grecfacilegrecfacile
Aleksandri i Madh
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

A1Antikiteti · Mbret dhe pushtues

Aleksandri i Madh

Μέγας Αλέξανδρος

356 BC – 323 BC · Pela (Maqedoni); Babiloni

Aleksandri i Madh, Μέγας Αλέξανδρος (Megas Aleksandros) në greqisht, ishte mbret i Maqedonisë nga viti 336 deri në vitin 323 p.e.s. I mësuar që fëmijë nga Aristoteli, ai udhëhoqi një ushtri maqedonase dhe greke nëpër gjithë Perandorinë Persiane, përmes Egjiptit e deri te lumenjtë e Indisë, dhe vdiq në Babiloni tridhjetë e dy vjeç. Themeloi Aleksandrinë, dhe pushtimet e tij e bënë greqishten gjuhën e përbashkët të Mesdheut lindor për gati një mijë vjet.

Jeta

Aleksandri lindi në Pela, kryeqyteti i Maqedonisë, në verën e vitit 356 p.e.s., bir i mbretit Filipi II dhe i Olimpisë, një princeshë nga Epiri. Filipi po e kthente Maqedoninë në shtetin më të fuqishëm të Greqisë dhe i dha të birit mësuesin më të mirë që gjendej: nga rreth viti 343 p.e.s. filozofi Aristoteli e mësoi djalin në Mieza, pranë Pelës. Plutarku tregon se si Aleksandri i ri e zbuti kalin Βουκεφάλας (Bukefali), të cilin askush tjetër nuk mund ta ngiste, duke vënë re se ai trembej nga hija e vet dhe duke e kthyer me fytyrë nga dielli.

Në vitin 336 p.e.s. Filipi u vra në Aigai, Vergina e sotme, dhe Aleksandri u bë mbret njëzet vjeç. Pasi siguroi Greqinë, në vitin 334 p.e.s. kaloi Helespontin drejt Azisë me një ushtri prej rreth 40 000 vetash. Tri beteja e thyen mbretin pers Darin III: Graniku më 334, Isi më 333 dhe Gaugamela më 331. Ndërkohë preu nyjën gordiane, u prit mirë në Egjipt dhe themeloi atje Aleksandrinë më 331. Pasuan Babilonia, Suza dhe Persepoli, pastaj Azia Qendrore, dhe në vitin 326 p.e.s. kaloi Indin dhe mundi mbretin Por në lumin Hidasp, ku ngordhi Bukefali. Në Hifas ushtarët e tij të rraskapitur nuk pranuan të shkonin më tej, dhe ai u kthye mbrapsht nëpër shkretëtirat e Gedrozisë.

Vdiq në Babiloni në qershor të vitit 323 p.e.s., pas një ethe të papritur, pa i mbushur ende tridhjetë e tre vjeç. Kishte mbretëruar më pak se trembëdhjetë vjet dhe nuk kishte humbur kurrë asnjë betejë. Gjeneralët e tij e ndanë perandorinë mes tyre, dhe varri i tij në Aleksandri, që e vizitonin perandorët romakë, humbi më vonë dhe nuk është gjetur kurrë.

Veprat

Aleksandri nuk shkroi asgjë; «veprat» e tij janë ato që bëri, dhe ato njihen nga Ariani, Plutarku, Diodori dhe Kurci, që përdorën kujtimet e humbura të shokëve të tij. Graniku (334 p.e.s.) hapi Azinë e Vogël; Isi (333 p.e.s.) e vuri Darin në arrati dhe i dha Aleksandrit familjen dhe thesarin e mbretit pers; Gaugamela (331 p.e.s.), në fushën pranë Arbelës në Irakun e sotëm, e shkatërroi ushtrinë perse dhe e bëri atë zot të perandorisë. Hidaspi (326 p.e.s.), i luftuar nën shiun e musonit kundër elefantëve të luftës, ishte beteja e tij e fundit e madhe.

Po aq e rëndësishme është ajo që ndërtoi. Themeloi rreth njëzet qytete me emrin Aleksandri, nga Egjipti deri në Afganistan, duke vendosur në to grekë dhe maqedonas; Aleksandria e Egjiptit, me farin dhe bibliotekën e saj, u bë qyteti më i madh grek në botë. Greqishtja u bë gjuha e administratës dhe e tregtisë nga Nili deri në Ind, dhe greqishtja e përbashkët e thjeshtuar që u përhap bashkë me të, Κοινή (Koine), është greqishtja e Dhiatës së Re. Periudha që pasoi vdekjen e tij, me mbretëri greke në Egjipt, Siri dhe Maqedoni dhe me artin e shkencën greke që lulëzonin në Aleksandri, Pergam dhe Antioki, quhet helenistike për shkak të tij.

Ai ishte edhe figurë miti qysh sa ishte gjallë: vizitoi orakullin e Amonit në shkretëtirën egjiptiane, u përshëndet si bir i Zeusit dhe përvetësoi disa zakone të oborrit pers, gjë që shumë prej maqedonasve të tij e morën për keq. «Romani i Aleksandrit» i lashtësisë e ktheu më vonë në hero përrallash, që fluturon në një shportë të mbajtur nga shqiponjat dhe zhytet deri në fund të detit.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Në Greqi Aleksandri është kudo. Pothuajse çdo qytet ka një rrugë Μεγάλου Αλεξάνδρου, aeroporti i Kavallës mban emrin e tij, dhe statuja e madhe prej bronzi që e paraqet mbi Bukefalin në bregdetin e Selanikut është pikë takimi për gjithë qytetin. Varret mbretërore të Verginës, ku Manolis Andronikos gjeti më 1977 varrin e paplaçkitur të Filipit II, dhe zona arkeologjike e muzeu i Pelës, me mozaikët e tij prej guralecësh, janë dy vendet për t'u vizituar. Dielli i Verginës me gjashtëmbëdhjetë rreze, nga varri i Filipit, është bërë simbol maqedonas. Në legjendën popullore motra e tij, Gorgona, një sirenë, i ndal anijet për të pyetur «Ζει ο βασιλιάς Αλέξανδρος;» (A është gjallë mbreti Aleksandër?), dhe detarët duhet të përgjigjen «Ζει και βασιλεύει και τον κόσμο κυριεύει» (Rron e mbretëron dhe botën e sundon), përndryshe anija humbet. Heroi i teatrit të hijeve Karagjozi lufton me gjarprin e mallkuar në petkun e Aleksandrit, dhe Αλέξανδρος mbetet një nga emrat më të zakonshëm grekë.

A e dinit?

  • Plutarku thotë se flinte me një kopje të Iliadës, të shënuar nga Aristoteli, nën jastëk, pranë një kame.
  • I vuri një qyteti, Bukefalës, emrin e kalit të tij, në lumin Hidasp në Pakistanin e sotëm.
  • Në Gordion, në vitin 333 p.e.s., e zgjidhi nyjën e famshme që askush nuk mund ta zgjidhte, sipas versionit më të njohur, duke e prerë me shpatën e tij.
  • Kur takoi filozofin Diogjen, i cili i kërkoi vetëm t'i largohej nga dielli, thuhet se vërejti që, po të mos ishte Aleksandri, do të donte të ishte Diogjeni.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Μάχη του ΓρανικούBeteja e Granikut334 BC
Μάχη της ΙσσούBeteja e Isit333 BC
Ίδρυση της ΑλεξάνδρειαςThemelimi i Aleksandrisë331 BC
Μάχη των ΓαυγαμήλωνBeteja e Gaugamelës331 BC
Μάχη του ΥδάσπηBeteja e Hidaspit326 BC

Një varg për t’u mbajtur mend

Εἰ μὴ Ἀλέξανδρος ἤμην, Διογένης ἂν ἤμην.

Në greqishten e sotmeΑν δεν ήμουν ο Αλέξανδρος, θα ήθελα να είμαι ο Διογένης.

Ei mi Alexandros imin, Diogenis an imin.

Po të mos isha Aleksandri, do të isha Diogjeni.

Plutarch, Life of Alexander 14, on the meeting with Diogenes at Corinth (c. 336 BC)
A1

Lexoni për Aleksandri i Madh në greqisht (A1)

Fjalë nga teksti

  • mbret
  • mësues
  • kalë
  • ushtri
  • qytet
  • ndërtoj
  • i ri
  • rrugë, udhë

Provo veten: 4 fjalë nga kjo faqe

1 / 4

Çfarë do të thotë kjo fjalë?

Doni të mësoni greqisht?Filloni greqishten

Të tjerë në nivelin A1

Antikiteti · FabulistEzopic. 620 BC – c. 564 BCGreqia moderne · PoetDionisios Solomos1798 – 1857Greqia moderne · PoetOdiseas Elitis1911 – 1996Greqia moderne · Poet dhe tekstshkrues këngëshNikos Gatsos1911 – 1992Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë dhe të rinj)Alki Zei1923 – 2020Antikiteti · Mbret i SpartësLeonida i Spartësc. 540 BC – 480 BCGreqia moderne · MaratonistSpiridon Luis1873 – 1940Greqia moderne · PiktorNikiforos Lytras1832 – 1904Greqia moderne · Piktor popullorTheofilos Haxhimihailc. 1870 – 1934Greqia moderne · PiktorGeorgios Jakobides1853 – 1932Greqia moderne · Komandante detare e 1821-shitLaskarina Bubulina1771 – 1825Greqia moderne · Aktore, këngëtare, politikaneMelina Merkuri1920 – 1994Greqia moderne · KompozitorMikis Theodorakis1925 – 2021Greqia moderne · AktoreAliki Vujuklaki1934 – 1996Greqia moderne · Shkrimtar për fëmijëEvgenios Trivizas1946Greqia moderne · KëngëtareNana Mouskouri1934Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Greqia moderne · Kapiten suliot i vitit 1821Marko Boçaric. 1788 – 1823Greqia moderne · Hero i vitit 1821Athanas Dhiakuc. 1788 – 1821Greqia moderne · Admiral, kapiten anijeje zjarrvënëseKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Greqia moderne · Heroinë e vitit 1821Manto Mavrogjenus1796 – 1848Greqia moderne · Këngëtar laikoStelios Kazanxhidis1931 – 2001Greqia moderne · Këngëtar, interpretues buzukiGrigoris Bithikoçis1922 – 2005Greqia moderne · KëngëtarDemis Rusos1946 – 2015Greqia moderne · Buzukist, kompozitorJorgos Zambetas1925 – 1992Greqia moderne · AktoreIrene Papas1926 – 2022Greqia moderne · Aktor komikVasilis Logothetidis1898 – 1960Greqia moderne · Aktor komikDinos Iliopoulos1913 – 2001Greqia moderne · AktoreElli Lambeti1926 – 1983Greqia moderne · AktorDimitris Horn1921 – 1998Greqia moderne · Piktor i detitKonstandinos Volanakis1837 – 1907Greqia moderne · Aktore dhe këngëtareRena Vlahopulu1923 – 2004Greqia moderne · AktoreJenny Karezi1932 – 1992Greqia moderne · Këngëtar rebetiko · muzikantAgathonas Iakovidis1955 – 2020Greqia moderne · KëngëtareAnastasia Moutsatsou1961Greqia moderne · Historiane e BizantitAngeliki Laiu1941 – 2008Antikiteti · Poet didaktikArati i Solitc. 315/310 BC – c. 240 BCGreqia moderne · Aktore · kineasteAriane Labed1984Antikiteti · Filolog dhe botues i HomeritAristarku i Samotrakësc. 216 BC – c. 144 BCGreqia moderne · Këngëtare · autore këngësh · përkthyeseDanai Stratigopulu1913 – 2009Greqia moderne · Grafiste · artiste pamoreDimitra Siaterli1952Greqia moderne · Regjisor filmiDimitris Stavrakas1938Greqia moderne · KëngëtareEleni DimuGreqia moderne · KëngëtareEleni Tsaligopoulou1963Antikiteti · Piktor vazosh dhe poçarEksekiasGreqia moderne · Operator kinematografik · regjisorFedon Papamihail1962Greqia moderne · Këngëtare · luajtëse lireGeorgia DagakiGreqia moderne · RomanciereIsmini Kapandai1939Antikiteti · Poet lirikIbikuGreqia moderne · Regjisor filmi dhe teatriJules Dassin1911 – 2008Greqia moderne · Këngëtare popKlavdiac. 2002Greqia moderne · Shkrimtare dhe regjisore teatriLena Kitsopulu1971Greqia moderne · Romanciere · gazetareLili Zografu1922 – 1998Greqia moderne · Historiane · bibliografeLoukia Droulia1931 – 2019Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriMary Chronopoulou1933 – 2023Greqia moderne · Aktore dhe balerinëMaria NafpliotouGreqia moderne · Këngëtare · aktoreMarianna PolihronidiGreqia moderne · Këngëtare · autore këngëshMonika1985Greqia moderne · Këngëtare dhe kompozitoreNena Venecanu1955Greqia moderne · Aktore · regjisoreOlia LazariduGreqia moderne · Regjisor filmiPantelis Voulgaris1940Greqia moderne · KoreografePatricia ApergiGreqia moderne · Regjisore teatri · aktoreRula PaterakiGreqia moderne · Këngëtar · interpretuesSakis Rouvas1972Greqia moderne · Këngëtare · aktore revisteSofia Vembo1910 – 1978Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriThemis Bazaka1957Antikiteti · Poet elegjiakTeognidi i Megarës6th c. BCGreqia moderne · Poete · dramaturge · eseisteZoi Kareli1901 – 1998

Të gjitha personalitetet →