Nikos Kavadias

Kavadias lindi më 11 janar 1910 në një qytezë pranë Harbinit në Mançuri, ku i ati, nga Qefalonia, drejtonte një tregti që furnizonte ushtrinë ruse. Familja u kthye në Greqi në 1914, jetoi në Argostoli të Qefalonisë dhe në 1921 u vendos në Pire. Djali u rrit në portin e madh, mes anijeve dhe detarëve, dhe në 1928 nisi të botonte poezi në revista me pseudonimin Petros Valhalas. Donte të studionte mjekësi, por sëmundja dhe vdekja e të atit e detyruan të punonte, fillimisht në një zyrë detare dhe pastaj, nga 1929, në det si marinar kuverte.

Në 1939 mori diplomën e radiotelegrafistit, dhe kjo mbeti puna e tij për gjithë jetën: ασυρματιστής, vetëm në kabinën e radios, duke transmetuar mesazhe në anije mallrash dhe pasagjerësh mes Pireut, Detit të Kuq, Oqeanit Indian, Amerikave dhe Lindjes së Largët. Luftoi në frontin shqiptar në 1940–41, e kaloi pushtimin në Athinë, ku iu bashkua Rezistencës, dhe u kthye në det në 1944. Udhëtimi i tij i fundit mbaroi në fund të 1974.

Nuk u martua kurrë dhe, mes udhëtimeve, jetonte në Athinë me familjen e motrës. I shkurtër, tullac dhe i butë, miqtë e njihnin si «Marabu», sipas librit të parë, ose «ο Κόλιας». Vdiq papritur nga një goditje në tru në Athinë më 10 shkurt 1975, pak javë para se të dilte përmbledhja e tij e tretë.

Kavadias botoi gjatë jetës vetëm tri libra me poezi, dhe secili është i shkurtër. Μαραμπού (Marabu, 1933), që e ka marrë emrin nga një lejlek afrikan i shëmtuar, është një galeri detarësh, fuqistësh, portesh dhe tatuazhesh ekzotike, në katërvargëshe të rimuara me ritëm të fortë e lëkundës: një fuqist nga Xhibuti që vdes nga vesi i tij, një thikë e blerë në Algjer, Kuro Siwo, rryma e ngrohtë e Japonisë. Πούσι (Mjegulla, 1947) është më e errët dhe më e dendur, e shënuar nga lufta dhe vitet në dete të rrezikshme: poezia «Θεσσαλονίκη», e shkruar gjatë një roje nate, kujton një dashuri të humbur në vendlindje; «Federico García Lorca» vajton poetin spanjoll të vrarë. Τραβέρσο (Traverso, 1975) mbledh poezitë e fundit. Në të gjitha deti nuk është pushim, por punë, burg dhe fat, dhe detari e di se nuk do të ndihet më kurrë në shtëpi në tokë.

Romani i tij i vetëm, Η βάρδια (Roja, 1954), ndjek një natë në urën e komandës së një anijeje mallrash të ndryshkur në Detin e Kinës, ku burrat mbajnë roje dhe flasin, në zhargonin e detarëve, për gra, sëmundje, vdekje dhe portet që lanë pas; sot konsiderohet një nga romanet më të mira greke të shekullit. Ai la edhe disa prozë të shkurtra. Gjuha e tij përzien fjalë detare dhe të huaja, emra vendesh nga pesë kontinente dhe të folurën e thjeshtë të ekuipazhit, gjë që i bën poezitë e tij jashtëzakonisht të prekshme: ndien erën e vajit të motorit dhe të mjegullës. Vargjet e famshme të «Mal du départ», për dashnorin ideal e të padenjë të udhëtimeve të largëta, përmbledhin gjithë jetën e tij.

Rruga drejt Kavadiasit kalon përmes këngëve. Albumi i Thanos Mikrucikosit Ο Σταυρός του Νότου (Kryqi i Jugut, 1979), i kënduar nga Janis Kutras e të tjerë, i ktheu «Θεσσαλονίκη», «Kuro Siwo», «Ένας νέγρος θερμαστής από το Τζιμπουτί» dhe «Mal du départ» në këngë që luhen në çdo mbledhje greke ku dikush ka një kitarë; një album i dytë, Γραμμές των οριζόντων (Vijat e horizonteve), pasoi në 1991. Poezitë e tij janë në antologjitë shkollore, «Θεσσαλονίκη» është një nga këngët më të njohura për qytetin, dhe Η βάρδια është përkthyer në shumë gjuhë. Qefalonia dhe Pireu e quajnë të dy poetin e tyre, dhe flota tregtare, radiotelegrafistët e së cilës ai i bëri të pavdekshëm, e konsideron si një të sajin.

• Lindi në Mançuri, në një qytet pranë Harbinit, ku i ati nga Qefalonia furnizonte ushtrinë ruse me mallra.
• Nga 1939 deri në 1974 punoi si radiotelegrafist anijeje; poezitë shkruheshin në kabinën e radios, mes mesazheve.
• Përmbledhja e tij e tretë dhe e fundit, Τραβέρσο, doli në 1975, disa javë pas vdekjes së tij.
• Albumi Kryqi i Jugut (1979), me poezitë e tij të vëna në muzikë, është një nga disqet më të shitura në historinë e muzikës greke.