grecfacilegrecfacile

A2Moderna Grčka · Glumac

Tanasis Vengos

Θανάσης Βέγγος

1927 – 2011 · Pirej; Atina

Tanasis Vengos (Θανάσης Βέγγος, 1927–2011), često pisan i Veggos, bio je komičar koga Grci zovu jednostavno Θανάσης. U više od sto filmova od pedesetih do devedesetih godina igrao je poštenog malog čoveka koji trči, pada, viče «Καλέ μου άνθρωπε!» (Dobri moj čoveče!) i nekako se izvuče. Od špijunskih parodija Thou-Vou do Odisejevog pogleda Tea Angelopulosa, postao je nacionalni simbol topline i čestitosti.

Život

Vengos je rođen 29. maja 1927. u Neo Faliru, radničkom kvartu Pireja pored stare elektrane u kojoj je radio njegov otac. Porodica je bila siromašna i levičarska, a na kraju građanskog rata mladi Tanasis, koji je tada služio vojni rok, poslat je od 1948. do 1950. na ostrvo-zatvor Makronisos, gde su držani politički sumnjivi. Tamo je upoznao filmskog reditelja Nikosa Kundurosa, takođe zatvorenika, koji mu je posle puštanja na slobodu dao posao asistenta na svom prvom filmu Μαγική πόλη (Čarobni grad, 1954), a zatim malu ulogu u filmu Ο Δράκος (Čudovište, 1956).

Tokom pedesetih igrao je sporedne uloge u grčkim komedijama, a početkom šezdesetih već je bio zvezda. Osnovao je sopstvenu produkcijsku kuću i snimao iscrpljujućim tempom, često po nekoliko filmova godišnje, sam izvodio vratolomije i, po čemu je postao čuven, trčao u svakoj sceni; štampa ga je prozvala «ο άνθρωπος που τρέχει», čovek koji trči. Oženio se, imao dva sina i skromno živeo u Atini, daleko od života slavnih.

Posle sloma komercijalnog grčkog filma krajem sedamdesetih radio je manje, dok ga devedesetih nova generacija reditelja nije ponovo otkrila kao ozbiljnog glumca. Umro je u Atini 3. maja 2011, nekoliko nedelja pre osamdeset četvrtog rođendana, a na njegovu sahranu došle su gomile običnih Atinjana koji su odrasli uz njegove filmove.

Dela

Vengosov lik je uvek isti čovek: siromašan, pošten, beznadežno energičan, gura ga svako, od gazda i birokrata do prevaranata, a pobeđuje čistom upornošću. U filmu Πολυτεχνίτης και ερημοσπίτης (Majstor za sve, 1963, reditelj Alekos Sakelarios) prelazi s posla na posao i svaki upropasti. U filmu Ένας τρελός τρελός Βέγγος (Ludi, ludi Vengos, 1965) i u serijalu Thou-Vou, koji počinje filmom Θου-Βου Φαλακρός Πράκτωρ, Επιχείρησις: Γης Μαδιάμ (Thou-Vou, ćelavi tajni agent, 1969), parodira Džejmsa Bonda kao nespretni špijun Thou-Vou, ime sastavljeno od njegovih inicijala, Θ.Β.

Dva filma s rediteljem Dinosom Kacuridisom pokazala su šta se krije ispod lakrdije. U filmu Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση; (Šta si radio u ratu, Tanasise?, 1971) on je običan čovek u okupiranoj Atini koga zamene za heroja otpora, a komedija se stalno pretvara u portret gladi i straha; doneo mu je nagradu za najboljeg glumca na Filmskom festivalu u Solunu. Θανάση, πάρε τ' όπλο σου (Tanasise, uzmi pušku, 1972) je njegov parnjak o ratu 1940. Kasnije su došli Ο Θανάσης στη χώρα της σφαλιάρας (Tanasis u zemlji šamara, 1976) i Ο Θανάσης και το καταραμένο φίδι (Tanasis i ukleta zmija, 1982).

Godine 1995. Teo Angelopulos mu je dao ulogu taksiste koji vozi Harvija Kajtela kroz sneg do albanske granice u filmu Το βλέμμα του Οδυσσέα (Odisejev pogled), tihu, setnu ulogu koja je sve iznenadila; usledili su Όλα είναι δρόμος (Sve je put, 1998) Pantelisa Vulgarisa i školski domar u filmu Το καναρινί ποδήλατο (Kanarinac-žuti bicikl, 1999).

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Vengosovi filmovi neprestano se prikazuju na grčkoj televiziji, a cele porodice se i dalje zajedno smeju uz njih; Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση; redovno se bira među najbolje grčke filmove svih vremena. Njegova uzrečica «Καλέ μου άνθρωπε» (dobri moj čoveče) deo je svakodnevnog grčkog, izgovara se baš njegovim tonom umorne dobrote, a kad neko mahnito juri tamo-amo, kaže se da trči «σαν τον Βέγγο», kao Vengos. Za učenika je gledanje parodija Thou-Vou ili Kacuridisovih filmova jedan od najprijatnijih načina da čuje brz, razgovorni atinski grčki. U Neo Faliru, gde je rođen, i u celom Pireju njegovo ime se pominje s ljubavlju, a izraz «ο άνθρωπος που τρέχει» i dalje znači njega i nikog drugog.

Da li ste znali?

  • Thou-Vou, ime njegovog ćelavog tajnog agenta, nisu ništa drugo do njegovi inicijali, Θ.Β., napisani onako kako se izgovaraju.
  • Od 1948. do 1950. držan je na ostrvu-zatvoru Makronisos, i upravo je tamo upoznao reditelja Nikosa Kundurosa, koji ga je uveo u film.
  • Sam je izvodio vratolomije i toliko trčao na platnu da je «čovek koji trči» postao njegov nadimak.
  • Teo Angelopulos, najstroži među grčkim rediteljima, dao mu je u šezdeset osmoj jednu od njegovih najlepših uloga, taksistu u Odisejevom pogledu (1995).

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Ο ΔράκοςČudovište (mala uloga)1956
Πολυτεχνίτης και ερημοσπίτηςMajstor za sve, a ni za šta1963
Θου-Βου Φαλακρός Πράκτωρ, Επιχείρησις: Γης ΜαδιάμThou-Vou, ćelavi tajni agent: operacija Pustoš1969
Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση;Šta si radio u ratu, Tanasise?1971
Θανάση, πάρε τ' όπλο σουTanasise, uzmi pušku1972
Το βλέμμα του ΟδυσσέαOdisejev pogled1995

Stih koji vredi zapamtiti

Καλέ μου άνθρωπε!

Kale mou anthrope!

Dobri moj čoveče!

His catchphrase, repeated in dozens of films from the 1960s onward
A2

Pročitajte o piscu Tanasis Vengos na grčkom (A2)

Reči iz teksta

  • glumac
  • siromašan
  • film
  • komedija
  • trčim
  • fraza, izraz
  • ozbiljan
  • smejem se

Proveri se: 4 reči sa ove strane

1 / 4

Šta znači ova reč?

Želite da naučite grčki?Počnite sa grčkim

Ostali na nivou A2

Moderna Grčka · PesnikKonstantin Kavafi1863 – 1933Moderna Grčka · PesnikJanis Ricos1909 – 1990Moderna Grčka · Romanopisac (književnost za decu)Penelopi Delta1874 – 1941Antika · Epski pesnikHomerc. 8th century BCModerna Grčka · RomansijerNikos Kazancakis1883 – 1957Antika · Filozof kinikDiogen iz Sinopec. 412 BC – 323 BCAntika · Filozof i matematičarTales iz Miletac. 624 BC – c. 546 BCAntika · Filozof i matematičarPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRenesansa · SlikarEl Greko1541 – 1614Moderna Grčka · SlikarNikolaos Gizis1842 – 1901Moderna Grčka · SopranMarija Kalas1923 – 1977Moderna Grčka · KompozitorManos Hadžidakis1925 – 1994Moderna Grčka · PesnikGeorgios Drosinis1859 – 1951Moderna Grčka · PesnikNikiforos Vretakos1912 – 1991Moderna Grčka · Pevač, svirač lireNikos Ksiluris1936 – 1980Moderna Grčka · LekarGeorgios Papanikolau1883 – 1962Moderna Grčka · Sveštenik i borac iz 1821.Papaflesasc. 1788 – 1825Moderna Grčka · Satirični pesnikGeorgios Suris1853 – 1919Moderna Grčka · VajarJanulis Halepas1851 – 1938Moderna Grčka · SlikarAlekos Fasijanos1935 – 2022Moderna Grčka · KompozitorSpiridon Samaras1861 – 1917Moderna Grčka · Pevačica rebetikaSotirija Belu1921 – 1997Moderna Grčka · Pevačica rebetikaMarika Ninu1922 – 1957Moderna Grčka · Virtuoz na buzukiju, kompozitorManolis Hiotis1921 – 1970Moderna Grčka · GlumicaKatina Paksinu1900 – 1973Moderna Grčka · Pevačica rebetikaRoza Eskenazic. 1895 – 1980Moderna Grčka · GlumacManos Katrakis1908 – 1984Moderna Grčka · SlikarDimitris Mitaras1934 – 2017Moderna Grčka · KompozitorManos Loizos1937 – 1982Moderna Grčka · Pevač laikaDimitris Mitropanos1948 – 2012Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Odiseas Andrucosc. 1790 – 1825Moderna Grčka · Vođa Filiki EterijeAleksandar Ipsilanti1792 – 1828Moderna Grčka · FotografkinjaNelis (Eli Sujuldzoglu-Seraidari)1899 – 1998Moderna Grčka · MecosopranAgnes Balca1944Moderna Grčka · Pevačica lidova i dobrotvorkaAleksandra Trijanti1896/1901 – 1977Moderna Grčka · Glumac · RediteljAlekos Aleksandrakis1928 – 2005Antika · Лирски песникАлкеј из МитиленеModerna Grčka · PevačicaAlkistis Protopsalti1954Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaAmanda TenfjordAntika · Лирски песникАнакреонтc. 570 BCE – c. 485 BCEModerna Grčka · Романописац и новинарАндреас Франгиас1921 – 2002Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaAndromahiModerna Grčka · PevačicaAna Visi1957Moderna Grčka · Песник · УредникАнтонис Фостијерис1953Antika · Песникиња · ЕпиграматичаркаАнита из ТегејеAntika · Епски песник · УчењакАполоније РођанинAntika · Архајски лирски песникАрхилохModerna Grčka · РоманописацХристос Хоменидис1966Moderna Grčka · ПриповедачХристос Иконому1970Moderna Grčka · Pevačica · izvođačica mjuziklaDemi1991Moderna Grčka · PevačicaDespina Vandi1969Moderna Grčka · Pevačica · kompozitorkaDimitra Galani1952Moderna Grčka · Драмски писац · ПреводилацДимитрис Димитријадис1944Moderna Grčka · KantautorDionisis Savopulos1944 – 2025Moderna Grčka · Pevačica · pesma i poezijaElefterija Arvanitaki1957Moderna Grčka · PevačicaElefterija Elefteriju1989Moderna Grčka · Поп певачицаЕлена Цагрину1994Moderna Grčka · PevačicaEleni Fureira1987Moderna Grčka · Pevačica · grčki i međunarodni repertoarEli Paspala1957Moderna Grčka · Књижевница · ЛуткаркаЕвгенија Факину1945Moderna Grčka · Певачица · Ауторка песамаЈана Терзи1980Moderna Grčka · KošarkašJanis Adetokumbo1994Moderna Grčka · Kompozitor · DirigentJanis Markopulos1939 – 2023Moderna Grčka · Klasična pijanistkinjaĐina Bahauer1910 – 1976Moderna Grčka · Pevač · gitaristaJorgos Dalaras1949Moderna Grčka · VajarJorgos Zongolopulos1903 – 2004Moderna Grčka · PevačicaGlikerija1953Moderna Grčka · Pevačica · autorkaHaris Aleksiju1950Moderna Grčka · Pop pevačicaHelena Paparizu1982Moderna Grčka · Pesnikinja i libretistkinjaJulita IliopuluAntika · ПесникињаЕринаModerna Grčka · PevačicaIvi Adamu1993Moderna Grčka · Pop · laiko pevačicaKeti Garbi1961Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaKaterin Duska1989Moderna Grčka · Песник и путописацКостас Уранис1890 – 1953Moderna Grčka · Kompozitorka · pijanistkinjaLena Platonos1951Moderna Grčka · Pevačica · autorka pesamaMarija Elena Kirijaku1984Moderna Grčka · TeniserkaMarija Sakari1995Moderna Grčka · Pevačica · producentkinjaMarina Sati1986Moderna Grčka · PevačicaMarinela1938 – 2026Moderna Grčka · РомансијеркаМаро Дука1947Moderna Grčka · Pevačica · savremena grčka pesmaMelina Kana1966Moderna Grčka · Песник и текстописацМихалис Ганас1944 – 2024Moderna Grčka · Kompozitor · PijanistaMimis Plesas1924 – 2024Moderna Grčka · PevačicaNatasa Bofiliu1983Moderna Grčka · Glumica · scenaristkinjaNija Vardalos1962Moderna Grčka · Писац и есејистаНикос Диму1935Moderna Grčka · SlikarNikos Nikolau1909 – 1986Moderna Grčka · Kantautor · ProducentNikos Papazoglu1948 – 2011Moderna Grčka · Pesnikinja i ilustratorkaPavlina Pambudi1948Moderna Grčka · Pijanistkinja i kompozitorkaRena Kirijaku1917 – 1994Moderna Grčka · Pevačica · plesačicaSilija Kapsis2006Moderna Grčka · Kantautor · GitaristaSokratis Malamas1957Moderna Grčka · Kompozitor · TekstopisacStavros Kujumdzis1932 – 2005Moderna Grčka · Kompozitor i dirigentStavros Ksarhakos1939Moderna Grčka · PevačicaTamta1981Moderna Grčka · Sopran · Opera i filmTereza Stratas1938Moderna Grčka · Slikarka · vizuelna hroničarkaTalija Flora-Karavija1871 – 1960Moderna Grčka · KantautorTanasis Papakonstantinu1959Antika · Буколички песникТеокритModerna Grčka · PevačicaViki Leandros1952Moderna Grčka · Kompozitor · klavijaturistaJani1954

Sve ličnosti →