grecfacilegrecfacile
Pavlos Melas
Carl Boehringer · Public domain · Wikimedia Commons

B1Neugriechenland · Offizier, Makedonischer Kampf

Pavlos Melas

Παύλος Μελάς

1870 – 1904 · Marseille; Athen; Westmakedonien

Pavlos Melas (Παύλος Μελάς, 1870–1904) war ein griechischer Artillerieoffizier aus einer angesehenen Athener Familie, der Frau, Kinder und Karriere verließ, um eine bewaffnete Schar im osmanischen Makedonien anzuführen. Unter dem Namen Kapetan Mikis Zezas kämpfend, fiel er im Oktober 1904 im Dorf Statista, das heute seinen Namen trägt. Sein Tod erschütterte Griechenland und machte ihn zum Symbol des Makedonischen Kampfes (Μακεδονικός Αγώνας).

Leben

Pavlos Melas wurde am 29. März 1870 in Marseille geboren, wo sein Vater Michail Melas, ein Kaufmann aus einer Familie epirotischer Herkunft, arbeitete. Die Familie zog nach Athen, als Pavlos ein Kind war; sein Vater wurde später Bürgermeister von Athen und Parlamentsabgeordneter. Pavlos trat in die Militärakademie (Σχολή Ευελπίδων) ein und wurde 1891 Artillerieoffizier. 1892 heiratete er Natalia Dragoumi, Tochter des Politikers Stefanos Dragoumis und Schwester des Schriftstellers und Diplomaten Ion Dragoumis. Sie hatten zwei Kinder, Michail und Zoi.

Um die Jahrhundertwende gehörte Makedonien noch zum Osmanischen Reich, und Griechen, Bulgaren und Serben wetteiferten, oft mit Waffen, um die Loyalität seiner christlichen Dörfer. Melas, beeinflusst von seinem Schwager Ion Dragoumis, wurde überzeugt, dass Griechenland handeln müsse. Anfang 1904 ging er mit einigen anderen Offizieren heimlich nach Makedonien, um die Lage zu erkunden, und im August desselben Jahres kehrte er an der Spitze einer kleinen bewaffneten Schar zurück, unter dem Namen Kapetan Mikis Zezas (Καπετάν Μίκης Ζέζας), gebildet aus den Namen seiner beiden Kinder.

Sein Feldzug dauerte nur etwa zwei Monate. Am 13. Oktober 1904 wurde seine Schar im Dorf Statista in der Region Kastoria von osmanischen Truppen eingeschlossen, und Melas fiel im Kampf. Er war vierunddreißig Jahre alt.

Werk

Melas' Bedeutung liegt weniger in dem, was er vor Ort erreichte, als in der Wirkung seines Todes. Als die Nachricht Athen erreichte, war der Schock gewaltig: Ein Offizier aus gutem Hause, Ehemann und Vater mit einer glänzenden Karriere vor sich, hatte sein Leben für Makedonien gegeben. Die bis dahin zögernde öffentliche Meinung schlug entschieden zugunsten des Kampfes um. Viele Offiziere und Freiwillige folgten seinem Beispiel, und in den folgenden Jahren wurden griechische bewaffnete Scharen, unterstützt vom griechischen Konsulat in Thessaloniki und von einheimischen Kämpfern, zu einer echten Macht in der Region.

Der Makedonische Kampf (Μακεδονικός Αγώνας), etwa 1904–1908, endete mit der jungtürkischen Revolution von 1908, und wenige Jahre später brachten die Balkankriege von 1912–1913 einen Großteil Makedoniens, darunter Thessaloniki, zum griechischen Staat. Die Griechen haben Melas stets als den ersten Märtyrer dieser Geschichte gesehen.

Seine Briefe an seine Frau Natalia, während seiner Einsätze geschrieben, sind erhalten und wurden von seiner Familie veröffentlicht; sie zeigen einen Mann voller Zweifel, Zärtlichkeit und Entschlossenheit. Seine Geschichte inspirierte auch die Literatur. Penelope Delta, die die Familien Melas und Dragoumis kannte, war von seinem Tod zutiefst bewegt; er brachte sie dazu, über Makedonien zu schreiben, und ihr Roman Τα μυστικά του βάλτου (Die Geheimnisse des Sumpfes, 1937), der während des Makedonischen Kampfes spielt, wird noch heute von griechischen Kindern gelesen.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Pavlos Melas ist in Nordgriechenland überall präsent. Das Dorf, in dem er starb, Statista, wurde 1927 in Μελάς (Melas) umbenannt, und dort steht ein Denkmal. In Thessaloniki heißt eine ganze Gemeinde Δήμος Παύλου Μελά, und das Museum des Makedonischen Kampfes in der Stadt erzählt seine Geschichte. In ganz Griechenland gibt es Straßen, Plätze und Schulen mit seinem Namen, und seine Statue steht in mehreren Städten. Griechische Schulbücher erzählen seine Geschichte im Kapitel über das frühe zwanzigste Jahrhundert. Ein guter Einstieg ist Deltas Τα μυστικά του βάλτου oder einfach ein Spaziergang durch eine der Hunderten Οδός Παύλου Μελά.

Wussten Sie schon?

  • Er wurde in Marseille in Frankreich geboren, nicht in Griechenland.
  • Sein Kampfname Mikis Zezas wurde aus den Namen seines Sohnes Michail (Mikis) und seiner Tochter Zoi gebildet.
  • Seine Frau war die Schwester von Ion Dragoumis, einem der führenden Schriftsteller und Nationalisten der Zeit.
  • Das Dorf, in dem er fiel, wurde 1927 nach ihm umbenannt.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Αξιωματικός του ΠυροβολικούErnennung zum Artillerieoffizier1891
Πρώτη αποστολή στη ΜακεδονίαErste geheime Mission nach Makedonien1904
Ο Καπετάν Μίκης Ζέζας και το σώμα τουKapetan Mikis Zezas und seine bewaffnete ScharAugust 1904
Ο θάνατος στη ΣτάτισταTod in Statista13 October 1904
Η Στάτιστα μετονομάζεται ΜελάςStatista wird in Melas umbenannt1927

Ein Satz zum Merken

Καπετάν Μίκης Ζέζας

Kapetan Mikis Zezas

Hauptmann Mikis Zezas

The nom de guerre he took in Macedonia (1904), made from the names of his children Michail and Zoi
B1

Über Pavlos Melas auf Griechisch lesen (B1)

Wörter aus dem Text

  • Familie
  • Offizier
  • Armee, Heer
  • Name
  • Tod
  • ich kämpfe
  • Dorf
  • Straße, Weg

Teste dich: 4 Wörter von dieser Seite

1 / 4

Was bedeutet dieses Wort?

Lust, Griechisch zu lernen?Mit Griechisch beginnen

Weitere auf Stufe B1

Neugriechenland · Dichter und DiplomatGiorgos Seferis1900 – 1971Neugriechenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Neugriechenland · RomancierStratis Myrivilis1890 – 1969Antike · TragödiendichterSophoklesc. 497 BC – 406 BCAntike · KomödiendichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCAntike · Mathematiker und ErfinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntike · ArztHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntike · Mathematikerin und PhilosophinHypatia von Alexandriac. 355 – 415Neugriechenland · General von 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Neugriechenland · DichterinMaria Polydouri1902 – 1930Neugriechenland · Romancier und DramatikerGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Neugriechenland · Romancier, erster IOC-PräsidentDimitrios Vikelas1835 – 1908Neugriechenland · Dichter und SeemannNikos Kavvadias1910 – 1975Neugriechenland · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Neugriechenland · Rebetiko-Sänger und BouzoukispielerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Neugriechenland · Komponist, BouzoukispielerVassilis Tsitsanis1915 – 1984Neugriechenland · MalerGiannis Tsarouchis1910 – 1989Neugriechenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Neugriechenland · Romanautor, JournalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Neugriechenland · RomanautorIlias Venezis1904 – 1973Neugriechenland · Romanautorin, DramatikerinMargarita Liberaki1919 – 2001Neugriechenland · RomanautorVassilis Vassilikos1934 – 2023Neugriechenland · MalerNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Neugriechenland · Maler, SchriftstellerFotis Kontoglou1895 – 1965Neugriechenland · Volkssängerin, ForscherinDomna Samiou1928 – 2012Neugriechenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Neugriechenland · RomanautorinMaria Iordanidou1897 – 1989Neugriechenland · Humorist, DrehbuchautorNikos Tsiforos1909 – 1970Neugriechenland · ArchäologeManolis Andronikos1919 – 1992Neugriechenland · Widerstandsheld, PolitikerManolis Glezos1922 – 2020Neugriechenland · Heldin des WiderstandsLela Karagianni1898 – 1944Neugriechenland · KomponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Neugriechenland · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichterin · KaiserinAelia Eudociac. 400 – 460Neugriechenland · Bildhauerin und KünstlerinAlex Mylona1920 – 2016Neugriechenland · DokumentarfilmerinAlinda Dimitriou1933 – 2013Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinAmanda Michalopoulou1966Antike · NaturphilosophAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCAntike · NaturphilosophAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCAntike · NaturphilosophAnaximenes6th c. BCNeugriechenland · Volkskundlerin und ForscherinAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Neugriechenland · Schauspielerin und TheatergründerinAnna Synodinou1927 – 2016Neugriechenland · Experimentalfilmerin und bildende KünstlerinAntoinetta Angelidi1950Neugriechenland · Dichter · Romanautor · ÜbersetzerAris Alexandrou1922 – 1978Antike · Mathematiker und AstronomAristarch von Samosc. 310 BC – c. 230 BCNeugriechenland · Schauspielerin, Theaterorganisatorin und AutorinAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antike · Gestalt des klassischen AthenAspasia5th c. BCNeugriechenland · Dichterin und JournalistinAthina Papadaki1945Neugriechenland · Regisseurin und ProduzentinAthina Rachel Tsangari1966Neugriechenland · Bildende KünstlerinBia Davou1932 – 1996Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinChrysa Prokopaki1940Neugriechenland · Bildende KünstlerinChryssa Romanou1931 – 2006Neugriechenland · Installations- und LandschaftskünstlerinDanae Stratou1964Neugriechenland · Choreograf und bildender KünstlerDimitris Papaioannou1964Antike · PhilosophDemokritc. 460 BC – c. 370 BCNeugriechenland · Film- und TheaterregisseurDimos Avdeliodis1952Neugriechenland · Tanzorganisatorin · KulturerbeDora Stratou1903 – 1988Neugriechenland · Malerin und KunstlehrerinEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Neugriechenland · Komponistin · Film und TheaterEleni Karaindrou1941Neugriechenland · Dichterin und KunstkritikerinEleni Vakalo1921 – 2001Neugriechenland · Philologe · LexikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antike · Philosoph und DichterEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BCAntike · Stoischer PhilosophEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antike · Mathematiker und GeografEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntike · BildhauerPhidiasNeugriechenland · Regisseurin · SchriftstellerinFrida Liappa1948 – 1994Neugriechenland · Romanautorin und DichterinGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antike · Arzt und medizinischer SchriftstellerGalenAD 129 – c. AD 216Neugriechenland · Linguist und LexikografGeorgios Babiniotis1939Neugriechenland · Laïko-Sängerin · GesangslehrerinGiota NegkaNeugriechenland · Romanautorin · DrehbuchautorinIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantinische KaiserinIrene von Athenc. 752 – 803Neugriechenland · Mezzosopranistin · PianistinIrma Kolassi1918 – 2012Antike · Dichter · GelehrterKallimachosc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichterin · HymnografinKassiani (Kassia)c. 800–810Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Neugriechenland · Richterin · frühere PräsidentinKaterina Sakellaropoulou1956Antike · Königin von ÄgyptenKleopatra VII.69 BC – 30 BCNeugriechenland · LandschaftsmalerKonstantinos Maleas1879 – 1928Antike · LyrikerinKorinnaNeugriechenland · Regisseur · DrehbuchautorCosta-Gavras1933Neugriechenland · Tanzpädagogin und ChoreografinKoula Pratsika1899 – 1984Neugriechenland · Künstlerin und PerformerinLeda Papakonstantinou1945Neugriechenland · Schriftsteller und JournalistLafcadio Hearn1850 – 1904Neugriechenland · Romanautorin und HistorikerinLena Divani1955Neugriechenland · Geiger · DirigentLeonidas Kavakos1967Neugriechenland · Schauspielerin · Regisseurin · TheaterpädagoginLydia Koniordou1953Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinManto Aravantinou1923/1926 – 1998Neugriechenland · Sängerin · LyrikinterpretinMaria Farantouri1947Neugriechenland · Lyrikerin, ErzählerinMaria Kentrou-Agathopoulou1930Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinMaria Kyrtzaki1948 – 2016Neugriechenland · Bildhauerin und InstallationskünstlerinMaria Loizidou1958Neugriechenland · Regisseurin und FilmeditorinMaria Plyta1915 – 2006Antike · Dramatiker · Neue KomödieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNeugriechenland · Prosaautor · ÜbersetzerMenis Koumantareas1931 – 2014Neugriechenland · Dichterin und MalerinNana Isaia1934 – 2003Neugriechenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Neugriechenland · Liedtexter · ProsaautorOdysseas Ioannou1967Antike · Philosoph und DichterParmenidesc. 515 BCNeugriechenland · Romanautor · KriminalliteraturPetros Markaris1937Antike · Sophist und LehrerProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinRallou Manou1915 – 1988Neugriechenland · Bildende Künstlerin und LehrerinRena Papaspyrou1938Neugriechenland · Sängerin · KomponistinSavina Yannatou1959Antike · LyrikerSimonides von Keosc. 556 BC – c. 468 BCNeugriechenland · MalerinSofia Laskaridou1876 – 1965Neugriechenland · Romanautorin, Historikerin und ÜbersetzerinSoti Triantafyllou1957Neugriechenland · Maler und KirchenmalerSpyros Papaloukas1892 – 1957Neugriechenland · Filmemacher und SchauspielerStavros Tornes1932 – 1988Antike · Geograf und HistorikerStrabonc. 64 BC – c. AD 24Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinTania Tsanaklidou1952Neugriechenland · Prosaautor · DrehbuchautorThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantinische KaiserinTheodorac. 500 – 548Neugriechenland · Theaterregisseur und LehrerTheodoros Terzopoulos1945Antike · Philosoph und NaturforscherTheophrastc. 371 BC – c. 287 BCNeugriechenland · Romancier und ÜbersetzerTheodor Kallifatides1938Neugriechenland · Dichter · ÜbersetzerTitos Patrikios1928Neugriechenland · Regisseurin · DrehbuchautorinTonia Marketaki1942 – 1994Neugriechenland · Dichterin · ÜbersetzerinJenny Mastoraki1949 – 2024Antike · Philosoph der ParadoxienZenon von Eleac. 490 BCNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle Persönlichkeiten →