grecfacilegrecfacile
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση · Johannes Moreelse · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antiguidade · Filósofo

Demócrito

Δημόκριτος

c. 460 BC – c. 370 BC · Abdera, Trácia

Demócrito imaginou um mundo em que as coisas mudam porque corpos minúsculos se movem e se unem no espaço vazio. Nascido em Abdera, na Trácia, por volta de 460 a.C., desenvolveu o atomismo antigo com Leucipo. A sua pergunta continua familiar: como pode o mesmo mundo produzir tantas coisas diferentes? A resposta era um raciocínio filosófico, não a descoberta experimental do átomo moderno. Também perguntou como viver com uma mente estável e alegre.

A vida

Abdera, na costa norte do Egeu, era a sua cidade natal. O nascimento costuma situar-se por volta de 460 a.C.; a data convencional da morte, cerca de 370 a.C., é incerta. Estas datas situam-no na história grega sem estabelecer a duração exata da sua vida.

Autores posteriores descrevem grandes viagens e hábitos invulgares, mas nem todos estes relatos são dados biográficos seguros. A relação com Leucipo importa mais para compreender o seu pensamento: os testemunhos antigos ligam ambos aos inícios do atomismo. Atribuir cada ideia individual a um deles é difícil.

Demócrito costuma ser incluído entre os filósofos pré-socráticos, embora tenha vivido na época de Sócrates. A designação refere-se a uma abordagem da explicação da natureza, não a uma divisão rígida entre gerações. Os relatos antigos associam-no a escritos variados, incluindo matemática, filosofia natural e questões da conduta humana. Esta amplitude explica por que razão reduzi-lo a uma única afirmação sobre os átomos deixa de fora grande parte da sua vida intelectual. O nome surge também como Demokritos. Como os próprios livros se perderam, uma biografia responsável deve distinguir os relatos posteriores do que se pode estabelecer com segurança sobre a sua vida.

A obra

Nesta explicação da natureza, os átomos e o vazio explicam o mundo visível. Os átomos são corpos sólidos indivisíveis; o espaço vazio permite o movimento. Formas, posições e disposições diferentes produzem coisas diferentes. A mudança não exige que a matéria apareça do nada: os componentes reorganizam-se. A ideia marcante é explicar a variedade pela disposição dos corpos subjacentes, em vez de supor que cada diferença visível exige outro tipo de matéria fundamental.

É um modelo filosófico antigo, não química moderna. Os átomos atuais contêm partículas menores. Demócrito não os descobriu através de experiências de laboratório. A comparação ajuda quando abre uma pergunta, mas engana quando apaga as diferenças entre argumentação antiga e provas modernas.

Interessou-se também pela perceção, pelo conhecimento e pela ética. Se qualidades como a doçura dependem da nossa experiência, enquanto os corpos subjacentes são átomos, como contribuem os sentidos para o conhecimento? Nos relatos da sua ética, euthymia sugere um estado de espírito equilibrado e alegre, sustentado pela moderação. As quatro entradas abaixo são temas do seu pensamento, não títulos de livros integralmente conservados.

O legado na Grécia de hoje

Não sobrevive nenhum livro completo de Demócrito. Lemos breves citações, testemunhos e críticas preservados por outros autores. Um fragmento abre uma janela para o seu pensamento, mas a seleção e a argumentação envolvente pertencem a um escritor posterior. A citação desta página é transmitida por Sexto Empírico.

Epicuro desenvolveu depois outra versão do atomismo; Aristóteles discutiu e criticou as explicações atomistas. Lê-los em conjunto revela um debate, e não uma teoria imutável ao longo dos séculos. Na Grécia, a Universidade Demócrito da Trácia tem o seu nome em homenagem ao filósofo de Abdera.

Experimente ler em voz alta o nome grego da universidade, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης. Compare depois το άτομο num texto científico com δύο άτομα ao reservar mesa: a mesma palavra desempenha papéis diferentes.

Sabia que…?

  • O grego antigo atomos significa «indivisível»; o átomo da ciência moderna pode, contudo, ser dividido.
  • Em grego moderno, το άτομο também significa uma pessoa: δύο άτομα é muitas vezes apenas «duas pessoas».
  • Não sobrevive nenhum livro completo de Demócrito; a citação desta página chega-nos através de Sexto Empírico.
  • O «filósofo que ri» é uma imagem cultural posterior, não um motivo para reduzir a sua ética à troça. Um rosto pintado imaginário não prova a sua aparência.

Obras principais

Título gregoTítuloAno
Άτομα και κενόÁtomos e vazio?
Σχήμα και διάταξηForma e disposição?
Αισθήσεις και γνώσηSentidos e conhecimento?
ΕυθυμίαSerenidade alegre?

Uma frase para reter

ἐτεῇ δὲ ἄτομα καὶ κενόν.

Em grego de hojeΣτην πραγματικότητα, όμως, υπάρχουν άτομα και κενό.

Etei de atoma kai kenon.

Na realidade, porém, átomos e espaço vazio.

Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.135; Democritus, DK 68 B9 (short extract)
B1

Ler sobre Demócrito em grego (B1)

Palavras do texto

  • filósofo
  • natureza
  • átomo; pessoa
  • vazio; espaço vazio
  • forma
  • tentar
  • calmo; tranquilo
  • moderação; medida

Teste-se: 4 palavras desta página

1 / 4

O que significa esta palavra?

Quer aprender grego?Começar o grego

Outros do nível B1

Grécia moderna · Poeta e diplomataGiorgos Seferis1900 – 1971Grécia moderna · PoetaKóstas Kariotákis1896 – 1928Grécia moderna · RomancistaStratis Myrivilis1890 – 1969Antiguidade · TragediógrafoSófoclesc. 497 BC – 406 BCAntiguidade · Dramaturgo cómicoAristófanesc. 446 BC – c. 386 BCAntiguidade · Matemático e inventorArquimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntiguidade · MédicoHipócratesc. 460 BC – c. 370 BCAntiguidade · Matemática e filósofaHipátia de Alexandriac. 355 – 415Grécia moderna · General de 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Grécia moderna · PoetisaMaria Polydouri1902 – 1930Grécia moderna · Romancista e dramaturgoGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Grécia moderna · Romancista, primeiro presidente do COIDemétrios Vikelas1835 – 1908Grécia moderna · Poeta e marinheiroNikos Kavvadias1910 – 1975Grécia moderna · RomancistaAntonis Samarakis1919 – 2003Grécia moderna · Cantor de rebetiko e tocador de bouzoukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Grécia moderna · Compositor, tocador de bouzoukiVassilis Tsitsanis1915 – 1984Grécia moderna · PintorYannis Tsarouchis1910 – 1989Grécia moderna · Oficial, Luta MacedónicaPavlos Melás1870 – 1904Grécia moderna · PoetaAristóteles Valaoritis1824 – 1879Grécia moderna · Romancista, jornalistaIoannis Kondylakis1861 – 1920Grécia moderna · RomancistaIlias Venezis1904 – 1973Grécia moderna · Romancista, dramaturgaMargarita Liberaki1919 – 2001Grécia moderna · RomancistaVassilis Vassilikos1934 – 2023Grécia moderna · PintorNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Grécia moderna · Pintor, escritorFotis Kontoglou1895 – 1965Grécia moderna · Cantora popular, investigadoraDomna Samiou1928 – 2012Grécia moderna · PoetaKostas Krystallis1868 – 1894Grécia moderna · RomancistaMaria Iordanidou1897 – 1989Grécia moderna · Humorista, argumentistaNikos Tsiforos1909 – 1970Grécia moderna · ArqueólogoManolis Andronikos1919 – 1992Grécia moderna · Herói da Resistência, políticoManolis Glezos1922 – 2020Grécia moderna · Heroína da ResistênciaLela Karagianni1898 – 1944Grécia moderna · CompositorApostolos Kaldaras1922 – 1990Grécia moderna · AstrónomoDemétrio Eginitis1862 – 1934Renascimento · Poeta · imperatrizÉlia Eudóciac. 400 – 460Grécia moderna · Escultora e artista visualAlex Mylona1920 – 2016Grécia moderna · DocumentaristaAlinda Dimitriou1933 – 2013Grécia moderna · Romancista · contistaAmanda Michalopoulou1966Antiguidade · Filósofo da naturezaAnaxágorasc. 500 BC – 428 BCAntiguidade · Filósofo da naturezaAnaximandroc. 610 BC – c. 546 BCAntiguidade · Filósofo naturalAnaxímenes6th c. BCGrécia moderna · Folclorista e investigadoraAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Grécia moderna · Atriz e fundadora de companhiaAnna Synodinou1927 – 2016Grécia moderna · Cineasta experimental e artista visualAntoinetta Angelidi1950Grécia moderna · Poeta · Romancista · TradutorAris Alexandrou1922 – 1978Antiguidade · Matemático e astrónomoAristarco de Samosc. 310 BC – c. 230 BCGrécia moderna · Atriz, organizadora teatral e escritoraAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antiguidade · Figura da Atenas clássicaAspásia5th c. BCGrécia moderna · Poeta e jornalistaAthina Papadaki1945Grécia moderna · Realizadora e produtoraAthina Rachel Tsangari1966Grécia moderna · Artista visualBia Davou1932 – 1996Grécia moderna · Poeta e tradutoraChrysa Prokopaki1940Grécia moderna · Artista visualChryssa Romanou1931 – 2006Grécia moderna · Artista de instalações e paisagemDanae Stratou1964Grécia moderna · Coreógrafo e artista visualDimitris Papaioannou1964Grécia moderna · Realizador · EncenadorDimos Avdeliodis1952Grécia moderna · Organizadora de dança · patrimónioDora Stratou1903 – 1988Grécia moderna · Pintora e professoraEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Grécia moderna · Compositora · cinema e teatroEleni Karaindrou1941Grécia moderna · Poeta e crítica artísticaEleni Vakalo1921 – 2001Grécia moderna · Filólogo · lexicógrafoEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antiguidade · Filósofo e poetaEmpédoclesc. 490 BC – c. 430 BCAntiguidade · Filósofo estoicoEpictetoc. AD 55 – c. AD 135Antiguidade · Matemático e geógrafoEratóstenesc. 276 BC – c. 194 BCAntiguidade · EscultorFídiasGrécia moderna · Realizadora · escritoraFrida Liappa1948 – 1994Grécia moderna · Romancista e poetaGalateia Kazantzaki1881 – 1962Antiguidade · Médico e autor de medicinaGalenoAD 129 – c. AD 216Grécia moderna · Linguista e lexicógrafoGeorgios Babiniotis1939Grécia moderna · Cantora de laïkó · professora de cantoGiota NegkaGrécia moderna · Romancista · argumentistaIoanna Karystiani1952Renascimento · Imperatriz bizantinaIrene de Atenasc. 752 – 803Grécia moderna · Mezzo-soprano · PianistaIrma Kolassi1918 – 2012Antiguidade · Poeta · EruditoCalímacoc. 305 BC – c. 240 BCRenascimento · Poetisa · hinógrafaKassiani (Kassia)c. 800–810Grécia moderna · Poeta e tradutoraKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Grécia moderna · Juíza · antiga presidenteKaterina Sakellaropoulou1956Antiguidade · Rainha do EgitoCleópatra VII69 BC – 30 BCGrécia moderna · Pintor de paisagensKonstantinos Maleas1879 – 1928Antiguidade · Poeta líricaCorinaGrécia moderna · Realizador · argumentistaCosta-Gavras1933Grécia moderna · Professora de dança e coreógrafaKoula Pratsika1899 – 1984Grécia moderna · Artista visual e performerLeda Papakonstantinou1945Grécia moderna · Escritor e jornalistaLafcadio Hearn1850 – 1904Grécia moderna · Romancista e historiadoraLena Divani1955Grécia moderna · Violinista · MaestroLeonidas Kavakos1967Grécia moderna · Atriz · encenadora · professora de teatroLydia Koniordou1953Grécia moderna · Poeta e tradutoraManto Aravantinou1923/1926 – 1998Grécia moderna · Cantora · intérprete de poesiaMaria Farantouri1947Grécia moderna · Poeta, prosadoraMaria Kentrou-Agathopoulou1930Grécia moderna · Poeta e tradutoraMaria Kyrtzaki1948 – 2016Grécia moderna · Escultora e artista de instalaçõesMaria Loizidou1958Grécia moderna · Realizadora e montadoraMaria Plyta1915 – 2006Antiguidade · Dramaturgo · Comédia NovaMenandroc. 344–342 BC – c. 292–291 BCGrécia moderna · Ficcionista · TradutorMenis Koumantareas1931 – 2014Grécia moderna · Poeta e pintoraNana Isaia1934 – 2003Grécia moderna · CineastaNikos Koundouros1926 – 2017Grécia moderna · Letrista · ProsadorOdysseas Ioannou1967Antiguidade · Filósofo e poetaParménidesc. 515 BCGrécia moderna · Romancista · literatura policialPetros Markaris1937Antiguidade · Sofista e professorProtágorasc. 490 BC – c. 420 BCGrécia moderna · Bailarina, coreógrafa e professoraRallou Manou1915 – 1988Grécia moderna · Artista visual e professoraRena Papaspyrou1938Grécia moderna · Cantora · compositoraSavina Yannatou1959Antiguidade · Poeta líricoSimónides de Ceosc. 556 BC – c. 468 BCGrécia moderna · PintoraSofia Laskaridou1876 – 1965Grécia moderna · Romancista, historiadora e tradutoraSoti Triantafyllou1957Grécia moderna · Pintor e decorador de igrejasSpyros Papaloukas1892 – 1957Grécia moderna · Cineasta e atorStavros Tornes1932 – 1988Antiguidade · Geógrafo e historiadorEstrabãoc. 64 BC – c. AD 24Grécia moderna · Cantora · atrizTania Tsanaklidou1952Grécia moderna · Ficcionista · ArgumentistaThanasis Valtinos1932 – 2024Renascimento · Imperatriz bizantinaTeodorac. 500 – 548Grécia moderna · Encenador e professor de teatroTheodoros Terzopoulos1945Antiguidade · Filósofo e naturalistaTeofrastoc. 371 BC – c. 287 BCGrécia moderna · Romancista e tradutorTheodor Kallifatides1938Grécia moderna · Poeta · TradutorTitos Patrikios1928Grécia moderna · Realizadora · argumentistaTonia Marketaki1942 – 1994Grécia moderna · Poeta · TradutoraJenny Mastoraki1949 – 2024Antiguidade · Filósofo dos paradoxosZenão de Eleiac. 490 BCGrécia moderna · Bailarina, coreógrafa e professoraZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Todas as personalidades →