendaristen).

Nalatenschap in het Griekenland van nu

De Nationale Sterrenwacht van Athene is nu een van de belangrijkste onderzoekscentra van Griekenland, met instituten voor sterrenkunde, geodynamica en milieuonderzoek, en haar weerstations maken nog steeds deel uit van de dagelijkse weerberichten die Grieken op het nieuws horen. Het oude gebouw op de Nimfenheuvel, tegenover de Akropolis, huisvest een museum en een bezoekerscentrum, waar je 's avonds door een historische telescoop kunt kijken. Telkens als een Griek het over de «nieuwe kalender» (νέο ημερολόγιο) of de «oude kalender» (παλαιό ημερολόγιο) heeft, spreekt hij over een verandering waarvoor Eginitis heeft gestreden. Straten in Athene en andere steden dragen zijn naam.

Wist je dat?

  • Hij leidde de Nationale Sterrenwacht van Athene meer dan veertig jaar, van 1890 tot zijn dood.
  • In Griekenland volgde op 15 februari 1923 direct 1 maart 1923.
  • Hij was lid van de Academie van Athene vanaf het eerste jaar, 1926, en in 1929 haar voorzitter.
  • Hij organiseerde ook de vroege registratie van aardbevingen in Griekenland, een van de seismisch actiefste landen van Europa.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
Διευθυντής του Εθνικού ΑστεροσκοπείουDirecteur van de Nationale Sterrenwacht van Athene1890
Καθηγητής Αστρονομίας και Μετεωρολογίας στο Πανεπιστήμιο ΑθηνώνHoogleraar sterrenkunde en meteorologie, Universiteit van Athene1896
Δίκτυα μετεωρολογικών και σεισμολογικών σταθμώνNationale netwerken van weer- en aardbevingsstationsfrom the 1890s
Το νέο (Γρηγοριανό) ημερολόγιοDe nieuwe (gregoriaanse) kalender1923
Μέλος και πρόεδρος της Ακαδημίας ΑθηνώνLid (1926) en voorzitter (1929) van de Academie van Athene1926–1929

Een zin om te onthouden

Νέο ημερολόγιο

Neo imerologio

De nieuwe kalender

What Greeks still call the Gregorian calendar adopted in 1923, the reform Eginitis argued for
B1

Lees over Dimitrios Eginitis in het Grieks (B1)

Woorden uit de tekst

  • astronoom
  • directeur
  • gebouw
  • instrument
  • weer
  • aardbeving
  • kalender
  • ster

Test jezelf: 4 woorden van deze pagina

1 / 4

Wat betekent dit woord?

Zin om Grieks te leren?Begin met Grieks

Anderen op niveau B1

Modern Griekenland · Dichter en diplomaatGiorgos Seferis1900 – 1971Modern Griekenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Modern Griekenland · RomanschrijverStratis Myrivilis1890 – 1969Oudheid · TragediedichterSophoclesc. 497 BC – 406 BCOudheid · KomediedichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCOudheid · Wiskundige en uitvinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCOudheid · ArtsHippocratesc. 460 BC – c. 370 BCOudheid · Wiskundige en filosofeHypatia van Alexandriëc. 355 – 415Modern Griekenland · Generaal van 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Modern Griekenland · DichteresMaria Polydouri1902 – 1930Modern Griekenland · Romanschrijver en toneelschrijverGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Modern Griekenland · Romanschrijver, eerste IOC-voorzitterDimitrios Vikelas1835 – 1908Modern Griekenland · Dichter en zeemanNikos Kavvadias1910 – 1975Modern Griekenland · RomanschrijverAntonis Samarakis1919 – 2003Modern Griekenland · Rebetikozanger en bouzoukispelerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Modern Griekenland · Componist, bouzoukispelerVasilis Tsitsanis1915 – 1984Modern Griekenland · SchilderGiannis Tsarouchis1910 – 1989Modern Griekenland · Officier, Macedonische StrijdPavlos Melas1870 – 1904Modern Griekenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Modern Griekenland · Romanschrijver, journalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Modern Griekenland · RomanschrijverIlias Venezis1904 – 1973Modern Griekenland · Romanschrijfster, toneelschrijfsterMargarita Liberaki1919 – 2001Modern Griekenland · RomanschrijverVassilis Vassilikos1934 – 2023Modern Griekenland · SchilderNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Modern Griekenland · Schilder, schrijverFotis Kontoglou1895 – 1965Modern Griekenland · Volkszangeres, onderzoeksterDomna Samiou1928 – 2012Modern Griekenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Modern Griekenland · RomanschrijfsterMaria Iordanidou1897 – 1989Modern Griekenland · Humorist, scenaristNikos Tsiforos1909 – 1970Modern Griekenland · ArcheoloogManolis Andronikos1919 – 1992Modern Griekenland · Verzetsheld, politicusManolis Glezos1922 – 2020Modern Griekenland · VerzetsheldinLela Karagianni1898 – 1944Modern Griekenland · ComponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Renaissance · Dichteres · keizerinAelia Eudociac. 400 – 460Modern Griekenland · Beeldhouwer en kunstenaarAlex Mylona1920 – 2016Modern Griekenland · DocumentairemaaksterAlinda Dimitriou1933 – 2013Modern Griekenland · Roman- en verhalenschrijfsterAmanda Michalopoulou1966Oudheid · NatuurfilosoofAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCOudheid · NatuurfilosoofAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCOudheid · NatuurfilosoofAnaximenes6th c. BCModern Griekenland · Volkskundige en onderzoekerAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Modern Griekenland · Actrice en oprichtster van een gezelschapAnna Synodinou1927 – 2016Modern Griekenland · Experimentele filmmaakster en beeldend kunstenaarAntoinetta Angelidi1950Modern Griekenland · Dichter · Romanschrijver · VertalerAris Alexandrou1922 – 1978Oudheid · Wiskundige en astronoomAristarchus van Samosc. 310 BC – c. 230 BCModern Griekenland · Actrice, theaterorganisator en schrijfsterAspasia Papathanassiou1918 – 2020Oudheid · Figuur uit klassiek AtheneAspasia5th c. BCModern Griekenland · Dichter en journalistAthina Papadaki1945Modern Griekenland · Regisseur en producentAthina Rachel Tsangari1966Modern Griekenland · Beeldend kunstenaarBia Davou1932 – 1996Modern Griekenland · Dichter en vertalerChrysa Prokopaki1940Modern Griekenland · Beeldend kunstenaarChryssa Romanou1931 – 2006Modern Griekenland · Installatie- en landschapskunstenaarDanae Stratou1964Modern Griekenland · Choreograaf en beeldend kunstenaarDimitris Papaioannou1964Oudheid · FilosoofDemocritusc. 460 BC – c. 370 BCModern Griekenland · Film- en toneelregisseurDimos Avdeliodis1952Modern Griekenland · Dansorganisator · cultureel erfgoedDora Stratou1903 – 1988Modern Griekenland · Schilder en kunstdocentEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Modern Griekenland · Componiste · film en theaterEleni Karaindrou1941Modern Griekenland · Dichter en kunstcriticusEleni Vakalo1921 – 2001Modern Griekenland · Filoloog · lexicograafEmmanuel Kriaras1906 – 2014Oudheid · Filosoof en dichterEmpedoclesc. 490 BC – c. 430 BCOudheid · Stoïcijns filosoofEpictetusc. AD 55 – c. AD 135Oudheid · Wiskundige en geograafEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCOudheid · BeeldhouwerPhidiasModern Griekenland · Regisseur · schrijverFrida Liappa1948 – 1994Modern Griekenland · Romanschrijfster en dichteresGalatea Kazantzaki1881 – 1962Oudheid · Arts en medisch schrijverGalenusAD 129 – c. AD 216Modern Griekenland · Taalkundige en lexicograafGeorgios Babiniotis1939Modern Griekenland · Laïko-zangeres · zangdocentGiota NegkaModern Griekenland · Romanschrijfster · scenaristIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantijnse keizerinIrene van Athenec. 752 – 803Modern Griekenland · Mezzosopraan · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Oudheid · Dichter · GeleerdeCallimachusc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichteres · hymnografeKassiani (Kassia)c. 800–810Modern Griekenland · Dichteres en vertaalsterKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Modern Griekenland · Rechter · oud-presidentKaterina Sakellaropoulou1956Oudheid · Koningin van EgypteCleopatra VII69 BC – 30 BCModern Griekenland · LandschapsschilderKonstantinos Maleas1879 – 1928Oudheid · Lyrisch dichteresKorinnaModern Griekenland · Regisseur · scenaristCosta-Gavras1933Modern Griekenland · Dansdocent en choreograafKoula Pratsika1899 – 1984Modern Griekenland · Beeldend kunstenaar en performerLeda Papakonstantinou1945Modern Griekenland · Schrijver en journalistLafcadio Hearn1850 – 1904Modern Griekenland · Romanschrijfster en historicaLena Divani1955Modern Griekenland · Violist · DirigentLeonidas Kavakos1967Modern Griekenland · Actrice · regisseur · theaterdocentLydia Koniordou1953Modern Griekenland · Dichteres en vertaalsterManto Aravantinou1923/1926 – 1998Modern Griekenland · Zangeres · poëzievertolksterMaria Farantouri1947Modern Griekenland · Dichter, prozaschrijverMaria Kentrou-Agathopoulou1930Modern Griekenland · Dichter en vertalerMaria Kyrtzaki1948 – 2016Modern Griekenland · Beeldhouwer en installatiekunstenaarMaria Loizidou1958Modern Griekenland · Regisseur en filmeditorMaria Plyta1915 – 2006Oudheid · Toneelschrijver · Nieuwe KomedieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModern Griekenland · Prozaïst · VertalerMenis Koumantareas1931 – 2014Modern Griekenland · Dichteres en schilderNana Isaia1934 – 2003Modern Griekenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Modern Griekenland · Tekstschrijver · ProzaïstOdysseas Ioannou1967Oudheid · Filosoof en dichterParmenidesc. 515 BCModern Griekenland · Romanschrijver · misdaadliteratuurPetros Markaris1937Oudheid · Sofist en leraarProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCModern Griekenland · Danser, choreograaf en docentRallou Manou1915 – 1988Modern Griekenland · Beeldend kunstenaar en docentRena Papaspyrou1938Modern Griekenland · Zangeres · componistSavina Yannatou1959Oudheid · Lyrisch dichterSimonides van Keosc. 556 BC – c. 468 BCModern Griekenland · SchilderSofia Laskaridou1876 – 1965Modern Griekenland · Romanschrijfster, historica en vertaalsterSoti Triantafyllou1957Modern Griekenland · Schilder en kerkschilderSpyros Papaloukas1892 – 1957Modern Griekenland · Filmmaker en acteurStavros Tornes1932 – 1988Oudheid · Geograaf en historicusStraboc. 64 BC – c. AD 24Modern Griekenland · Zangeres · actriceTania Tsanaklidou1952Modern Griekenland · Prozaschrijver · ScenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantijnse keizerinTheodorac. 500 – 548Modern Griekenland · Theaterregisseur en docentTheodoros Terzopoulos1945Oudheid · Filosoof en natuuronderzoekerTheophrastusc. 371 BC – c. 287 BCModern Griekenland · Romanschrijver en vertalerTheodor Kallifatides1938Modern Griekenland · Dichter · VertalerTitos Patrikios1928Modern Griekenland · Regisseur · scenaristTonia Marketaki1942 – 1994Modern Griekenland · Dichteres · VertaalsterJenny Mastoraki1949 – 2024Oudheid · Filosoof van paradoxenZeno van Eleac. 490 BCModern Griekenland · Danseres, choreograaf en docentZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle persoonlijkheden →