Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile

A2Grèce moderne · Peintre

Dimitris Mytaras

Δημήτρης Μυταράς

1934 – 2017 · Chalcis ; Athènes

Dimitris Mytaras (Δημήτρης Μυταράς, 1934–2017) fut l'un des peintres grecs les plus connus de la fin du XXe siècle. Né à Chalcis, il peignait des visages, des femmes et des chiens à larges coups de pinceau nerveux, dans des couleurs audacieuses et inattendues, selon un style que la critique qualifie d'expressionniste. Pendant des décennies, il enseigna aussi à l'École des beaux-arts d'Athènes, où beaucoup des peintres grecs d'aujourd'hui furent ses élèves.

Sa vie

Mytaras naquit en 1934 à Chalcis, la principale ville de l'île d'Eubée, sur l'étroit détroit de l'Euripe. Dans les années 1950, il s'installa à Athènes pour étudier la peinture à l'Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών (École des beaux-arts d'Athènes), à une époque où les artistes grecs cherchaient à concilier l'art moderne européen et une tradition grecque qui leur soit propre. Grâce à une bourse de l'État, il partit ensuite pour Paris (1960–1964), où il étudia la scénographie à l'École des Arts Décoratifs ; la fréquentation des grands musées français et de l'art moderne le marqua pour la vie.

De retour en Grèce, il exposa régulièrement à Athènes et à l'étranger et, en 1969, il entama une longue carrière d'enseignant à l'École des beaux-arts, où il devint professeur titulaire en 1977 et recteur de 1982 à 1985. En 2008, il fut élu membre de l'Académie d'Athènes. L'enseignement devint une part essentielle de sa vie, à côté de sa propre peinture, et dans l'atelier il transmit aux jeunes artistes sa conviction que la couleur elle-même peut porter l'émotion. Il resta une figure familière de la vie culturelle grecque : un peintre que l'on reconnaissait dans la rue, que l'on interviewait à la télévision, que l'on citait dans les journaux. Il continua de peindre jusqu'à un âge avancé. Il mourut à Athènes en février 2017, à quatre-vingt-deux ans, et les médias grecs saluèrent sa disparition comme la perte de l'un des artistes les plus populaires du pays.

Son œuvre

La première chose que l'on remarque dans un tableau de Mytaras, c'est la couleur. Les visages sont verts, bleus, orange ou violets ; les fonds sont des aplats de rouge ou de jaune ; les coups de pinceau sont rapides et visibles, comme si le tableau avait été fait d'un seul souffle. Cette manière de peindre, où la couleur et la ligne expriment le sentiment plutôt qu'elles ne décrivent la réalité, s'appelle εξπρεσιονισμός (expressionnisme), et Mytaras est le peintre grec qui y est le plus souvent associé après la Seconde Guerre mondiale.

Ses sujets étaient peu nombreux et il y revenait sans cesse. Il y a des visages, souvent vus de près, aux grands yeux qui regardent droit le spectateur. Il y a des femmes, seules ou à deux, assises, allongées, qui attendent, peintes avec tendresse et une certaine mélancolie. Et il y a des chiens, peut-être son sujet le plus aimé : des chiens des rues maigres et aux aguets, tracés en quelques lignes et pleins de caractère. Il réalisa aussi des dessins, des estampes et des œuvres pour des espaces publics. Dans toutes, la figure humaine est au centre, jamais tout à fait réaliste et jamais complètement abstraite. Ses tableaux parlent des gens plutôt que des idées, et ils se lisent immédiatement : nul besoin de connaître l'histoire de l'art pour ressentir ce que ressent un visage de Mytaras.

Son héritage en Grèce aujourd’hui

Des œuvres de Mytaras sont accrochées à l'Εθνική Πινακοθήκη (Galerie nationale) d'Athènes et dans de nombreuses collections publiques et privées en Grèce, et elles apparaissent souvent dans des expositions et dans la presse. Par son long enseignement à l'École des beaux-arts, il a influencé toute une génération de peintres grecs. Pour un apprenant, ses tableaux sont un exercice parfait : regardez un visage ou un chien de Mytaras et décrivez-le en grec, avec les couleurs (πράσινο, μπλε, κόκκινο), les parties du visage et des sentiments simples (λυπημένος, ήρεμος). Si vous êtes en Eubée, Chalcis, sa ville natale sur le détroit de l'Euripe, est une excursion facile depuis Athènes.

Le saviez-vous ?

  • Il est né à Chalcis, la ville du détroit de l'Euripe, où le courant marin change de sens plusieurs fois par jour, phénomène célèbre.
  • Les chiens sont l'un de ses sujets favoris : il les a peints tout au long de sa carrière.
  • Il a enseigné pendant des décennies à l'École des beaux-arts d'Athènes, l'école même où il avait étudié.
  • Il fut recteur de l'École des beaux-arts d'Athènes de 1982 à 1985 et fut élu à l'Académie d'Athènes en 2008.

Œuvres principales

Titre grecTitreAnnée
ΠρόσωπαVisages (sujet récurrent)
Γυναικείες μορφέςFigures féminines (sujet récurrent)
ΣκυλιάChiens (sujet récurrent)
Διδασκαλία στην Ανωτάτη Σχολή Καλών ΤεχνώνDes décennies d'enseignement à l'École des beaux-arts d'Athènesfrom 1969

Une phrase à retenir

Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών

Anotati Scholi Kalon Technon

L'École des beaux-arts d'Athènes

The Athens School of Fine Arts, where he studied and later taught for decades (he left no widely quoted line)
A2

Lire sur Dimitris Mytaras en grec (A2)

Les mots du texte

  • peintre
  • peinture (l'art)
  • professeur, enseignant
  • visage
  • couleur
  • fort
  • tableau
  • musée

Testez-vous : 4 mots de cette page

1 / 4

Que signifie ce mot ?

Envie d'apprendre le grec ?Commencer le grec

Les autres du niveau A2

Grèce moderne · PoèteConstantin Cavafy1863 – 1933Grèce moderne · PoèteYannis Ritsos1909 – 1990Grèce moderne · Romancière (littérature jeunesse)Pénélope Delta1874 – 1941Antiquité · Poète épiqueHomèrec. 8th century BCGrèce moderne · RomancierNíkos Kazantzákis1883 – 1957Antiquité · Philosophe cyniqueDiogène le Cyniquec. 412 BC – 323 BCAntiquité · Philosophe et mathématicienThalès de Miletc. 624 BC – c. 546 BCAntiquité · Philosophe et mathématicienPythagorec. 570 BC – c. 495 BCRenaissance · PeintreLe Greco1541 – 1614Grèce moderne · PeintreNikolaos Gyzis1842 – 1901Grèce moderne · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grèce moderne · CompositeurManos Hadjidakis1925 – 1994Grèce moderne · ActeurThanassis Vengos1927 – 2011Grèce moderne · PoèteGeorges Drossinis1859 – 1951Grèce moderne · PoèteNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grèce moderne · Chanteur, joueur de lyraNíkos Xyloúris1936 – 1980Grèce moderne · MédecinGeorges Papanicolaou1883 – 1962Grèce moderne · Prêtre et combattant de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grèce moderne · Poète satiriqueGeorges Souris1853 – 1919Grèce moderne · SculpteurYannoulis Chalepas1851 – 1938Grèce moderne · PeintreAlekos Fassianos1935 – 2022Grèce moderne · CompositeurSpyrídon Samáras1861 – 1917Grèce moderne · Chanteuse de rebetikoSotiría Béllou1921 – 1997Grèce moderne · Chanteuse de rebetikoMarika Nínou1922 – 1957Grèce moderne · Virtuose du bouzouki, compositeurManolis Chiotis1921 – 1970Grèce moderne · ActriceKatina Paxinou1900 – 1973Grèce moderne · Chanteuse de rebétikoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grèce moderne · ActeurManos Katrakis1908 – 1984Grèce moderne · CompositeurManos Loïzos1937 – 1982Grèce moderne · Chanteur de laïkoDimitris Mitropanos1948 – 2012Grèce moderne · Général de 1821Odysséas Androútsosc. 1790 – 1825Grèce moderne · Chef de la Filikí EtaireíaAlexandre Ypsilántis1792 – 1828Grèce moderne · PhotographeNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraïdari)1899 – 1998Grèce moderne · Mezzo-sopranoAgnes Baltsa1944Grèce moderne · Chanteuse de lieder et bienfaitriceAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grèce moderne · Acteur · RéalisateurAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antiquité · Poète lyriqueAlcée de MytilèneGrèce moderne · ChanteuseAlkistis Protopsalti1954Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceAmanda TenfjordAntiquité · Poète lyriqueAnacréonc. 570 BCE – c. 485 BCEGrèce moderne · Romancier et journalisteAndreas Frangias1921 – 2002Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceAndromacheGrèce moderne · ChanteuseAnna Vissi1957Grèce moderne · Poète · Éditeur littéraireAntonis Fostieris1953Antiquité · Poétesse · ÉpigrammatisteAnytè de TégéeAntiquité · Poète épique · ÉruditApollonios de RhodesAntiquité · Poète lyrique archaïqueArchiloqueGrèce moderne · RomancierChristos Chomenidis1966Grèce moderne · NouvellisteChristos Ikonomou1970Grèce moderne · Chanteuse · comédie musicaleDemy1991Grèce moderne · ChanteuseDespina Vandi1969Grèce moderne · Chanteuse · compositriceDimitra Galani1952Grèce moderne · Dramaturge · TraducteurDimitris Dimitriadis1944Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprèteDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grèce moderne · Chanteuse · chanson et poésieEleftheria Arvanitaki1957Grèce moderne · ChanteuseEleftheria Eleftheriou1989Grèce moderne · Chanteuse popEléna Tsagrinoú1994Grèce moderne · ChanteuseEleni Foureira1987Grèce moderne · Chanteuse · chanson grecque et répertoire internationalElli Paspala1957Grèce moderne · Romancière · MarionnettisteEvgénia Fakinou1945Grèce moderne · Chanteuse · AutriceGiánna Terzí1980Grèce moderne · BasketteurGiannis Antetokounmpo1994Grèce moderne · Compositeur · Chef d’orchestreGiannis Markopoulos1939 – 2023Grèce moderne · Pianiste classiqueGina Bachauer1910 – 1976Grèce moderne · Chanteur · guitaristeGeorge Dalaras1949Grèce moderne · SculpteurGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grèce moderne · ChanteuseGlykeria1953Grèce moderne · Chanteuse · autriceHaris Alexiou1950Grèce moderne · Chanteuse popHelena Paparizou1982Grèce moderne · Poétesse et librettisteIoulita IliopoulouAntiquité · PoétesseÉrinnaGrèce moderne · ChanteuseIvi Adamou1993Grèce moderne · Chanteuse pop · laïkoKaiti Garbi1961Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceKaterine Duska1989Grèce moderne · Poète et écrivain voyageurKostas Ouranis1890 – 1953Grèce moderne · Compositrice · pianisteLena Platonos1951Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceMaria Elena Kyriakou1984Grèce moderne · Joueuse de tennisMaria Sakkari1995Grèce moderne · Chanteuse · productriceMarina Satti1986Grèce moderne · ChanteuseMarinella1938 – 2026Grèce moderne · RomancièreMaro Douka1947Grèce moderne · Chanteuse · chanson grecque contemporaineMelina Kana1966Grèce moderne · Poète et parolierMichalis Ganas1944 – 2024Grèce moderne · Compositeur · PianisteMimis Plessas1924 – 2024Grèce moderne · ChanteuseNatassa Bofiliou1983Grèce moderne · Actrice · scénaristeNia Vardalos1962Grèce moderne · Écrivain et essayisteNikos Dimou1935Grèce moderne · PeintreNikos Nikolaou1909 – 1986Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprète · ProducteurNikos Papazoglou1948 – 2011Grèce moderne · Poétesse et illustratricePavlina Pampoudi1948Grèce moderne · Pianiste et compositriceRena Kyriakou1917 – 1994Grèce moderne · Chanteuse · danseuseSilia Kapsis2006Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprète · GuitaristeSokratis Malamas1957Grèce moderne · Compositeur · ParolierStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grèce moderne · Compositeur et chef d’orchestreStavros Xarchakos1939Grèce moderne · ChanteuseTamta1981Grèce moderne · Soprano · Opéra et cinémaTeresa Stratas1938Grèce moderne · Peintre · chroniqueuse visuelleThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grèce moderne · Auteur-compositeur · ChanteurThanasis Papakonstantinou1959Antiquité · Poète bucoliqueThéocriteGrèce moderne · ChanteuseVicky Leandros1952Grèce moderne · Compositeur · claviéristeYanni1954

Toutes les personnalités →