grecfacilegrecfacile
塞奥菲洛斯·哈齐米哈伊尔
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

A1现代希腊 · 民间画家

塞奥菲洛斯·哈齐米哈伊尔

Θεόφιλος Χατζημιχαήλ

c. 1870 – 1934 · 米蒂利尼(莱斯沃斯岛);沃洛斯与皮利翁

塞奥菲洛斯·哈齐米哈伊尔(Θεόφιλος Χατζημιχαήλ,约1870–1934),人们通常只称他塞奥菲洛斯(Theophilos),是一位来自莱斯沃斯岛的自学成才画家。他身穿富斯塔内拉短裙,走遍皮利翁和故乡海岛的村庄,为房屋、店铺和咖啡馆的墙壁作画,换取一顿饭和一张床。他笔下色彩鲜亮、平面化的1821年英雄、亚历山大大帝和希腊日常生活,在他生前遭人嘲笑,如今却被视为最纯粹的希腊民间绘画而备受喜爱。

生平

塞奥菲洛斯约于1870年出生在莱斯沃斯岛米蒂利尼城外的瓦里亚村,家境贫寒;据说他的父亲是鞋匠,外祖父是圣像画师。他没受过多少教育,是左撇子,性格腼腆,从小就在能找到的任何东西上涂画。年轻时他前往士麦那,相传曾在希腊领事馆当过一段时间门房,并开始作画。

约1897年,他渡海来到希腊本土,在沃洛斯和皮利翁山一带定居,一住就是三十年左右。他几乎一无所有,靠画画为生:店主或农民给他食物、一点钱或一处睡觉的地方,塞奥菲洛斯便在房屋、咖啡馆或磨坊的墙上画满战斗、圣徒、风景和肖像。他总是穿着富斯塔内拉,也就是1821年战士们穿的百褶短裙,节日里还会自导自演历史巡游,自己扮成亚历山大大帝,让村里的孩子充当他的军队。许多人把他当作一个无害的怪人。

1927年他回到莱斯沃斯岛。约1929年,他在那里被斯特拉蒂斯·埃莱夫塞里亚迪斯发现。此人生于米蒂利尼,是出版家兼艺术评论家,在巴黎以泰里亚德(Tériade)之名闻名;他给塞奥菲洛斯提供画布、颜料和订单,并收购他的作品。塞奥菲洛斯于1934年3月在瓦里亚去世,没能等到让他扬名海外的巴黎展览——这些展览在1961年以卢浮宫展出达到顶峰。

作品

塞奥菲洛斯画的是希腊人传唱和讲述的故事。他最爱的题材是独立战争的英雄,科洛科特罗尼斯、阿萨纳西奥斯·迪亚科斯、卡灿多尼斯和马尔科斯·博察里斯,他们身穿富斯塔内拉置身战斗之中;还有亚历山大大帝,他一画再画,把他画成头戴闪亮头盔的希腊民间英雄。在他们旁边,他画上传奇故事Ερωτόκριτος(《埃罗托克里托斯》)中的场景、亚当与夏娃、古代诸神,以及他身边所见的寻常生活:收获、渔夫、牧人、舞者、一场婚礼、一位炉前的面包师,背景则是希腊的岛屿和群山。

他的风格被称为稚拙派或民间风格,因为他从未学过学院派绘画的规则:没有透视,人物用平涂的鲜亮色彩表现,每片叶子、每朵花都单独画出,而且常常配有手写的说明,交代谁是谁。然而他对色彩和构图的把握十分笃定,他的画有着拜占庭圣像的直率和乡村服饰刺绣图案的韵味,这些才是他真正的学校。现存规模最大的作品,是他1912年在沃洛斯上方阿纳卡西亚的扬尼斯·孔多斯宅邸绘制的一组壁画,这座房子如今是一座博物馆。他在皮利翁的大部分壁画已被石灰刷掉或散失,今天留存下来的主要是他晚年为泰里亚德创作的布面、木板和纸板上的可移动作品。

在今日希腊的影响

有两座博物馆专门纪念他。瓦里亚的塞奥菲洛斯博物馆由泰里亚德出资修建,1965年在画家出生地附近开馆,收藏他约85幅画作;几步之外便是泰里亚德博物馆,而在沃洛斯附近的阿纳卡西亚,人们可以参观墙上留有1912年壁画的孔多斯宅邸。是诗人成就了他的声名:奥德修斯·埃利蒂斯写下随笔Ο ζωγράφος Θεόφιλος(《画家塞奥菲洛斯》),乔治·塞菲里斯也撰文论及他,两篇都写于1947年;此后,塞奥菲洛斯成了一种本土希腊观看方式的典范。他的画出现在教科书、海报和邮票上,他的亚历山大、他的埃罗托克里托斯和他那些跳舞的村民,是现代希腊最受喜爱的图像之一。

你知道吗?

  • 他从未有过画室:他一生的大部分作品都是直接画在咖啡馆、店铺、磨坊和民宅的墙上,用来换取食物和一张床。
  • 他天天穿着富斯塔内拉,节日里则扮成亚历山大大帝,带领村里的孩子们进行模拟战斗。
  • 1961年,他的作品在巴黎卢浮宫展出,这要归功于与他同乡的泰里亚德,即马蒂斯和毕加索的出版人。
  • 他1912年在阿纳卡西亚绘制壁画的那座房子至今仍在,可作为博物馆参观。

主要作品

希腊语书名书名年份
Τοιχογραφίες στο αρχοντικό Κοντού, Ανακασιά阿纳卡西亚孔多斯宅邸壁画1912
Ο Αθανάσιος Διάκος阿萨纳西奥斯·迪亚科斯
Ο Μέγας Αλέξανδρος亚历山大大帝
Ο Ερωτόκριτος και η Αρετούσα埃罗托克里托斯与阿雷图萨
Έργα σε πανί για τον Τεριάντ为泰里亚德创作的布面画1929–1934

一句值得记住的话

Εγώ Γραικός γεννήθηκα, Γραικός θε να πεθάνω.

Ego Graikos gennithika, Graikos the na pethano.

我生为希腊人,也将作为希腊人死去。

Folk song of Athanasios Diakos, a hero Theophilos painted many times
A1

用希腊语读一读塞奥菲洛斯·哈齐米哈伊尔(A1)

短文中的词汇

  • 画家
  • 我画画
  • 墙
  • 咖啡馆
  • 食物
  • 英雄
  • 颜色
  • 博物馆

自我测试:本页的 4 个单词

1 / 4

这个词是什么意思?

想学希腊语吗?开始学习希腊语

A1 级的其他人物

古代 · 寓言作家伊索c. 620 BC – c. 564 BC现代希腊 · 诗人狄奥尼西奥斯·索洛莫斯1798 – 1857现代希腊 · 诗人奥德修斯·埃利蒂斯1911 – 1996现代希腊 · 诗人、词作家尼科斯·加佐斯1911 – 1992现代希腊 · 小说家(儿童与青少年文学)阿尔基·泽伊(Alki Zei)1923 – 2020古代 · 斯巴达国王斯巴达国王列奥尼达一世c. 540 BC – 480 BC现代希腊 · 马拉松运动员斯皮里东·路易斯1873 – 1940现代希腊 · 画家尼基福罗斯·利特拉斯1832 – 1904现代希腊 · 画家乔治奥斯·雅各比德斯1853 – 1932古代 · 国王与征服者亚历山大大帝356 BC – 323 BC现代希腊 · 1821年海军统帅拉斯卡丽娜·布布利娜1771 – 1825现代希腊 · 演员、歌手、政治家梅利纳·梅尔库里1920 – 1994现代希腊 · 作曲家米基斯·提奥多拉基斯1925 – 2021现代希腊 · 女演员阿丽基·武伊乌克拉基1934 – 1996现代希腊 · 儿童文学作家欧叶尼奥斯·特里维扎斯1946现代希腊 · 歌唱家娜娜·穆斯库莉(Nana Mouskouri)1934现代希腊 · 1821年革命将领格奥尔吉奥斯·卡拉伊斯卡基斯1782 – 1827现代希腊 · 1821年的苏利奥特首领马科斯·博察里斯c. 1788 – 1823现代希腊 · 1821年的英雄阿萨纳西奥斯·迪亚科斯c. 1788 – 1821现代希腊 · 海军上将,火船船长康斯坦丁诺斯·卡纳里斯c. 1790 – 1877现代希腊 · 1821年革命女英雄曼托·马夫罗耶努斯1796 – 1848现代希腊 · 希腊流行民谣(laïko)歌手斯特里奥斯·卡赞齐迪斯1931 – 2001现代希腊 · 歌手、布祖基琴演奏者格里戈里斯·比西科齐斯1922 – 2005现代希腊 · 歌手迪米斯·鲁索斯1946 – 2015现代希腊 · 布祖基琴演奏家、作曲家约戈斯·赞贝塔斯(Giorgos Zambetas)1925 – 1992现代希腊 · 演员艾琳·帕帕斯(Irene Papas)1926 – 2022现代希腊 · 喜剧演员瓦西利斯·洛戈塞蒂迪斯(Vasilis Logothetidis)1898 – 1960现代希腊 · 喜剧演员迪诺斯·伊利奥普洛斯(Dinos Iliopoulos)1913 – 2001现代希腊 · 女演员埃莉·兰贝蒂1926 – 1983现代希腊 · 男演员季米特里斯·霍恩1921 – 1998现代希腊 · 海洋画家康斯坦丁诺斯·沃拉纳基斯1837 – 1907现代希腊 · 女演员、歌手蕾娜·弗拉霍普卢1923 – 2004现代希腊 · 演员珍妮·卡雷齐(Jenny Karezi)1932 – 1992现代希腊 · 雷贝蒂卡歌手 · 乐手阿加松纳斯·雅科维迪斯1955 – 2020现代希腊 · 歌手阿纳斯塔西娅·穆察簇1961现代希腊 · 拜占庭历史学家安耶利基·莱乌1941 – 2008古代 · 教谕诗人索利的阿拉托斯c. 315/310 BC – c. 240 BC现代希腊 · 演员 · 电影人阿丽亚娜·拉贝德1984古代 · 荷马学者与校勘者萨莫色雷斯的阿里斯塔克斯c. 216 BC – c. 144 BC现代希腊 · 歌手 · 词曲作者 · 译者达娜伊·斯特拉蒂戈普卢1913 – 2009现代希腊 · 版画家 · 视觉艺术家迪米特拉·夏特利1952现代希腊 · 电影导演季米特里斯·斯塔夫拉卡斯1938现代希腊 · 歌手埃莱妮·季穆现代希腊 · 歌手埃莱妮·察利戈普卢1963古代 · 陶瓶画家与陶工埃克塞基亚斯现代希腊 · 电影摄影师 · 导演费东·帕帕米哈伊尔1962现代希腊 · 歌手 · 里拉琴演奏者格奥尔基娅·达加基现代希腊 · 小说家伊斯米妮·卡潘塔伊1939古代 · 抒情诗人伊比库斯现代希腊 · 电影与戏剧导演朱尔斯·达辛1911 – 2008现代希腊 · 流行歌手克拉夫迪娅c. 2002现代希腊 · 作家、戏剧导演莉娜·基措普卢1971现代希腊 · 小说家 · 记者莉莉·佐格拉福1922 – 1998现代希腊 · 历史学家 · 目录学家卢基娅·德鲁利亚1931 – 2019现代希腊 · 电影与戏剧演员玛丽·赫罗诺普卢1933 – 2023现代希腊 · 演员与舞者玛丽亚·纳夫普利奥图现代希腊 · 歌手 · 演员玛丽安娜·波利赫罗尼迪现代希腊 · 歌手 · 词曲作者莫妮卡(Monika)1985现代希腊 · 歌手、作曲家妮娜·韦内萨努1955现代希腊 · 演员 · 导演奥利娅·拉扎里杜现代希腊 · 电影导演潘泰利斯·武尔加里斯1940现代希腊 · 编舞家帕特里西娅·阿佩尔吉现代希腊 · 戏剧导演 · 演员鲁拉·帕特拉基现代希腊 · 歌手 · 表演者萨基斯·鲁瓦斯1972现代希腊 · 歌手 · 时事讽刺剧演员索菲娅·韦姆博1910 – 1978现代希腊 · 电影与舞台演员忒弥斯·巴扎卡1957古代 · 哀歌诗人麦加拉的泰奥格尼斯6th c. BC现代希腊 · 诗人 · 剧作家 · 散文家佐伊·卡雷利(Zoe Karelli)1901 – 1998

全部人物 →