grecfacilegrecfacile
Aliki Vujuklaki
Danny Morbakin · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A1Greqia moderne · Aktore

Aliki Vujuklaki

Αλίκη Βουγιουκλάκη

1934 – 1996 · Marusi, Athinë

Aliki Vujuklaki (Αλίκη Βουγιουκλάκη, 1934–1996), e shkruar edhe Aliki Vougiouklaki ose Vouyouklaki, ishte ylli më i madh që kanë nxjerrë ndonjëherë kinemaja dhe teatri grek. Bionde, e shkathët dhe plot humor, ajo xhiroi rreth dyzet filma në epokën e artë të kinemasë greke, nga Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο (Shkopi erdhi nga Parajsa, 1959) deri te Υπολοχαγός Νατάσσα (Toger Natasha, 1970), dhe më pas sundoi për njëzet vjet skenën e Athinës me muzikalë. Grekët e quajnë ende «η εθνική μας σταρ», ylli ynë kombëtar.

Jeta

Aliki Vujuklaki lindi më 20 korrik 1934 në Marusi, atëherë një fshat jashtë Athinës. I ati, Jorgos, u pushkatua nga forcat pushtuese gjermane kur ajo ishte fëmijë, dhe familja kishte pak para. Ajo hyri në Shkollën Dramatike të Teatrit Kombëtar, u diplomua më 1953 dhe xhiroi filmin e parë, Το ποντικάκι (Miushi i vogël), më 1954. Brenda pak vitesh ishte aktorja kryesore e Finos Film, studios që prodhonte shumicën e filmave grekë të asaj periudhe.

Pika e kthesës ishte Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο (1959), komedia e Alekos Sakelarios për një nxënëse të llastuar dhe mësuesin e ri që e zbut. Mësuesin e luante Dimitris Papamihail, dhe të dy u bënë çifti i artë i kinemasë greke, në ekran dhe jashtë tij: u martuan më 1965, patën një djalë, Janisin, më 1969, dhe u ndanë më 1975. Gjatë viteve 1960 ajo xhironte dy a tre filma në vit, pothuajse të gjithë sukses në arkë.

Kur kinemaja greke ra në vitet 1970, ajo iu kthye teatrit, drejtoi trupën e vet dhe luajti rolet kryesore në prodhimet greke të muzikalëve si My Fair Lady dhe Evita. Punoi deri në muajt e fundit. Vdiq nga kanceri në Athinë më 23 korrik 1996, tri ditë pas ditëlindjes së gjashtëdhjetë e dytë, dhe varrimi i saj mblodhi turma të jashtëzakonshme.

Veprat

Filmat e Vujuklakit janë komedi të lehta dhe muzikalë, me subjekte të thjeshta: një vajzë e prapë, një burrë i rreptë, këngë, një puthje në fund. Ajo që i bënte të veçantë ishte vetë ajo: flokët e zbardhur bionde, sytë e mëdhenj, mënyra si kalonte nga kapriçoja te lotët e te e qeshura brenda një skene, dhe një zë që i mbante këngët. Te Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο (1959) ajo është Liza, nxënësja e pasur që e mundon mësuesin derisa bie në dashuri me të. Te Μανταλένα (1960), me këngë të Manos Haxhidakisit, është një vajzë ishulli që merr në dorë varkën e të atit të vdekur; filmi përfaqësoi Greqinë në Festivalin e Kanës. Η Αλίκη στο Ναυτικό (Aliki në Marinë, 1961) e tregon të maskuar si marinar, dhe Χτυποκάρδια στο θρανίο (Rrahje zemre në bankën e shkollës, 1963) e kthen edhe një herë në shkollë.

Υπολοχαγός Νατάσσα (Toger Natasha, 1970), një melodramë lufte e Nikos Foskolos ku ajo luan një luftëtare të rezistencës, tregoi se mund të mbante edhe një rol serioz; shiti më shumë bileta se çdo film grek para tij. Në skenë këndoi dhe kërceu në muzikalë për dy dekada dhe ende i mbushte teatrot në vitet 1990. Filmat e saj nuk janë të thellë, dhe kritikët e thoshin shpesh, por janë kujtesa e përbashkët e disa brezave grekë, dhe ajo e dinte këtë.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Filmat e Vujuklakit transmetohen në televizionin grek gjatë gjithë vitit, dhe në festat zyrtare është e vështirë t'u shmangesh; një nxënës i gjuhës mund ta shohë Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο me titra greqisht dhe të ndjekë pjesën më të madhe, sepse dialogët janë të shpejtë por të thjeshtë. Këngët e filmave të saj, sidomos ato të Μανταλένα, këndohen ende. Nofka «η εθνική μας σταρ» (ylli ynë kombëtar) i përket vetëm asaj, dhe emri i saj në greqisht është bërë shkurtore për një lloj të caktuar heroine bionde, simpatike dhe paksa të llastuar. I biri, Janis Papamihail, është aktor. Varri i saj në Varrezat e Para të Athinës vizitohet ende nga admiruesit, dhe çdo korrik gazetat shënojnë përvjetorin e vdekjes së saj.

A e dinit?

  • Ishte njëzet e pesë vjeçe kur luajti nxënësen Liza te Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο.
  • Shumë nga personazhet e saj quheshin thjesht Aliki, si te Η Αλίκη στο Ναυτικό; publiku nuk e ndante aktoren nga roli.
  • Ajo dhe Dimitris Papamihail, bashkëshorti i saj nga 1965 deri më 1975, luajtën bashkë në një varg të gjatë filmash, dhe grekët flasin ende për ta si çift.
  • Vdiq tri ditë pas ditëlindjes së gjashtëdhjetë e dytë, në korrik 1996.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Το ποντικάκιMiushi i vogël1954
Το ξύλο βγήκε από τον ΠαράδεισοShkopi erdhi nga Parajsa1959
ΜανταλέναMantalena1960
Η Αλίκη στο ΝαυτικόAliki në Marinë1961
Χτυποκάρδια στο θρανίοRrahje zemre në bankën e shkollës1963
Υπολοχαγός ΝατάσσαToger Natasha1970

Një varg për t’u mbajtur mend

Η εθνική μας σταρ

I ethniki mas star

Ylli ynë kombëtar

The nickname the Greek press and public gave her
A1

Lexoni për Aliki Vujuklaki në greqisht (A1)

Fjalë nga teksti

  • aktore
  • luaj
  • film
  • teatër
  • flokë
  • buzëqeshje
  • dua
  • televizion

Provo veten: 4 fjalë nga kjo faqe

1 / 4

Çfarë do të thotë kjo fjalë?

Doni të mësoni greqisht?Filloni greqishten

Të tjerë në nivelin A1

Antikiteti · FabulistEzopic. 620 BC – c. 564 BCGreqia moderne · PoetDionisios Solomos1798 – 1857Greqia moderne · PoetOdiseas Elitis1911 – 1996Greqia moderne · Poet dhe tekstshkrues këngëshNikos Gatsos1911 – 1992Greqia moderne · Romanciere (letërsi për fëmijë dhe të rinj)Alki Zei1923 – 2020Antikiteti · Mbret i SpartësLeonida i Spartësc. 540 BC – 480 BCGreqia moderne · MaratonistSpiridon Luis1873 – 1940Greqia moderne · PiktorNikiforos Lytras1832 – 1904Greqia moderne · Piktor popullorTheofilos Haxhimihailc. 1870 – 1934Greqia moderne · PiktorGeorgios Jakobides1853 – 1932Antikiteti · Mbret dhe pushtuesAleksandri i Madh356 BC – 323 BCGreqia moderne · Komandante detare e 1821-shitLaskarina Bubulina1771 – 1825Greqia moderne · Aktore, këngëtare, politikaneMelina Merkuri1920 – 1994Greqia moderne · KompozitorMikis Theodorakis1925 – 2021Greqia moderne · Shkrimtar për fëmijëEvgenios Trivizas1946Greqia moderne · KëngëtareNana Mouskouri1934Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Georgios Karaiskakis1782 – 1827Greqia moderne · Kapiten suliot i vitit 1821Marko Boçaric. 1788 – 1823Greqia moderne · Hero i vitit 1821Athanas Dhiakuc. 1788 – 1821Greqia moderne · Admiral, kapiten anijeje zjarrvënëseKonstantinos Kanarisc. 1790 – 1877Greqia moderne · Heroinë e vitit 1821Manto Mavrogjenus1796 – 1848Greqia moderne · Këngëtar laikoStelios Kazanxhidis1931 – 2001Greqia moderne · Këngëtar, interpretues buzukiGrigoris Bithikoçis1922 – 2005Greqia moderne · KëngëtarDemis Rusos1946 – 2015Greqia moderne · Buzukist, kompozitorJorgos Zambetas1925 – 1992Greqia moderne · AktoreIrene Papas1926 – 2022Greqia moderne · Aktor komikVasilis Logothetidis1898 – 1960Greqia moderne · Aktor komikDinos Iliopoulos1913 – 2001Greqia moderne · AktoreElli Lambeti1926 – 1983Greqia moderne · AktorDimitris Horn1921 – 1998Greqia moderne · Piktor i detitKonstandinos Volanakis1837 – 1907Greqia moderne · Aktore dhe këngëtareRena Vlahopulu1923 – 2004Greqia moderne · AktoreJenny Karezi1932 – 1992Greqia moderne · Këngëtar rebetiko · muzikantAgathonas Iakovidis1955 – 2020Greqia moderne · KëngëtareAnastasia Moutsatsou1961Greqia moderne · Historiane e BizantitAngeliki Laiu1941 – 2008Antikiteti · Poet didaktikArati i Solitc. 315/310 BC – c. 240 BCGreqia moderne · Aktore · kineasteAriane Labed1984Antikiteti · Filolog dhe botues i HomeritAristarku i Samotrakësc. 216 BC – c. 144 BCGreqia moderne · Këngëtare · autore këngësh · përkthyeseDanai Stratigopulu1913 – 2009Greqia moderne · Grafiste · artiste pamoreDimitra Siaterli1952Greqia moderne · Regjisor filmiDimitris Stavrakas1938Greqia moderne · KëngëtareEleni DimuGreqia moderne · KëngëtareEleni Tsaligopoulou1963Antikiteti · Piktor vazosh dhe poçarEksekiasGreqia moderne · Operator kinematografik · regjisorFedon Papamihail1962Greqia moderne · Këngëtare · luajtëse lireGeorgia DagakiGreqia moderne · RomanciereIsmini Kapandai1939Antikiteti · Poet lirikIbikuGreqia moderne · Regjisor filmi dhe teatriJules Dassin1911 – 2008Greqia moderne · Këngëtare popKlavdiac. 2002Greqia moderne · Shkrimtare dhe regjisore teatriLena Kitsopulu1971Greqia moderne · Romanciere · gazetareLili Zografu1922 – 1998Greqia moderne · Historiane · bibliografeLoukia Droulia1931 – 2019Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriMary Chronopoulou1933 – 2023Greqia moderne · Aktore dhe balerinëMaria NafpliotouGreqia moderne · Këngëtare · aktoreMarianna PolihronidiGreqia moderne · Këngëtare · autore këngëshMonika1985Greqia moderne · Këngëtare dhe kompozitoreNena Venecanu1955Greqia moderne · Aktore · regjisoreOlia LazariduGreqia moderne · Regjisor filmiPantelis Voulgaris1940Greqia moderne · KoreografePatricia ApergiGreqia moderne · Regjisore teatri · aktoreRula PaterakiGreqia moderne · Këngëtar · interpretuesSakis Rouvas1972Greqia moderne · Këngëtare · aktore revisteSofia Vembo1910 – 1978Greqia moderne · Aktore filmi dhe teatriThemis Bazaka1957Antikiteti · Poet elegjiakTeognidi i Megarës6th c. BCGreqia moderne · Poete · dramaturge · eseisteZoi Kareli1901 – 1998

Të gjitha personalitetet →