Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile
Alekos Fassianos
Salvadoa · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A2Grèce moderne · Peintre

Alekos Fassianos

Αλέκος Φασιανός

1935 – 2022 · Athènes ; Paris

Alekos Fassianos (Αλέκος Φασιανός, 1935–2022) fut le peintre grec le plus populaire de la fin du XXe siècle. Formé d'abord comme violoniste, puis comme peintre à Athènes et à Paris, il a inventé un monde que l'on reconnaît au premier coup d'œil : des figures plates en bleu profond et en rouge, vues de profil comme les personnages des vases antiques, qui font du vélo, fument, volent, s'enlacent, entourées d'oiseaux et de fleurs. Ses images figurent sur des affiches, des couvertures de livres et les murs des maisons grecques.

Sa vie

Fassianos est né à Athènes en 1935 et a grandi dans les vieux quartiers de la ville. Enfant, il étudia le violon au Conservatoire d'Athènes, et la musique l'accompagna toute sa vie, mais il choisit bientôt la peinture. À la fin des années 1950, il étudia à l'École des beaux-arts d'Athènes, où il eut pour professeur le peintre Yannis Moralis, l'un des maîtres de l'art moderne grec.

En 1960, une bourse du gouvernement français l'emmena à Paris, où il étudia la lithographie à l'École des Beaux-Arts. Paris devint sa seconde patrie : pour le reste de sa vie, il partagea son temps entre un atelier parisien et sa maison-atelier d'Athènes, et il exposa largement en France et dans toute l'Europe ainsi qu'en Grèce. Critiques et collectionneurs français l'adoptèrent, et en Grèce il devint une chose rare pour un peintre moderne : un artiste véritablement populaire, dont les gens ordinaires connaissaient et aimaient l'œuvre.

Il travailla presque chaque jour jusqu'à un âge avancé, peignant, dessinant, réalisant lithographies et estampes, concevant des affiches et illustrant des livres, et on le voyait souvent dans les cafés d'Athènes, personnage jovial et bavard. Il mourut à Athènes en janvier 2022, à quatre-vingt-six ans, et sa mort fit la une des journaux en Grèce.

Son œuvre

Un tableau de Fassianos se reconnaît facilement. Les figures sont dessinées d'un contour fort et fluide et remplies de couleurs vives en aplat, surtout un bleu profond, avec du rouge, du noir, du blanc et des touches d'or. Elles sont presque toujours vues de profil, comme les figures des vases grecs antiques, des icônes byzantines ou du théâtre d'ombres de Karaghiozis, et elles ont aussi quelque chose du peintre populaire Théophilos. Fassianos a pris ces traditions grecques pour les rendre modernes et personnelles.

Ses sujets sont des moments ordinaires rendus poétiques : un jeune homme à vélo ou à moto, un homme qui fume une cigarette, des amoureux allongés dans l'herbe, une figure qui vole dans le ciel, un homme avec un oiseau sur la main, une table avec une cruche et des fleurs. Des mots en lettres grecques, noms de lieux ou courtes phrases, flottent souvent dans l'image. L'atmosphère est légère, sensuelle et un peu nostalgique, un rêve de l'été grec et de l'Athènes de sa jeunesse, et l'humour n'en est pas absent.

Outre ses tableaux, il a produit un nombre immense de lithographies et d'estampes, qui rendaient son œuvre abordable, ainsi que des affiches, des couvertures de livres, des décors de théâtre et des œuvres publiques, parmi lesquelles de grandes œuvres pour la station Metaxourgeio du métro d'Athènes (2000).

Son héritage en Grèce aujourd’hui

Les figures bleues de Fassianos font partie du langage visuel de la Grèce d'aujourd'hui : on les voit dans les stations de métro, sur les couvertures de livres, sur les affiches de festivals et en reproduction dans des milliers de foyers. Le plus simple pour commencer est la station de métro Metaxourgeio à Athènes, où son œuvre accueille chaque jour les voyageurs. Ses œuvres se trouvent à la Galerie nationale d'Athènes et dans de nombreuses collections grecques et françaises, et ses expositions attirent les foules. Pour les apprenants, ses images sont un bon jeu : regardez-en une et nommez en grec tout ce que vous voyez, ο άνθρωπος, το ποδήλατο, το πουλί, το λουλούδι, το μπλε. Ses images sont encore protégées par le droit d'auteur : regardez-les donc dans les galeries et les livres.

Le saviez-vous ?

  • Avant de devenir peintre, il s'est formé comme violoniste au Conservatoire d'Athènes.
  • Son professeur à l'École des beaux-arts d'Athènes était Yannis Moralis.
  • Une bourse du gouvernement français l'emmena à Paris en 1960, et il y garda un atelier jusqu'à la fin de sa vie.
  • Ses figures sont presque toujours représentées de profil, habitude qu'il partageait avec les peintres de vases antiques et le théâtre d'ombres.

Œuvres principales

Titre grecTitreAnnée
Σπουδές στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, με δάσκαλο τον Γιάννη ΜόραληÉtudes à l'École des beaux-arts d'Athènes auprès de Yannis Moralis1956–1960
Υποτροφία και σπουδές λιθογραφίας στο ΠαρίσιBourse et études de lithographie à Paris1960
Ο ποδηλάτηςLe Cycliste (un thème qu'il a peint encore et encore)
Οι ερωτευμένοιLes Amoureux (un thème récurrent)
Έργα για τον σταθμό Μεταξουργείο του μετρόŒuvres pour la station de métro Metaxourgeio, Athènes2000

Une phrase à retenir

Όταν δεν ζωγραφίζω, είμαι δυστυχής.

Otan den zografizo, eimai dystychis.

Quand je ne peins pas, je suis malheureux.

Αλέκος Φασιανός, interview with Nikos G. Mastropavlos, Το Βήμα, 15 June 2018
A2

Lire sur Alekos Fassianos en grec (A2)

Les mots du texte

  • violon
  • peinture (l'art)
  • tableau, peinture
  • couleur
  • vélo, bicyclette
  • ciel
  • oiseau
  • joyeux, gai

Testez-vous : 4 mots de cette page

1 / 4

Que signifie ce mot ?

Envie d'apprendre le grec ?Commencer le grec

Les autres du niveau A2

Grèce moderne · PoèteConstantin Cavafy1863 – 1933Grèce moderne · PoèteYannis Ritsos1909 – 1990Grèce moderne · Romancière (littérature jeunesse)Pénélope Delta1874 – 1941Antiquité · Poète épiqueHomèrec. 8th century BCGrèce moderne · RomancierNíkos Kazantzákis1883 – 1957Antiquité · Philosophe cyniqueDiogène le Cyniquec. 412 BC – 323 BCAntiquité · Philosophe et mathématicienThalès de Miletc. 624 BC – c. 546 BCAntiquité · Philosophe et mathématicienPythagorec. 570 BC – c. 495 BCRenaissance · PeintreLe Greco1541 – 1614Grèce moderne · PeintreNikolaos Gyzis1842 – 1901Grèce moderne · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grèce moderne · CompositeurManos Hadjidakis1925 – 1994Grèce moderne · ActeurThanassis Vengos1927 – 2011Grèce moderne · PoèteGeorges Drossinis1859 – 1951Grèce moderne · PoèteNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grèce moderne · Chanteur, joueur de lyraNíkos Xyloúris1936 – 1980Grèce moderne · MédecinGeorges Papanicolaou1883 – 1962Grèce moderne · Prêtre et combattant de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grèce moderne · Poète satiriqueGeorges Souris1853 – 1919Grèce moderne · SculpteurYannoulis Chalepas1851 – 1938Grèce moderne · CompositeurSpyrídon Samáras1861 – 1917Grèce moderne · Chanteuse de rebetikoSotiría Béllou1921 – 1997Grèce moderne · Chanteuse de rebetikoMarika Nínou1922 – 1957Grèce moderne · Virtuose du bouzouki, compositeurManolis Chiotis1921 – 1970Grèce moderne · ActriceKatina Paxinou1900 – 1973Grèce moderne · Chanteuse de rebétikoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grèce moderne · ActeurManos Katrakis1908 – 1984Grèce moderne · PeintreDimitris Mytaras1934 – 2017Grèce moderne · CompositeurManos Loïzos1937 – 1982Grèce moderne · Chanteur de laïkoDimitris Mitropanos1948 – 2012Grèce moderne · Général de 1821Odysséas Androútsosc. 1790 – 1825Grèce moderne · Chef de la Filikí EtaireíaAlexandre Ypsilántis1792 – 1828Grèce moderne · PhotographeNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraïdari)1899 – 1998Grèce moderne · Mezzo-sopranoAgnes Baltsa1944Grèce moderne · Chanteuse de lieder et bienfaitriceAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grèce moderne · Acteur · RéalisateurAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antiquité · Poète lyriqueAlcée de MytilèneGrèce moderne · ChanteuseAlkistis Protopsalti1954Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceAmanda TenfjordAntiquité · Poète lyriqueAnacréonc. 570 BCE – c. 485 BCEGrèce moderne · Romancier et journalisteAndreas Frangias1921 – 2002Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceAndromacheGrèce moderne · ChanteuseAnna Vissi1957Grèce moderne · Poète · Éditeur littéraireAntonis Fostieris1953Antiquité · Poétesse · ÉpigrammatisteAnytè de TégéeAntiquité · Poète épique · ÉruditApollonios de RhodesAntiquité · Poète lyrique archaïqueArchiloqueGrèce moderne · RomancierChristos Chomenidis1966Grèce moderne · NouvellisteChristos Ikonomou1970Grèce moderne · Chanteuse · comédie musicaleDemy1991Grèce moderne · ChanteuseDespina Vandi1969Grèce moderne · Chanteuse · compositriceDimitra Galani1952Grèce moderne · Dramaturge · TraducteurDimitris Dimitriadis1944Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprèteDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grèce moderne · Chanteuse · chanson et poésieEleftheria Arvanitaki1957Grèce moderne · ChanteuseEleftheria Eleftheriou1989Grèce moderne · Chanteuse popEléna Tsagrinoú1994Grèce moderne · ChanteuseEleni Foureira1987Grèce moderne · Chanteuse · chanson grecque et répertoire internationalElli Paspala1957Grèce moderne · Romancière · MarionnettisteEvgénia Fakinou1945Grèce moderne · Chanteuse · AutriceGiánna Terzí1980Grèce moderne · BasketteurGiannis Antetokounmpo1994Grèce moderne · Compositeur · Chef d’orchestreGiannis Markopoulos1939 – 2023Grèce moderne · Pianiste classiqueGina Bachauer1910 – 1976Grèce moderne · Chanteur · guitaristeGeorge Dalaras1949Grèce moderne · SculpteurGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grèce moderne · ChanteuseGlykeria1953Grèce moderne · Chanteuse · autriceHaris Alexiou1950Grèce moderne · Chanteuse popHelena Paparizou1982Grèce moderne · Poétesse et librettisteIoulita IliopoulouAntiquité · PoétesseÉrinnaGrèce moderne · ChanteuseIvi Adamou1993Grèce moderne · Chanteuse pop · laïkoKaiti Garbi1961Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceKaterine Duska1989Grèce moderne · Poète et écrivain voyageurKostas Ouranis1890 – 1953Grèce moderne · Compositrice · pianisteLena Platonos1951Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceMaria Elena Kyriakou1984Grèce moderne · Joueuse de tennisMaria Sakkari1995Grèce moderne · Chanteuse · productriceMarina Satti1986Grèce moderne · ChanteuseMarinella1938 – 2026Grèce moderne · RomancièreMaro Douka1947Grèce moderne · Chanteuse · chanson grecque contemporaineMelina Kana1966Grèce moderne · Poète et parolierMichalis Ganas1944 – 2024Grèce moderne · Compositeur · PianisteMimis Plessas1924 – 2024Grèce moderne · ChanteuseNatassa Bofiliou1983Grèce moderne · Actrice · scénaristeNia Vardalos1962Grèce moderne · Écrivain et essayisteNikos Dimou1935Grèce moderne · PeintreNikos Nikolaou1909 – 1986Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprète · ProducteurNikos Papazoglou1948 – 2011Grèce moderne · Poétesse et illustratricePavlina Pampoudi1948Grèce moderne · Pianiste et compositriceRena Kyriakou1917 – 1994Grèce moderne · Chanteuse · danseuseSilia Kapsis2006Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprète · GuitaristeSokratis Malamas1957Grèce moderne · Compositeur · ParolierStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grèce moderne · Compositeur et chef d’orchestreStavros Xarchakos1939Grèce moderne · ChanteuseTamta1981Grèce moderne · Soprano · Opéra et cinémaTeresa Stratas1938Grèce moderne · Peintre · chroniqueuse visuelleThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grèce moderne · Auteur-compositeur · ChanteurThanasis Papakonstantinou1959Antiquité · Poète bucoliqueThéocriteGrèce moderne · ChanteuseVicky Leandros1952Grèce moderne · Compositeur · claviéristeYanni1954

Toutes les personnalités →