Wybierz język

grecfacilegrecfacile

A2Współczesna Grecja · Aktor

Thanasis Wengos

Θανάσης Βέγγος

1927 – 2011 · Pireus; Ateny

Thanasis Wengos (Θανάσης Βέγγος, 1927–2011), w alfabecie łacińskim często Vengos lub Veggos, był aktorem komediowym, którego Grecy nazywają po prostu Θανάσης. W ponad stu filmach od lat 50. do lat 90. grał uczciwego małego człowieka, który biegnie, przewraca się, krzyczy «Καλέ μου άνθρωπε!» (Dobry człowieku!) i jakoś daje sobie radę. Od szpiegowskich parodii Thou-Vou po Spojrzenie Odyseusza Theo Angelopoulosa stał się narodowym symbolem ciepła i przyzwoitości.

Życie

Wengos urodził się 29 maja 1927 roku w Neo Faliro, robotniczej dzielnicy Pireusu przy starej elektrowni, w której pracował jego ojciec. Rodzina była biedna i lewicowa, a pod koniec wojny domowej młody Thanasis, odbywający wówczas służbę wojskową, został w latach 1948–1950 zesłany na wyspę-więzienie Makronisos, gdzie przetrzymywano politycznie podejrzanych. Tam poznał reżysera filmowego Nikosa Kundurosa, również więźnia, który po ich uwolnieniu dał mu pracę asystenta przy swoim pierwszym filmie Μαγική πόλη (Magiczne miasto, 1954), a potem małą rolę w Ο Δράκος (Potwór, 1956).

Przez całe lata 50. grał epizody w greckich komediach, a na początku lat 60. był już gwiazdą. Założył własną wytwórnię i kręcił filmy w wyczerpującym tempie, często kilka rocznie, sam wykonywał akrobacje i, z czego zasłynął, biegał w każdej scenie; prasa nazwała go «ο άνθρωπος που τρέχει», człowiekiem, który biegnie. Ożenił się, miał dwóch synów i żył skromnie w Atenach, z dala od życia celebrytów.

Po upadku komercyjnego kina greckiego pod koniec lat 70. pracował mniej, aż w latach 90. nowe pokolenie reżyserów odkryło go na nowo jako poważnego aktora. Zmarł w Atenach 3 maja 2011 roku, kilka tygodni przed osiemdziesiątymi czwartymi urodzinami, a na jego pogrzeb przyszły tłumy zwykłych Ateńczyków, którzy dorastali z jego filmami.

Dzieła

Postać Wengosa to zawsze ten sam człowiek: biedny, uczciwy, beznadziejnie energiczny, poniewierany przez szefów, biurokratów i oszustów, zwyciężający samym uporem. W Πολυτεχνίτης και ερημοσπίτης (Złota rączka, 1963, reż. Alekos Sakelarios) przechodzi z pracy do pracy i każdą psuje. W Ένας τρελός τρελός Βέγγος (Szalony, szalony Wengos, 1965) i w serii Thou-Vou, zapoczątkowanej filmem Θου-Βου Φαλακρός Πράκτωρ, Επιχείρησις: Γης Μαδιάμ (Thou-Vou, łysy tajny agent, 1969), parodiuje Jamesa Bonda jako nieudolny szpieg Thou-Vou, którego imię utworzono z jego własnych inicjałów, Θ.Β.

Dwa filmy z reżyserem Dinosem Katsuridisem pokazały, co kryło się pod slapstickiem. W Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση; (Co robiłeś na wojnie, Thanasisie?, 1971) jest prostym człowiekiem w okupowanych Atenach, którego biorą za bohatera ruchu oporu, a komedia raz po raz przemienia się w portret głodu i strachu; film przyniósł mu nagrodę dla najlepszego aktora na Festiwalu Filmowym w Salonikach. Θανάση, πάρε τ' όπλο σου (Thanasisie, bierz karabin, 1972) to jego film-bliźniak o wojnie 1940 roku. Później przyszły Ο Θανάσης στη χώρα της σφαλιάρας (Thanasis w krainie policzka, 1976) i Ο Θανάσης και το καταραμένο φίδι (Thanasis i przeklęty wąż, 1982).

W 1995 roku Theo Angelopoulos obsadził go w roli taksówkarza, który wiezie Harveya Keitela przez śnieg do granicy albańskiej, w Το βλέμμα του Οδυσσέα (Spojrzenie Odyseusza) — cichej, melancholijnej roli, która wszystkich zaskoczyła; potem przyszły Όλα είναι δρόμος (Wszystko jest drogą, 1998) Pantelisa Wulgarisa i szkolny woźny w Το καναρινί ποδήλατο (Kanarkowy rower, 1999).

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Filmy Wengosa nieustannie pokazuje grecka telewizja, a całe rodziny wciąż śmieją się z nich razem; Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση; regularnie trafia do zestawień najlepszych greckich filmów wszech czasów. Jego powiedzonko «Καλέ μου άνθρωπε» (dobry człowieku) weszło do codziennej greczyzny i wypowiada się je dokładnie jego tonem zmęczonej życzliwości, a gdy ktoś gorączkowo biega w tę i z powrotem, mówi się, że biega «σαν τον Βέγγο», jak Wengos. Dla uczącego się oglądanie parodii Thou-Vou albo filmów Katsuridisa to jeden z najprzyjemniejszych sposobów słuchania szybkiej, potocznej ateńskiej greki. W Neo Faliro, gdzie się urodził, i w całym Pireusie jego imię wspomina się z czułością, a wyrażenie «ο άνθρωπος που τρέχει» wciąż oznacza jego i nikogo innego.

Czy wiesz, że…?

  • Thou-Vou, imię jego łysego tajnego agenta, to po prostu jego inicjały, Θ.Β., zapisane tak, jak się je wymawia.
  • W latach 1948–1950 był przetrzymywany na wyspie-więzieniu Makronisos i to tam poznał reżysera Nikosa Kundurosa, który wprowadził go do filmu.
  • Sam wykonywał akrobacje i biegał na ekranie tak dużo, że «człowiek, który biegnie» stał się jego przydomkiem.
  • Theo Angelopoulos, najsurowszy z greckich reżyserów, dał mu jedną z jego najpiękniejszych ról w wieku sześćdziesięciu ośmiu lat — taksówkarza w Spojrzeniu Odyseusza (1995).

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Ο ΔράκοςPotwór (mała rola)1956
Πολυτεχνίτης και ερημοσπίτηςZłota rączka, a do niczego1963
Θου-Βου Φαλακρός Πράκτωρ, Επιχείρησις: Γης ΜαδιάμThou-Vou, łysy tajny agent: operacja Spustoszenie1969
Τι έκανες στον πόλεμο, Θανάση;Co robiłeś na wojnie, Thanasisie?1971
Θανάση, πάρε τ' όπλο σουThanasisie, bierz karabin1972
Το βλέμμα του ΟδυσσέαSpojrzenie Odyseusza1995

Wers do zapamiętania

Καλέ μου άνθρωπε!

Kale mou anthrope!

Dobry człowieku!

His catchphrase, repeated in dozens of films from the 1960s onward
A2

Przeczytaj o pisarzu Thanasis Wengos po grecku (A2)

Słowa z tekstu

  • aktor
  • biedny
  • film
  • komedia
  • biegnę
  • zwrot, fraza
  • poważny
  • śmieję się

Sprawdź się: 4 słowa z tej strony

1 / 4

Co znaczy to słowo?

Chcesz nauczyć się greckiego?Zacznij naukę greckiego

Inni na poziomie A2

Współczesna Grecja · PoetaKonstandinos Kawafis1863 – 1933Współczesna Grecja · PoetaJannis Ritsos1909 – 1990Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca)Penelopi Delta1874 – 1941Starożytność · Poeta epickiHomerc. 8th century BCWspółczesna Grecja · PowieściopisarzNikos Kazantzakis1883 – 1957Starożytność · Filozof cynikDiogenes z Synopyc. 412 BC – 323 BCStarożytność · Filozof i matematykTales z Miletuc. 624 BC – c. 546 BCStarożytność · Filozof i matematykPitagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenesans · MalarzEl Greco1541 – 1614Współczesna Grecja · MalarzNikolaos Gyzis1842 – 1901Współczesna Grecja · SopranMaria Callas1923 – 1977Współczesna Grecja · KompozytorManos Hadjidakis1925 – 1994Współczesna Grecja · PoetaJeorjos Drosinis1859 – 1951Współczesna Grecja · PoetaNikiforos Wrettakos1912 – 1991Współczesna Grecja · Śpiewak, lirnikNikos Ksilouris1936 – 1980Współczesna Grecja · LekarzGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Współczesna Grecja · Duchowny i bojownik 1821 rokuPapaflesasc. 1788 – 1825Współczesna Grecja · Poeta satyrycznyJeorjos Suris1853 – 1919Współczesna Grecja · RzeźbiarzJanulis Chalepas1851 – 1938Współczesna Grecja · MalarzAlekos Fasianos1935 – 2022Współczesna Grecja · KompozytorSpiridon Samaras1861 – 1917Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoSotiria Bellu1921 – 1997Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoMarika Ninu1922 – 1957Współczesna Grecja · Wirtuoz buzuki, kompozytorManolis Chiotis1921 – 1970Współczesna Grecja · AktorkaKatina Paxinou1900 – 1973Współczesna Grecja · Śpiewaczka rebetikoRoza Eskenazic. 1895 – 1980Współczesna Grecja · AktorManos Katrakis1908 – 1984Współczesna Grecja · MalarzDimitris Mytaras1934 – 2017Współczesna Grecja · KompozytorManos Loizos1937 – 1982Współczesna Grecja · Śpiewak laikoDimitris Mitropanos1948 – 2012Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuOdyseas Andrutsosc. 1790 – 1825Współczesna Grecja · Przywódca Filiki EteriiAleksander Ypsilanti1792 – 1828Współczesna Grecja · FotografkaNelly's (Elli Sujultzoglu-Seraidari)1899 – 1998Współczesna Grecja · MezzosopranistkaAgnes Baltsa1944Współczesna Grecja · Śpiewaczka pieśni i dobrodziejkaAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Współczesna Grecja · Aktor · ReżyserAlekos Alexandrakis1928 – 2005Starożytność · Poeta lirycznyAlkajos z MitylenyWspółczesna Grecja · PiosenkarkaAlkistis Protopsalti1954Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekAmanda TenfjordStarożytność · Poeta lirycznyAnakreontc. 570 BCE – c. 485 BCEWspółczesna Grecja · Powieściopisarz i dziennikarzAndreas Frangias1921 – 2002Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekAndromacheWspółczesna Grecja · PiosenkarkaAnna Vissi1957Współczesna Grecja · Poeta · RedaktorAntonis Fostieris1953Starożytność · Poetka · EpigramatystkaAnyte z TegeiStarożytność · Poeta epicki · UczonyApollonios z RodosStarożytność · Poeta liryki archaicznejArchilochWspółczesna Grecja · PowieściopisarzChristos Chomenidis1966Współczesna Grecja · Autor opowiadańChristos Ikonomou1970Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorka musicalowaDemy1991Współczesna Grecja · PiosenkarkaDespina Vandi1969Współczesna Grecja · Piosenkarka · kompozytorkaDimitra Galani1952Współczesna Grecja · Dramaturg · TłumaczDimitris Dimitriadis1944Współczesna Grecja · Autor i wykonawcaDionysis Savvopoulos1944 – 2025Współczesna Grecja · Piosenkarka · pieśń i poezjaEleftheria Arvanitaki1957Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleftheria Eleftheriou1989Współczesna Grecja · Piosenkarka popElena Tsagrinu1994Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleni Foureira1987Współczesna Grecja · Wokalistka · repertuar grecki i międzynarodowyElli Paspala1957Współczesna Grecja · Powieściopisarka · LalkarkaEwjenia Fakinu1945Współczesna Grecja · Piosenkarka · Autorka piosenekJana Terzi1980Współczesna Grecja · KoszykarzGiannis Antetokounmpo1994Współczesna Grecja · Kompozytor · DyrygentGiannis Markopoulos1939 – 2023Współczesna Grecja · Pianistka klasycznaGina Bachauer1910 – 1976Współczesna Grecja · Piosenkarz · gitarzystaJorgos Dalaras1949Współczesna Grecja · RzeźbiarzGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Współczesna Grecja · PiosenkarkaGlykeria1953Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorkaHaris Alexiou1950Współczesna Grecja · Piosenkarka popHelena Paparizou1982Współczesna Grecja · Poetka i librecistkaIoulita IliopoulouStarożytność · PoetkaErynnaWspółczesna Grecja · PiosenkarkaIvi Adamou1993Współczesna Grecja · Piosenkarka pop · laikoKeti Garbi1961Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekKaterine Duska1989Współczesna Grecja · Poeta i podróżopisarzKostas Uranis1890 – 1953Współczesna Grecja · Kompozytorka · pianistkaLena Platonos1951Współczesna Grecja · Piosenkarka · autorka piosenekMaria Elena Kyriakou1984Współczesna Grecja · TenisistkaMaria Sakari1995Współczesna Grecja · Piosenkarka · producentkaMarina Satti1986Współczesna Grecja · PiosenkarkaMarinella1938 – 2026Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMaro Duka1947Współczesna Grecja · Piosenkarka · współczesna grecka piosenkaMelina Kana1966Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstówMichalis Ganas1944 – 2024Współczesna Grecja · Kompozytor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Współczesna Grecja · PiosenkarkaNatassa Bofiliou1983Współczesna Grecja · Aktorka · scenarzystkaNia Vardalos1962Współczesna Grecja · Pisarz i eseistaNikos Dimu1935Współczesna Grecja · MalarzNikos Nikolaou1909 – 1986Współczesna Grecja · Autor piosenek · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Współczesna Grecja · Poetka i ilustratorkaPavlina Pampoudi1948Współczesna Grecja · Pianistka i kompozytorkaRena Kyriakou1917 – 1994Współczesna Grecja · Piosenkarka · tancerkaSilia Kapsis2006Współczesna Grecja · Autor piosenek · GitarzystaSokratis Malamas1957Współczesna Grecja · Kompozytor · Autor tekstówStavros Kougioumtzis1932 – 2005Współczesna Grecja · Kompozytor i dyrygentStavros Xarchakos1939Współczesna Grecja · PiosenkarkaTamta1981Współczesna Grecja · Sopranistka · Opera i filmTeresa Stratas1938Współczesna Grecja · Malarka · kronikarka obrazemThalia Flora-Karawia1871 – 1960Współczesna Grecja · Autor piosenek · WokalistaThanasis Papakonstantinou1959Starożytność · Poeta bukolicznyTeokrytWspółczesna Grecja · PiosenkarkaVicky Leandros1952Współczesna Grecja · Kompozytor · klawiszowiecYanni1954

Wszystkie postacie →