grecfacilegrecfacile
Yannis Tsarouchis
Yani papadimos · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

B1Modern Greece · Painter

Yannis Tsarouchis

Γιάννης Τσαρούχης

1910 – 1989 · Piraeus; Athens; Paris

Yannis Tsarouchis (Γιάννης Τσαρούχης, 1910–1989) painted the Greece you can see from a Piraeus pavement: sailors in white, soldiers on leave, men in a neon-lit coffee house, old neoclassical houses with their wooden shutters. Trained in Byzantine icon painting and in the studio of Matisse's Paris, he built a style in which folk art and modern French painting meet. He also designed sets and costumes for the theatre, including Maria Callas' Medea, and his house in Marousi is now his museum.

Life

Tsarouchis was born in Piraeus on 13 January 1910, into a family that soon moved to Athens. He studied at the Athens School of Fine Arts from 1929 to 1935 under Konstantinos Parthenis, and at the same time, from 1931, worked beside Fotis Kontoglou, the painter and writer who was reviving Byzantine icon painting; from him Tsarouchis learned the flat colour, the firm outline and the respect for the folk painter Theophilos that stayed with him all his life. In 1935 he travelled to Istanbul and then to Paris, where he saw the work of Matisse and met Giacometti and the sculptor Laurens. His first solo exhibition was held in Athens in 1938.

He fought on the Albanian front in 1940–41 and passed the occupation in Athens, painting and beginning his long collaboration with Karolos Koun's Art Theatre, for which he designed sets and costumes from the 1940s onward. Throughout the 1950s and 1960s he painted the works people know best, the sailors, the soldiers, the coffee houses, and won an international reputation; he represented Greece at the Venice Biennale in 1958. The same year he designed Maria Callas' Medea in Dallas, and later her Medea at Epidaurus in 1961.

During the dictatorship of 1967–74 he lived in Paris, returning for good in 1980. In 1981 he turned his house in Marousi, north of Athens, into the Yannis Tsarouchis Foundation and museum. He died in Athens on 20 July 1989.

Works

Tsarouchis belonged to the generation of the 1930s, the painters and poets who asked what a modern Greek art could be, and his answer was to look at what was already there: Byzantine icons, the Karagiozis shadow theatre, the naive paintings of Theophilos, the neoclassical houses of Piraeus, the dancers of the zeibekiko in the tavernas. He painted all this with the clarity and colour he had learned from Matisse. His favourite subject was the young man, in uniform or in shirtsleeves, seated at a table or standing in a doorway, drawn with a frankness about male beauty that was daring in his time and is part of why his work is loved today.

Among the famous pictures are the many paintings of sailors from the 1930s onward, the soldiers and εύζωνες (evzones) of the 1950s, the allegorical series on the months and seasons, and Καφενείο Νέον (The Neon Café, 1965–66), a large canvas of men sitting alone under the hard light of a coffee house on Omonia Square. His watercolours of old houses in Piraeus and Athens record a city that was being demolished around him.

In the theatre he designed for Koun's productions of Lorca and Tennessee Williams, for the ancient drama at Epidaurus and for the opera, and in 1977 he directed and designed Euripides' Τρωάδες (The Trojan Women) himself, in an open-air car park in central Athens. He also wrote: Ως στρουθίον μονάζον επί δώματος (Like a Lonely Sparrow on a Roof, 1978) and Αγαθόν το εξομολογείσθαι (It Is Good to Confess, 1986) collect essays and memories in a dry, witty Greek.

Legacy in Greece today

The Yannis Tsarouchis Foundation museum in Marousi, in the house he lived and worked in, shows his paintings, stage designs and personal objects, and the National Gallery in Athens holds many of his major works; a large centenary exhibition at the Benaki Museum in 2009–10 drew record crowds. His sailors and soldiers are now part of the national image of Greece, printed on posters, book covers and postcards, and his sets and costumes for Koun are part of the history of Greek theatre. His sentence «Στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις» (In Greece you are whatever you declare yourself to be) is quoted constantly, usually with a laugh, about the Greek habit of self-invention. A learner can visit the Marousi museum, half an hour from the centre of Athens by metro, and look for his work in the National Gallery.

Did you know?

  • Before studying modern painting he learned to paint Byzantine icons in the workshop of Fotis Kontoglou, and he kept the icon painter's flat colour and firm outline all his life.
  • He designed Maria Callas' Medea in Dallas in 1958 and again at the ancient theatre of Epidaurus in 1961.
  • In 1977 he staged Euripides' Trojan Women in a car park in the centre of Athens.
  • The title of his book «Ως στρουθίον μονάζον επί δώματος» is a line from the Psalms: like a lonely sparrow on a roof.

Key works

Greek titleTitleYear
Οι ναύτεςThe sailors (series of paintings)1930s–1960s
Σκηνικά και κοστούμια για το Θέατρο Τέχνης του ΚουνSets and costumes for Koun's Art Theatre1940s onward
«Μήδεια» με τη Μαρία Κάλλας, ΝτάλαςMedea with Maria Callas, Dallas1958
Καφενείο ΝέονThe Neon Café1965–66
Τρωάδες σε πάρκινγκ της ΑθήναςThe Trojan Women staged in an Athens car park1977
Ως στρουθίον μονάζον επί δώματοςLike a Lonely Sparrow on a Roof (book)1978

A line to remember

Στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις.

Stin Ellada eisai o,ti diloseis.

In Greece you are whatever you declare yourself to be.

Saying attributed to Tsarouchis, widely quoted
B1

Read about Yannis Tsarouchis in Greek (B1)

Words from the passage

  • painting (the art)
  • I paint
  • painting, picture
  • sailor
  • coffee house
  • tradition
  • stage set
  • true, real

Test yourself: 4 words from this page

1 / 4

What does this word mean?

Want to learn Greek?Start learning Greek

Others at level B1

Modern Greece · Poet and diplomatGiorgos Seferis1900 – 1971Modern Greece · PoetKostas Karyotakis1896 – 1928Modern Greece · NovelistStratis Myrivilis1890 – 1969Antiquity · TragedianSophoclesc. 497 BC – 406 BCAntiquity · Comic playwrightAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCAntiquity · Mathematician and inventorArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntiquity · PhysicianHippocratesc. 460 BC – c. 370 BCAntiquity · Mathematician and philosopherHypatiac. 355 – 415Modern Greece · General of 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Modern Greece · PoetMaria Polydouri1902 – 1930Modern Greece · Novelist and playwrightGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Modern Greece · Novelist, first IOC presidentDimitrios Vikelas1835 – 1908Modern Greece · Poet and seamanNikos Kavvadias1910 – 1975Modern Greece · NovelistAntonis Samarakis1919 – 2003Modern Greece · Rebetiko singer and bouzouki playerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Modern Greece · Composer, bouzouki playerVassilis Tsitsanis1915 – 1984Modern Greece · Officer, Macedonian StrugglePavlos Melas1870 – 1904Modern Greece · PoetAristotelis Valaoritis1824 – 1879Modern Greece · Novelist, journalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Modern Greece · NovelistIlias Venezis1904 – 1973Modern Greece · Novelist, playwrightMargarita Liberaki1919 – 2001Modern Greece · NovelistVassilis Vassilikos1934 – 2023Modern Greece · PainterNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Modern Greece · Painter, writerFotis Kontoglou1895 – 1965Modern Greece · Folk singer, researcherDomna Samiou1928 – 2012Modern Greece · PoetKostas Krystallis1868 – 1894Modern Greece · NovelistMaria Iordanidou1897 – 1989Modern Greece · Humorist, screenwriterNikos Tsiforos1909 – 1970Modern Greece · ArchaeologistManolis Andronikos1919 – 1992Modern Greece · Resistance hero, politicianManolis Glezos1922 – 2020Modern Greece · Resistance heroineLela Karagianni1898 – 1944Modern Greece · ComposerApostolos Kaldaras1922 – 1990Modern Greece · AstronomerDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Poet · empressAelia Eudociac. 400 – 460Modern Greece · Sculptor and visual artistAlex Mylona1920 – 2016Modern Greece · Documentary filmmakerAlinda Dimitriou1933 – 2013Modern Greece · Novelist · short-story writerAmanda Michalopoulou1966Antiquity · Philosopher of natureAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCAntiquity · Philosopher of natureAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCAntiquity · Natural philosopherAnaximenes6th c. BCModern Greece · Folklorist and folk-art scholarAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Modern Greece · Actress and theatre company founderAnna Synodinou1927 – 2016Modern Greece · Experimental filmmaker and visual artistAntoinetta Angelidi1950Modern Greece · Poet · Novelist · TranslatorAris Alexandrou1922 – 1978Antiquity · Mathematician and astronomerAristarchus of Samosc. 310 BC – c. 230 BCModern Greece · Actress, theatre organiser and writerAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antiquity · Figure of classical AthensAspasia5th c. BCModern Greece · Poet and journalistAthina Papadaki1945Modern Greece · Filmmaker and producerAthina Rachel Tsangari1966Modern Greece · Visual artistBia Davou1932 – 1996Modern Greece · Poet and translatorChrysa Prokopaki1940Modern Greece · Visual artistChryssa Romanos1931 – 2006Modern Greece · Installation and land artistDanae Stratou1964Modern Greece · Choreographer and visual artistDimitris Papaioannou1964Antiquity · PhilosopherDemocritusc. 460 BC – c. 370 BCModern Greece · Film/theatre directorDimos Avdeliodis1952Modern Greece · Dance organiser · cultural heritageDora Stratou1903 – 1988Modern Greece · Painter and art teacherEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Modern Greece · Composer · film and theatreEleni Karaindrou1941Modern Greece · Poet and art criticEleni Vakalo1921 – 2001Modern Greece · Philologist · lexicographerEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antiquity · Philosopher and poetEmpedoclesc. 490 BC – c. 430 BCAntiquity · Stoic philosopherEpictetusc. AD 55 – c. AD 135Antiquity · Mathematician and geographerEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntiquity · SculptorPheidiasModern Greece · Film director · writerFrida Liappa1948 – 1994Modern Greece · Novelist and poetGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antiquity · Physician and medical writerGalenAD 129 – c. AD 216Modern Greece · Linguist and lexicographerGeorgios Babiniotis1939Modern Greece · Laïko singer · vocal teacherGiota NegkaModern Greece · Novelist · screenwriterIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantine empressIrene of Athensc. 752 – 803Modern Greece · Mezzo-soprano · PianistIrma Kolassi1918 – 2012Antiquity · Poet · ScholarCallimachusc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Poet · hymnographerKassiani (Kassia)c. 800–810Modern Greece · Poet and translatorKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Modern Greece · Judge · former presidentKaterina Sakellaropoulou1956Antiquity · Queen of EgyptCleopatra VII69 BC – 30 BCModern Greece · Landscape painterKonstantinos Maleas1879 – 1928Antiquity · Lyric poetCorinnaModern Greece · Film director · screenwriterCosta-Gavras1933Modern Greece · Dance teacher and choreographerKoula Pratsika1899 – 1984Modern Greece · Visual and performance artistLeda Papakonstantinou1945Modern Greece · Writer and journalistLafcadio Hearn1850 – 1904Modern Greece · Novelist and historianLena Divani1955Modern Greece · Violinist · ConductorLeonidas Kavakos1967Modern Greece · Actress · director · theatre teacherLydia Koniordou1953Modern Greece · Poet and translatorManto Aravantinou1923/1926 – 1998Modern Greece · Singer · interpreter of poetryMaria Farantouri1947Modern Greece · Poet, prose writerMaria Kentrou-Agathopoulou1930Modern Greece · Poet and translatorMaria Kyrtzaki1948 – 2016Modern Greece · Sculptor and installation artistMaria Loizidou1958Modern Greece · Film director and editorMaria Plyta1915 – 2006Antiquity · Playwright · New ComedyMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModern Greece · Fiction writer · TranslatorMenis Koumantareas1931 – 2014Modern Greece · Poet and painterNana Isaia1934 – 2003Modern Greece · Film directorNikos Koundouros1926 – 2017Modern Greece · Lyricist · Prose writerOdysseas Ioannou1967Antiquity · Philosopher and poetParmenidesc. 515 BCModern Greece · Novelist · crime fictionPetros Markaris1937Antiquity · Sophist and teacherProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCModern Greece · Dancer, choreographer and teacherRallou Manou1915 – 1988Modern Greece · Visual artist and teacherRena Papaspyrou1938Modern Greece · Singer · composerSavina Yannatou1959Antiquity · Lyric poetSimonides of Ceosc. 556 BC – c. 468 BCModern Greece · PainterSofia Laskaridou1876 – 1965Modern Greece · Novelist, historian and translatorSoti Triantafyllou1957Modern Greece · Painter and church decoratorSpyros Papaloukas1892 – 1957Modern Greece · Filmmaker and actorStavros Tornes1932 – 1988Antiquity · Geographer and historianStraboc. 64 BC – c. AD 24Modern Greece · Singer · actressTania Tsanaklidou1952Modern Greece · Fiction writer · ScreenwriterThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantine empressTheodorac. 500 – 548Modern Greece · Theatre director and teacherTheodoros Terzopoulos1945Antiquity · Philosopher and naturalistTheophrastusc. 371 BC – c. 287 BCModern Greece · Novelist and translatorTheodor Kallifatides1938Modern Greece · Poet · TranslatorTitos Patrikios1928Modern Greece · Film director · screenwriterTonia Marketaki1942 – 1994Modern Greece · Poet · TranslatorJenny Mastoraki1949 – 2024Antiquity · Philosopher of paradoxZeno of Eleac. 490 BCModern Greece · Dancer, choreographer and teacherZouzou Nikoloudi1917 – 2004

All personalities →