grecfacilegrecfacile
Tales de Mileto
Sailko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

A2Antiguidade · Filósofo e matemático

Tales de Mileto

Θαλής ο Μιλήσιος

c. 624 BC – c. 546 BC · Mileto, Jónia (atual oeste da Turquia)

Com Tales de Mileto (Θαλής ο Μιλήσιος, c. 624–c. 546 a.C.) os próprios gregos fizeram começar a história da filosofia e da ciência. Mercador, engenheiro e observador dos astros da rica cidade jónica de Mileto, foi o primeiro a explicar o mundo por uma causa natural em vez de por um deus, afirmando que tudo vem da água. Diz-se que previu um eclipse e que mediu as pirâmides pela sua sombra, e deu o nome ao teorema que todos os alunos gregos aprendem na escola.

A vida

Tales nasceu por volta de 624 a.C. em Mileto, cidade grega da costa da Jónia (atual oeste da Turquia), então o porto mais movimentado do mundo grego, que comerciava com o Egito, a Lídia e o mar Negro. Nada do que escreveu sobreviveu, se é que alguma vez escreveu alguma coisa, e tudo o que sabemos vem de autores posteriores: Heródoto, um século depois dele, depois Platão e Aristóteles e, muito mais tarde, o colecionador de anedotas Diógenes Laércio. Até as suas datas são reconstituídas a partir do único acontecimento que se pode fixar, o eclipse do Sol de 28 de maio de 585 a.C., que terá previsto.

Parece ter viajado até ao Egito, onde os gregos acreditavam que aprendeu geometria com os sacerdotes, e foi ativo na política da Jónia: Heródoto conta que aconselhou as cidades jónicas a unirem-se num único conselho em Teos para resistirem ao poder crescente da Lídia e da Pérsia, conselho que elas não seguiram. Na Antiguidade era contado como o primeiro dos Sete Sábios, os homens sábios da Grécia arcaica, e as histórias sobre ele puxam em duas direções. Numa, contada por Platão, cai num poço enquanto contempla as estrelas, e uma criada trácia ri-se do homem que quer saber o que há no céu mas não vê o que tem aos pés. Noutra, contada por Aristóteles, prevê uma boa colheita de azeitona, aluga a baixo preço durante o inverno todos os lagares de Mileto e de Quios e faz fortuna quando chega a colheita, para provar que os filósofos podiam ser ricos se quisessem. Diz-se que morreu em idade avançada, por volta de 546 a.C.

A obra

Aristóteles chama a Tales o fundador da filosofia natural porque colocou um novo tipo de pergunta: não qual o deus que fez o mundo, mas de que é feito o mundo. A sua resposta foi a água, a ἀρχή (arché, princípio primeiro) de tudo, talvez porque a terra parecia flutuar sobre ela, talvez porque todos os seres vivos precisam dela. A resposta importa menos do que o gesto: uma única substância natural, aberta à discussão, em vez de um mito. Os seus sucessores em Mileto, Anaximandro e Anaxímenes, discordaram dele de imediato, e esse hábito da discordância é o começo da ciência.

Na matemática atribuem-se-lhe as primeiras demonstrações geométricas. O Θεώρημα του Θαλή (teorema de Tales) ensinado nas escolas gregas diz que retas paralelas que cortam duas outras retas as dividem em segmentos proporcionais; o teorema com o seu nome no estrangeiro afirma que um ângulo inscrito numa semicircunferência é reto. Com a ideia de proporção, diz-se que mediu a altura das pirâmides do Egito, comparando a sua sombra com a sombra de uma vara, e a distância dos navios no mar a partir da costa. Na astronomia foi-lhe atribuída a previsão do eclipse de 585 a.C., que interrompeu uma batalha entre lídios e medos, e ter mostrado aos marinheiros como navegar pela Ursa Menor. Quanto disto é verdade discute-se; o que não se discute é que, para os gregos que vieram depois dele, de Heródoto a Aristóteles, Tales foi o primeiro homem a pensar desta maneira.

O legado na Grécia de hoje

Na Grécia, Tales vive sobretudo na sala de aula. Το θεώρημα του Θαλή é um ponto fixo do programa de matemática do 3.º ciclo, de modo que todos os adultos gregos se lembram do nome mesmo depois de esquecerem o teorema, e o manual de filosofia do liceu abre com ele e com a água. O concurso nacional para alunos da Sociedade Matemática Helénica chama-se «Θαλής» e realiza-se todos os outonos, com as fases seguintes batizadas com os nomes de Euclides e de Arquimedes. A história do filósofo que caiu ao poço ainda se conta como uma piada benévola sobre académicos distraídos, e «Θαλής» é um nome próprio comum. A própria Mileto, com o seu grande teatro e um porto há muito assoreado pelo rio Meandro, pode visitar-se perto de Didim, na Turquia, a alguns quilómetros para o interior do mar que outrora tornou rica a cidade de Tales.

Sabia que…?

  • Não sobrevive uma única linha sua; tudo o que sabemos vem de escritores que viveram entre um e oito séculos mais tarde.
  • O eclipse que terá previsto, a 28 de maio de 585 a.C., é um dos acontecimentos mais antigos da história grega que se podem datar ao dia.
  • Segundo Aristóteles, num inverno açambarcou todos os lagares de azeite para provar que um filósofo podia enriquecer se quisesse.
  • O maior concurso escolar de matemática da Grécia, organizado pela Sociedade Matemática Helénica, chama-se «Θαλής» em sua honra.

Obras principais

Título gregoTítuloAno
Το νερό ως αρχή των πάντωνA água como princípio primeiro de todas as coisas
Μέτρηση του ύψους των πυραμίδωνA medição da altura das pirâmides pela sua sombra
Πρόβλεψη της έκλειψης ΗλίουA previsão do eclipse do Sol585 BC
Θεώρημα του ΘαλήO teorema de Tales
Συμβουλή στους Ίωνες να ενωθούνO conselho às cidades jónicas para se unirem (Heródoto 1.170)c. 546 BC

Uma frase para reter

Πάντα πλήρη θεῶν εἶναι.

Em grego de hojeΌλα είναι γεμάτα θεούς.

Panta pliri theon einai.

Todas as coisas estão cheias de deuses.

Saying attributed to Thales by Aristotle, De anima 411a
A2

Ler sobre Tales de Mileto em grego (A2)

Palavras do texto

  • filósofo
  • primeiro
  • água
  • sombra
  • eclipse
  • estrela
  • poço
  • aprendo

Teste-se: 4 palavras desta página

1 / 4

O que significa esta palavra?

Quer aprender grego?Começar o grego

Outros do nível A2

Grécia moderna · PoetaKonstantinos Kaváfis1863 – 1933Grécia moderna · PoetaYannis Ritsos1909 – 1990Grécia moderna · Romancista (literatura infantil)Penélope Delta1874 – 1941Antiguidade · Poeta épicoHomeroc. 8th century BCGrécia moderna · RomancistaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antiguidade · Filósofo cínicoDiógenes de Sinopec. 412 BC – 323 BCAntiguidade · Filósofo e matemáticoPitágorasc. 570 BC – c. 495 BCRenascimento · PintorEl Greco1541 – 1614Grécia moderna · PintorNikolaos Gyzis1842 – 1901Grécia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grécia moderna · CompositorManos Hadjidakis1925 – 1994Grécia moderna · AtorThanasis Vengos1927 – 2011Grécia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grécia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grécia moderna · Cantor, tocador de liraNikos Xylouris1936 – 1980Grécia moderna · MédicoGeorgios Papanicolau1883 – 1962Grécia moderna · Sacerdote e combatente de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grécia moderna · Poeta satíricoGeorgios Souris1853 – 1919Grécia moderna · EscultorYannoulis Chalepas1851 – 1938Grécia moderna · PintorAlekos Fassianos1935 – 2022Grécia moderna · CompositorSpyridon Samaras1861 – 1917Grécia moderna · Cantora de rebetikoSotiria Bellou1921 – 1997Grécia moderna · Cantora de rebetikoMarika Ninou1922 – 1957Grécia moderna · Virtuoso do bouzouki, compositorManolis Chiotis1921 – 1970Grécia moderna · AtrizKatina Paxinou1900 – 1973Grécia moderna · Cantora de rebéticoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grécia moderna · AtorManos Katrakis1908 – 1984Grécia moderna · PintorDimitris Mytaras1934 – 2017Grécia moderna · CompositorManos Loizos1937 – 1982Grécia moderna · Cantor de laïkóDimitris Mitropanos1948 – 2012Grécia moderna · General de 1821Odysseas Androutsosc. 1790 – 1825Grécia moderna · Líder da Filikí EteríaAlexandre Ypsilantis1792 – 1828Grécia moderna · FotógrafaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grécia moderna · Mezzo-sopranoAgnes Baltsa1944Grécia moderna · Intérprete de lieder e beneméritaAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grécia moderna · Ator · RealizadorAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antiguidade · Poeta líricoAlceu de MitileneGrécia moderna · CantoraAlkistis Protopsalti1954Grécia moderna · Cantora · compositoraAmanda TenfjordAntiguidade · Poeta líricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrécia moderna · Romancista e jornalistaAndreas Frangias1921 – 2002Grécia moderna · Cantora · compositoraAndromacheGrécia moderna · CantoraAnna Vissi1957Grécia moderna · Poeta · EditorAntonis Fostieris1953Antiguidade · Poeta · EpigramatistaÂnite de TegeiaAntiguidade · Poeta épico · EruditoApolónio de RodesAntiguidade · Poeta lírico arcaicoArquílocoGrécia moderna · RomancistaChristos Chomenidis1966Grécia moderna · ContistaChristos Ikonomou1970Grécia moderna · Cantora · intérprete de musicaisDemy1991Grécia moderna · CantoraDespina Vandi1969Grécia moderna · Cantora · compositoraDimitra Galani1952Grécia moderna · Dramaturgo · TradutorDimitris Dimitriadis1944Grécia moderna · CantautorDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grécia moderna · Cantora · canção e poesiaEleftheria Arvanitaki1957Grécia moderna · CantoraEleftheria Eleftheriou1989Grécia moderna · Cantora popElena Tsagrinou1994Grécia moderna · CantoraEleni Foureira1987Grécia moderna · Cantora · canção grega e repertório internacionalElli Paspala1957Grécia moderna · Romancista · MarionetistaEvgenia Fakinou1945Grécia moderna · Cantora · CompositoraGianna Terzi1980Grécia moderna · BasquetebolistaGiannis Antetokounmpo1994Grécia moderna · Compositor · MaestroGiannis Markopoulos1939 – 2023Grécia moderna · Pianista clássicaGina Bachauer1910 – 1976Grécia moderna · Cantor · guitarristaGeorge Dalaras1949Grécia moderna · EscultorGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grécia moderna · CantoraGlykeria1953Grécia moderna · Cantora · compositoraHaris Alexiou1950Grécia moderna · Cantora popHelena Paparizou1982Grécia moderna · Poeta e libretistaIoulita IliopoulouAntiguidade · PoetaErinaGrécia moderna · CantoraIvi Adamou1993Grécia moderna · Cantora pop · laïkoKaiti Garbi1961Grécia moderna · Cantora · compositoraKaterine Duska1989Grécia moderna · Poeta e escritor viajanteKostas Ouranis1890 – 1953Grécia moderna · Compositora · pianistaLena Platonos1951Grécia moderna · Cantora · compositoraMaria Elena Kyriakou1984Grécia moderna · TenistaMaria Sakkari1995Grécia moderna · Cantora · produtoraMarina Satti1986Grécia moderna · CantoraMarinella1938 – 2026Grécia moderna · RomancistaMaro Douka1947Grécia moderna · Cantora · canção grega contemporâneaMelina Kana1966Grécia moderna · Poeta e letristaMichalis Ganas1944 – 2024Grécia moderna · Compositor · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grécia moderna · CantoraNatassa Bofiliou1983Grécia moderna · Atriz · argumentistaNia Vardalos1962Grécia moderna · Escritor e ensaístaNikos Dimou1935Grécia moderna · PintorNikos Nikolaou1909 – 1986Grécia moderna · Cantautor · ProdutorNikos Papazoglou1948 – 2011Grécia moderna · Poeta e ilustradoraPavlina Pampoudi1948Grécia moderna · Pianista e compositoraRena Kyriakou1917 – 1994Grécia moderna · Cantora · bailarinaSilia Kapsis2006Grécia moderna · Cantautor · GuitarristaSokratis Malamas1957Grécia moderna · Compositor · LetristaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grécia moderna · Compositor e maestroStavros Xarchakos1939Grécia moderna · CantoraTamta1981Grécia moderna · Soprano · Ópera e cinemaTeresa Stratas1938Grécia moderna · Pintora · cronista visualThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grécia moderna · Compositor · CantorThanasis Papakonstantinou1959Antiguidade · Poeta bucólicoTeócritoGrécia moderna · CantoraVicky Leandros1952Grécia moderna · Compositor · teclistaYanni1954

Todas as personalidades →