Georgios Vizyinos

Lindi si Georgios Mihailidis më 8 mars 1849 në Vizye (Βιζύη, sot Vize në Turqi), një qytet i vogël në Trakën Lindore, nga i cili mori më vonë pseudonimin. I ati vdiq kur ai ishte i vogël dhe rreth moshës dhjetë vjeç u dërgua në Kostandinopojë për të mësuar zanatin e rrobaqepësit. Pastaj një i afërm e çoi në Qipro, ku kryepeshkopi Sofronios vuri re djalin e zgjuar dhe e vuri të studionte për prift. I kthyer në Kostandinopojë gjeti mbrojtësin që i ndryshoi jetën: bankierin Georgios Zarifis, i cili i pagoi shkollimin për pesëmbëdhjetë vitet e ardhshme.

Vizyinos studioi në Athinë, ku në 1874 poema e tij e gjatë Κόδρος (Kodri), për mbretin e fundit të Athinës, fitoi çmimin e poezisë Vutsinas. Nga 1875 studioi filozofi dhe psikologji në Gëtingen, ku ndoqi leksionet e Hermann Lotze-s, dhe pastaj në Lajpcig, ku në 1881 përfundoi një tezë doktorature në gjermanisht mbi lojën e fëmijëve. Në Paris, në 1883, Το αμάρτημα της μητρός μου u shfaq për herë të parë, në përkthim frëngjisht, para se teksti greqisht të dilte në Εστία.

Zarifis vdiq në 1884 dhe paratë u ndalën. Vizyinos u vendos në Athinë, dha mësim si pedagog pa rrogë në historinë e filozofisë në universitet dhe jepte mësime private. I varrosi shpresat në një minierë pranë Samakovos në Trakën e tij të lindjes, për të cilën nuk gjeti kurrë investitorë, dhe u dashurua me një nxënëse, Bettina Fravasili, ende adoleshente. Në prill 1892 u shtrua në spitalin psikiatrik Dromokaitio në Athinë, ku vdiq më 15 prill 1896.

Secili nga tregimet e tij të pakta është ndërtuar si një mister: diçka ka ndodhur vite më parë në familje dhe rrëfimtari, një djalë i ri i quajtur Jorgis, i kthyer nga jashtë, e zbulon ngadalë. Në Το αμάρτημα της μητρός μου (Mëkati i nënës sime, 1883) nëna rrëfen se si grua e re e mbyti pa dashje në gjumë vajzën e saj foshnjë, Anjon, dhe se përkushtimi i saj ndaj vajzave të birësuara është një përpjekje për ta paguar atë. Në Ποίος ήτον ο φονεύς του αδελφού μου (Kush ishte vrasësi i vëllait tim?, 1883) vrasësi i vëllait të rrëfimtarit del se është një turk i ri, të cilin nëna e ka përkujdesur dhe e ka dashur si bir.

Αι συνέπειαι της παλαιάς ιστορίας (Pasojat e historisë së vjetër, 1884) zhvillohet në Gjermani, një dashuri që përfundon në çmenduri. Το μόνον της ζωής του ταξείδιον (Udhëtimi i vetëm i jetës së tij, 1884) është më i buti: një djalë çirak te një rrobaqepës në Kostandinopojë vrapon në shtëpi te gjyshi i tij në prag të vdekjes, që ia mbushi fëmijërinë me rrëfime për vende të largëta, dhe mëson se plaku nuk kishte udhëtuar kurrë më larg se dasma e vet. Μοσκώβ-Σελήμ (Moskov-Selim, 1895) e lë një ushtar të vjetër osman të tregojë se si robëria në Rusi ia përmbysi besnikëritë; tregimi i parë grek me një turk si hero.

Rrëfimi është në katharevusa, greqishten zyrtare të shkruar të kohës, ndërsa personazhet flasin dhimotikinë e Trakës: një njeri i shkolluar që dëgjon njerëzit nga të cilët erdhi. Vizyinos botoi edhe poezi, përfshirë Ατθίδες αύραι (Flladet e Atikës, 1883), dhe vargje për fëmijë.

Το αμάρτημα της μητρός μου është në antologjinë e letërsisë së liceut, kështu që pothuajse çdo grek e ka takuar në shkollë Anjon dhe nënën e saj të munduar nga faji; Το μόνον της ζωής του ταξείδιον gjithashtu mësohet gjerësisht dhe të dy vihen rregullisht në skenë në Athinë si pjesë me një aktor. Filmi Το μόνον της ζωής του ταξείδιον (2001) i Lakis Papastathis-it e gërsheton tregimin me vetë jetën e Vizyinos-it dhe është një vend i mirë për të filluar. Disa qytete greke kanë një rrugë Βιζυηνού dhe varri i tij është në Varrezat e Para të Athinës. Në anglisht, përmbledhja e William F. Wyatt-it My Mother's Sin and Other Stories (Mëkati i nënës sime dhe tregime të tjera, 1988) e bëri të njohur jashtë vendit. Në këtë faqe, kursi B2 është shoqëruesi i natyrshëm i tregimeve të tij.

• Ishte çirak rrobaqepësi në moshën dhjetë vjeç dhe doktor i filozofisë në tridhjetë e dy; teza e tij e Lajpcigut e vitit 1881 ishte mbi lojën e fëmijëve.
• Tregimi i tij më i famshëm u botua në frëngjisht, në Paris, para se të shfaqej në greqisht.
• Vizyinos është pseudonim: do të thotë «njeriu nga Vizye», qyteti i tij i lindjes, dhe mbiemri i tij i vërtetë ishte Mihailidis.
• Katër vitet e fundit të jetës, nga 1892 deri në 1896, i kaloi në spitalin psikiatrik Dromokaitio në Athinë, duke shkruar ende poezi.