梅利纳·梅尔库里

玛丽亚·阿玛利娅·梅尔库里于1920年10月18日出生在雅典的一个政治世家：祖父斯皮里东·梅尔库里斯多年担任雅典市长，父亲斯塔马蒂斯是议员和部长。她就读于国家剧院的戏剧学校，并于1940年代登上舞台，在雅典由导演卡罗洛斯·孔执导，出演田纳西·威廉斯等人的作品。她的第一部电影、迈克尔·卡科扬尼斯执导的Στέλλα（斯黛拉，1955）把她带到了戛纳电影节，在那里她结识了美国导演朱尔斯·达辛，后者成为她的伴侣，并于1966年成为她的丈夫。

她与达辛合作拍摄了Ποτέ την Κυριακή（痴汉艳娃，1960），凭此片获得戛纳最佳女演员奖和奥斯卡提名，之后又拍了Phaedra（1962）和Topkapi（1964）。1967年4月上校集团在希腊夺取政权时，她已是往来于雅典、巴黎和纽约之间的国际明星。当时身在国外的梅尔库里成为反对独裁最响亮的声音，在欧美各地举办音乐会、接受采访。军政府剥夺了她的希腊国籍；她的回答——她生为希腊人，死也是希腊人——从此广为流传。

1974年她回到希腊，加入安德烈亚斯·帕潘德里欧的泛希腊社会主义运动（PASOK），1977年当选比雷埃夫斯选区议员。1981年至1989年以及1993年起，她再次出任文化部长，是担任该职的第一位女性。1994年3月6日，她因肺癌在纽约去世；她在雅典的葬礼享有总理规格的礼遇，大批民众涌上街头送别。

作为演员，梅尔库里靠的不是精巧的技法，而是一种宏大、温暖、沙哑的气场。在Στέλλα中，她饰演普拉卡一家小酒馆的歌女，拒绝嫁给深爱她的男人，影片以悲剧收场；马诺斯·哈兹达基斯谱写的歌曲，包括《Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι》（爱情，你成了双刃刀），使这部电影成为希腊经典。在Ποτέ την Κυριακή中，她饰演伊利亚，一位开朗的比雷埃夫斯妓女，一位美国学者试图教化她；影片风靡全球，其中同样由哈兹达基斯创作的歌曲《Τα παιδιά του Πειραιά》（比雷埃夫斯的孩子们）赢得奥斯卡最佳原创歌曲奖，是第一首获此殊荣的希腊歌曲。她还录制了希腊语、法语和英语专辑，其中包括她1949年首次在舞台上演唱的《Χάρτινο το φεγγαράκι》（纸月亮）。

她的政治事业同样气魄宏大。作为文化部长，她发起了要求归还自十九世纪初起藏于大英博物馆的帕特农大理石雕的运动，并在1986年牛津辩论社的一场著名辩论中主张，这些雕塑不是装饰品，而是一个民族的灵魂。她提出了“欧洲文化城市”的构想，每年由一座不同的城市庆祝自己的文化遗产；雅典于1985年成为第一座，这一项目如今名为“欧洲文化之都”，延续至今。她还推动了雅典各考古遗址的连通以及新卫城博物馆的建设，两者都在她去世后完成。

2009年在卫城脚下开馆的卫城博物馆正是她当年所要求的建筑，馆内留有一片空位等待大理石雕归来；她的半身像立在通往博物馆的狄奥尼修斯·阿雷奥帕吉图步行街的起点。梅利纳·梅尔库里基金会保存着她的档案，位于锡西奥的梅利纳·梅尔库里文化中心举办各类展览。希腊许多城镇都有以她命名的街道或广场，一项由联合国教科文组织与希腊共同设立的国际文化景观奖也以她的名字命名。学习者应当看一看Ποτέ την Κυριακή，听一听副歌简单、反复回旋的《Τα παιδιά του Πειραιά》和《Χάρτινο το φεγγαράκι》，并去参观卫城博物馆——她发起的那场运动至今仍在那里继续。每当希腊人谈起身份认同与流亡，仍会引用她那句“生为希腊人，死为希腊人”。

• 《Τα παιδιά του Πειραιά》于1961年获得奥斯卡最佳原创歌曲奖，是迄今唯一获此奖项的希腊语歌曲。
• 1960年她与让娜·莫罗分享戛纳最佳女演员奖，并凭同一角色获得奥斯卡提名。
• 1967年军政府剥夺了她的国籍；她回应说，她生为希腊人，死也是希腊人，而签署这道命令的部长生为法西斯，死也是法西斯。
• 1985年雅典成为第一座欧洲文化城市，因为正是时任部长的梅尔库里提出了这一构想。