安娜·科穆宁娜

安娜于1083年12月1日生于大皇宫的“紫室”——一间紫色墙壁的寝殿，专供在位皇帝的子女诞生之用——因此她是πορφυρογέννητη，即“生于紫室者”，这一称号她从不让读者忘记。她的父亲阿莱克修斯一世·科穆宁两年前夺取皇位，并将在位三十七年；母亲是伊琳娜·杜卡伊娜。她幼年时与前任皇帝之子君士坦丁·杜卡斯订婚，数年间二人被定为继承人；那个男孩的去世和弟弟约翰在1087年的出生断绝了这一前景，她对此始终耿耿于怀。

她接受了一个拜占庭人所能得到的最好教育：修辞学、哲学，算术、几何、天文与音乐构成的“四艺”，以及医学——她钻研之深，足以像医生一样描述父亲最后的病情。1097年，她嫁给了将军兼文人尼基弗鲁斯·布林尼乌斯，后者被擢升为“恺撒”，二人育有四个子女。1118年8月阿莱克修斯弥留之际，她与母亲试图让布林尼乌斯被立为继承人；约翰抢先一步，而次年一场反对新皇帝的阴谋——安娜深陷其中——宣告失败。据史料记载，布林尼乌斯拒绝采取行动。

她的财产被没收，后来又被归还，她隐居到母亲创建的“蒙恩圣母”修道院，在那里聚集学者，并委托撰写了数百年来第一批拜占庭的亚里士多德注疏。1137年布林尼乌斯去世，留下关于1081年以前历史的未竟之作，她便亲自接手。直到1140年代末她仍在写作，约于1153年去世。

Αλεξιάς（《阿莱克修斯传》）的书名呼应《伊利亚特》，涵盖1069年至1118年，尤其是阿莱克修斯一世的统治时期；安娜把他描绘为一个在1081年濒临崩溃的帝国的拯救者。全书十五卷追述他与罗伯特·吉斯卡尔及其子博希蒙德率领的南意大利诺曼人、与多瑙河流域的佩切涅格和库曼游牧民族、以及与小亚细亚的塞尔柱突厥人之间的战争，并详细描写了1096–97年第一次十字军抵达君士坦丁堡的情景：隐士彼得那些桀骜不驯的追随者，阿莱克修斯迫使西方诸侯立下的誓言，以及安娜对博希蒙德那种既着迷又敌视的态度——她描写他体貌时的细致，是其他任何中世纪史家都不曾给予敌人的。她还记录了帝国的宗教纷争，包括鲍格米勒派首领巴西尔的受审与被焚。

安娜以仿阿提卡风格的希腊语写作，以修昔底德和波利比乌斯为范本，满是荷马式套语和古典典故；每当不得不使用蛮族名字或俗语时，她都会表示歉意。她公然偏袒，年代常有错误，且喜欢哀叹自身的不幸，但她能接触皇家文献、参加过战役的老兵以及自己对宫廷的记忆，是唯一一位从内部完整记述十字军的拜占庭作者。最后一卷以临床般的笔触描写皇帝死于肺部与心脏疾病，也是一位女儿的告别。与她丈夫的Ὕλη Ἱστορίας（《历史素材》）——她着手续写的作品——一起，《阿莱克修斯传》是研究科穆宁王朝复兴拜占庭的首要史料。

今天，人们把安娜·科穆宁娜视为任何语言中的第一位女历史学家，《阿莱克修斯传》与它所反驳的拉丁编年史一同出现在每一份十字军研究书单上。希腊语读者可以读到阿格拉出版社的现代译本，希腊语原文也可在网上查阅。她所描述的科穆宁王朝的拜占庭至今仍可在伊斯坦布尔看到：科穆宁家族迁宫所在的布拉赫奈区城墙，以及由她试图推翻的弟弟所建的全能基督大教堂（今泽伊雷克清真寺）。在希腊，初中生在拜占庭历史课上认识阿莱克修斯·科穆宁和第一次十字军东征，«Άννα Κομνηνή»是他们熟悉的名字；好几座城市都有以她命名的街道。本站关于拜占庭历史词汇的C2练习，以及介绍她伟大前辈普罗柯比的页面，是自然的下一步。

• 她生于大皇宫的紫室，在整部史书中始终使用πορφυρογέννητη这一称号，提醒读者她的权利主张。
• 她对医学钻研极深，曾参与关于父亲最后病情的会诊，并记录了医生们的分歧。
• 她的丈夫也是历史学家；她续写了他的未竟之作，两部书合起来涵盖了从1070年代到1118年的拜占庭。
• 她在六十多岁时于修道院中开始写作，距她所描述的事件已过去约三十年。