grecfacilegrecfacile
Vasilis Vasilikos
Evripidis Stylianidis (crop: Wolfymoza) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Moderna Grčka · Romanopisac

Vasilis Vasilikos

Βασίλης Βασιλικός

1934 – 2023 · Kavala; Solun; Pariz

Vasilis Vasilikos (Βασίλης Βασιλικός, 1934–2023) napisao je više od sto knjiga, ali svetsku slavu donelo mu je jedno slovo: Ζ, njegov roman iz 1966. o ubistvu levičarskog poslanika Grigorisa Lambrakisa u Solunu. Ekranizovan 1969. u režiji Koste-Gavrasa, s muzikom Mikisa Teodorakisa, osvojio je Oskara za najbolji film na stranom jeziku. Vasilikos je godine hunte proveo u izgnanstvu, a kasnije je bio ambasador Grčke pri UNESKO-u.

Život

Vasilikos je rođen 18. novembra 1934. u Kavali, u istočnoj Makedoniji, u porodici s korenima sa ostrva Tasos, i odrastao je u Solunu. Studirao je pravo na Univerzitetu u Solunu, ali književnost je bila na prvom mestu: njegova prva knjiga, Η διήγηση του Ιάσονα (Jasonova pripovest), izašla je 1953, dok je još bio student. Studirao je i televizijsku režiju na dramskoj školi Jejla u Sjedinjenim Državama, a 1961. ga je njegova Τριλογία (Trilogija) proslavila u Grčkoj.

U maju 1963. Grigoris Lambrakis, lekar, sportista i mirovni aktivista izabran u parlament s levice, oboren je na jednoj solunskoj ulici od strane ljudi na motornom triciklu i umro nekoliko dana kasnije. Istraga je otkrila veze između ubica, policije i desničarske paradržave. Vasilikos, koji je grad poznavao iznutra, pretočio je slučaj u roman Ζ (1966).

Kada su pukovnici preuzeli vlast u aprilu 1967, napustio je Grčku i proveo sedam godina u izgnanstvu, u Italiji, Francuskoj i Sjedinjenim Državama; njegove knjige su u otadžbini bile zabranjene. Posle povratka demokratije nastavio je da živi uglavnom u inostranstvu do 1994, ali je od 1981. do 1984. bio zamenik generalnog direktora državnog javnog servisa ERT, a od 1996. do 2004. predstavljao je Grčku kao ambasador pri UNESKO-u u Parizu. Pisao je do kraja svog dugog života i umro 30. novembra 2023, u 89. godini.

Dela

Ζ (1966) priča priču o Lambrakisu ne pominjući ga po imenu: žrtva je samo «Poslanik», grad se nikada ne imenuje, ali svaki grčki čitalac prepoznao je Solun. Roman teče kao triler, kroz oči svedoka, ubica, policajaca i novinara, a u njegovom središtu je mladi istražni sudija koji odbija da zakopa istinu. Naslov je jedno jedino slovo: posle ubistva ljudi su ispisivali «Ζ» po zidovima Grčke, skraćeno od «ζει», «živi». Roman je preveden na mnoge jezike, a film Koste-Gavrasa Z (1969), s Ivom Montanom, Irinom Papas i Žan-Lujem Trentinjanom, osvojio je dva Oskara, za najbolji film na stranom jeziku i za montažu.

Pre Z Vasilikos je bio poznat po sasvim drugačijem pisanju. Njegova Τριλογία (1961) okuplja tri kratka romana, Το φύλλο (Biljka), Το πηγάδι (Bunar) i Τ' αγγέλιασμα (Anđeo), lirske, polusnene priče o mladim ljudima, odrastanju i samoći. Posle Z napisao je desetine romana, priča, pesama, filmskih scenarija i novinskih kolumni, među njima i satirični Γλαύκος Θρασάκης (Glafkos Trasakis), «biografiju» izmišljenog grčkog pisca. Njegova proza je brza, ironična, puna novinarstva i sećanja.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Najbolji put do Vasilikosa je film: pogledajte Z Koste-Gavrasa, a zatim pročitajte prva poglavlja romana na grčkom. U centru Soluna, blizu mesta gde je napadnut, stoji spomenik Lambrakisu, a sećanje na njega obnavlja se svakog maja. Slovo Ζ i danas se pojavljuje na grčkim zidovima i transparentima kao znak protesta protiv političkog nasilja. Vasilikosove knjige se ponovo štampaju, a njegova smrt 2023. propraćena je omažima u celoj grčkoj štampi. Stranice o kulturi na sajtu posvećene Mikisu Teodorakisu, koji je napisao muziku za film, i Antonisu Samarakisu, još jednom romanopiscu političkog straha, nastavljaju priču.

Da li ste znali?

  • Naslov Ζ znači «ζει», «živi», parola ispisana po zidovima posle Lambrakisove smrti.
  • Roman nikada ne pominje Lambrakisa ni Solun po imenu, a ipak nijedan grčki čitalac nije sumnjao o kome je i o kom mestu reč.
  • Film Z, snimljen u Alžiru jer je Grčka bila pod huntom, osvojio je Oskara za najbolji film na stranom jeziku u ime Alžira.
  • Prvu knjigu objavio je sa 19 godina i pisao je sedamdeset godina.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Η διήγηση του ΙάσοναJasonova pripovest1953
Τριλογία: Το φύλλο, Το πηγάδι, Τ' αγγέλιασμαTrilogija: Biljka, Bunar, Anđeo1961
ΖZ1966
Ζ (ταινία του Κώστα Γαβρά)Z, film Koste-Gavrasa po romanu (dva Oskara)1969

Stih koji vredi zapamtiti

Ζ: Ζει!

Z: Zei!

Z: Živi!

Slogan painted on Greek walls after the murder of Lambrakis (1963), which gave the novel Ζ (1966) its title
B1

Pročitajte o piscu Vasilis Vasilikos na grčkom (B1)

Reči iz teksta

  • priča, istorija
  • poslanik
  • pisac, autor
  • roman
  • zid
  • film
  • pravda
  • hrabrost

Proveri se: 4 reči sa ove strane

1 / 4

Šta znači ova reč?

Želite da naučite grčki?Počnite sa grčkim

Ostali na nivou B1

Moderna Grčka · Pesnik i diplomataJorgos Seferis1900 – 1971Moderna Grčka · PesnikKostas Karijotakis1896 – 1928Moderna Grčka · RomanopisacStratis Mirivilis1890 – 1969Antika · TragičarSofoklec. 497 BC – 406 BCAntika · KomediografAristofanc. 446 BC – c. 386 BCAntika · Matematičar i pronalazačArhimedc. 287 BC – c. 212 BCAntika · LekarHipokratc. 460 BC – c. 370 BCAntika · Matematičarka i filozofkinjaHipatija Aleksandrijskac. 355 – 415Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Teodoros Kolokotronis1770 – 1843Moderna Grčka · PesnikinjaMarija Polidouri1902 – 1930Moderna Grčka · Romanopisac i dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Moderna Grčka · Romanopisac, prvi predsednik MOK-aDimitrios Vikelas1835 – 1908Moderna Grčka · Pesnik i pomoracNikos Kavadijas1910 – 1975Moderna Grčka · RomanopisacAntonis Samarakis1919 – 2003Moderna Grčka · Pevač rebetika i svirač buzukijaMarkos Vamvakaris1905 – 1972Moderna Grčka · Kompozitor, svirač buzukijaVasilis Cicanis1915 – 1984Moderna Grčka · SlikarJanis Caruhis1910 – 1989Moderna Grčka · Oficir, Makedonska borbaPavlos Melas1870 – 1904Moderna Grčka · PesnikAristotelis Valaoritis1824 – 1879Moderna Grčka · Romanopisac, novinarJoanis Kondilakis1861 – 1920Moderna Grčka · RomanopisacIlijas Venezis1904 – 1973Moderna Grčka · Romanopisac, dramaturgMargarita Liberaki1919 – 2001Moderna Grčka · SlikarNikos Hadžikirijakos-Gikas1906 – 1994Moderna Grčka · Slikar, pisacFotis Kondoglu1895 – 1965Moderna Grčka · Narodna pevačica, istraživačicaDomna Samiu1928 – 2012Moderna Grčka · PesnikKostas Kristalis1868 – 1894Moderna Grčka · RomansijerkaMarija Jordanidu1897 – 1989Moderna Grčka · Humorista, scenaristaNikos Ciforos1909 – 1970Moderna Grčka · ArheologManolis Andronikos1919 – 1992Moderna Grčka · Heroj Pokreta otpora, političarManolis Glezos1922 – 2020Moderna Grčka · Heroina Pokreta otporaLela Karajani1898 – 1944Moderna Grčka · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Moderna Grčka · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renesansa · Pesnikinja · caricaElija Evdokijac. 400 – 460Moderna Grčka · Вајарка и визуелна уметницаАлекс Милона1920 – 2016Moderna Grčka · DokumentaristkinjaAlinda Dimitriju1933 – 2013Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaAmanda Mihalopulu1966Antika · Filozof prirodeAnaksagorac. 500 BC – 428 BCAntika · Filozof prirodeAnaksimandarc. 610 BC – c. 546 BCAntika · Filozof prirodeAnaksimen6th c. BCModerna Grčka · Folkloristkinja i istraživačicaAngeliki Hadžimihali1895 – 1965Moderna Grčka · Glumica i osnivačica pozorišne trupeAna Sinodinu1927 – 2016Moderna Grčka · Eksperimentalna rediteljka i vizuelna umetnicaAntoaneta Angelidi1950Moderna Grčka · Pesnik · Romansijer · PrevodilacAris Aleksandru1922 – 1978Antika · Matematičar i astronomAristarh sa Samosac. 310 BC – c. 230 BCModerna Grčka · Glumica, pozorišna organizatorka i spisateljicaAspasija Papatanasiju1918 – 2020Antika · Ličnost klasične AtineAspazija5th c. BCModerna Grčka · Pesnikinja i novinarkaAtina Papadaki1945Moderna Grčka · Rediteljka i producentkinjaAtina Rahel Cangari1966Moderna Grčka · Vizuelna umetnicaBija Davu1932 – 1996Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaHrisa Prokopaki1940Moderna Grčka · Vizuelna umetnicaHrisa Romanu1931 – 2006Moderna Grčka · Уметница инсталација и пејзажаДанаи Страту1964Moderna Grčka · Koreograf i vizuelni umetnikDimitris Papajoanu1964Antika · FilozofDemokritc. 460 BC – c. 370 BCModerna Grčka · Filmski i pozorišni rediteljDimos Avdeliodis1952Moderna Grčka · Organizatorka plesa · nasleđeDora Stratu1903 – 1988Moderna Grčka · Slikarka i nastavnicaEleni Bukura-Altamura1821/1824 – 1900Moderna Grčka · Kompozitorka · film i pozorišteEleni Karaindru1941Moderna Grčka · Песникиња и ликовна критичаркаЕлени Вакало1921 – 2001Moderna Grčka · Filolog · leksikografEmanuil Krijaras1906 – 2014Antika · Filozof i pesnikEmpedoklec. 490 BC – c. 430 BCAntika · Stoički filozofEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antika · Matematičar i geografEratostenc. 276 BC – c. 194 BCAntika · VajarFidijaModerna Grčka · Rediteljka · književnicaFrida Liappa1948 – 1994Moderna Grčka · Romansijerka i pesnikinjaGalateja Kazancaki1881 – 1962Antika · Lekar i medicinski pisacGalenAD 129 – c. AD 216Moderna Grčka · Lingvista i leksikografGeorgios Babiniotis1939Moderna Grčka · Pevačica laiko muzike · nastavnica pevanjaJota NegaModerna Grčka · Književnica · scenaristkinjaJoana Karistijani1952Renesansa · Vizantijska caricaIrina Atinjankac. 752 – 803Moderna Grčka · Mecosopran · PijanistkinjaIrma Kolasi1918 – 2012Antika · Pesnik · UčenjakKalimahc. 305 BC – c. 240 BCRenesansa · Pesnikinja · himnografkinjaKasijani (Kasija)c. 800–810Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaKaterina Angelaki-Ruk1939 – 2020Moderna Grčka · Sudija · bivša predsednicaKaterina Sakelaropulu1956Antika · Kraljica EgiptaKleopatra VII69 BC – 30 BCModerna Grčka · Сликар пејзажаКонстантинос Малеас1879 – 1928Antika · Lirska pesnikinjaKorinaModerna Grčka · Reditelj · scenaristaKosta-Gavras1933Moderna Grčka · Nastavnica plesa i koreografkinjaKula Pracika1899 – 1984Moderna Grčka · Визуелна уметница и перформеркаЛеда Папаконстантину1945Moderna Grčka · Pisac i novinarLafkadio Hern1850 – 1904Moderna Grčka · Književnica i istoričarkaLena Divani1955Moderna Grčka · Violinista · DirigentLeonidas Kavakos1967Moderna Grčka · Glumica · rediteljka · pozorišna pedagoškinjaLidija Koniordu1953Moderna Grčka · Песникиња и преводитељкаМанто Аравантину1923/1926 – 1998Moderna Grčka · Pevačica · tumač poezijeMarija Faranturi1947Moderna Grčka · Pesnikinja, prozaistkinjaMarija Kentru-Agatopulu1930Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaMarija Kircaki1948 – 2016Moderna Grčka · Вајарка и уметница инсталацијаМарија Лоизиду1958Moderna Grčka · Rediteljka i montažerkaMarija Plita1915 – 2006Antika · Dramski pisac · nova komedijaMenandarc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModerna Grčka · Prozaista · PrevodilacMenis Kumandareas1931 – 2014Moderna Grčka · Песникиња и сликаркаНана Исаја1934 – 2003Moderna Grčka · Filmski rediteljNikos Kunduros1926 – 2017Moderna Grčka · Tekstopisac · ProzaistaOdiseas Joanu1967Antika · Filozof i pesnikParmenidc. 515 BCModerna Grčka · Romanopisac · kriminalistička prozaPetros Markaris1937Antika · Sofista i učiteljProtagorac. 490 BC – c. 420 BCModerna Grčka · Plesačica, koreografkinja i nastavnicaRalu Manu1915 – 1988Moderna Grčka · Визуелна уметница и наставницаРена Папаспиру1938Moderna Grčka · Pevačica · kompozitorkaSavina Janatu1959Antika · Lirski pesnikSimonid sa Keosac. 556 BC – c. 468 BCModerna Grčka · SlikarkaSofija Laskaridu1876 – 1965Moderna Grčka · Književnica, istoričarka i prevoditeljkaSoti Trijandafilu1957Moderna Grčka · Сликар и црквени сликарСпирос Папалукас1892 – 1957Moderna Grčka · Филмски стваралац и глумацСтаврос Торнес1932 – 1988Antika · Geograf i istoričarStrabonc. 64 BC – c. AD 24Moderna Grčka · Pevačica · glumicaTanja Canaklidu1952Moderna Grčka · Prozni pisac · ScenaristaTanasis Valtinos1932 – 2024Renesansa · Vizantijska caricaTeodorac. 500 – 548Moderna Grčka · Позоришни редитељ и педагогТеодорос Терзопулос1945Antika · Filozof i prirodnjakTeofrastc. 371 BC – c. 287 BCModerna Grčka · Romanopisac i prevodilacTeodor Kalifatides1938Moderna Grčka · Pesnik · PrevodilacTitos Patrikios1928Moderna Grčka · Rediteljka · scenaristkinjaTonja Marketaki1942 – 1994Moderna Grčka · Pesnikinja · PrevoditeljkaDženi Mastoraki1949 – 2024Antika · Filozof paradoksaZenon iz Elejec. 490 BCModerna Grčka · Плесачица, кореографкиња и наставницаЗузу Николуди1917 – 2004

Sve ličnosti →