grecfacilegrecfacile
Nikolaos Gyzis
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

A2Greqia moderne · Piktor

Nikolaos Gyzis

Νικόλαος Γύζης

1842 – 1901 · Tinos; Mynih

Nikolaos Gyzis (Νικόλαος Γύζης, 1842–1901), i shkruar edhe Nikolaus Gysis, lindi në Tinos dhe e kaloi jetën e tij krijuese në Mynih, ku u bë profesor në Akademinë e Arteve të Bukura. Ai është piktori më i shquar i Shkollës së Mynihut në artin grek. Grekët e njohin për Το κρυφό σχολειό (Shkolla e fshehtë), pikturën e një murgu që u mëson fëmijëve nën dritën e qiriut dhe që u shtyp në kartëmonedhën 200 drahmi, si dhe për diplomën e Lojërave të para Olimpike moderne të vitit 1896.

Jeta

Gyzis lindi më 1 mars 1842 në Sklavohori të Tinosit, ishullit të gdhendësve të mermerit që i dha Greqisë edhe Nikiforos Lytrasin dhe skulptorin Giannoulis Chalepas. Në vitin 1850 familja u shpërngul në Athinë, ku djali u pranua në Shkollën e Arteve (Σχολείο των Τεχνών) dhe studioi për më shumë se një dekadë. Në vitin 1865 një bursë e Fondacionit të Evangjelistrias, kishës së madhe të pelegrinazhit në Tinos, e dërgoi në Akademinë e Arteve të Bukura në Mynih. Ai hyri në atelienë e Karl von Piloty-t, siç kishte bërë edhe Lytras, dhe gjeti qytetin që do të ishte shtëpia e tij për gjithë jetën.

U kthye në Greqi në vitin 1872 dhe kaloi dy vjet duke pikturuar në Athinë dhe duke udhëtuar; në vitin 1873 ai dhe Lytras përshkuan bashkë Smirnën dhe Azinë e Vogël, duke i mbushur blloqet e skicave me skena të jetës lindore. Por në vitin 1874 u kthye përgjithmonë në Mynih. Në vitin 1877 u martua me Artemis Nazou-n, me të cilën pati pesë fëmijë. Në vitin 1882 Akademia e Mynihut e bëri profesor nderi dhe në vitin 1888 profesor të rregullt, një nder i rrallë për një të huaj, dhe atelieja e tij u bë vend takimi për piktorët grekë që vinin të studionin atje.

Në vitet e fundit vepra e tij u bë mistike dhe fetare, plot dritë dhe engjëj. Vdiq në Mynih më 4 janar 1901, në moshën pesëdhjetë e tetë vjeç, duke e lënë të papërfunduar telajon e tij të fundit të madhe, Ιδού ο Νυμφίος έρχεται (Ja, Dhëndri po vjen).

Veprat

Gyzis filloi si piktor zhanri i jetës greke dhe orientale, në mënyrën e errët e të lëmuar të Mynihut. Τα αρραβωνιάσματα των παιδιών (Fejesa e fëmijëve, 1877) tregon një ceremoni fshati ku dy fëmijë të vegjël premtohen për njëri-tjetrin ndërsa të rriturit shikojnë; është një nga pikturat më të dashura të Galerisë Kombëtare në Athinë. Το κρυφό σχολειό (Shkolla e fshehtë, 1885–86) tregon një murg plak që u mëson një grupi fëmijësh nën dritën e një qiriu dhe u bë imazhi i një legjende greke: se nën sundimin osman priftërinjtë u mësonin fëmijëve greqisht fshehurazi natën. Historianët dyshojnë në legjendë, por piktura dhe vjersha për fëmijë «Φεγγαράκι μου λαμπρό» që lidhet me të njihen nga çdo grek.

Në Mynih pikturoi edhe alegori dhe vepra dekorative, si Η τέχνη και τα πνεύματά της (Arti dhe shpirtrat e tij, rreth 1876), dhe më vonë, kur stili i tij u bë më i lirë dhe më i ndritshëm, piktura vizionare me engjëj dhe dritë. Η Δόξα των Ψαρών (Lavdia e Psarasë, rreth 1898) e shndërron shkatërrimin e ishullit në vitin 1824 në një figurë me krahë që ngrihet mbi rrënoja, ndërsa Ιδού ο Νυμφίος έρχεται (1899–1900) është një flakërimë ari dhe figurash që nuk jetoi për ta përfunduar. Në vitin 1896 projektoi diplomën përkujtimore që iu dha fituesve të Lojërave të para Olimpike moderne në Athinë. Gyzis ishte më shumë piktor i atmosferës dhe i dritës sesa i rrëfimit, dhe skicat e studimet që la shpesh çmohen po aq sa telajot e përfunduara.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Το κρυφό σχολειό është Gyzis-i që njohin të gjithë: qëndroi varur nëpër klasa për një shekull, u shtyp në anën e pasme të kartëmonedhës 200 drahmi të vitit 1996, pranë Rigas Feraios-it, dhe riprodhohet çdo 25 mars, Ditën e Pavarësisë së Greqisë. Galeria Kombëtare në Athinë ruan një koleksion të madh të veprave të tij, përfshirë Τα αρραβωνιάσματα των παιδιών dhe shumë studime, ndërsa Muzeu i Artistëve Tiniotë në qytetin e Tinosit e paraqet pranë Lytrasit dhe Chalepasit. Zakonisht thuhet se lagjja athinase Gkyzi (Γκύζη) e ka marrë emrin prej tij, dhe rrugë me emrin Γύζη ka në mbarë Greqinë. Nxënësi mund ta shikojë Shkollën e fshehtë dhe pastaj të lexojë vjershën «Φεγγαράκι μου λαμπρό, φέγγε μου να περπατώ, να πηγαίνω στο σχολειό» (Hënëz e ndritshme, më ndriço që të eci, që të shkoj në shkollë), të cilën fëmijët grekë e mësojnë ende.

A e dinit?

  • Jetoi në Mynih rreth tridhjetë e pesë vjet dhe veprat e tij gjermane i firmoste «Gysis»; muzetë greke dhe gjermane e pretendojnë të dyja.
  • Bursa e tij për Mynih erdhi nga kisha e Evangjelistrias në Tinos, vendi i famshëm i pelegrinazhit të ishullit.
  • Το κρυφό σχολειό u riprodhua në kartëmonedhën 200 drahmi të emetuar në vitin 1996, një nga kartëmonedhat e fundit të drahmisë para euros.
  • Projektoi diplomën e Olimpiadës së Athinës të vitit 1896, Lojërave të para të epokës moderne.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Η τέχνη και τα πνεύματά τηςArti dhe shpirtrat e tijc. 1876
Τα αρραβωνιάσματα των παιδιώνFejesa e fëmijëve1877
Το κρυφό σχολειόShkolla e fshehtë1885–86
Το δίπλωμα των Ολυμπιακών ΑγώνωνDiploma e Lojërave Olimpike1896
Η Δόξα των ΨαρώνLavdia e Psarasëc. 1898
Ιδού ο Νυμφίος έρχεταιJa, Dhëndri po vjen1899–1900

Një varg për t’u mbajtur mend

Ἰδοὺ ὁ Νυμφίος ἔρχεται ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτός

Në greqishten e sotmeΝα, ο Νυμφίος έρχεται μέσα στη νύχτα

Idou o Nymfios erchetai en to meso tis nyktos

Ja, Dhëndri po vjen në mes të natës

Hymn of Holy Week, the title of his last, unfinished painting (1899–1900)
A2

Lexoni për Nikolaos Gyzis në greqisht (A2)

Fjalë nga teksti

  • familje
  • bursë
  • profesor, mësues
  • piktor
  • skenë
  • diplomë
  • jetë
  • shoh

Provo veten: 4 fjalë nga kjo faqe

1 / 4

Çfarë do të thotë kjo fjalë?

Doni të mësoni greqisht?Filloni greqishten

Të tjerë në nivelin A2

Greqia moderne · PoetKonstantin Kavafis1863 – 1933Greqia moderne · PoetJannis Ricos1909 – 1990Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë)Penelopi Delta1874 – 1941Antikiteti · Poet epikHomeric. 8th century BCGreqia moderne · RomancierNikos Kazanxaqis1883 – 1957Antikiteti · Filozof cinikDiogjeni i Sinopësc. 412 BC – 323 BCAntikiteti · Filozof dhe matematikanTalesi i Miletitc. 624 BC – c. 546 BCAntikiteti · Filozof dhe matematikanPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRilindja · PiktorEl Greco1541 – 1614Greqia moderne · SopranoMaria Kallas1923 – 1977Greqia moderne · KompozitorManos Haxhidhakis1925 – 1994Greqia moderne · AktorThanasis Vengos1927 – 2011Greqia moderne · PoetJeorjios Drosinis1859 – 1951Greqia moderne · PoetNikiforos Vretakos1912 – 1991Greqia moderne · Këngëtar, liristNikos Ksiluris1936 – 1980Greqia moderne · MjekGeorgios Papanikolau1883 – 1962Greqia moderne · Prift dhe luftëtar i 1821-shitPapaflesac. 1788 – 1825Greqia moderne · Poet satirikGeorgios Suris1853 – 1919Greqia moderne · SkulptorJanulis Halepas1851 – 1938Greqia moderne · PiktorAlekos Fasianos1935 – 2022Greqia moderne · KompozitorSpiridon Samaras1861 – 1917Greqia moderne · Këngëtare rebetikoSotiria Belu1921 – 1997Greqia moderne · Këngëtare rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Greqia moderne · Virtuoz i buzukit, kompozitorManolis Hiotis1921 – 1970Greqia moderne · AktoreKatina Paksinu1900 – 1973Greqia moderne · Këngëtare rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Greqia moderne · AktorManos Katrakis1908 – 1984Greqia moderne · PiktorDimitris Mitaras1934 – 2017Greqia moderne · KompozitorManos Loizos1937 – 1982Greqia moderne · Këngëtar laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Greqia moderne · Gjeneral i 1821Odiseas Andrucoc. 1790 – 1825Greqia moderne · Udhëheqës i Filiki EteriasAleksandros Ipsilantis1792 – 1828Greqia moderne · FotografeNelly's (Eli Sujulxoglu-Seraidari)1899 – 1998Greqia moderne · MecosopranoAgnes Baltsa1944Greqia moderne · Këngëtare e liedit dhe bamirëseAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Greqia moderne · Aktor · RegjisorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antikiteti · Poet lirikAlkeu i MitilenësGreqia moderne · KëngëtareAlkistis Protopsalti1954Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshAmanda TenfjordAntikiteti · Poet lirikAnakreontic. 570 BCE – c. 485 BCEGreqia moderne · Romancier dhe gazetarAndreas Frangias1921 – 2002Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshAndromacheGreqia moderne · KëngëtareAnna Vissi1957Greqia moderne · Poet · RedaktorAntonis Fostieris1953Antikiteti · Poete · EpigramisteAnita e TegeasAntikiteti · Poet epik · StudiuesApoloni i RodositAntikiteti · Poet lirik arkaikArkilokuGreqia moderne · RomancierChristos Chomenidis1966Greqia moderne · TregimtarChristos Ikonomou1970Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese muzikaliDemy1991Greqia moderne · KëngëtareDespina Vandi1969Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreDimitra Galani1952Greqia moderne · Dramaturg · PërkthyesDimitris Dimitriadis1944Greqia moderne · KantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Greqia moderne · Këngëtare · këngë dhe poeziEleftheria Arvanitaki1957Greqia moderne · KëngëtareEleftheria Eleftheriou1989Greqia moderne · Këngëtare popElena Tsagrinu1994Greqia moderne · KëngëtareEleni Foureira1987Greqia moderne · Këngëtare · repertor grek dhe ndërkombëtarElli Paspala1957Greqia moderne · Romanciere · KukullareEvgenia Fakinu1945Greqia moderne · Këngëtare · Krijuese këngëshJana Terzi1980Greqia moderne · BasketbollistGiannis Antetokounmpo1994Greqia moderne · Kompozitor · DirigjentGiannis Markopoulos1939 – 2023Greqia moderne · Pianiste klasikeGina Bachauer1910 – 1976Greqia moderne · Këngëtar · kitaristGiorgos Dalaras1949Greqia moderne · SkulptorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Greqia moderne · KëngëtareGlykeria1953Greqia moderne · Këngëtare · autoreHaris Alexiou1950Greqia moderne · Këngëtare popHelena Paparizou1982Greqia moderne · Poete dhe libretisteIoulita IliopoulouAntikiteti · PoeteErinaGreqia moderne · KëngëtareIvi Adamou1993Greqia moderne · Këngëtare pop · laïkoKaiti Garbi1961Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshKaterine Duska1989Greqia moderne · Poet dhe shkrimtar udhëtimeshKostas Ouranis1890 – 1953Greqia moderne · Kompozitore · pianisteLena Platonos1951Greqia moderne · Këngëtare · autore këngëshMaria Elena Kyriakou1984Greqia moderne · TenisteMaria Sakkari1995Greqia moderne · Këngëtare · producenteMarina Satti1986Greqia moderne · KëngëtareMarinella1938 – 2026Greqia moderne · RomanciereMaro Duka1947Greqia moderne · Këngëtare · këngë bashkëkohore grekeMelina Kana1966Greqia moderne · Poet dhe tekstshkruesMichalis Ganas1944 – 2024Greqia moderne · Kompozitor · PianistMimis Plessas1924 – 2024Greqia moderne · KëngëtareNatassa Bofiliou1983Greqia moderne · Aktore · skenaristeNia Vardalos1962Greqia moderne · Shkrimtar dhe eseistNikos Dimou1935Greqia moderne · PiktorNikos Nikolaou1909 – 1986Greqia moderne · Kantautor · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Greqia moderne · Poete dhe ilustruesePavlina Pampoudi1948Greqia moderne · Pianiste dhe kompozitoreRena Kyriakou1917 – 1994Greqia moderne · Këngëtare · valltareSilia Kapsis2006Greqia moderne · Kantautor · KitaristSokratis Malamas1957Greqia moderne · Kompozitor · TekstshkruesStavros Kougioumtzis1932 – 2005Greqia moderne · Kompozitor dhe dirigjentStavros Xarchakos1939Greqia moderne · KëngëtareTamta1981Greqia moderne · Soprano · Operë dhe filmTeresa Stratas1938Greqia moderne · Piktore · kroniste pamoreThalia Flora-Karavia1871 – 1960Greqia moderne · KantautorThanasis Papakonstantinou1959Antikiteti · Poet bukolikTeokritiGreqia moderne · KëngëtareVicky Leandros1952Greqia moderne · Kompozitor · tastieristYanni1954

Të gjitha personalitetet →