Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile
Maria Callas
CBS Television · Public domain · Wikimedia Commons

A2Grèce moderne · Soprano

Maria Callas

Μαρία Κάλλας

1923 – 1977 · New York ; Athènes ; Milan ; Paris

Maria Callas (Μαρία Κάλλας, 1923–1977), née Maria Kalogeropoulou de parents grecs à New York, s'est formée à Athènes pendant la guerre et est devenue la plus célèbre chanteuse d'opéra du vingtième siècle. Sur la scène de la Scala de Milan, elle a fait de Norma, Tosca, Violetta et Médée des femmes vivantes et souffrantes plutôt que de jolies voix, et ses enregistrements restent ceux que les chanteurs étudient. Les Grecs l'appellent simplement η Κάλλας.

Sa vie

Maria Anna Sofia Cecilia Kalogeropoulou naît à New York le 2 décembre 1923, fille d'un pharmacien grec originaire du Péloponnèse. En 1937, sa mère ramène les deux filles à Athènes, et l'adolescente ronde et myope entre au Conservatoire national puis au Conservatoire d'Athènes, où la soprano espagnole Elvira de Hidalgo lui enseigne la technique du bel canto qui deviendra sa marque. Elle fait ses débuts professionnels à l'Opéra national de Grèce en 1941, pendant l'occupation allemande, et chante sa première Tosca à Athènes en 1942, avant ses dix-neuf ans.

En 1945, elle repart en Amérique, n'y trouve pas de travail, et en 1947 elle est engagée pour La Gioconda aux Arènes de Vérone, où elle rencontre le chef d'orchestre Tullio Serafin et l'industriel Giovanni Battista Meneghini, qu'elle épouse en 1949. Les années 1950 sont sa grande décennie : la Scala à partir de 1950, Covent Garden en 1952, le Metropolitan Opera en 1956, des productions avec Luchino Visconti et Franco Zeffirelli, et une célèbre perte d'une trentaine de kilos qui fait d'elle la silhouette élégante des photographies.

En 1959, elle quitte Meneghini pour l'armateur Aristote Onassis, et leur liaison, suivie du mariage de celui-ci avec Jacqueline Kennedy en 1968, remplit les journaux pendant une décennie. Sa voix décline tôt ; sa dernière représentation d'opéra est une Tosca à Covent Garden en 1965. Elle donne des masterclasses à la Juilliard School en 1971-72, fait une dernière tournée de concerts en 1973-74 et meurt seule dans son appartement parisien le 16 septembre 1977, à 53 ans. En 1979, ses cendres sont dispersées dans la mer Égée.

Son œuvre

Callas n'avait pas la plus belle voix de son temps, et elle le savait. Ce qu'elle avait, c'était une tessiture immense, une technique qui lui permettait de chanter la Brünnhilde de Wagner et l'Elvira de Bellini dans la même semaine, comme elle le fit à Venise en 1949, et surtout le don de jouer avec sa voix, de sorte que chaque phrase signifiait quelque chose. Elle a ressuscité les opéras oubliés du début du dix-neuvième siècle, de Bellini, Donizetti et Cherubini, et montré qu'il s'agissait de drames, et non de simples feux d'artifice vocaux.

Son rôle fétiche était la Νόρμα (Norma) de Bellini, la prêtresse druide déchirée entre le devoir et l'amour, qu'elle a chantée environ quatre-vingt-dix fois ; sa Tosca, enregistrée en 1953 sous la direction de Victor de Sabata, reste l'enregistrement de référence de l'opéra ; sa Violetta dans La Traviata de Visconti à la Scala en 1955 et sa Λουτσία ντι Λάμερμουρ (Lucia di Lammermoor) ont fait de la scène de la folie une étude du chagrin plutôt qu'un exercice vocal. Pour les Grecs, les grands moments sont les deux étés où elle a chanté au théâtre antique d'Épidaure avec l'Opéra national de Grèce, Norma en 1960 et la Μήδεια (Médée) de Cherubini en 1961, le rôle de la magicienne grecque dont elle a fait le sien. En 1969, elle a incarné Médée une fois encore, sans chanter, dans le film Médée de Pier Paolo Pasolini, son unique rôle au cinéma. Ses enregistrements pour EMI, réalisés pour la plupart à Milan dans les années 1950, restent le cœur de son héritage.

Son héritage en Grèce aujourd’hui

Athènes se l'est réappropriée. En 2023, la ville a ouvert le musée Maria Callas, rue Mitropoleos, avec ses robes, ses lettres, ses enregistrements et le piano de son appartement parisien, et le théâtre municipal Olympia, rue Akadimias, où elle chantait jeune femme, porte désormais son nom. On montre aux visiteurs les salles du conservatoire où de Hidalgo lui donnait ses leçons, et le théâtre d'Épidaure annonce encore ses étés Callas. Son anniversaire, le 2 décembre, donne lieu à des concerts et des hommages, et son nom est donné à des rues et des écoles de musique dans toute la Grèce. Pour un apprenant, le premier pas est simple : écouter son « Casta diva » de Norma ou sa Tosca de 1953, puis regarder le film de Pasolini dans lequel une Médée grecque traverse les paysages de Cappadoce sans chanter une note.

Le saviez-vous ?

  • En janvier 1949, à Venise, elle chante Brünnhilde dans Die Walküre de Wagner et, quelques jours plus tard, Elvira dans I Puritani de Bellini, deux rôles que presque aucune soprano n'aborde au cours d'une même carrière.
  • Elle était extrêmement myope et voyait à peine le chef d'orchestre ; elle apprenait donc chaque partition par cœur.
  • Son unique rôle au cinéma, la Médée de Pasolini (1969), ne contient aucun chant.
  • Ses cendres ont été dispersées dans la mer Égée en 1979, deux ans après sa mort à Paris.

Œuvres principales

Titre grecTitreAnnée
Τόσκα (Αθήνα)Tosca, premières représentations à Athènes1942
ΝόρμαNorma (Bellini), son rôle fétiche1948
Λουτσία ντι ΛάμερμουρLucia di Lammermoor (Donizetti)1952
Τραβιάτα (Σκάλα του Μιλάνου, Βισκόντι)La Traviata à la Scala, mise en scène de Visconti1955
Μήδεια στην ΕπίδαυροMédée (Cherubini) à Épidaure1961
Μήδεια (ταινία του Παζολίνι)Médée, film de Pasolini1969

Une phrase à retenir

Υπάρχουν δύο άνθρωποι μέσα μου. Θα ήθελα να είμαι η Μαρία, αλλά υπάρχει και η Κάλλας, που πρέπει να τη σηκώσω στους ώμους μου.

Yparchoun dyo anthropoi mesa mou. Tha ithela na eimai i Maria, alla yparchei kai i Kallas, pou prepei na ti sikoso stous omous mou.

Il y a deux personnes en moi. J'aimerais être Maria, mais il y a la Callas, à laquelle je dois me montrer à la hauteur.

Television interview with David Frost (1970), spoken in English; Greek rendering ours
A2

Lire sur Maria Callas en grec (A2)

Les mots du texte

  • les parents
  • la mère
  • j'étudie
  • je chante
  • la guerre
  • célèbre
  • la voix
  • le théâtre

Testez-vous : 4 mots de cette page

1 / 4

Que signifie ce mot ?

Envie d'apprendre le grec ?Commencer le grec

Les autres du niveau A2

Grèce moderne · PoèteConstantin Cavafy1863 – 1933Grèce moderne · PoèteYannis Ritsos1909 – 1990Grèce moderne · Romancière (littérature jeunesse)Pénélope Delta1874 – 1941Antiquité · Poète épiqueHomèrec. 8th century BCGrèce moderne · RomancierNíkos Kazantzákis1883 – 1957Antiquité · Philosophe cyniqueDiogène le Cyniquec. 412 BC – 323 BCAntiquité · Philosophe et mathématicienThalès de Miletc. 624 BC – c. 546 BCAntiquité · Philosophe et mathématicienPythagorec. 570 BC – c. 495 BCRenaissance · PeintreLe Greco1541 – 1614Grèce moderne · PeintreNikolaos Gyzis1842 – 1901Grèce moderne · CompositeurManos Hadjidakis1925 – 1994Grèce moderne · ActeurThanassis Vengos1927 – 2011Grèce moderne · PoèteGeorges Drossinis1859 – 1951Grèce moderne · PoèteNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grèce moderne · Chanteur, joueur de lyraNíkos Xyloúris1936 – 1980Grèce moderne · MédecinGeorges Papanicolaou1883 – 1962Grèce moderne · Prêtre et combattant de 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grèce moderne · Poète satiriqueGeorges Souris1853 – 1919Grèce moderne · SculpteurYannoulis Chalepas1851 – 1938Grèce moderne · PeintreAlekos Fassianos1935 – 2022Grèce moderne · CompositeurSpyrídon Samáras1861 – 1917Grèce moderne · Chanteuse de rebetikoSotiría Béllou1921 – 1997Grèce moderne · Chanteuse de rebetikoMarika Nínou1922 – 1957Grèce moderne · Virtuose du bouzouki, compositeurManolis Chiotis1921 – 1970Grèce moderne · ActriceKatina Paxinou1900 – 1973Grèce moderne · Chanteuse de rebétikoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grèce moderne · ActeurManos Katrakis1908 – 1984Grèce moderne · PeintreDimitris Mytaras1934 – 2017Grèce moderne · CompositeurManos Loïzos1937 – 1982Grèce moderne · Chanteur de laïkoDimitris Mitropanos1948 – 2012Grèce moderne · Général de 1821Odysséas Androútsosc. 1790 – 1825Grèce moderne · Chef de la Filikí EtaireíaAlexandre Ypsilántis1792 – 1828Grèce moderne · PhotographeNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraïdari)1899 – 1998Grèce moderne · Mezzo-sopranoAgnes Baltsa1944Grèce moderne · Chanteuse de lieder et bienfaitriceAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grèce moderne · Acteur · RéalisateurAlekos Alexandrakis1928 – 2005Antiquité · Poète lyriqueAlcée de MytilèneGrèce moderne · ChanteuseAlkistis Protopsalti1954Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceAmanda TenfjordAntiquité · Poète lyriqueAnacréonc. 570 BCE – c. 485 BCEGrèce moderne · Romancier et journalisteAndreas Frangias1921 – 2002Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceAndromacheGrèce moderne · ChanteuseAnna Vissi1957Grèce moderne · Poète · Éditeur littéraireAntonis Fostieris1953Antiquité · Poétesse · ÉpigrammatisteAnytè de TégéeAntiquité · Poète épique · ÉruditApollonios de RhodesAntiquité · Poète lyrique archaïqueArchiloqueGrèce moderne · RomancierChristos Chomenidis1966Grèce moderne · NouvellisteChristos Ikonomou1970Grèce moderne · Chanteuse · comédie musicaleDemy1991Grèce moderne · ChanteuseDespina Vandi1969Grèce moderne · Chanteuse · compositriceDimitra Galani1952Grèce moderne · Dramaturge · TraducteurDimitris Dimitriadis1944Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprèteDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grèce moderne · Chanteuse · chanson et poésieEleftheria Arvanitaki1957Grèce moderne · ChanteuseEleftheria Eleftheriou1989Grèce moderne · Chanteuse popEléna Tsagrinoú1994Grèce moderne · ChanteuseEleni Foureira1987Grèce moderne · Chanteuse · chanson grecque et répertoire internationalElli Paspala1957Grèce moderne · Romancière · MarionnettisteEvgénia Fakinou1945Grèce moderne · Chanteuse · AutriceGiánna Terzí1980Grèce moderne · BasketteurGiannis Antetokounmpo1994Grèce moderne · Compositeur · Chef d’orchestreGiannis Markopoulos1939 – 2023Grèce moderne · Pianiste classiqueGina Bachauer1910 – 1976Grèce moderne · Chanteur · guitaristeGeorge Dalaras1949Grèce moderne · SculpteurGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grèce moderne · ChanteuseGlykeria1953Grèce moderne · Chanteuse · autriceHaris Alexiou1950Grèce moderne · Chanteuse popHelena Paparizou1982Grèce moderne · Poétesse et librettisteIoulita IliopoulouAntiquité · PoétesseÉrinnaGrèce moderne · ChanteuseIvi Adamou1993Grèce moderne · Chanteuse pop · laïkoKaiti Garbi1961Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceKaterine Duska1989Grèce moderne · Poète et écrivain voyageurKostas Ouranis1890 – 1953Grèce moderne · Compositrice · pianisteLena Platonos1951Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceMaria Elena Kyriakou1984Grèce moderne · Joueuse de tennisMaria Sakkari1995Grèce moderne · Chanteuse · productriceMarina Satti1986Grèce moderne · ChanteuseMarinella1938 – 2026Grèce moderne · RomancièreMaro Douka1947Grèce moderne · Chanteuse · chanson grecque contemporaineMelina Kana1966Grèce moderne · Poète et parolierMichalis Ganas1944 – 2024Grèce moderne · Compositeur · PianisteMimis Plessas1924 – 2024Grèce moderne · ChanteuseNatassa Bofiliou1983Grèce moderne · Actrice · scénaristeNia Vardalos1962Grèce moderne · Écrivain et essayisteNikos Dimou1935Grèce moderne · PeintreNikos Nikolaou1909 – 1986Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprète · ProducteurNikos Papazoglou1948 – 2011Grèce moderne · Poétesse et illustratricePavlina Pampoudi1948Grèce moderne · Pianiste et compositriceRena Kyriakou1917 – 1994Grèce moderne · Chanteuse · danseuseSilia Kapsis2006Grèce moderne · Auteur-compositeur-interprète · GuitaristeSokratis Malamas1957Grèce moderne · Compositeur · ParolierStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grèce moderne · Compositeur et chef d’orchestreStavros Xarchakos1939Grèce moderne · ChanteuseTamta1981Grèce moderne · Soprano · Opéra et cinémaTeresa Stratas1938Grèce moderne · Peintre · chroniqueuse visuelleThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grèce moderne · Auteur-compositeur · ChanteurThanasis Papakonstantinou1959Antiquité · Poète bucoliqueThéocriteGrèce moderne · ChanteuseVicky Leandros1952Grèce moderne · Compositeur · claviéristeYanni1954

Toutes les personnalités →