grecfacilegrecfacile
Никос Казандзакис
Public domain · Wikimedia Commons

A2Съвременна Гърция · Романист

Никос Казандзакис

Νίκος Καζαντζάκης

1883 – 1957 · Ираклион, Крит; Егина; Антиб

Никос Казандзакис (Νίκος Καζαντζάκης, 1883–1957) е най-известният в света гръцки романист благодарение на Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά („Алексис Зорбас“, 1946) и филма от 1964 г. с Антъни Куин и музика на Теодоракис. Неспокоен критянин, който пътувал навсякъде и писал във всички жанрове, той създава също Ο Χριστός ξανασταυρώνεται („Христос отново разпнат“), скандалния Ο τελευταίος πειρασμός („Последното изкушение“) и „Одисея“ от 33 333 стиха. На гроба му върху крепостните стени на Ираклион пише: Не се надявам на нищо, не се страхувам от нищо, свободен съм.

Живот

Казандзакис е роден в Ираклион на 18 февруари 1883 г., когато Крит все още е под османска власт, а критските въстания от детството му, в които участва и баща му, му дават темите за цял живот – борбата и свободата. Учи право в Атина (1902–06) и философия в Париж (1907–09), където слуша лекциите на Анри Бергсон, и се завръща като писател с огромен апетит: Ницше, будизмът, Ленин и Христос ще преминат през творчеството му. През 1911 г. се жени за Галатия Алексиу; бракът приключва и през 1945 г. той се жени за Елени Самиу, своя спътница от 20-те години.

През 1917 г. се опитва да експлоатира лигнитна мина в Мани заедно с работник на име Йоргис Зорбас – начинание, което се проваля търговски, но му дава най-известния му герой. Следват десетилетия на пътувания като журналист и неспокоен поклонник – до Русия, Япония, Китай, Испания, Египет, Синай и Англия, – от които се раждат пътеписите му Ταξιδεύοντας („Пътувайки“). От 1933 г. живее главно на остров Егина, където пише „Одисея“, а след войната за кратко е министър в гръцкото правителство (1945) и работи за ЮНЕСКО в Париж.

През 1948 г. се установява в Антиб на Френската Ривиера и там, вече над шейсетте, в един изключителен творчески порив пише романите, които го правят известен. Номиниран е няколко пъти за Нобелова награда, включително през 1957 г., когато тя е присъдена на Албер Камю. Разболява се по време на пътуване до Китай и умира във Фрайбург, Германия, на 26 октомври 1957 г. Гръцката църква го е нападала заради „Последното изкушение“ и той е погребан не в гробище, а на бастиона Мартиненго на венецианските стени на Ираклион, с изглед към града.

Творчество

През по-голямата част от живота си Казандзакис се смята за поет и философ. Краткото му верую Ασκητική („Аскетика: Спасителите на Бога“, 1927) и неговата Οδύσσεια („Одисея: модерно продължение“, 1938) – продължение на Омир в 33 333 седемнадесетсрични стиха, в което Одисей отново напуска Итака и завършва живота си в Антарктида – са според него делото на живота му. Днес малцина ги четат.

Романите, написани след 1941 г., са нещо съвсем друго. Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά („Алексис Зорбас“, 1946) поставя един книжен разказвач до Зорбас, застаряващ македонски работник, който яде, танцува, обича и скърби с цялото си тяло, на критски бряг, където двамата се опитват да пуснат мина; това е роман за това как да се живее. Ο Καπετάν Μιχάλης („Капитан Михалис“, 1953) разказва за критското въстание от 1889 г. и за свиреп водач, изграден по образа на бащата на писателя. Ο Χριστός ξανασταυρώνεται („Христос отново разпнат“, 1954) проследява гръцко село в Мала Азия, което поставя мистерия за Страстите Христови, и селяните, избрани да играят Христос и апостолите, започват да живеят ролите си, когато пристигат бежанци. Ο τελευταίος πειρασμός („Последното изкушение“, 1955) представя Исус като човек, изкушаван до края от обикновения живот; романът му навлича враждебността на Православната църква, а десетилетия по-късно – филма на Мартин Скорсезе. Αναφορά στον Γκρέκο („Рапорт пред Ел Греко“, 1961), издадена посмъртно, е неговата автобиография, отправена към художника Ел Греко, също критянин. Казандзакис пише на богат, своеобразен димотики, пълен с думи от критския диалект, които събира по време на пътуванията си; това го прави по-труден за четене, отколкото подсказват простите му сюжети, но и неповторим.

Наследство в днешна Гърция

Започнете с филма: „Алексис Зорбас“ (1964) на Михалис Какоянис превръща сиртакито и мелодията на Теодоракис в звука на Гърция по света, а танцът на плажа се цитира навсякъде, макар че книгата е по-мрачна и по-добра. Летището на Ираклион носи името Никос Казандзакис, гробът му на бастиона Мартиненго с епитафията от три реда е място за поклонение, а в село Миртия, родното място на баща му, има Музей „Казандзакис“ с ръкописите и писалището му. Откъси от романите му и от „Рапорт пред Ел Греко“ присъстват в училищните христоматии. Епитафията му „Δεν ελπίζω τίποτα. Δε φοβούμαι τίποτα. Είμαι λέφτερος“ е може би най-цитираното изречение в новогръцката проза. Книгите му са преведени на десетки езици – повече от тези на който и да е друг гръцки романист.

Знаете ли, че…?

  • Неговата „Одисея“ има точно 33 333 стиха и му отнема тринадесет години и седем редакции.
  • Истинският Зорбас, Йоргис Зорбас, е миньор от Македония, когото Казандзакис наема през 1917 г. да управлява лигнитна мина в Мани; мината фалира.
  • Международното летище на Ираклион носи неговото име.
  • Гробът му се намира на венецианските крепостни стени на Ираклион, извън всяко гробище, заради конфликта му с Църквата.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
ΑσκητικήАскетика: Спасителите на Бога1927
ΟδύσσειαОдисея: модерно продължение1938
Βίος και Πολιτεία του Αλέξη ΖορμπάАлексис Зорбас1946
Ο Καπετάν ΜιχάληςКапитан Михалис (Свобода или смърт)1953
Ο Χριστός ξανασταυρώνεταιХристос отново разпнат1954
Ο τελευταίος πειρασμόςПоследното изкушение1955

Един ред за запомняне

Δεν ελπίζω τίποτα. Δε φοβούμαι τίποτα. Είμαι λέφτερος.

Den elpizo tipota. De fovoumai tipota. Eimai lefteros.

Не се надявам на нищо. Не се страхувам от нищо. Свободен съм.

epitaph on his grave, Heraklion (1957)
A2

Прочетете за Никос Казандзакис на гръцки (A2)

Думи от текста

  • философия
  • свят
  • роман
  • танц
  • филм
  • гроб
  • надявам се
  • прост, обикновен

Проверете се: 4 думи от тази страница

1 / 4

Какво означава тази дума?

Искате ли да научите гръцки?Започнете гръцки

Други на ниво A2

Съвременна Гърция · ПоетКонстантинос Кавафис1863 – 1933Съвременна Гърция · ПоетЯнис Рицос1909 – 1990Съвременна Гърция · Писателка (детска литература)Пенелопи Делта1874 – 1941Античност · Епически поетОмирc. 8th century BCАнтичност · Философ киникДиоген Синопскиc. 412 BC – 323 BCАнтичност · Философ и математикТалес от Милетc. 624 BC – c. 546 BCАнтичност · Философ и математикПитагорc. 570 BC – c. 495 BCРенесанс · ХудожникЕл Греко1541 – 1614Съвременна Гърция · ХудожникНиколаос Гизис1842 – 1901Съвременна Гърция · СопраноМария Калас1923 – 1977Съвременна Гърция · КомпозиторМанос Хадзидакис1925 – 1994Съвременна Гърция · АктьорТанасис Венгос1927 – 2011Съвременна Гърция · ПоетГеоргиос Дросинис1859 – 1951Съвременна Гърция · ПоетНикифорос Вретакос1912 – 1991Съвременна Гърция · Певец, изпълнител на лираНикос Ксилурис1936 – 1980Съвременна Гърция · ЛекарГеоргиос Папаниколау1883 – 1962Съвременна Гърция · Свещеник и борец от 1821 г.Папафлесасc. 1788 – 1825Съвременна Гърция · Поет сатирикГеоргиос Сурис1853 – 1919Съвременна Гърция · СкулпторЯнулис Халепас1851 – 1938Съвременна Гърция · ХудожникАлекос Фасианос1935 – 2022Съвременна Гърция · КомпозиторСпиридон Самарас1861 – 1917Съвременна Гърция · Изпълнителка на ребетикоСотирия Белу1921 – 1997Съвременна Гърция · Изпълнителка на ребетикоМарика Нину1922 – 1957Съвременна Гърция · Виртуоз на бузуки, композиторМанолис Хиотис1921 – 1970Съвременна Гърция · АктрисаКатина Паксину1900 – 1973Съвременна Гърция · Певица на ребетикоРоза Ескеназиc. 1895 – 1980Съвременна Гърция · АктьорМанос Катракис1908 – 1984Съвременна Гърция · ХудожникДимитрис Митарас1934 – 2017Съвременна Гърция · КомпозиторМанос Лоизос1937 – 1982Съвременна Гърция · Изпълнител на лаикоДимитрис Митропанос1948 – 2012Съвременна Гърция · Военачалник от 1821 г.Одисеас Андруцосc. 1790 – 1825Съвременна Гърция · Водач на Филики ЕтерияАлександър Ипсиланти1792 – 1828Съвременна Гърция · ФотографкаНелис (Ели Суюлдзоглу-Сераидари)1899 – 1998Съвременна Гърция · МецосопранАгнес Балца1944Съвременна Гърция · Лидова певица и дарителкаАлександра Трианди1896/1901 – 1977Съвременна Гърция · Актьор · РежисьорАлекос Александракис1928 – 2005Античност · Лирически поетАлкей от МитиленаСъвременна Гърция · ПевицаАлкистис Протопсалти1954Съвременна Гърция · Певица · автор на песниАманда ТенфьордАнтичност · Лирически поетАнакреонтc. 570 BCE – c. 485 BCEСъвременна Гърция · Романист и журналистАндреас Франгиас1921 – 2002Съвременна Гърция · Певица · автор на песниАндромахиСъвременна Гърция · ПевицаАна Виси1957Съвременна Гърция · Поет · РедакторАнтонис Фостиерис1953Античност · Поетеса · ЕпиграмисткаАнита от ТегеяАнтичност · Епически поет · УченАполоний РодоскиАнтичност · Архаичен лирически поетАрхилохСъвременна Гърция · РоманистХристос Хоменидис1966Съвременна Гърция · Автор на разказиХристос Иконому1970Съвременна Гърция · Певица · мюзикъл артисткаДеми1991Съвременна Гърция · ПевицаДеспина Ванди1969Съвременна Гърция · Певица · композиторкаДимитра Галани1952Съвременна Гърция · Драматург · ПреводачДимитрис Димитриадис1944Съвременна Гърция · Певец и авторДионисис Савопулос1944 – 2025Съвременна Гърция · Певица · песен и поезияЕлефтерия Арванитаки1957Съвременна Гърция · ПевицаЕлефтерия Елефтериу1989Съвременна Гърция · Поп певицаЕлена Цагрину1994Съвременна Гърция · ПевицаЕлени Фурейра1987Съвременна Гърция · Певица · гръцки и международен репертоарЕли Паспала1957Съвременна Гърция · Писателка · КукловодЕвгения Факину1945Съвременна Гърция · Певица · Автор на песниЯна Терзи1980Съвременна Гърция · БаскетболистЯнис Адетокунбо1994Съвременна Гърция · Композитор · ДиригентЯнис Маркопулос1939 – 2023Съвременна Гърция · Класическа пианисткаДжина Бахауер1910 – 1976Съвременна Гърция · Певец · китаристЙоргос Даларас1949Съвременна Гърция · СкулпторЙоргос Зонголопулос1903 – 2004Съвременна Гърция · ПевицаГликерия1953Съвременна Гърция · Певица · автор на песниХарис Алексиу1950Съвременна Гърция · Поп певицаЕлена Папаризу1982Съвременна Гърция · Поетеса и либретисткаЮлита ИлиопулуАнтичност · ПоетесаЕринаСъвременна Гърция · ПевицаИви Адаму1993Съвременна Гърция · Поп · лаико певицаКети Гарби1961Съвременна Гърция · Певица · автор на песниКатерин Дуска1989Съвременна Гърция · Поет и пътеписецКостас Уранис1890 – 1953Съвременна Гърция · Композиторка · пианисткаЛена Платонос1951Съвременна Гърция · Певица · автор на песниМария Елена Кириаку1984Съвременна Гърция · ТенисисткаМария Сакари1995Съвременна Гърция · Певица · продуцентМарина Сати1986Съвременна Гърция · ПевицаМаринела1938 – 2026Съвременна Гърция · ПисателкаМаро Дука1947Съвременна Гърция · Певица · съвременна гръцка песенМелина Кана1966Съвременна Гърция · Поет и текстописецМихалис Ганас1944 – 2024Съвременна Гърция · Композитор · ПианистМимис Плесас1924 – 2024Съвременна Гърция · ПевицаНатаса Бофилиу1983Съвременна Гърция · Актриса · сценаристкаНия Вардалос1962Съвременна Гърция · Писател и есеистНикос Диму1935Съвременна Гърция · ХудожникНикос Николау1909 – 1986Съвременна Гърция · Певец · ПродуцентНикос Папазоглу1948 – 2011Съвременна Гърция · Поетеса и илюстраторкаПавлина Памбуди1948Съвременна Гърция · Пианистка и композиторкаРена Кириаку1917 – 1994Съвременна Гърция · Певица · танцьоркаСилия Капсис2006Съвременна Гърция · Певец · КитаристСократис Маламас1957Съвременна Гърция · Композитор · ТекстописецСтаврос Куюмдзис1932 – 2005Съвременна Гърция · Композитор и диригентСтаврос Ксархакос1939Съвременна Гърция · ПевицаТамта1981Съвременна Гърция · Сопран · Опера и киноТереза Стратас1938Съвременна Гърция · Художничка · визуален хроникьорТалия Флора-Каравия1871 – 1960Съвременна Гърция · Автор на песниТанасис Папаконстантину1959Античност · Буколически поетТеокритСъвременна Гърция · ПевицаВики Леандрос1952Съвременна Гърция · Композитор · клавиристЯни1954

Всички личности →