grecfacilegrecfacile

A2Greqia moderne · Aktor

Thanasis Vengos

Θανάσης Βέγγος

1927 – 2011 · Pire; Athinë

Thanasis Vengos (Θανάσης Βέγγος, 1927–2011), shpesh i shkruar Veggos, ishte aktori komik që grekët e quajnë thjesht Θανάσης. Në më shumë se njëqind filma, nga vitet 1950 deri në vitet 1990, ai luajti njeriun e vogël e të ndershëm që vrapon, rrëzohet, bërtet «Καλέ μου άνθρωπε!» (Njeriu im i mirë!) dhe disi ia del. Nga parodite e spiunazhit Thou-Vou deri te Vështrimi i Odiseut i Theo Angelopoulos, ai u bë një figurë kombëtare ngrohtësie dhe mirësjelljeje.

Jeta

Vengos lindi më 29 maj 1927 në Neo Faliro, lagjja punëtore e Pireut pranë centralit të vjetër elektrik ku punonte i ati. Familja ishte e varfër dhe e majtë, dhe në fund të Luftës Civile i riu Thanasis, që atëherë po kryente shërbimin ushtarak, u dërgua nga 1948 deri në 1950 në ishullin-burg Makronisos, ku mbaheshin të dyshuarit politikë. Atje u njoh me regjisorin Nikos Koundouros, edhe ai i burgosur, i cili pas lirimit i dha punë si asistent në filmin e tij të parë, Μαγική πόλη (Qyteti magjik, 1954), dhe pastaj një rol të vogël në Ο Δράκος (Përbindëshi, 1956).

Gjatë viteve 1950 luajti role të vogla në komeditë greke, dhe në fillim të viteve 1960 ishte tashmë yll. Themeloi shtëpinë e vet të prodhimit dhe xhiroi filma me një ritëm rraskapitës, shpesh disa në vit, duke bërë vetë marifetet e rrezikshme dhe, siç dihet mirë, duke vrapuar në çdo skenë; shtypi e quajti «ο άνθρωπος που τρέχει», njeriu që vrapon. U martua, pati dy djem dhe jetoi thjesht në Athinë, larg jetës së të famshmëve.

Pas rënies së kinemasë komerciale greke në fund të viteve 1970 punoi më pak, derisa një brez i ri regjisorësh e rizbuloi si aktor serioz në vitet 1990. Vdiq në Athinë më 3 maj 2011, pak javë para se të mbushte tetëdhjetë e katër vjeç, dhe në varrimin e tij erdhën turma athinasish të thjeshtë që ishin rritur me filmat e tij.

Veprat

Personazhi i Vengosit është gjithmonë i njëjti njeri: i varfër, i ndershëm, energjik deri në dëshpërim, i shtyrë andej-këtej nga shefat, burokratët dhe mashtruesit, dhe fitimtar vetëm me këmbëngulje. Në Πολυτεχνίτης και ερημοσπίτης (Njeri për çdo punë, 1963, nga Alekos Sakellarios) kalon nga një punë te tjetra dhe i prish të gjitha. Në Ένας τρελός τρελός Βέγγος (Një Vengos i çmendur, i çmendur, 1965) dhe në serinë Thou-Vou, që nis me Θου-Βου Φαλακρός Πράκτωρ, Επιχείρησις: Γης Μαδιάμ (Thou-Vou, agjenti sekret tullac, 1969), ai parodizon James Bondin si spiuni i paaftë Thou-Vou, një emër i formuar nga inicialet e tij, Θ.Β.

Dy filma me regjisorin Dinos Katsouridis treguan se çfarë fshihej nën farsën. Në Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση; (Ç'bëre në luftë, Thanasis?, 1971) ai është një njeri i thjeshtë në Athinën e pushtuar që ngatërrohet me një hero të rezistencës, dhe komedia shndërrohet vazhdimisht në një portret të urisë dhe frikës; filmi i solli çmimin për aktorin më të mirë në Festivalin e Filmit të Selanikut. Θανάση, πάρε τ' όπλο σου (Thanasis, merr armën, 1972) është filmi i tij binjak për luftën e 1940-s. Më vonë erdhën Ο Θανάσης στη χώρα της σφαλιάρας (Thanasis në vendin e shuplakës, 1976) dhe Ο Θανάσης και το καταραμένο φίδι (Thanasis dhe gjarpri i mallkuar, 1982).

Më 1995 Theo Angelopoulos i dha rolin e shoferit të taksisë që e çon Harvey Keitelin nëpër dëborë deri në kufirin shqiptar te Το βλέμμα του Οδυσσέα (Vështrimi i Odiseut), një rol i heshtur dhe melankolik që i habiti të gjithë; pasuan Όλα είναι δρόμος (Gjithçka është rrugë, 1998) i Pantelis Voulgaris dhe roja i shkollës te Το καναρινί ποδήλατο (Biçikleta e verdhë kanarine, 1999).

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Filmat e Vengosit shfaqen pa pushim në televizionin grek, dhe familje të tëra ende qeshin bashkë me to; Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση; votohet rregullisht ndër filmat më të mirë grekë të të gjitha kohërave. Shprehja e tij «Καλέ μου άνθρωπε» (njeriu im i mirë) është pjesë e greqishtes së përditshme, e thënë pikërisht me tonin e tij të mirësisë së lodhur, dhe kur dikush vrapon me ngut andej-këtej, thuhet se vrapon «σαν τον Βέγγο», si Vengosi. Për një nxënës, të shohësh parodite Thou-Vou ose filmat e Katsouridisit është një nga mënyrat më të këndshme për të dëgjuar greqishten e shpejtë e bisedore të Athinës. Në Neo Faliro, ku lindi, dhe në gjithë Pireun emri i tij kujtohet me dashuri, dhe shprehja «ο άνθρωπος που τρέχει» ende do të thotë ai dhe askush tjetër.

A e dinit?

  • Thou-Vou, emri i agjentit të tij sekret tullac, janë thjesht inicialet e tij, Θ.Β., të shkruara ashtu siç shqiptohen.
  • U mbajt në ishullin-burg Makronisos nga 1948 deri në 1950, dhe pikërisht atje u njoh me regjisorin Nikos Koundouros, që e futi në kinema.
  • I bënte vetë marifetet e rrezikshme dhe vraponte aq shumë në ekran sa «njeriu që vrapon» u bë nofka e tij.
  • Theo Angelopoulos, më i rrepti ndër regjisorët grekë, i dha një nga rolet e tij më të bukura në moshën gjashtëdhjetë e tetë vjeç, shoferin e taksisë te Vështrimi i Odiseut (1995).

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Ο ΔράκοςPërbindëshi (rol i vogël)1956
Πολυτεχνίτης και ερημοσπίτηςNjeri për çdo punë, mjeshtër për asnjë1963
Θου-Βου Φαλακρός Πράκτωρ, Επιχείρησις: Γης ΜαδιάμThou-Vou, agjenti sekret tullac: Operacioni Shkatërrim1969
Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση;Ç'bëre në luftë, Thanasis?1971
Θανάση, πάρε τ' όπλο σουThanasis, merr armën1972
Το βλέμμα του ΟδυσσέαVështrimi i Odiseut1995

Një varg për t’u mbajtur mend

Καλέ μου άνθρωπε!

Kale mou anthrope!

Njeriu im i mirë!

His catchphrase, repeated in dozens of films from the 1960s onward
A2

Lexoni për Thanasis Vengos në greqisht (A2)

Fjalë nga teksti

  • aktor
  • i varfër
  • film
  • komedi
  • vrapoj
  • frazë
  • serioz
  • qesh

Provo veten: 4 fjalë nga kjo faqe

1 / 4

Çfarë do të thotë kjo fjalë?

Doni të mësoni greqisht?Filloni greqishten

Të tjerë në nivelin A2

Greqia moderne · PoetKonstantin Kavafis1863 – 1933Greqia moderne · PoetJannis Ricos1909 – 1990Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë)Penelopi Delta1874 – 1941Antikiteti · Poet epikHomeric. 8th century BCGreqia moderne · RomancierNikos Kazanxaqis1883 – 1957Antikiteti · Filozof cinikDiogjeni i Sinopësc. 412 BC – 323 BCAntikiteti · Filozof dhe matematikanTalesi i Miletitc. 624 BC – c. 546 BCAntikiteti · Filozof dhe matematikanPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRilindja · PiktorEl Greco1541 – 1614Greqia moderne · PiktorNikolaos Gyzis1842 – 1901Greqia moderne · SopranoMaria Kallas1923 – 1977Greqia moderne · KompozitorManos Haxhidhakis1925 – 1994Greqia moderne · PoetJeorjios Drosinis1859 – 1951Greqia moderne · PoetNikiforos Vretakos1912 – 1991Greqia moderne · Këngëtar, liristNikos Ksiluris1936 – 1980Greqia moderne · MjekGeorgios Papanikolau1883 – 1962Greqia moderne · Prift dhe luftëtar i 1821-shitPapaflesac. 1788 – 1825Greqia moderne · Poet satirikGeorgios Suris1853 – 1919Greqia moderne · SkulptorJanulis Halepas1851 – 1938Greqia moderne · PiktorAlekos Fasianos1935 – 2022Greqia moderne · KompozitorSpiridon Samaras1861 – 1917Greqia moderne · Këngëtare rebetikoSotiria Belu1921 – 1997Greqia moderne · Këngëtare rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Greqia moderne · Virtuoz i buzukit, kompozitorManolis Hiotis1921 – 1970Greqia moderne · AktoreKatina Paksinu1900 – 1973Greqia moderne · Këngëtare rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Greqia moderne · AktorManos Katrakis1908 – 1984Greqia moderne · PiktorDimitris Mitaras1934 – 2017Greqia moderne · KompozitorManos Loizos1937 – 1982Greqia moderne · Këngëtar laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Greqia moderne · Gjeneral i 1821Odiseas Andrucoc. 1790 – 1825Greqia moderne · Udhëheqës i Filiki EteriasAleksandros Ipsilantis1792 – 1828Greqia moderne · FotografeNelly's (Eli Sujulxoglu-Seraidari)1899 – 1998Greqia moderne · MecosopranoAgnes Baltsa1944Greqia moderne · Këngëtare e liedit dhe bamirëseAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Greqia moderne · Aktor · RegjisorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antikiteti · Poet lirikAlkeu i MitilenësGreqia moderne · KëngëtareAlkistis Protopsalti1954Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshAmanda TenfjordAntikiteti · Poet lirikAnakreontic. 570 BCE – c. 485 BCEGreqia moderne · Romancier dhe gazetarAndreas Frangias1921 – 2002Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshAndromacheGreqia moderne · KëngëtareAnna Vissi1957Greqia moderne · Poet · RedaktorAntonis Fostieris1953Antikiteti · Poete · EpigramisteAnita e TegeasAntikiteti · Poet epik · StudiuesApoloni i RodositAntikiteti · Poet lirik arkaikArkilokuGreqia moderne · RomancierChristos Chomenidis1966Greqia moderne · TregimtarChristos Ikonomou1970Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese muzikaliDemy1991Greqia moderne · KëngëtareDespina Vandi1969Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreDimitra Galani1952Greqia moderne · Dramaturg · PërkthyesDimitris Dimitriadis1944Greqia moderne · KantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Greqia moderne · Këngëtare · këngë dhe poeziEleftheria Arvanitaki1957Greqia moderne · KëngëtareEleftheria Eleftheriou1989Greqia moderne · Këngëtare popElena Tsagrinu1994Greqia moderne · KëngëtareEleni Foureira1987Greqia moderne · Këngëtare · repertor grek dhe ndërkombëtarElli Paspala1957Greqia moderne · Romanciere · KukullareEvgenia Fakinu1945Greqia moderne · Këngëtare · Krijuese këngëshJana Terzi1980Greqia moderne · BasketbollistGiannis Antetokounmpo1994Greqia moderne · Kompozitor · DirigjentGiannis Markopoulos1939 – 2023Greqia moderne · Pianiste klasikeGina Bachauer1910 – 1976Greqia moderne · Këngëtar · kitaristGiorgos Dalaras1949Greqia moderne · SkulptorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Greqia moderne · KëngëtareGlykeria1953Greqia moderne · Këngëtare · autoreHaris Alexiou1950Greqia moderne · Këngëtare popHelena Paparizou1982Greqia moderne · Poete dhe libretisteIoulita IliopoulouAntikiteti · PoeteErinaGreqia moderne · KëngëtareIvi Adamou1993Greqia moderne · Këngëtare pop · laïkoKaiti Garbi1961Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshKaterine Duska1989Greqia moderne · Poet dhe shkrimtar udhëtimeshKostas Ouranis1890 – 1953Greqia moderne · Kompozitore · pianisteLena Platonos1951Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshMaria Elena Kyriakou1984Greqia moderne · TenisteMaria Sakkari1995Greqia moderne · Këngëtare · producenteMarina Satti1986Greqia moderne · KëngëtareMarinella1938 – 2026Greqia moderne · RomanciereMaro Duka1947Greqia moderne · Këngëtare · këngë bashkëkohore grekeMelina Kana1966Greqia moderne · Poet dhe tekstshkruesMichalis Ganas1944 – 2024Greqia moderne · Kompozitor · PianistMimis Plessas1924 – 2024Greqia moderne · KëngëtareNatassa Bofiliou1983Greqia moderne · Aktore · skenaristeNia Vardalos1962Greqia moderne · Shkrimtar dhe eseistNikos Dimou1935Greqia moderne · PiktorNikos Nikolaou1909 – 1986Greqia moderne · Kantautor · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Greqia moderne · Poete dhe ilustruesePavlina Pampoudi1948Greqia moderne · Pianiste dhe kompozitoreRena Kyriakou1917 – 1994Greqia moderne · Këngëtare · valltareSilia Kapsis2006Greqia moderne · Kantautor · KitaristSokratis Malamas1957Greqia moderne · Kompozitor · TekstshkruesStavros Kougioumtzis1932 – 2005Greqia moderne · Kompozitor dhe dirigjentStavros Xarchakos1939Greqia moderne · KëngëtareTamta1981Greqia moderne · Soprano · Operë dhe filmTeresa Stratas1938Greqia moderne · Piktore · kroniste pamoreThalia Flora-Karavia1871 – 1960Greqia moderne · KantautorThanasis Papakonstantinou1959Antikiteti · Poet bukolikTeokritiGreqia moderne · KëngëtareVicky Leandros1952Greqia moderne · Kompozitor · tastieristYanni1954

Të gjitha personalitetet →