grecfacilegrecfacile
尼古拉奥斯·吉齐斯
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

A2现代希腊 · 画家

尼古拉奥斯·吉齐斯

Νικόλαος Γύζης

1842 – 1901 · 蒂诺斯岛;慕尼黑

尼古拉奥斯·吉齐斯(Νικόλαος Γύζης,1842–1901),拉丁写法为 Nikolaos Gyzis,亦作 Nikolaus Gysis,生于蒂诺斯岛,一生的创作生涯都在慕尼黑度过,并成为慕尼黑美术学院的教授。他是希腊艺术慕尼黑画派中最杰出的画家。希腊人熟知他的 Το κρυφό σχολειό(《秘密学校》),画中一位修士在烛光下教孩子们读书,这幅画曾印在 200 德拉克马纸币上;他还设计了 1896 年首届现代奥运会的奖状。

生平

吉齐斯于 1842 年 3 月 1 日生于蒂诺斯岛的斯克拉沃霍里村。蒂诺斯是大理石雕刻匠之岛,也为希腊贡献了尼基福罗斯·利特拉斯和雕塑家扬努利斯·哈莱帕斯。1850 年全家迁居雅典,男孩被艺术学校(Σχολείο των Τεχνών)录取,在那里学习了十多年。1865 年,蒂诺斯岛著名朝圣教堂“报喜圣母堂”基金会的一笔奖学金把他送进了慕尼黑美术学院。他像利特拉斯一样进入卡尔·冯·皮洛蒂的画室,并找到了此后余生的家园——这座城市。

1872 年他回到希腊,在雅典作画和旅行了两年;1873 年他与利特拉斯一同游历士麦那和小亚细亚,用东方生活的场景填满了速写本。但 1874 年他永久回到慕尼黑。1877 年他与阿尔特米斯·纳祖结婚,育有五个孩子。1882 年慕尼黑美术学院授予他荣誉教授称号,1888 年又聘他为正教授,这对外国人来说是罕见的荣誉;他的画室成了前来求学的希腊画家们的聚会之地。

晚年他的作品转向神秘与宗教题材,充满光明与天使。1901 年 1 月 4 日他在慕尼黑去世,享年五十八岁,留下最后一幅巨作 Ιδού ο Νυμφίος έρχεται(《看哪,新郎来了》)未能完成。

作品

吉齐斯最初以慕尼黑画派深沉而精细的手法描绘希腊与东方生活的风俗画。Τα αρραβωνιάσματα των παιδιών(《孩子们的订婚》,1877)表现一场乡村仪式:两个小孩子在大人们的注视下被许配给对方;它是雅典国家美术馆最受喜爱的画作之一。Το κρυφό σχολειό(《秘密学校》,1885–86)描绘一位老修士在一支蜡烛的光下教一群孩子,成了一个希腊传说的图像:据说在奥斯曼统治下,神父们在夜里偷偷教孩子们希腊语。历史学家对这一传说存疑,但这幅画以及与之相连的童谣《Φεγγαράκι μου λαμπρό》,每个希腊人都知道。

在慕尼黑他也创作寓意画和装饰性作品,如 Η τέχνη και τα πνεύματά της(《艺术及其精灵》,约 1876),后来随着风格变得更加自由明亮,又画出天使与光的幻象之作。Η Δόξα των Ψαρών(《普萨拉的荣光》,约 1898)把该岛 1824 年的毁灭化作一个在废墟上升起的带翼形象,而 Ιδού ο Νυμφίος έρχεται(1899–1900)则是一片金色与人物的光焰,他未能在生前完成。1896 年,他设计了颁给雅典首届现代奥运会优胜者的纪念奖状。吉齐斯是一位更重氛围与光线而非叙事的画家,他留下的素描和习作常常与完成的画作一样受到珍视。

在今日希腊的影响

Το κρυφό σχολειό 是人人都知道的吉齐斯:它在教室里挂了一个世纪,1996 年被印在 200 德拉克马纸币的背面,与里加斯·费雷奥斯并列,并且每年 3 月 25 日希腊独立日都会被复制展示。雅典国家美术馆收藏了他的大量作品,包括 Τα αρραβωνιάσματα των παιδιών 和许多习作;蒂诺斯镇的蒂诺斯艺术家博物馆则把他与利特拉斯、哈莱帕斯并列展出。雅典的吉济区(Γκύζη)通常被认为以他的名字命名,希腊各地也有许多名为 Γύζη 的街道。学习者可以先看《秘密学校》,再读童谣《Φεγγαράκι μου λαμπρό, φέγγε μου να περπατώ, να πηγαίνω στο σχολειό》(明亮的小月亮,照亮我的路,让我走着去上学),希腊孩子至今仍在学这首童谣。

你知道吗?

  • 他在慕尼黑生活了约三十五年,德国时期的作品署名“Gysis”;希腊和德国的博物馆都把他视为己有。
  • 他前往慕尼黑的奖学金来自蒂诺斯岛的报喜圣母堂,即该岛著名的朝圣圣地。
  • Το κρυφό σχολειό 被印在 1996 年发行的 200 德拉克马纸币上,这是欧元之前最后几种德拉克马纸币之一。
  • 他设计了 1896 年雅典奥运会——现代第一届奥运会——的奖状。

主要作品

希腊语书名书名年份
Η τέχνη και τα πνεύματά της艺术及其精灵c. 1876
Τα αρραβωνιάσματα των παιδιών孩子们的订婚1877
Το κρυφό σχολειό秘密学校1885–86
Το δίπλωμα των Ολυμπιακών Αγώνων奥运会奖状1896
Η Δόξα των Ψαρών普萨拉的荣光c. 1898
Ιδού ο Νυμφίος έρχεται看哪,新郎来了1899–1900

一句值得记住的话

Ἰδοὺ ὁ Νυμφίος ἔρχεται ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτός

用今天的希腊语说Να, ο Νυμφίος έρχεται μέσα στη νύχτα

Idou o Nymfios erchetai en to meso tis nyktos

看哪,新郎半夜来了

Hymn of Holy Week, the title of his last, unfinished painting (1899–1900)
A2

用希腊语读一读尼古拉奥斯·吉齐斯(A2)

短文中的词汇

  • 家庭
  • 奖学金
  • 教授,教师
  • 画家
  • 场景
  • 文凭,奖状
  • 生活,生命
  • 我看见

自我测试:本页的 4 个单词

1 / 4

这个词是什么意思?

想学希腊语吗?开始学习希腊语

A2 级的其他人物

现代希腊 · 诗人康斯坦丁诺斯·卡瓦菲斯1863 – 1933现代希腊 · 诗人扬尼斯·里索斯1909 – 1990现代希腊 · 小说家(儿童文学)佩涅洛佩·德尔塔1874 – 1941古代 · 史诗诗人荷马c. 8th century BC现代希腊 · 小说家尼科斯·卡赞扎基斯1883 – 1957古代 · 犬儒学派哲学家犬儒学派的第欧根尼c. 412 BC – 323 BC古代 · 哲学家、数学家米利都的泰勒斯c. 624 BC – c. 546 BC古代 · 哲学家、数学家毕达哥拉斯c. 570 BC – c. 495 BC文艺复兴 · 画家埃尔·格列柯(多米尼克斯·希奥托科普洛斯)1541 – 1614现代希腊 · 女高音玛丽亚·卡拉斯1923 – 1977现代希腊 · 作曲家马诺斯·哈齐达基斯1925 – 1994现代希腊 · 演员塔纳西斯·韦戈斯1927 – 2011现代希腊 · 诗人耶奥尔基奥斯·德罗西尼斯1859 – 1951现代希腊 · 诗人尼基福罗斯·弗雷塔科斯1912 – 1991现代希腊 · 歌手、里拉琴演奏家尼科斯·克西卢里斯(Nikos Xylouris)1936 – 1980现代希腊 · 医生格奥尔基奥斯·帕帕尼古拉乌(乔治·帕帕尼古拉乌)1883 – 1962现代希腊 · 1821年革命中的神父与战士帕帕弗莱萨斯(Papaflessas)c. 1788 – 1825现代希腊 · 讽刺诗人格奥尔基奥斯·苏里斯(Georgios Souris)1853 – 1919现代希腊 · 雕塑家扬努利斯·哈莱帕斯(Yannoulis Chalepas)1851 – 1938现代希腊 · 画家阿列科斯·法西亚诺斯1935 – 2022现代希腊 · 作曲家斯皮里东·萨马拉斯1861 – 1917现代希腊 · 雷贝蒂科歌手索蒂莉亚·贝卢1921 – 1997现代希腊 · 雷贝蒂科歌手玛丽卡·尼努1922 – 1957现代希腊 · 布祖基琴演奏大师,作曲家马诺利斯·希奥蒂斯1921 – 1970现代希腊 · 演员卡蒂娜·帕克西努1900 – 1973现代希腊 · 雷贝蒂卡歌手罗莎·埃斯克纳齐c. 1895 – 1980现代希腊 · 演员马诺斯·卡特拉基斯1908 – 1984现代希腊 · 画家季米特里斯·米塔拉斯1934 – 2017现代希腊 · 作曲家马诺斯·洛伊佐斯1937 – 1982现代希腊 · 拉伊科歌手季米特里斯·米特罗帕诺斯1948 – 2012现代希腊 · 1821年革命将领奥德修斯·安德鲁措斯c. 1790 – 1825现代希腊 · 友谊社领袖亚历山德罗斯·伊普西兰蒂斯1792 – 1828现代希腊 · 摄影师内莉斯(埃莉·苏尤尔佐格卢-塞拉伊达里)1899 – 1998现代希腊 · 次女高音歌唱家阿格妮丝·巴尔查1944现代希腊 · 艺术歌曲演唱家、赞助人亚历山德拉·特里安蒂1896/1901 – 1977现代希腊 · 演员·导演阿莱科斯·亚历山德拉基斯1928 – 2005古代 · 抒情诗人米蒂利尼的阿尔凯奥斯现代希腊 · 歌手阿尔基斯蒂斯·普罗托普萨尔蒂1954现代希腊 · 歌手 · 创作人阿曼达·滕菲尤尔古代 · 抒情诗人阿那克里翁c. 570 BCE – c. 485 BCE现代希腊 · 小说家与记者安德烈亚斯·弗朗吉亚斯1921 – 2002现代希腊 · 歌手 · 创作人安德罗玛刻现代希腊 · 歌手安娜·维西1957现代希腊 · 诗人 · 文学编辑安东尼斯·福斯蒂耶里斯1953古代 · 诗人·铭诗作者忒革亚的安倪忒古代 · 史诗诗人·学者罗得岛的阿波罗尼奥斯古代 · 古风抒情诗人阿尔基洛科斯现代希腊 · 小说家赫里斯托斯·霍梅尼迪斯1966现代希腊 · 短篇小说家赫里斯托斯·伊科诺穆1970现代希腊 · 歌手 · 音乐剧演员黛米1991现代希腊 · 歌手德斯皮娜·万迪1969现代希腊 · 歌手·作曲家迪米特拉·加拉尼1952现代希腊 · 剧作家 · 翻译家迪米特里斯·迪米特里亚迪斯1944现代希腊 · 创作歌手迪奥尼西斯·萨沃普洛斯1944 – 2025现代希腊 · 歌手 · 流行歌曲与诗歌埃莱夫瑟里娅·阿尔瓦尼塔基1957现代希腊 · 歌手埃莱夫塞里娅·埃莱夫塞里乌1989现代希腊 · 流行歌手埃莱娜·察格里努1994现代希腊 · 歌手埃莱妮·富雷拉1987现代希腊 · 歌手·希腊及国际曲目埃莉·帕斯帕拉1957现代希腊 · 小说家 · 偶戏创作者埃夫耶尼娅·法基努1945现代希腊 · 歌手 · 词曲作者扬娜·特尔齐1980现代希腊 · 篮球运动员扬尼斯·阿德托昆博1994现代希腊 · 作曲家·指挥扬尼斯·马尔科普洛斯1939 – 2023现代希腊 · 古典钢琴家吉娜·巴考尔1910 – 1976现代希腊 · 歌手·吉他手乔治·达拉拉斯1949现代希腊 · 雕塑家约尔戈斯·宗戈洛普洛斯1903 – 2004现代希腊 · 歌手格莉凯里娅1953现代希腊 · 歌手 · 歌曲创作者哈丽斯·阿莱克休1950现代希腊 · 流行歌手海伦娜·帕帕里祖1982现代希腊 · 诗人、歌剧脚本作家尤丽塔·伊利奥普卢古代 · 诗人厄里纳现代希腊 · 歌手伊维·阿达穆1993现代希腊 · 流行 · 莱科歌手凯蒂·加尔比1961现代希腊 · 歌手 · 创作人卡特琳·杜斯卡1989现代希腊 · 诗人与游记作家科斯塔斯·乌拉尼斯1890 – 1953现代希腊 · 作曲家·钢琴家莱娜·普拉托诺斯1951现代希腊 · 歌手 · 创作人玛丽亚·埃莱娜·基里亚库1984现代希腊 · 网球运动员玛丽亚·萨卡里1995现代希腊 · 歌手 · 制作人玛丽娜·萨蒂1986现代希腊 · 歌手玛丽内拉1938 – 2026现代希腊 · 小说家玛罗·杜卡1947现代希腊 · 歌手·当代希腊歌曲梅莉娜·卡纳1966现代希腊 · 诗人与作词人米哈利斯·加纳斯1944 – 2024现代希腊 · 作曲家·钢琴家米米斯·普莱萨斯1924 – 2024现代希腊 · 歌手娜塔萨·博菲利乌1983现代希腊 · 演员 · 编剧妮娅·瓦达拉斯1962现代希腊 · 作家与随笔作家尼科斯·季穆1935现代希腊 · 画家尼科斯·尼古拉乌1909 – 1986现代希腊 · 创作歌手·制作人尼科斯·帕帕佐格鲁1948 – 2011现代希腊 · 诗人、插画家帕夫利娜·帕姆普迪1948现代希腊 · 钢琴家、作曲家蕾娜·基里亚库1917 – 1994现代希腊 · 歌手 · 舞者西莉亚·卡普西斯2006现代希腊 · 创作歌手·吉他手索克拉蒂斯·马拉马斯1957现代希腊 · 作曲家·词作者斯塔夫罗斯·库尤姆齐斯1932 – 2005现代希腊 · 作曲家、指挥家斯塔夫罗斯·克萨尔哈科斯1939现代希腊 · 歌手塔姆塔1981现代希腊 · 女高音·歌剧与电影特蕾莎·斯特拉塔斯1938现代希腊 · 画家·视觉记录者塔利娅·弗洛拉-卡拉维娅1871 – 1960现代希腊 · 歌曲作者·歌手萨纳西斯·帕帕康斯坦丁努1959古代 · 田园诗人忒奥克里托斯现代希腊 · 歌手维姬·莱安德罗斯1952现代希腊 · 作曲家 · 键盘演奏家雅尼1954

全部人物 →