Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Spyridon Samaras
Unknown · Public domain · Wikimedia Commons

A2Modern Griekenland · Componist

Spyridon Samaras

Σπυρίδων Σαμαράς

1861 – 1917 · Korfoe; Parijs; Italië; Athene

Spyridon Samaras (Σπυρίδων Σαμαράς, 1861–1917), ook bekend als Spiro Samara, was een componist uit Korfoe die in Italië een succesvolle carrière als operacomponist had. Hij wordt vooral herinnerd om één stuk: de Olympische Hymne, geschreven voor de eerste moderne Olympische Spelen in Athene in 1896, op woorden van de dichter Kostis Palamas. Sinds 1958 is het de officiële hymne van de olympische beweging.

Leven

Samaras werd in november 1861 op Korfoe geboren. De Ionische Eilanden hadden onder Venetiaans en daarna Brits bestuur gestaan, en de Italiaanse opera hoorde er bij het dagelijks leven; Korfoe had een eigen operagebouw en een sterke muziektraditie, de zogeheten Ionische School, geleid door componisten als Nikolaos Mantzaros, die de muziek van het Griekse volkslied schreef. De jongen studeerde muziek eerst op Korfoe en daarna aan het Conservatorium van Athene, en begin jaren 1880 ging hij naar Parijs om verder te studeren.

Halverwege de jaren 1880 verhuisde hij naar Italië, toen het centrum van de operawereld, en in 1886 werd zijn opera Flora mirabilis met groot succes in Milaan opgevoerd. Zo'n twintig jaar woonde en werkte hij in Italië, schreef opera's voor Italiaanse podia en werkte samen met de belangrijke uitgever Sonzogno; Italiaanse critici rekenden hem tot de veelbelovende componisten van de nieuwe generatie. In 1896 was hij in Athene voor de eerste moderne Olympische Spelen, waarvoor hij de hymne schreef die bij de openingsceremonie werd gezongen. In 1911 keerde hij voorgoed terug naar Griekenland en vestigde zich in Athene, waar hij operettes schreef voor het Griekse publiek en lesgaf. Zijn laatste jaren waren zwaar: hij had weinig geld en een slechte gezondheid. Hij stierf in april 1917 in Athene, vijfenvijftig jaar oud.

Werk

Samaras schreef vooral voor het toneel. Tot zijn Italiaanse opera's behoren Flora mirabilis (1886), Medgé (1888), La martire (1894) en Rhea (1908), een verhaal dat zich afspeelt in de Griekse wereld van de middeleeuwen; hij schreef ook liederen en pianomuziek. Zijn stijl hoort bij de Italiaanse opera van de late negentiende eeuw, de wereld van Mascagni en Puccini: lange, zingbare melodieën, een rijk orkest, sterk drama. Terug in Athene richtte hij zich op de operette, lichter muziektheater in het Grieks, en Η Κρητικοπούλα (Het meisje uit Kreta, 1916) was een van zijn laatste successen.

Zijn beroemdste werk duurt echter maar een paar minuten. Voor de opening van de Olympische Spelen van 1896, op 6 april 1896 in het herbouwde Panathenaïsch Stadion in Athene, zette hij een gedicht van Kostis Palamas op muziek, Ολυμπιακός Ύμνος (Olympische Hymne), dat de "oude onsterfelijke geest" van Griekenland aanroept om neer te dalen en over de Spelen te stralen. Het werd gezongen door een groot koor voor koning George I en de menigte. Na 1896 raakte de hymne decennialang bijna vergeten, tot het Internationaal Olympisch Comité haar in 1958 aannam als officiële Olympische hymne. Sindsdien klinkt ze bij de openings- en sluitingsceremonies van alle Olympische Spelen, terwijl de olympische vlag wordt gehesen of gestreken.

Nalatenschap in het Griekenland van nu

Elke twee jaar, op de Zomer- of Winterspelen, horen miljarden mensen de muziek van Samaras, vaak in het Grieks gezongen. Om hem te leren kennen, zoek je de Olympische Hymne op en lees je de verzen van Palamas terwijl je luistert: de eerste woorden, «Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο», kennen veel Grieken. Op Korfoe, zijn geboorte-eiland, herdenken de filharmonische verenigingen en het muziekleven van het eiland hem nog als een van hen, en straten op Korfoe, in Athene en in andere steden dragen zijn naam. Zijn opera's, lang vergeten, worden de laatste jaren weer opgevoerd en opgenomen. Voor Grieken herinnert hij ook aan de plaats van de Ionische Eilanden in de Griekse muziek.

Wist je dat?

  • De Olympische Hymne werd voor het eerst gezongen op 6 april 1896, bij de opening van de eerste moderne Olympische Spelen in Athene.
  • Ze werd pas in 1958 de officiële hymne van de Olympische Spelen, meer dan veertig jaar na de dood van Samaras.
  • Zijn eerste grote succes kwam niet in Griekenland maar in Milaan, met de opera Flora mirabilis in 1886.
  • De tekst van de Olympische Hymne is van Kostis Palamas, een van de grote Griekse dichters.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
Flora mirabilisFlora mirabilis (opera, Milaan)1886
MedgéMedgé (opera)1888
Ολυμπιακός ΎμνοςOlympische Hymne (tekst van Kostis Palamas)1896
RheaRhea (opera, Florence)1908
Η ΚρητικοπούλαHet meisje uit Kreta (operette)1916

Een zin om te onthouden

Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, αγνέ πατέρα / του ωραίου, του μεγάλου και τ' αληθινού

Archaio Pnevma athanato, agne patera / tou oraiou, tou megalou kai t' alithinou

Oude geest, onsterfelijk, zuivere vader / van het schone, het grote en het ware

Ολυμπιακός Ύμνος (1896), words by Kostis Palamas, music by Samaras
A2

Lees over Spyridon Samaras in het Grieks (A2)

Woorden uit de tekst

  • ik houd van
  • muziek
  • opera
  • wedstrijd; (mv.) de Spelen
  • modern
  • hymne, lofzang
  • dichter
  • ik hoor, ik luister

Test jezelf: 4 woorden van deze pagina

1 / 4

Wat betekent dit woord?

Zin om Grieks te leren?Begin met Grieks

Anderen op niveau A2

Modern Griekenland · DichterKonstantinos Kavafis1863 – 1933Modern Griekenland · DichterJannis Ritsos1909 – 1990Modern Griekenland · Romanschrijfster (kinderliteratuur)Penelope Delta1874 – 1941Oudheid · Episch dichterHomerusc. 8th century BCModern Griekenland · RomanschrijverNikos Kazantzakis1883 – 1957Oudheid · Cynisch filosoofDiogenes van Sinopec. 412 BC – 323 BCOudheid · Filosoof en wiskundigeThales van Miletec. 624 BC – c. 546 BCOudheid · Filosoof en wiskundigePythagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenaissance · SchilderEl Greco1541 – 1614Modern Griekenland · SchilderNikolaos Gyzis1842 – 1901Modern Griekenland · SopraanMaria Callas1923 – 1977Modern Griekenland · ComponistManos Hadjidakis1925 – 1994Modern Griekenland · ActeurThanasis Vengos1927 – 2011Modern Griekenland · DichterGeorgios Drosinis1859 – 1951Modern Griekenland · DichterNikiforos Vrettakos1912 – 1991Modern Griekenland · Zanger, lyraspelerNikos Xylouris1936 – 1980Modern Griekenland · ArtsGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Modern Griekenland · Priester en strijder van 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Modern Griekenland · Satirisch dichterGeorgios Souris1853 – 1919Modern Griekenland · BeeldhouwerGiannoulis Chalepas1851 – 1938Modern Griekenland · SchilderAlekos Fassianos1935 – 2022Modern Griekenland · Rebetiko-zangeresSotiria Bellou1921 – 1997Modern Griekenland · Rebetiko-zangeresMarika Ninou1922 – 1957Modern Griekenland · Bouzoukivirtuoos, componistManolis Chiotis1921 – 1970Modern Griekenland · ActriceKatina Paxinou1900 – 1973Modern Griekenland · RebetikozangeresRosa Eskenazic. 1895 – 1980Modern Griekenland · ActeurManos Katrakis1908 – 1984Modern Griekenland · SchilderDimitris Mytaras1934 – 2017Modern Griekenland · ComponistManos Loizos1937 – 1982Modern Griekenland · Laïko-zangerDimitris Mitropanos1948 – 2012Modern Griekenland · Generaal van 1821Odysseas Androutsosc. 1790 – 1825Modern Griekenland · Leider van de Filiki EteriaAlexandros Ypsilantis1792 – 1828Modern Griekenland · FotografeNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Modern Griekenland · MezzosopraanAgnes Baltsa1944Modern Griekenland · Liedzangeres en mecenasAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Modern Griekenland · Acteur · RegisseurAlekos Alexandrakis1928 – 2005Oudheid · Lyrisch dichterAlkaios van MytileneModern Griekenland · ZangeresAlkistis Protopsalti1954Modern Griekenland · Zangeres · songwriterAmanda TenfjordOudheid · Lyrisch dichterAnacreonc. 570 BCE – c. 485 BCEModern Griekenland · Romanschrijver en journalistAndreas Frangias1921 – 2002Modern Griekenland · Zangeres · songwriterAndromacheModern Griekenland · ZangeresAnna Vissi1957Modern Griekenland · Dichter · RedacteurAntonis Fostieris1953Oudheid · Dichteres · EpigrammendichterAnyte van TegeaOudheid · Episch dichter · GeleerdeApollonios van RhodosOudheid · Archaïsch lyrisch dichterArchilochusModern Griekenland · RomanschrijverChristos Chomenidis1966Modern Griekenland · VerhalenschrijverChristos Ikonomou1970Modern Griekenland · Zangeres · musicalactriceDemy1991Modern Griekenland · ZangeresDespina Vandi1969Modern Griekenland · Zangeres · componistDimitra Galani1952Modern Griekenland · Toneelschrijver · VertalerDimitris Dimitriadis1944Modern Griekenland · Singer-songwriterDionysis Savvopoulos1944 – 2025Modern Griekenland · Zangeres · lied en poëzieEleftheria Arvanitaki1957Modern Griekenland · ZangeresEleftheria Eleftheriou1989Modern Griekenland · PopzangeresElena Tsagrinou1994Modern Griekenland · ZangeresEleni Foureira1987Modern Griekenland · Zangeres · Grieks en internationaal repertoireElli Paspala1957Modern Griekenland · Schrijfster · PoppenspeelsterEvgenia Fakinou1945Modern Griekenland · Zangeres · SongwriterGianna Terzi1980Modern Griekenland · BasketballerGiannis Antetokounmpo1994Modern Griekenland · Componist · DirigentGiannis Markopoulos1939 – 2023Modern Griekenland · Klassiek pianisteGina Bachauer1910 – 1976Modern Griekenland · Zanger · gitaristGeorge Dalaras1949Modern Griekenland · BeeldhouwerGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Modern Griekenland · ZangeresGlykeria1953Modern Griekenland · Zangeres · liedschrijverHaris Alexiou1950Modern Griekenland · PopzangeresHelena Paparizou1982Modern Griekenland · Dichter en librettistIoulita IliopoulouOudheid · DichteresErinnaModern Griekenland · ZangeresIvi Adamou1993Modern Griekenland · Pop- en laïkozangeresKaiti Garbi1961Modern Griekenland · Zangeres · songwriterKaterine Duska1989Modern Griekenland · Dichter en reisschrijverKostas Ouranis1890 – 1953Modern Griekenland · Componist · pianistLena Platonos1951Modern Griekenland · Zangeres · songwriterMaria Elena Kyriakou1984Modern Griekenland · TennissterMaria Sakkari1995Modern Griekenland · Zangeres · producerMarina Satti1986Modern Griekenland · ZangeresMarinella1938 – 2026Modern Griekenland · RomanschrijfsterMaro Douka1947Modern Griekenland · Zangeres · hedendaags Grieks liedMelina Kana1966Modern Griekenland · Dichter en tekstschrijverMichalis Ganas1944 – 2024Modern Griekenland · Componist · PianistMimis Plessas1924 – 2024Modern Griekenland · ZangeresNatassa Bofiliou1983Modern Griekenland · Actrice · scenarioschrijfsterNia Vardalos1962Modern Griekenland · Schrijver en essayistNikos Dimou1935Modern Griekenland · SchilderNikos Nikolaou1909 – 1986Modern Griekenland · Singer-songwriter · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Modern Griekenland · Dichter en illustratorPavlina Pampoudi1948Modern Griekenland · Pianiste en componistRena Kyriakou1917 – 1994Modern Griekenland · Zangeres · danseresSilia Kapsis2006Modern Griekenland · Singer-songwriter · GitaristSokratis Malamas1957Modern Griekenland · Componist · TekstdichterStavros Kougioumtzis1932 – 2005Modern Griekenland · Componist en dirigentStavros Xarchakos1939Modern Griekenland · ZangeresTamta1981Modern Griekenland · Sopraan · Opera en filmTeresa Stratas1938Modern Griekenland · Schilder · beeldend kroniekschrijverThalia Flora-Karavia1871 – 1960Modern Griekenland · Songwriter · ZangerThanasis Papakonstantinou1959Oudheid · Bucolisch dichterTheocritusModern Griekenland · ZangeresVicky Leandros1952Modern Griekenland · Componist · toetsenistYanni1954

Alle persoonlijkheden →