Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Manolis Andronikos
Nikos D. Karabelas · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Współczesna Grecja · Archeolog

Manolis Andronikos

Μανόλης Ανδρόνικος

1919 – 1992 · Bursa; Saloniki; Wergina

Manolis Andronikos (Μανόλης Ανδρόνικος, 1919–1992) był archeologiem Werginy. 8 listopada 1977 roku, po dziesięcioleciach cierpliwej pracy, wszedł do nieobrabowanego grobowca królewskiego pod Wielkim Kurhanem starożytnych Ajgaj, pierwszej stolicy Macedonii, i znalazł złotą skrzynkę z kośćmi króla, którego zidentyfikował jako Filipa II, ojca Aleksandra Wielkiego. Były to najsłynniejsze greckie wykopaliska XX wieku.

Życie

Andronikos urodził się 23 października 1919 roku w Prusie (dziś Bursa w Turcji), jako syn ojca z Samos i matki z Imbros. Po katastrofie małoazjatyckiej w 1922 roku rodzina przybyła jako uchodźcy do Salonik, miasta, w którym spędził resztę życia. W 1936 roku wstąpił na Wydział Filozoficzny Uniwersytetu w Salonikach, gdzie jego nauczycielem został archeolog Konstantinos Romeos; jako student pracował jako asystent Romeosa na stanowisku w Werginie, wiosce u podnóża gór Pierii. Ukończył studia w 1941 roku.

W czasie drugiej wojny światowej uciekł z okupowanej Grecji na Bliski Wschód i służył tam w armii greckiej. Po wojnie wstąpił do Służby Archeologicznej i od 1949 roku rozpoczął własne wykopaliska w Werginie. W latach 1954–55 studiował w Oksfordzie u wielkiego specjalisty od wazów greckich Johna Beazleya i zrobił karierę na Uniwersytecie w Salonikach, gdzie w 1964 roku został profesorem zwyczajnym archeologii klasycznej. W 1976 roku zaczął kopać Wielki Kurhan, ogromne sztuczne wzgórze w Werginie, a rok później przyszło odkrycie jego życia. Ostatnie lata poświęcił badaniu i publikowaniu znalezisk, a w 1992 roku otrzymał Krzyż Wielki Orderu Feniksa. Zmarł w Salonikach 30 marca 1992 roku.

Dzieła

Przez wieki nikt nie wiedział dokładnie, gdzie leżały Ajgaj, dawna królewska stolica Macedończyków. Andronikos spędził w Werginie prawie trzydzieści lat, kopiąc najpierw rozległą nekropolię małych kurhanów z epoki żelaza, a potem Wielki Kurhan o szerokości 110 metrów i wysokości około 12 metrów. Jesienią 1977 roku jego zespół znalazł trzy grobowce. Jeden, mały i już obrabowany, miał wspaniałe malowidło ścienne Η αρπαγή της Περσεφόνης (Porwanie Persefony), jedno z bardzo nielicznych zachowanych dużych greckich malowideł z IV wieku p.n.e.

8 listopada 1977 roku otworzył Grobowiec II, sklepiony grobowiec macedoński z malowaną sceną polowania na fasadzie, nietknięty od starożytności. Wewnątrz stała skrzynka z litego złota, λάρνακα, ozdobiona szesnastopromienną gwiazdą macedońską, zawierająca spalone kości owinięte w purpurową tkaninę, a obok złoty wieniec z liści dębu, broń, zbroja i srebrne naczynia. Andronikos przypisał grobowiec Filipowi II, zamordowanemu w 336 roku p.n.e.; badacze wciąż spierają się, czy należał do Filipa II, czy do Filipa III Arridajosa. W 1978 roku odkryto nienaruszony kolejny grobowiec, „Grobowiec Księcia”, prawdopodobnie pochówek młodego Aleksandra IV. Andronikos objaśniał swoje znaleziska w przystępnych książkach dla szerokiej publiczności, przede wszystkim w Βεργίνα: οι βασιλικοί τάφοι (Wergina: grobowce królewskie, 1984).

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Miejscem, które trzeba odwiedzić, jest Wergina, godzinę drogi od Salonik. Muzeum Grobowców Królewskich w Ajgaj zbudowano wewnątrz samego Wielkiego Kurhanu: idzie się pod ziemią, w półmroku, obok fasad grobowców i ogląda złoty larnaks, wieńce i zbroję tam, gdzie je znaleziono. Ajgaj są od 1996 roku na liście światowego dziedzictwa UNESCO. W Salonikach ulica przed Muzeum Archeologicznym nosi imię Andronikosa, naprzeciwko stoi jego popiersie, a kilka szkół nosi jego imię. Gwiazda z Werginy, z wieka larnaksu, stała się symbolem greckiej Macedonii, na flagach, monetach i logo.

Czy wiesz, że…?

  • Urodził się w Bursie, w dzisiejszej Turcji, i po 1922 roku trafił do Salonik jako dziecko uchodźca.
  • Po raz pierwszy pracował w Werginie jako student asystent w latach 30., około czterdziestu lat przed swoim wielkim odkryciem.
  • Złoty larnaks z Grobowca II waży około jedenastu kilogramów.
  • Archeolodzy wciąż spierają się, czy grobowiec należy do Filipa II, czy do Filipa III Arridajosa.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Βεργίνα Ι: Το νεκροταφείο των τύμβωνWergina I: Nekropolia kurhanów (książka)1969
Ανασκαφή της Μεγάλης Τούμπας της ΒεργίναςPoczątek wykopalisk Wielkiego Kurhanu w Werginie1976
Ο τάφος της ΠερσεφόνηςGrobowiec Persefony i jego malowidło ścienne1977
Ο τάφος του ΦιλίππουGrobowiec II, przypisany Filipowi II, odnaleziony nietknięty (8 listopada)1977
Ο τάφος του ΠρίγκιπαGrobowiec Księcia1978
Βεργίνα: οι βασιλικοί τάφοι και οι άλλες αρχαιότητεςWergina: grobowce królewskie i inne zabytki starożytności (książka)1984

Wers do zapamiętania

Όμως αυτό που αντικρίσαμε στο άνοιγμά της μας έκοψε για μιαν ακόμη φορά την ανάσα.

Omos afto pou antikrisame sto anoigma tis mas ekopse gia mian akomi fora tin anasa.

Ale to, co ujrzeliśmy, gdy ją otwarto, po raz kolejny zaparło nam dech w piersiach.

Μανόλης Ανδρόνικος, Το χρονικό της Βεργίνας, on opening the gold larnax of Tomb II
B1

Przeczytaj o pisarzu Manolis Andronikos po grecku (B1)

Słowa z tekstu

  • uchodźca
  • profesor
  • wykopaliska
  • wzgórze
  • grób, grobowiec
  • złoty
  • skarb
  • dumny

Sprawdź się: 4 słowa z tej strony

1 / 4

Co znaczy to słowo?

Chcesz nauczyć się greckiego?Zacznij naukę greckiego

Inni na poziomie B1

Współczesna Grecja · Poeta i dyplomataJorgos Seferis1900 – 1971Współczesna Grecja · PoetaKostas Kariotakis1896 – 1928Współczesna Grecja · PowieściopisarzStratis Mirivilis1890 – 1969Starożytność · TragediopisarzSofoklesc. 497 BC – 406 BCStarożytność · KomediopisarzArystofanesc. 446 BC – c. 386 BCStarożytność · Matematyk i wynalazcaArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCStarożytność · LekarzHipokratesc. 460 BC – c. 370 BCStarożytność · Matematyczka i filozofkaHypatia z Aleksandriic. 355 – 415Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuTeodoros Kolokotronis1770 – 1843Współczesna Grecja · PoetkaMaria Polidouri1902 – 1930Współczesna Grecja · Powieściopisarz i dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Współczesna Grecja · Powieściopisarz, pierwszy przewodniczący MKOlDimitrios Wikelas1835 – 1908Współczesna Grecja · Poeta i marynarzNikos Kawadias1910 – 1975Współczesna Grecja · PowieściopisarzAndonis Samarakis1919 – 2003Współczesna Grecja · Śpiewak rebetiko i buzukistaMarkos Wamwakaris1905 – 1972Współczesna Grecja · Kompozytor, buzukistaWasilis Tsitsanis1915 – 1984Współczesna Grecja · MalarzJannis Tsaruchis1910 – 1989Współczesna Grecja · Oficer, walka o MacedonięPawlos Melas1870 – 1904Współczesna Grecja · PoetaArystoteles Walaoritis1824 – 1879Współczesna Grecja · Powieściopisarz, dziennikarzJoanis Kondylakis1861 – 1920Współczesna Grecja · PowieściopisarzIlias Wenezis1904 – 1973Współczesna Grecja · Powieściopisarka, dramatopisarkaMargarita Liberaki1919 – 2001Współczesna Grecja · PowieściopisarzWasilis Wasilikos1934 – 2023Współczesna Grecja · MalarzNikos Chadzikiriakos-Gikas1906 – 1994Współczesna Grecja · Malarz, pisarzFotis Kondoglu1895 – 1965Współczesna Grecja · Pieśniarka ludowa, badaczkaDomna Samiu1928 – 2012Współczesna Grecja · PoetaKostas Kristalis1868 – 1894Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMaria Jordanidu1897 – 1989Współczesna Grecja · Humorysta, scenarzystaNikos Tsiforos1909 – 1970Współczesna Grecja · Bohater ruchu oporu, politykManolis Glezos1922 – 2020Współczesna Grecja · Bohaterka ruchu oporuLela Karajani1898 – 1944Współczesna Grecja · KompozytorApostolos Kaldaras1922 – 1990Współczesna Grecja · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renesans · Poetka · cesarzowaElia Eudokiac. 400 – 460Współczesna Grecja · Rzeźbiarka i artystka wizualnaAleks Mylona1920 – 2016Współczesna Grecja · Reżyserka dokumentalnaAlinda Dimitriou1933 – 2013Współczesna Grecja · Powieściopisarka · nowelistkaAmanda Michalopoulou1966Starożytność · Filozof przyrodyAnaksagorasc. 500 BC – 428 BCStarożytność · Filozof przyrodyAnaksymanderc. 610 BC – c. 546 BCStarożytność · Filozof przyrodyAnaksymenes6th c. BCWspółczesna Grecja · Folklorystka i badaczkaAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Współczesna Grecja · Aktorka i założycielka zespołu teatralnegoAnna Synodinou1927 – 2016Współczesna Grecja · Reżyserka eksperymentalna i artystka wizualnaAntoinetta Angelidi1950Współczesna Grecja · Poeta · Powieściopisarz · TłumaczAris Alexandrou1922 – 1978Starożytność · Matematyk i astronomArystarch z Samosc. 310 BC – c. 230 BCWspółczesna Grecja · Aktorka, organizatorka teatru i pisarkaAspasia Papathanassiou1918 – 2020Starożytność · Postać klasycznych AtenAspazja5th c. BCWspółczesna Grecja · Poetka i dziennikarkaAthina Papadaki1945Współczesna Grecja · Reżyserka i producentkaAthina Rachel Tsangari1966Współczesna Grecja · Artystka wizualnaBia Dawu1932 – 1996Współczesna Grecja · Poetka i tłumaczkaChrysa Prokopaki1940Współczesna Grecja · Artystka wizualnaChrisa Romanu1931 – 2006Współczesna Grecja · Artystka instalacji i krajobrazuDanai Stratu1964Współczesna Grecja · Choreograf i artysta wizualnyDimitris Papaioannou1964Starożytność · FilozofDemokrytc. 460 BC – c. 370 BCWspółczesna Grecja · Reżyser filmowy i teatralnyDimos Avdeliodis1952Współczesna Grecja · Organizatorka tańca · dziedzictwoDora Stratou1903 – 1988Współczesna Grecja · Malarka i nauczycielkaEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Współczesna Grecja · Kompozytorka · film i teatrEleni Karaindrou1941Współczesna Grecja · Poetka i krytyczka sztukiEleni Wakalo1921 – 2001Współczesna Grecja · Filolog · leksykografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Starożytność · Filozof i poetaEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BCStarożytność · Filozof stoickiEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Starożytność · Matematyk i geografEratostenesc. 276 BC – c. 194 BCStarożytność · RzeźbiarzFidiaszWspółczesna Grecja · Reżyserka · pisarkaFrida Liappa1948 – 1994Współczesna Grecja · Powieściopisarka i poetkaGalatea Kazandzaki1881 – 1962Starożytność · Lekarz i pisarz medycznyGalenAD 129 – c. AD 216Współczesna Grecja · Językoznawca i leksykografGeorgios Babiniotis1939Współczesna Grecja · Wokalistka laïko · nauczycielka śpiewuGiota NegkaWspółczesna Grecja · Powieściopisarka · scenarzystkaIoanna Karystiani1952Renesans · Cesarzowa bizantyńskaIrena Ateńskac. 752 – 803Współczesna Grecja · Mezzosopranistka · PianistkaIrma Kolassi1918 – 2012Starożytność · Poeta · UczonyKallimachc. 305 BC – c. 240 BCRenesans · Poetka · autorka hymnówKassiani (Kasja)c. 800–810Współczesna Grecja · Poetka i tłumaczkaKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Współczesna Grecja · Sędzia · była prezydentKaterina Sakellaropoulou1956Starożytność · Królowa EgiptuKleopatra VII69 BC – 30 BCWspółczesna Grecja · Malarz pejzażystaKonstantinos Maleas1879 – 1928Starożytność · Poetka lirycznaKorynnaWspółczesna Grecja · Reżyser · scenarzystaCosta-Gavras1933Współczesna Grecja · Nauczycielka tańca i choreografkaKula Pratsika1899 – 1984Współczesna Grecja · Artystka wizualna i performerkaLeda Papakonstantinu1945Współczesna Grecja · Pisarz i dziennikarzLafcadio Hearn1850 – 1904Współczesna Grecja · Powieściopisarka i historyczkaLena Divani1955Współczesna Grecja · Skrzypek · DyrygentLeonidas Kavakos1967Współczesna Grecja · Aktorka · reżyserka · pedagożka teatruLydia Koniordou1953Współczesna Grecja · Poetka i tłumaczkaManto Aravantinou1923/1926 – 1998Współczesna Grecja · Śpiewaczka · interpretatorka poezjiMaria Faranduri1947Współczesna Grecja · Poetka, prozaiczkaMaria Kentrou-Agathopoulou1930Współczesna Grecja · Poetka i tłumaczkaMaria Kyrtzaki1948 – 2016Współczesna Grecja · Rzeźbiarka i artystka instalacjiMaria Loizidu1958Współczesna Grecja · Reżyserka i montażystkaMaria Plyta1915 – 2006Starożytność · Dramatopisarz · nowa komediaMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCWspółczesna Grecja · Prozaik · TłumaczMenis Koumantareas1931 – 2014Współczesna Grecja · Poetka i malarkaNana Isaia1934 – 2003Współczesna Grecja · Reżyser filmowyNikos Koundouros1926 – 2017Współczesna Grecja · Autor tekstów piosenek · ProzaikOdysseas Ioannou1967Starożytność · Filozof i poetaParmenidesc. 515 BCWspółczesna Grecja · Powieściopisarz · kryminałPetros Markaris1937Starożytność · Sofista i nauczycielProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCWspółczesna Grecja · Tancerka, choreografka i nauczycielkaRallu Manu1915 – 1988Współczesna Grecja · Artystka wizualna i pedagożkaRena Papaspiru1938Współczesna Grecja · Piosenkarka · kompozytorkaSavina Yannatou1959Starożytność · Poeta lirycznySymonides z Keosc. 556 BC – c. 468 BCWspółczesna Grecja · MalarkaSofia Laskaridu1876 – 1965Współczesna Grecja · Powieściopisarka, historyczka i tłumaczkaSoti Triantafyllou1957Współczesna Grecja · Malarz i dekorator kościołówSpyros Papaloukas1892 – 1957Współczesna Grecja · Filmowiec i aktorStavros Tornes1932 – 1988Starożytność · Geograf i historykStrabonc. 64 BC – c. AD 24Współczesna Grecja · Piosenkarka · aktorkaTania Tsanaklidou1952Współczesna Grecja · Prozaik · ScenarzystaThanasis Valtinos1932 – 2024Renesans · Cesarzowa bizantyjskaTeodorac. 500 – 548Współczesna Grecja · Reżyser i nauczyciel teatruTheodoros Terzopoulos1945Starożytność · Filozof i przyrodnikTeofrastc. 371 BC – c. 287 BCWspółczesna Grecja · Powieściopisarz i tłumaczTheodor Kallifatides1938Współczesna Grecja · Poeta · TłumaczTitos Patrikios1928Współczesna Grecja · Reżyserka · scenarzystkaTonia Marketaki1942 – 1994Współczesna Grecja · Poetka · TłumaczkaJenny Mastoraki1949 – 2024Starożytność · Filozof paradoksówZenon z Eleic. 490 BCWspółczesna Grecja · Tancerka, choreografka i pedagożkaZuzu Nikoludi1917 – 2004

Wszystkie postacie →