Evgenios Trivizas

Evgenios Trivizas lindi në Athinë më 1946. Studioi drejtësi dhe ekonomi në Universitetin e Athinës dhe pastaj shkoi në Angli për të studiuar kriminologji, shkencën e krimit, dhe që atëherë jeton mes dy vendeve. Për shumë vite dha mësim kriminologjie në Universitetin e Reading-ut, në perëndim të Londrës; ka dhënë mësim edhe në Athinë dhe ka botuar punime akademike mbi krimin dhe ligjin. Shkrimtari për fëmijë dhe profesori janë i njëjti njeri, dhe atij i pëlqen të thotë se të dyja punët kanë të bëjnë me të përfytyruarit se çfarë mund të bëjnë njerëzit.

Karriera e tij si tregimtar nisi në fillim të viteve 1980 me Φρουτοπία (Frutopia), një strip komik për një vend frutash që flasin, i cili u bë një serial popullor me kukulla në televizionin grek. Librat pasuan me ritëm të shpejtë: libra me figura, romane për fëmijë, pjesë teatrale, përralla për radion, poezi dhe shaka. Disa nga pjesët e tij janë vënë në skenë në Athinë, edhe në Teatrin Kombëtar, dhe tregimet e tij janë kthyer në muzikalë dhe opera për fëmijë.

Trivizas vazhdon të shkruajë në greqisht dhe në anglisht dhe udhëton mes Athinës dhe Anglisë. Librat e tij janë përkthyer në shumë gjuhë. Ai është autor i gjallë, prandaj kjo faqe kufizohet te vepra e tij publike.

Trivizas luan me gjuhën ashtu siç luajnë fëmijët. Shpik fjalë, përdredh fjalë të urta, u vë personazheve emra absurdë dhe e do një subjekt që e kthen përmbys një histori të njohur. Te Τα τρία μικρά λυκάκια (Tre ujqërit e vegjël dhe derri i madh i keq), botuar fillimisht në anglisht më 1993 me figura të Helen Oxenbury-t, tre ujq të butë ndërtojnë shtëpi gjithnjë e më të forta, me tulla, me beton, me çelik, dhe një derr me vare dhe dinamit e rrëzon secilën, derisa një shtëpi me lule ia zbut më në fund zemrën. Është një histori për mirësinë, dhe për mënyrën se si përrallat e vjetra mund të tregohen ndryshe.

Φρουτοπία (Frutopia) është një botë e tërë ku frutat dhe perimet drejtojnë një vend, me një detektiv që quhet Pikos Apikos dhe keqbërës që duan të vjedhin të korrat. Τα 88 ντολμαδάκια (88 japrakët me gjethe rrushi, 1997) është një libër me 88 tregime të shkurtra dhe gjëegjëza që mund të lexohen në çfarëdo rendi. Η τελευταία μαύρη γάτα (Macja e fundit e zezë, 2001), një nga romanet e tij më të njohur, tregon se si besëtytnia çon në gjuetinë e të gjitha maceve të zeza të një ishulli, parë me sytë e të mbijetuarës së fundit; fëmijët e lexojnë si aventurë dhe të rriturit si një histori për paragjykimin. Το νησί των πυροτεχνημάτων (Ishulli i fishekzjarrëve) dhe dhjetëra tituj të tjerë shkojnë nga vargjet pa kuptim deri te përrallat me disa mbarime alternative, që i zgjedh lexuesi. Greqishtja e tij është e gjallë dhe e folur, plot rima dhe lojëra tingujsh, dhe lexohet me zë të lartë nëpër kopshte dhe klasa anembanë vendit.

Trivizas është klasik sa është gjallë. Pjesë nga librat e tij gjenden në librat e leximit të shkollës fillore greke, mësuesit i përdorin tregimet e tij për të mësuar leximin, dhe titujt e tij mbushin raftet për fëmijë të çdo librarie greke. Serialin me kukulla Φρουτοπία e kujton kushdo që shihte televizionin grek në vitet 1980, dhe këngët e tij këndohen ende. Pjesët e tij për fëmijë vihen në skenë çdo sezon në Athinë dhe Selanik, dhe Τα τρία μικρά λυκάκια është libër klasik me figura edhe në vendet anglishtfolëse. Për një nxënës të gjuhës, librat e tij janë leximi i parë ideal: filloni me botimin greqisht të tre ujqërve të vegjël, që ndoshta e njihni tashmë në gjuhën tuaj, dhe pastaj provoni një nga tregimet e shkurtra te Τα 88 ντολμαδάκια.

• Ai është profesor i kriminologjisë dhe i shkroi tregimet për fëmijë krahas punës akademike mbi krimin dhe ligjin.
• Tre ujqërit e vegjël dhe derri i madh i keq u shkrua fillimisht në anglisht, me ilustrime të Helen Oxenbury-t, dhe vetëm më pas u botua në greqisht.
• Disa nga librat e tij ofrojnë disa mbarime dhe e lënë fëmijën të zgjedhë atë që i pëlqen.
• Frutopia nisi si strip komik dhe u bë një shfaqje televizive me kukulla, heronjtë e së cilës ishin fruta dhe perime.