grecfacilegrecfacile
Εκμαγείο ανάγλυφης στήλης από τον Κλείτορα, που παραδοσιακά ταυτίζεται με τον Πολύβιο· η ταύτιση δεν είναι βέβαιη
Εκμαγείο ανάγλυφης στήλης από τον Κλείτορα, που παραδοσιακά ταυτίζεται με τον Πολύβιο· η ταύτιση δεν είναι βέβαιη · Jona Lendering, Livius Onderwijs · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

B2Antigüedad · Historiador · investigación política

Polibio

Πολύβιος

c. 200 BC – c. 118 BC · Megalópolis, Arcadia · Roma

Polibio escribió en griego sobre el ascenso mediterráneo de Roma. Político de Megalópolis y detenido en Italia, conoció dirigentes romanos sin estar fuera de los conflictos. Las Historias buscan conexiones y causas. Al aprender conviene distinguir: decir «después de esto» no demuestra «por causa de esto».

Su vida

Polibio procedía de Megalópolis, Arcadia, y de la élite política de la Liga aquea. Vivió en el siglo II a.C.; las fechas aproximadas no son cumpleaños documentados. La experiencia política formó su ideal histórico. Valoraba gobierno, guerra y lugares, no discursos atractivos desligados de la práctica.

En 167, tras vencer Roma a Macedonia, fue llevado y retenido en Italia con otros aqueos. Residencia forzada, no libre viaje de estudios. La cercanía a Escipión Emiliano dio acceso excepcional a dirigentes. Los supervivientes pudieron regresar en 150. Después presenció la destrucción de Cartago en 146. Su mirada es compleja: participante de élite griego explica Roma con lealtades, contactos privilegiados y juicios. El acceso aporta información valiosa, no una voz neutral compartida por todas las comunidades conquistadas.

Su obra

Las Historias tenían cuarenta libros. Solo parte queda continua; mucho se conoce por extractos y fragmentos. Conectan el Mediterráneo para explicar el poder romano. Los preliminares vuelven a 264, el centro empieza en 220 y llega a las secuelas de 146. Son fechas de acontecimientos, no calendario editorial.

La tabla muestra partes de una obra, no cinco publicaciones independientes. III contiene guerra anibálica y causas, VI constitución romana, XII método. Polibio exige investigar causas además de palabras y actos. La cita es argumento del autor, no discurso de batalla transcrito. Insiste en documentos, preguntas a informados, geografía y experiencia. Pero polemiza con otros historiadores; simpatías aqueas y cercanía a Escipión cuentan al evaluar elogio, culpa y voces ausentes. Podemos apreciar la exigencia de explicación y comprobar su aplicación. Explicar el éxito romano no aprueba cada acción romana.

Su legado en la Grecia de hoy

Divida un informe moderno en σειρά γεγονότων y πιθανή αιτία. Primera columna: acciones fechadas; segunda: explicación y pruebas. Escriba con έπειτα y luego επειδή: el segundo afirma más, sucesión no demuestra causa. Añada σύμφωνα με τον συγγραφέα para la interpretación de Polibio. Practica secuencia, causalidad y cautela. B 2 es el texto moderno adaptado; prosa antigua y manuscritos necesitan ayuda aparte.

¿Sabías que…?

  • Procede de Megalópolis, Arcadia.
  • Está retenido en Italia desde 167 a.C.
  • Las Historias tenían cuarenta libros.
  • Los vínculos políticos cuentan al valorar fuentes.

Obras principales

Título griegoTítuloAño
Ἱστορίαι Α΄Historias I: introducción2nd c. BC
Ἱστορίαι Γ΄Historias III: Aníbal y causas2nd c. BC
Ἱστορίαι Ϛ΄Historias VI: constitución romana2nd c. BC
Ἱστορίαι ΙΒ΄Historias XII: método histórico2nd c. BC
Ἱστορίαι ΛΗ΄–ΛΘ΄Historias XXXVIII–XXXIX:146 y secuelas2nd c. BC

Una frase para recordar

δεύτερον τὴν αἰτίαν πυνθάνεσθαι

En griego actualΔεύτερον, να ερευνούμε την αιτία.

deuteron ten aitian pynthanesthai

En segundo lugar, investigar la causa.

Polybius, Histories 12.25b.1: excerpt from the author’s methodological argument, not a reported speech
B2

Lee sobre Polibio en griego (B2)

Palabras del texto

  • causa
  • narración
  • prueba
  • afirmación
  • interpretación
  • sustentar
  • influir
  • neutral

Ponte a prueba: 4 palabras de esta página

1 / 4

¿Qué significa esta palabra?

¿Quieres aprender griego?Empieza con el griego

Otros del nivel B2

Grecia moderna · PoetaKikí Dimulá1931 – 2020Grecia moderna · PoetaÁngelos Sikelianós1884 – 1951Antigüedad · TrágicoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrecia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grecia moderna · Cuentista y poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antigüedad · Historiador y soldadoJenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntigüedad · Biógrafo y ensayistaPlutarcoc. 46 – c. 120Antigüedad · FilósofoHeráclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntigüedad · EstadistaPericlesc. 495 BC – 429 BCGrecia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grecia moderna · Primer gobernador de GreciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grecia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grecia moderna · Novelista, cuentistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grecia moderna · Director de cine y de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grecia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grecia moderna · NovelistaDido Sotiriou1909 – 2004Grecia moderna · Dramaturgo y letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grecia moderna · Primer ministro, reformadorJarílaos Trikupis1832 – 1896Grecia moderna · Novelista, ensayistaYorgos Theotokás1905 – 1966Grecia moderna · NovelistaPandelís Prevelakis1909 – 1986Grecia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grecia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grecia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grecia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grecia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grecia moderna · Director de orquestaDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grecia moderna · Actriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grecia moderna · Escritor, crítico de arteZacarías Papantoniou1877 – 1940Grecia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grecia moderna · BenefactorEvangelos Zappas1800 – 1865Grecia moderna · Cantante de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grecia moderna · Compositor de rebético, buzukiYannis Papaioánnou1913 – 1972Grecia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grecia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988Grecia moderna · PintoraAglaia Papa1904 – 1984Antigüedad · Poeta coralAlcmánGrecia moderna · Actriz de teatroAmalia MoutousiGrecia moderna · Coreógrafa · bailarinaAngeliki Stellatou1963Antigüedad · Compilador literarioAteneo2nd c. ADAntigüedad · Biógrafo · historia filosóficaDiógenes Laercio3rd c. ADGrecia moderna · Historiadora · bizantinistaEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Grecia moderna · AutobiógrafaElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antigüedad · Poeta cómicoEpicarmoc. 540 BC – c. 460 BCGrecia moderna · Novelista · poetaErsi Sotiropoulou1953Grecia moderna · Novelista; cuentistaGalateia Saranti1920 – 2009Grecia moderna · Director · guionistaYorgos Lanthimos1973Grecia moderna · Novelista de ficción especulativaIoanna Bourazopoulou1968Grecia moderna · Actriz · directora de compañíaKakia Analyti1934 – 2002Grecia moderna · Actriz de teatro y televisiónKatia Dandoulaki1948Antigüedad · Escultor en bronceLisipoGrecia moderna · Actriz · profesora de interpretaciónMary Aronic. 1914 – 1992Grecia moderna · NovelistaMargarita Karapanu1946 – 2008Grecia moderna · Poeta, dramaturga y traductoraMaria Laina1947 – 2023Grecia moderna · Cantante · cantautoraMaria PapageorgiouGrecia moderna · Novelista · ensayistaMaro Vamvounaki1948Grecia moderna · Poeta; traductoraMatsi Hatzilazarou1914 – 1987Grecia moderna · Cantante · compositorMichalis Hatzigiannis1978Grecia moderna · Compositor y profesor de músicaNikolaos Mantzaros1795 – 1872Grecia moderna · Director de cineNikos Panagiotopoulos1941 – 2016Grecia moderna · Pintora · escultoraOpy Zouni1941 – 2008Grecia moderna · Novelista · ficción históricaRea Galanaki1947Grecia moderna · Novelista · dramaturgaRina Katselli1938 – 2021Grecia moderna · Poeta · traductoraRita Boumi-Papa1906 – 1984Grecia moderna · Actriz de teatro · directora · traductoraSofia FilippidouAntigüedad · Poeta líricoEstesícoroc. 630 BC – c. 555 BCGrecia moderna · Novelista · cuentistaTatiana Gritsi-Milliex1920 – 2005Grecia moderna · Novelista · periodistaVassilis Alexakis1943 – 2021Antigüedad · Filósofo · fundador estoicoZenón de Citioc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrecia moderna · Actriz de cine y teatroZoe Laskaric. 1942 – 2017Grecia moderna · Novelista · cuentistaZyranna Zateli1951

Todas las personalidades →