grecfacilegrecfacile
Manolis Andronikos
Nikos D. Karabelas · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Greqia moderne · Arkeolog

Manolis Andronikos

Μανόλης Ανδρόνικος

1919 – 1992 · Bursa; Selanik; Vergina

Manolis Andronikos (Μανόλης Ανδρόνικος, 1919–1992) ishte arkeologu i Verginës. Më 8 nëntor 1977, pas dekadash pune të durueshme, ai hyri në një varr mbretëror të paplaçkitur nën Tumën e Madhe të Egës së lashtë, kryeqytetit të parë të Maqedonisë, dhe gjeti një arkë të artë me eshtrat e një mbreti që ai e identifikoi si Filipi II, babai i Aleksandrit të Madh. Ishte gërmimi grek më i famshëm i shekullit XX.

Jeta

Andronikos lindi më 23 tetor 1919 në Prusa (sot Bursa, në Turqi), nga një baba nga Samosi dhe një nënë nga Imbrosi. Pas Katastrofës së Azisë së Vogël më 1922, familja erdhi si refugjate në Selanik, qytetin ku ai jetoi gjithë pjesën tjetër të jetës. Më 1936 hyri në Fakultetin Filozofik të Universitetit të Selanikut, ku arkeologu Konstantinos Romeos u bë mësuesi i tij; si student punoi si asistent i Romeosit në vendgërmimin e Verginës, një fshat në rrëzë të maleve të Pierisë. U diplomua më 1941.

Gjatë Luftës së Dytë Botërore u arratis nga Greqia e pushtuar në Lindjen e Mesme dhe shërbeu atje në ushtrinë greke. Pas luftës hyri në Shërbimin Arkeologjik dhe, që nga viti 1949, nisi gërmimet e veta në Vergina. Studioi në Oksford më 1954–55 pranë specialistit të madh të vazove greke John Beazley dhe bëri karrierë në Universitetin e Selanikut, ku u bë profesor i rregullt i arkeologjisë klasike më 1964. Më 1976 filloi të gërmonte Tumën e Madhe, një kodër e madhe artificiale në Vergina, dhe vitin pasues erdhi zbulimi i jetës së tij. Vitet e fundit ia kushtoi studimit dhe botimit të gjetjeve, dhe më 1992 mori Kryqin e Madh të Urdhrit të Feniksit. Vdiq në Selanik më 30 mars 1992.

Veprat

Për shekuj askush nuk e dinte saktësisht ku kishte qenë Ega, kryeqyteti i vjetër mbretëror i maqedonasve. Andronikos kaloi gati tridhjetë vjet në Vergina, duke gërmuar fillimisht një nekropol të gjerë me tuma të vogla varrimi të epokës së hekurit, pastaj Tumën e Madhe, 110 metra të gjerë dhe rreth 12 metra të lartë. Në vjeshtën e vitit 1977 ekipi i tij gjeti tre varre. Njëri, i vogël dhe tashmë i plaçkitur, kishte një pikturë murale madhështore të Η αρπαγή της Περσεφόνης (Rrëmbimi i Persefonës), një nga pikturat e mëdha greke shumë të rralla të shekullit IV p.e.s. që kanë mbijetuar.

Më 8 nëntor 1977 hapi Varrin II, një varr maqedonas me qemer, me një skenë gjuetie të pikturuar në fasadë, të paprekur që nga lashtësia. Brenda ndodhej një arkë prej ari të plotë, një λάρνακα, e zbukuruar me yllin maqedonas me gjashtëmbëdhjetë rreze, që përmbante eshtra të djegura të mbështjella në pëlhurë të purpurt, bashkë me një kurorë të artë me gjethe lisi, armë, parzmore dhe enë argjendi. Andronikos ia atribuoi varrin Filipit II, të vrarë më 336 p.e.s.; studiuesit ende debatojnë nëse i përkiste Filipit II apo Filipit III Arideut. Më 1978 u gjet i paprekur edhe një varr tjetër, «Varri i Princit», ndoshta varrimi i Aleksandrit IV të ri. Andronikos i shpjegoi gjetjet e tij në libra të qartë për publikun, mbi të gjitha te Βεργίνα: οι βασιλικοί τάφοι (Vergina: varret mbretërore, 1984).

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Vendi ku duhet shkuar është Vergina, një orë larg Selanikut. Muzeu i Varreve Mbretërore të Egës është ndërtuar brenda vetë Tumës së Madhe: ecën nën tokë, në gjysmerrësirë, para fasadave të varreve, dhe sheh larnaksin e artë, kurorat dhe parzmoren aty ku u gjetën. Ega është Trashëgimi Botërore e UNESCO-s që nga viti 1996. Në Selanik rruga përballë Muzeut Arkeologjik mban emrin e Andronikosit, përballë qëndron një bust i tij, dhe disa shkolla mbajnë emrin e tij. Ylli i Verginës, nga kapaku i larnaksit, është bërë simbol i Maqedonisë greke, mbi flamuj, monedha dhe logo.

A e dinit?

  • Lindi në Bursa, në Turqinë e sotme, dhe erdhi në Selanik si fëmijë refugjat pas vitit 1922.
  • Punoi për herë të parë në Vergina si asistent student në vitet 1930, rreth dyzet vjet para zbulimit të tij të madh.
  • Larnaksi i artë nga Varri II peshon rreth njëmbëdhjetë kilogramë.
  • Arkeologët ende debatojnë nëse varri i përket Filipit II apo Filipit III Arideut.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Βεργίνα Ι: Το νεκροταφείο των τύμβωνVergina I: Nekropoli i tumave (libër)1969
Ανασκαφή της Μεγάλης Τούμπας της ΒεργίναςFillon gërmimi i Tumës së Madhe të Verginës1976
Ο τάφος της ΠερσεφόνηςVarri i Persefonës dhe piktura e tij murale1977
Ο τάφος του ΦιλίππουVarri II, që iu atribuua Filipit II, gjendet i paprekur (8 nëntor)1977
Ο τάφος του ΠρίγκιπαVarri i Princit1978
Βεργίνα: οι βασιλικοί τάφοι και οι άλλες αρχαιότητεςVergina: varret mbretërore dhe antikitete të tjera (libër)1984

Një varg për t’u mbajtur mend

Όμως αυτό που αντικρίσαμε στο άνοιγμά της μας έκοψε για μιαν ακόμη φορά την ανάσα.

Omos afto pou antikrisame sto anoigma tis mas ekopse gia mian akomi fora tin anasa.

Por ajo që pamë kur u hap na e preu frymën edhe një herë.

Μανόλης Ανδρόνικος, Το χρονικό της Βεργίνας, on opening the gold larnax of Tomb II
B1

Lexoni për Manolis Andronikos në greqisht (B1)

Fjalë nga teksti

  • refugjat
  • profesor
  • gërmim
  • kodër
  • varr
  • i artë, ar
  • thesar
  • krenar

Provo veten: 4 fjalë nga kjo faqe

1 / 4

Çfarë do të thotë kjo fjalë?

Doni të mësoni greqisht?Filloni greqishten

Të tjerë në nivelin B1

Greqia moderne · Poet dhe diplomatJorgos Seferis1900 – 1971Greqia moderne · PoetKostas Kariotaqis1896 – 1928Greqia moderne · RomancierStratis Mirivilis1890 – 1969Antikiteti · TragjedianSofokliuc. 497 BC – 406 BCAntikiteti · KomediografAristofanic. 446 BC – c. 386 BCAntikiteti · Matematikan dhe shpikësArkimedic. 287 BC – c. 212 BCAntikiteti · MjekHipokratic. 460 BC – c. 370 BCAntikiteti · Matematikane dhe filozofeHipatia e Aleksandrisëc. 355 – 415Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Theodhoros Kolokotronis1770 – 1843Greqia moderne · PoeteMaria Polidhuri1902 – 1930Greqia moderne · Romancier dhe dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Greqia moderne · Romancier, presidenti i parë i KONDhimitrios Vikelas1835 – 1908Greqia moderne · Poet dhe detarNikos Kavadias1910 – 1975Greqia moderne · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Greqia moderne · Këngëtar rebetiko dhe interpretues buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Greqia moderne · Kompozitor, interpretues buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Greqia moderne · PiktorJanis Caruhis1910 – 1989Greqia moderne · Oficer, Lufta MaqedonasePavlos Melas1870 – 1904Greqia moderne · PoetAristotelis Valaoritis1824 – 1879Greqia moderne · Romancier, gazetarJoanis Kondilakis1861 – 1920Greqia moderne · RomancierIlias Venezis1904 – 1973Greqia moderne · Romanciere, dramaturgeMargarita Liberaki1919 – 2001Greqia moderne · RomancierVasilis Vasilikos1934 – 2023Greqia moderne · PiktorNikos Haxhiqiriakos-Gjika1906 – 1994Greqia moderne · Piktor, shkrimtarFotis Kontoglu1895 – 1965Greqia moderne · Këngëtare popullore, studiueseDomna Samiu1928 – 2012Greqia moderne · PoetKostas Kristalis1868 – 1894Greqia moderne · RomanciereMaria Jordanidu1897 – 1989Greqia moderne · Humorist, skenaristNikos Ciforos1909 – 1970Greqia moderne · Hero i Rezistencës, politikanManolis Glezos1922 – 2020Greqia moderne · Heroinë e RezistencësLela Karajani1898 – 1944Greqia moderne · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Greqia moderne · AstronomDhimitër Eginitis1862 – 1934Rilindja · Poete · perandoreshëAelia Eudociac. 400 – 460Greqia moderne · Skulptore dhe artiste pamoreAlex Mylona1920 – 2016Greqia moderne · Regjisore dokumentarëshAlinda Dimitriou1933 – 2013Greqia moderne · Romanciere · tregimtareAmanda Michalopoulou1966Antikiteti · Filozof i natyrësAnaksagorac. 500 BC – 428 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimandric. 610 BC – c. 546 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimeni6th c. BCGreqia moderne · Folkloriste dhe studiueseAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Greqia moderne · Aktore dhe themeluese trupeAnna Synodinou1927 – 2016Greqia moderne · Regjisore eksperimentale dhe artiste pamoreAntoinetta Angelidi1950Greqia moderne · Poet · Romancier · PërkthyesAris Alexandrou1922 – 1978Antikiteti · Matematikan dhe astronomAristarku i Samositc. 310 BC – c. 230 BCGreqia moderne · Aktore, organizatore teatri dhe shkrimtareAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antikiteti · Figurë e Athinës klasikeAspasia5th c. BCGreqia moderne · Poete dhe gazetareAthina Papadaki1945Greqia moderne · Regjisore dhe producenteAthina Rachel Tsangari1966Greqia moderne · Artiste pamoreBia Davou1932 – 1996Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseChrysa Prokopaki1940Greqia moderne · Artiste pamoreChryssa Romanou1931 – 2006Greqia moderne · Artiste instalacioni dhe peizazhiDanae Stratou1964Greqia moderne · Koreograf dhe artist pamorDimitris Papaioannou1964Antikiteti · FilozofDemokritic. 460 BC – c. 370 BCGreqia moderne · Regjisor filmi e teatriDimos Avdeliodis1952Greqia moderne · Organizatore vallëzimi · trashëgimiDora Stratou1903 – 1988Greqia moderne · Piktore dhe mësuese artiEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Greqia moderne · Kompozitore · kinema e teatërEleni Karaindrou1941Greqia moderne · Poete dhe kritike artiEleni Vakalo1921 – 2001Greqia moderne · Filolog · leksikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antikiteti · Filozof dhe poetEmpedokliuc. 490 BC – c. 430 BCAntikiteti · Filozof stoikEpiktetic. AD 55 – c. AD 135Antikiteti · Matematikan dhe gjeografEratostenic. 276 BC – c. 194 BCAntikiteti · SkulptorFidiaGreqia moderne · Regjisore · shkrimtareFrida Liappa1948 – 1994Greqia moderne · Romanciere dhe poeteGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antikiteti · Mjek dhe shkrimtar mjekësorGaleniAD 129 – c. AD 216Greqia moderne · Gjuhëtar dhe leksikografGeorgios Babiniotis1939Greqia moderne · Këngëtare laïko · mësuese vokaliGiota NegkaGreqia moderne · Romanciere · skenaristeIoanna Karystiani1952Rilindja · Perandoreshë bizantineIrena e Athinësc. 752 – 803Greqia moderne · Mecosoprano · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Antikiteti · Poet · DijetarKalimakuc. 305 BC – c. 240 BCRilindja · Poete · himnografeKassiani (Kassia)c. 800–810Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Greqia moderne · Gjyqtare · ish-presidenteKaterina Sakellaropoulou1956Antikiteti · Mbretëreshë e EgjiptitKleopatra VII69 BC – 30 BCGreqia moderne · Piktor peizazheshKonstantinos Maleas1879 – 1928Antikiteti · Poete lirikeKorinaGreqia moderne · Regjisor · skenaristCosta-Gavras1933Greqia moderne · Mësuese kërcimi e koreografeKoula Pratsika1899 – 1984Greqia moderne · Artiste pamore dhe performanceLeda Papakonstantinou1945Greqia moderne · Shkrimtar dhe gazetarLafkadio Hërn1850 – 1904Greqia moderne · Romanciere dhe historianeLena Divani1955Greqia moderne · Violinist · DirigjentLeonidas Kavakos1967Greqia moderne · Aktore · regjisore · pedagoge teatriLydia Koniordou1953Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseManto Aravantinu1923/1926 – 1998Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese poezieMaria Farantouri1947Greqia moderne · Poete, prozatoreMaria Kentrou-Agathopoulou1930Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseMaria Kyrtzaki1948 – 2016Greqia moderne · Skulptore dhe artiste instalacioneshMaria Loizidou1958Greqia moderne · Regjisore dhe montazhiereMaria Plyta1915 – 2006Antikiteti · Dramaturg · Komedia e ReMenandric. 344–342 BC – c. 292–291 BCGreqia moderne · Prozator · PërkthyesMenis Koumantareas1931 – 2014Greqia moderne · Poete dhe piktoreNana Isaia1934 – 2003Greqia moderne · Regjisor filmiNikos Koundouros1926 – 2017Greqia moderne · Tekstshkrues këngësh · ProzatorOdysseas Ioannou1967Antikiteti · Filozof dhe poetParmenidic. 515 BCGreqia moderne · Romancier · prozë policorePetros Markaris1937Antikiteti · Sofist dhe mësuesProtagorac. 490 BC – c. 420 BCGreqia moderne · Kërcimtare, koreografe e mësueseRallou Manou1915 – 1988Greqia moderne · Artiste pamore dhe mësueseRena Papaspyrou1938Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreSavina Yannatou1959Antikiteti · Poet lirikSimonidi i Keositc. 556 BC – c. 468 BCGreqia moderne · PiktoreSofia Laskaridou1876 – 1965Greqia moderne · Romanciere, historiane dhe përkthyeseSoti Triantafyllou1957Greqia moderne · Piktor dhe dekorues kishashSpiros Papalukas1892 – 1957Greqia moderne · Kineast dhe aktorStavros Tornes1932 – 1988Antikiteti · Gjeograf dhe historianStrabonic. 64 BC – c. AD 24Greqia moderne · Këngëtare · aktoreTania Tsanaklidou1952Greqia moderne · Prozator · SkenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rilindja · Perandoreshë bizantineTheodorac. 500 – 548Greqia moderne · Regjisor dhe mësues teatriTeodoros Terzopulos1945Antikiteti · Filozof dhe natyralistTeofrastic. 371 BC – c. 287 BCGreqia moderne · Romancier dhe përkthyesTheodor Kallifatides1938Greqia moderne · Poet · PërkthyesTitos Patrikios1928Greqia moderne · Regjisore · skenaristeTonia Marketaki1942 – 1994Greqia moderne · Poete · PërkthyeseJenny Mastoraki1949 – 2024Antikiteti · Filozof i paradokseveZenoni i Eleasc. 490 BCGreqia moderne · Valltare, koreografe dhe mësueseZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Të gjitha personalitetet →