जीवन
हाजिदाकिस का जन्म 23 अक्टूबर 1925 को थ्रेस के क्सांथी में हुआ; पिता क्रीट से और माँ एड्रियानोपल से थीं। परिवार 1932 में एथेंस चला गया, और 1938 में उनके पिता की एक विमान दुर्घटना में मृत्यु हो गई, जिससे परिवार ग़रीब हो गया। जर्मन क़ब्ज़े के दौरान उन्होंने जो भी काम मिला किया, गोदी मज़दूर, बर्फ़ बेचने वाले और एक फ़ोटोग्राफ़र की दुकान में सहायक के रूप में; विश्वविद्यालय में थोड़े समय दर्शनशास्त्र पढ़ा और संगीत के बारे में जो कुछ जानते थे, उसमें से अधिकांश स्वयं सीखा। 1944 में वे निर्देशक कारोलोस कून से मिले और उनके कला रंगमंच (Θέατρο Τέχνης) के लिए संगीत रचना शुरू की; यह एक ऐसे सहयोग की शुरुआत थी जो दशकों तक चला।
31 जनवरी 1949 को, तेईस वर्ष की आयु में, उन्होंने कला रंगमंच में रेबेतिको पर एक व्याख्यान दिया, जो शहरी ग़रीबों, चरस के अड्डों और एशिया माइनर के शरणार्थियों का संगीत था और जिसे सम्भ्रांत एथेंस हिक़ारत से देखता था। उन्होंने तर्क दिया कि यही यूनान का सच्चा लोकप्रिय संगीत है और इसकी तुलना ब्लूज़ से की। व्याख्यान से हंगामा मच गया और यूनानी संगीत बदल गया। 1950 के दशक में उन्होंने सिनेमा के लिए लिखा, जिसमें मेलिना मेरकूरी अभिनीत माइकल काकोयानिस की Στέλλα (1955) शामिल है, और 1960 में ज्यूल्स डासिन की नेवर ऑन संडे ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ गीत का अकादमी पुरस्कार दिलाया; वे उसे लेने हॉलीवुड नहीं गए।
1966 से 1972 तक वे न्यूयॉर्क में रहे। एथेंस लौटकर उन्होंने 1975 से 1982 तक यूनानी राज्य रेडियो के तीसरे कार्यक्रम का निर्देशन किया और उसे एक पूरी पीढ़ी के लिए अच्छे संगीत की पाठशाला बना दिया, एक रिकॉर्ड लेबल और एक पत्रिका चलाई, और 1989 में रंगों के ऑर्केस्ट्रा (Ορχήστρα των Χρωμάτων) की स्थापना की। 15 जून 1994 को एथेंस में उनका निधन हुआ।
कृतियाँ
हाजिदाकिस की पहली प्रमुख रचना «Έξι λαϊκές ζωγραφιές» (छह लोक चित्र, 1951) रेबेतिको धुनों पर आधारित एक पियानो सुइट थी: उनके व्याख्यान का घोषणापत्र व्यवहार में उतारा गया। लोर्का के «Ματωμένος γάμος» (ख़ून की शादी, 1948) के लिए उनका गीत-चक्र और कला रंगमंच के लिए दर्जनों संगीत रचनाओं ने उन्हें यूनानी मंच का संगीतकार बनाया, और 1950 और 1960 के दशकों के फ़िल्मी गीतों ने उन्हें यूनानी गली का संगीतकार बनाया: Στέλλα से «Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι», नेवर ऑन संडे से «Τα παιδιά του Πειραιά», और 1962 के रिव्यू «Οδός Ονείρων» (सपनों की गली) के गीत।
उनके महान साथी कवि निकोस गात्सोस थे। दोनों ने मिलकर ऐसे गीत लिखे जो हर यूनानी गा सकता है, «Χάρτινο το φεγγαράκι» (काग़ज़ का छोटा चाँद, 1949) से लेकर एल्बम «Αθανασία» (अमरता, 1976) तक। «Ο Μεγάλος Ερωτικός» (महान प्रेमी, 1972) में उन्होंने सैफ़ो और सॉन्ग ऑफ़ सॉन्ग्स से लेकर सोलोमोस, कवाफ़िस और एलितिस तक की प्रेम कविताओं को संगीतबद्ध किया, जिन्हें फ़्लेरी दादोनाकी और दिमित्रिस प्सारियानोस ने गाया; कई यूनानी इसे उनकी सर्वश्रेष्ठ कृति मानते हैं। न्यूयॉर्क में उन्होंने एक रॉक बैंड के साथ «Reflections» (1970) रिकॉर्ड किया, और «Το χαμόγελο της Τζοκόντας» (जोकोंडा की मुस्कान, 1965) उनकी सबसे प्रसिद्ध विशुद्ध ऑर्केस्ट्रा रचना है।
उनका संगीत तुरंत पहचाना जा सकता है: एक स्पष्ट, गाने योग्य धुन, अक्सर एक कोमल वॉल्ट्ज़ में या लोकनृत्य से आई 9/8 की ताल में, ऐसी स्वर-संगतियाँ जो यूनानी से अधिक फ़्रांसीसी हैं, और सबसे प्रसन्न गीतों में भी उदासी की एक छाया। उन्होंने बच्चों के लिए रेडियो संगीत भी लिखा, जिसमें शृंखला «Λιλιπούπολη» (लिलिपुट-नगर) शामिल है, जिसे 1970 के दशक के अंत में बच्चे रहे यूनानी आज भी गुनगुनाते हैं।
आज के यूनान में विरासत
शुरुआत «Τα παιδιά του Πειραιά» से करें, जो कई भाषाओं में सौ रूपों में मौजूद है, और फिर «Χάρτινο το φεγγαράκι» और «Ο Μεγάλος Ερωτικός» सुनें। यूनानी रेडियो हर दिन हाजिदाकिस बजाता है, उनके गीत स्कूल के उत्सवों और तावेर्नाओं में गाए जाते हैं, और «Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι» एक ऐसा वाक्यांश है जिसे लोग किसी भी पीड़ादायक प्रेम के लिए इस्तेमाल करते हैं। उनका बनाया तीसरा कार्यक्रम आज भी प्रसारित होता है, और उनका रंगों का ऑर्केस्ट्रा आज भी एथेंस में संगीत-समारोह करता है। उनके साथ पढ़ने के लिए साइट पर संगीत पर एक A2 शब्दावली अभ्यास है। मिकिस थियोदोराकिस के साथ वे उन दो संगीतकारों में से एक हैं जिनका नाम हर यूनानी सबसे पहले लेता है, और दोनों पुरुषों का, जो मित्र और प्रतिद्वंद्वी थे, प्रायः एक ही साँस में उल्लेख होता है।
क्या आप जानते हैं?
- «Τα παιδιά του Πειραιά» अप्रैल 1961 में सर्वश्रेष्ठ मौलिक गीत का अकादमी पुरस्कार जीतने वाला अंग्रेज़ी के अलावा किसी अन्य भाषा का पहला गीत था।
- रेबेतिको पर उनका 1949 का व्याख्यान तब दिया गया जब वे तेईस वर्ष के थे; कई संगीतकार इसे आधुनिक यूनानी लोकप्रिय संगीत का जन्म मानते हैं।
- उन्होंने कभी किसी संगीत विद्यालय में लंबे समय तक औपचारिक शिक्षा नहीं ली और संगीतकार के रूप में काफ़ी हद तक स्वयं-शिक्षित थे।
- तीसरे कार्यक्रम के निदेशक (1975–1982) के रूप में उन्होंने बाख से लेकर रेबेतिको तक सब कुछ प्रसारित किया और बच्चों की एक संगीतमय दुनिया, लिलिपुट-नगर, रची, जो एक पंथ बन गई।
प्रमुख कृतियाँ
| यूनानी शीर्षक | शीर्षक | वर्ष |
|---|---|---|
| Έξι λαϊκές ζωγραφιές | छह लोक चित्र | 1951 |
| Στέλλα (μουσική ταινίας) | स्टेला (फ़िल्म संगीत) | 1955 |
| Τα παιδιά του Πειραιά | पिरेअस के बच्चे (नेवर ऑन संडे) | 1960 |
| Το χαμόγελο της Τζοκόντας | जोकोंडा की मुस्कान | 1965 |
| Ο Μεγάλος Ερωτικός | महान प्रेमी | 1972 |
| Αθανασία | अमरता (निकोस गात्सोस के साथ) | 1976 |
कृतियों से
विकिमीडिया कॉमन्स से सार्वजनिक डोमेन की तस्वीरें।
याद रखने लायक एक पंक्ति
Απ' το παράθυρό μου στέλνω ένα, δύο και τρία και τέσσερα φιλιά
Ap' to parathyro mou stelno ena, dyo kai tria kai tessera filia
अपनी खिड़की से मैं एक, दो और तीन और चार चुंबन भेजता हूँ
