Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
Ευκλείδης
Jusepe de Ribera · Public domain · Wikimedia Commons

C1Αρχαιότητα · Μαθηματικός

Ευκλείδης

c. 325 BC – c. 265 BC · Αλεξάνδρεια

Ο Ευκλείδης (ακμή γύρω στο 300 π.Χ.) δίδαξε μαθηματικά στην Αλεξάνδρεια επί Πτολεμαίου Α΄ και έγραψε τα Στοιχεία, δεκατρία βιβλία που ξεκινούν από μια χούφτα ορισμούς και πέντε αιτήματα και χτίζουν, απόδειξη με απόδειξη, όλη τη γεωμετρία του επιπέδου και του χώρου και μεγάλο μέρος της θεωρίας αριθμών. Για περισσότερα από δύο χιλιάδες χρόνια ήταν το εγχειρίδιο των μαθηματικών και το πρότυπο του τι είναι απόδειξη· ελάχιστα βιβλία έχουν τυπωθεί συχνότερα.

Η ζωή

Για τη ζωή του Ευκλείδη δεν ξέρουμε σχεδόν τίποτα, ούτε καν πού γεννήθηκε. Η κύρια πηγή είναι ο Πρόκλος, φιλόσοφος που έγραφε στην Αθήνα γύρω στο 450 μ.Χ., ο οποίος λέει ότι ο Ευκλείδης έζησε την εποχή του Πτολεμαίου Α΄, του στρατηγού του Αλεξάνδρου που κυβέρνησε την Αίγυπτο από το 323 π.Χ., ότι ήταν νεότερος από τους μαθητές του Πλάτωνα και μεγαλύτερος από τον Ερατοσθένη και τον Αρχιμήδη, και ότι συγκέντρωσε στα Στοιχεία το έργο προγενέστερων γεωμετρών. Έτσι η δράση του τοποθετείται γύρω στο 300 π.Χ., στην Αλεξάνδρεια, τη νέα πρωτεύουσα όπου ο Πτολεμαίος ίδρυε το Μουσείο και τη Βιβλιοθήκη. Πιθανότατα σπούδασε στην Αθήνα με τους διαδόχους του Πλάτωνα, και ο Πάππος, που έγραφε τον τέταρτο αιώνα μ.Χ., τον περιγράφει ήπιο και μετριόφρονα απέναντι σε όποιον μπορούσε να προαγάγει τα μαθηματικά.

Δύο ανέκδοτα παίρνουν τη θέση της βιογραφίας. Ο Πρόκλος διηγείται ότι ο Πτολεμαίος ρώτησε τον Ευκλείδη αν υπάρχει συντομότερος δρόμος για να μάθει κανείς γεωμετρία από τα Στοιχεία, κι εκείνος απάντησε ότι δεν υπάρχει βασιλική οδός προς τη γεωμετρία. Ο Στοβαίος αναφέρει ότι ένας νέος που μόλις είχε μάθει το πρώτο του θεώρημα ρώτησε τι θα κερδίσει από αυτό, και ο Ευκλείδης είπε στον δούλο του να δώσει στο παιδί ένα νόμισμα, αφού έπρεπε να βγάλει κέρδος από όσα μάθαινε. Οι χρονολογίες γέννησης και θανάτου του, γύρω στο 325 και στο 265 π.Χ., είναι εικασίες.

Δεν πρέπει να συγχέεται με τον Ευκλείδη τον Μεγαρέα, μαθητή του Σωκράτη που έζησε έναν αιώνα νωρίτερα· οι μεσαιωνικές και αναγεννησιακές εκδόσεις τύπωναν για εκατοντάδες χρόνια το όνομα και τη βιογραφία του φιλοσόφου στο βιβλίο του μαθηματικού.

Το έργο

Τα Στοιχεία είναι δεκατρία βιβλία, και η φήμη τους οφείλεται στη μέθοδό τους. Το Βιβλίο Ι ανοίγει με είκοσι τρεις ορισμούς («Σημείο είναι αυτό που δεν έχει μέρη»), πέντε αιτήματα (από οποιοδήποτε σημείο σε οποιοδήποτε σημείο μπορεί να αχθεί ευθεία· όλες οι ορθές γωνίες είναι ίσες· και το περίφημο πέμπτο, για τις παραλλήλους) και πέντε κοινές έννοιες (τα ίσα προς το ίδιο είναι και μεταξύ τους ίσα). Μόνο από αυτά, κάθε πρόταση αποδεικνύεται από όσα προηγήθηκαν, και καθεμιά κλείνει με τις λέξεις ὅπερ ἔδει δεῖξαι, που στα λατινικά έγινε QED. Το Βιβλίο Ι τελειώνει με το Πυθαγόρειο θεώρημα. Τα Βιβλία ΙΙ–VI πραγματεύονται εμβαδά, κύκλους, πολύγωνα και αναλογίες· τα Βιβλία VII–IX είναι θεωρία αριθμών, με τον ευκλείδειο αλγόριθμο για τον μέγιστο κοινό διαιρέτη και την απόδειξη, στο IX.20, ότι οι πρώτοι αριθμοί είναι άπειροι· το Βιβλίο Χ είναι μια μακρά μελέτη των άρρητων μεγεθών· τα Βιβλία XI–XIII είναι στερεομετρία και τελειώνουν με την κατασκευή των πέντε κανονικών πολυέδρων.

Λίγα από αυτά τα μαθηματικά ήταν δική του ανακάλυψη· το επίτευγμά του ήταν η τάξη. Έγραψε επίσης τα Δεδομένα, για όσα προκύπτουν από δοσμένα μεγέθη, τα Ὀπτικά, την πρώτη γεωμετρική πραγμάτευση της προοπτικής, τα Φαινόμενα για τη γεωμετρία του ουρανού, και χαμένα έργα για τις κωνικές τομές και τα πορίσματα. Τα Στοιχεία μεταφράστηκαν στα αραβικά τον ένατο αιώνα και από τα αραβικά στα λατινικά τον δωδέκατο, τυπώθηκαν για πρώτη φορά στη Βενετία το 1482 και διδάσκονταν, συχνά αμετάβλητα, ως τον εικοστό αιώνα. Το πέμπτο αίτημα, που φαινόταν λιγότερο αυτονόητο από τα άλλα, αμφισβητήθηκε επί δύο χιλιετίες, ώσπου ο Λομπατσέφσκι και ο Μπόλιαϊ, τις δεκαετίες του 1820 και του 1830, έδειξαν ότι η άρνησή του δίνει συνεπείς μη ευκλείδειες γεωμετρίες, τα μαθηματικά που αργότερα θα χρειαζόταν ο Αϊνστάιν.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Στα ελληνικά λύκεια το μάθημα της γεωμετρίας λέγεται ακόμη Ευκλείδεια Γεωμετρία, και οι μαθητές αποδεικνύουν θεωρήματα με τη σειρά του Ευκλείδη, με τις ίδιες λέξεις: υπόθεση, απόδειξη, όπερ έδει δείξαι. Η Ελληνική Μαθηματική Εταιρεία εκδίδει τα περιοδικά της για μαθητές με το όνομα Ευκλείδης και δίνει το όνομά του σε μια φάση του πανελλήνιου διαγωνισμού της. Υπάρχει οδός Ευκλείδου στο κέντρο της Αθήνας και στις περισσότερες ελληνικές πόλεις. Έξω από την Ελλάδα, το τηλεσκόπιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος που εκτοξεύτηκε το 2023 για να χαρτογραφήσει τη γεωμετρία του σύμπαντος λέγεται Ευκλείδης, και ένας κρατήρας στη Σελήνη φέρει το όνομά του. Όποιος θέλει να διαβάσει την πρώτη σελίδα των Στοιχείων στο πρωτότυπο θα βρει τη γλώσσα των ορισμών σύντομη, συγκεκριμένη και, με λίγη βοήθεια, ευανάγνωστη.

Το ξέρατε;

  • Όταν ο βασιλιάς Πτολεμαίος του ζήτησε έναν γρηγορότερο τρόπο να μάθει γεωμετρία, λέγεται ότι απάντησε πως δεν υπάρχει βασιλική οδός προς τη γεωμετρία.
  • Για αιώνες το βιβλίο του έφερε τη βιογραφία λάθος ανθρώπου, του Ευκλείδη του Μεγαρέα, φιλοσόφου που έζησε εκατό χρόνια νωρίτερα.
  • Τα Στοιχεία τυπώθηκαν πρώτη φορά στη Βενετία το 1482, με τα σχήματα στα περιθώρια, και από τότε έχουν κυκλοφορήσει σε περισσότερες από χίλιες εκδόσεις.
  • Ο Αβραάμ Λίνκολν έλεγε ότι μελέτησε σε βάθος τα έξι πρώτα βιβλία του Ευκλείδη για να μάθει τι σημαίνει να αποδεικνύεις κάτι.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
ΣτοιχείαΣτοιχεία (13 βιβλία)c. 300 BC
ΔεδομέναΔεδομέναc. 300 BC
ΟπτικάΟπτικάc. 300 BC
ΦαινόμεναΦαινόμενα (σφαιρική αστρονομία)c. 300 BC
Κατατομή κανόνοςΚατατομή κανόνος (για τα μουσικά διαστήματα, αποδιδόμενο)c. 300 BC

Μια φράση που μένει

Σημεῖόν ἐστιν, οὗ μέρος οὐθέν. Γραμμὴ δὲ μῆκος ἀπλατές.

Στα σημερινά ελληνικάΣημείο είναι αυτό που δεν έχει μέρη. Γραμμή είναι μήκος χωρίς πλάτος.

Simeion estin, ou meros outhen. Grammi de mikos aplates.

Στοιχεία (Elements), Book I, definitions 1 and 2

Από το πρωτότυπο

Το κείμενο όπως το έγραψε ο/η Ευκλείδης, ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων.

«Στοιχεῖα»

Η αρχή του Α΄ βιβλίου των Στοιχείων: οι επτά πρώτοι ορισμοί και τα πέντε αιτήματα πάνω στα οποία στηρίζεται ολόκληρη η γεωμετρία του Ευκλείδη. Το πέμπτο, το αίτημα των παραλλήλων, συζητήθηκε επί δύο χιλιάδες χρόνια, ώσπου ανακαλύφθηκαν οι μη ευκλείδειες γεωμετρίες.

α΄. Σημεῖόν ἐστιν, οὗ μέρος οὐθέν. β΄. Γραμμὴ δὲ μῆκος ἀπλατές. γ΄. Γραμμῆς δὲ πέρατα σημεῖα. δ΄. Εὐθεῖα γραμμή ἐστιν, ἥτις ἐξ ἴσου τοῖς ἐφ' ἑαυτῆς σημείοις κεῖται. ε΄. Ἐπιφάνεια δέ ἐστιν, ὃ μῆκος καὶ πλάτος μόνον ἔχει. ϛ΄. Ἐπιφανείας δὲ πέρατα γραμμαί. ζ΄. Ἐπίπεδος ἐπιφάνειά ἐστιν, ἥτις ἐξ ἴσου ταῖς ἐφ' ἑαυτῆς εὐθείαις κεῖται.α΄. Σημείο είναι αυτό που δεν έχει κανένα μέρος. β΄. Γραμμή είναι μήκος χωρίς πλάτος. γ΄. Τα άκρα μιας γραμμής είναι σημεία. δ΄. Ευθεία γραμμή είναι εκείνη που κείται ομοιόμορφα ως προς τα σημεία της. ε΄. Επιφάνεια είναι αυτό που έχει μόνο μήκος και πλάτος. ϛ΄. Τα άκρα μιας επιφάνειας είναι γραμμές. ζ΄. Επίπεδη επιφάνεια είναι εκείνη που κείται ομοιόμορφα ως προς τις ευθείες της.
α΄. Ἠιτήσθω ἀπὸ παντὸς σημείου ἐπὶ πᾶν σημεῖον εὐθεῖαν γραμμὴν ἀγαγεῖν. β΄. Καὶ πεπερασμένην εὐθεῖαν κατὰ τὸ συνεχὲς ἐπ' εὐθείας ἐκβαλεῖν. γ΄. Καὶ παντὶ κέντρῳ καὶ διαστήματι κύκλον γράφεσθαι. δ΄. Καὶ πάσας τὰς ὀρθὰς γωνίας ἴσας ἀλλήλαις εἶναι. ε΄. Καὶ ἐὰν εἰς δύο εὐθείας εὐθεῖα ἐμπίπτουσα τὰς ἐντὸς καὶ ἐπὶ τὰ αὐτὰ μέρη γωνίας δύο ὀρθῶν ἐλάσσονας ποιῇ, ἐκβαλλομένας τὰς δύο εὐθείας ἐπ' ἄπειρον συμπίπτειν, ἐφ' ἃ μέρη εἰσὶν αἱ τῶν δύο ὀρθῶν ἐλάσσονες.α΄. Ας ζητηθεί να μπορούμε να φέρουμε ευθεία γραμμή από κάθε σημείο σε κάθε σημείο. β΄. Και να προεκτείνουμε συνεχώς μια πεπερασμένη ευθεία σε ευθεία γραμμή. γ΄. Και να γράφουμε κύκλο με οποιοδήποτε κέντρο και οποιαδήποτε ακτίνα. δ΄. Και ότι όλες οι ορθές γωνίες είναι ίσες μεταξύ τους. ε΄. Και ότι, αν μια ευθεία που τέμνει δύο ευθείες σχηματίζει τις εντός και επί τα αυτά μέρη γωνίες μικρότερες από δύο ορθές, οι δύο ευθείες, αν προεκταθούν απεριόριστα, συναντιούνται προς το μέρος όπου βρίσκονται οι γωνίες οι μικρότερες από δύο ορθές.

Στοιχεῖα, Book I: Definitions 1–7 and Postulates 1–5 (c. 300 BC) · Κείμενο κοινού κτήματος, πηγή: el.wikisource.org

C1

Διαβάστε για τον/την Ευκλείδης (C1)

Λέξεις από το κείμενο

  • η οριοθέτηση της σημασίας
  • η ιδέα, η σύλληψη
  • αυστηρός, απαρέγκλιτος
  • τεκμηριώνω
  • η τεκμηρίωση
  • η αποδεδειγμένη πρόταση
  • ατελείωτος, χωρίς όριο
  • το υπόδειγμα

Δοκίμασε τον εαυτό σου: 4 λέξεις από αυτή τη σελίδα

1 / 4

Τι σημαίνει αυτή η λέξη;

Θέλεις να μάθεις ελληνικά;Ξεκίνα τα ελληνικά

Άλλοι στο επίπεδο C1

Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος και διηγηματογράφοςΑλέξανδρος Παπαδιαμάντης1851 – 1911Αρχαιότητα · Λυρική ποιήτριαΣαπφώc. 630 BC – c. 570 BCΑρχαιότητα · Τραγικός ποιητήςΑισχύλοςc. 525 BC – 456 BCΑρχαιότητα · ΙστορικόςΗρόδοτοςc. 484 BC – c. 425 BCΑναγέννηση · Ποιητής (Κρητική Αναγέννηση)Βιτσέντζος Κορνάρος1553 – 1613 or 1614Αρχαιότητα · ΦιλόσοφοςΣωκράτηςc. 470 BC – 399 BCΑρχαιότητα · ΦιλόσοφοςΕπίκουρος341 BC – 270 BCΑρχαιότητα · Ρήτορας και πολιτικόςΔημοσθένης384 BC – 322 BCΑναγέννηση · ΥμνογράφοςΡωμανός ο Μελωδόςc. 490 – c. 556Νεότερη Ελλάδα · Στρατηγός του 1821, απομνημονευματογράφοςΙωάννης Μακρυγιάννης1797 – 1864Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΝαπολέων Λαπαθιώτης1888 – 1944Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΚωνσταντίνος Θεοτόκης1872 – 1923Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφουΘόδωρος Αγγελόπουλος1935 – 2012Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής, σατιρικόςΚώστας Βάρναλης1884 – 1974Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης θεάτρουΚάρολος Κουν1908 – 1987Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής, πεζογράφοςΚωνσταντίνος Χατζόπουλος1868 – 1920Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΜ. Καραγάτσης1908 – 1960Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέαςΆγγελος Τερζάκης1907 – 1979Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΜανόλης Αναγνωστάκης1925 – 2005Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΚώστας Ταχτσής1927 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Λόγιος, ΔιαφωτισμόςΕυγένιος Βούλγαρις1716 – 1806Νεότερη Ελλάδα · Εικαστικός (Arte Povera)Γιάννης Κουνέλλης1936 – 2017Νεότερη Ελλάδα · ΓλύπτριαΧρύσα1933 – 2013Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΝίκος Σκαλκώτας1904 – 1949Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΜανώλης Καλομοίρης1883 – 1962Νεότερη Ελλάδα · Δημοσιογράφος, φεμινίστριαΚαλλιρρόη Παρρέν1861 – 1940Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια, ηθοποιόςΚατερίνα Γώγου1940 – 1993Νεότερη Ελλάδα · ΛαογράφοςΝικόλαος Πολίτης1852 – 1921Νεότερη Ελλάδα · ΑρχιτέκτοναςΔημήτρης Πικιώνης1887 – 1968Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΘάνος Μικρούτσικος1947 – 2019Νεότερη Ελλάδα · Θεατρικός συγγραφέας, δημοσιογράφοςΣπύρος Μελάς1882 – 1966Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΑλκυόνη ΠαπαδάκηΝεότερη Ελλάδα · Ιστορικός του θεάτρου · μελετήτρια της μετάφρασηςΆννα ΤαμπάκηΝεότερη Ελλάδα · ΧορογράφοςΑντώνης Φωνιαδάκης1971Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδοποιός · ζωγράφοςΑρλέτα1945 – 2017Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου και κινηματογράφουΜπέττυ Αρβανίτη1939Νεότερη Ελλάδα · Ερμηνεύτρια νησιώτικου τραγουδιούΕλένη Λεγάκη1956Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ρεμπέτικο και λαϊκόΦωτεινή Βελεσιώτου1958Νεότερη Ελλάδα · Χορογράφος · χορευτήςΙωάννης Μανταφούνης1981Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια · μεταφράστρια · επιμελήτριαΚατερίνα Ηλιοπούλου1967Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός του θεάτρουΚυβέλη1888 – 1978Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · στιχουργόςΛιζέτα Καλημέρη1969Αρχαιότητα · Αρχαίος μυθιστοριογράφοςΛόγγοςΝεότερη Ελλάδα · ΤραγουδιστήςΛούκας ΓιώρκαςΝεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος και χαράκτριαΛουκία Μαγγιώρου1914 – 2008Αρχαιότητα · Λογογράφος και ρήτοραςΛυσίαςc. 445 BC – c. 380 BCΝεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΜαρίκα Παπαγκίκα1890 – 1943Νεότερη Ελλάδα · Τενόρος · τραγουδιστής crossoverΜάριος Φραγκούλης1966Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · συνθέτρια · μουσικοπαιδαγωγόςΜαρίζα Κωχ1944Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιόςΜατούλα Ζαμάνη1981Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια · μεταφράστριαΜελισσάνθη1907 – 1990Αρχαιότητα · ΧαλκοπλάστηςΜύρωνΝεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος και καλλιτέχνιδα ταπισερίΝίκη Καναγκίνη1933 – 2008Νεότερη Ελλάδα · Λαϊκός τραγουδιστήςΝίκος Βέρτης1976Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου · μεταφράστριαΝόνικα Γαληνέα1938 – 2023Αρχαιότητα · Ποιήτρια · ΕπιγραμματοποιόςΝοσσίςΝεότερη Ελλάδα · ΡάπερΠαύλος Φύσσας1979 – 2013Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιόςΠέννυ ΜπαλτατζήΑρχαιότητα · ΦιλόσοφοςΠλωτίνοςc. AD 204–205 – 270Νεότερη Ελλάδα · ΧορογράφοςΣοφία Μαυραγάνη1978Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης θεάτρου και όπεραςΣπύρος Ευαγγελάτος1940 – 2017Αρχαιότητα · ΑνθολόγοςΙωάννης ΣτοβαίοςΑρχαιότητα · Ελεγειακός ποιητήςΤυρταίος7th c. BCΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής · τραγουδοποιόςΒίκτωρ Βερνίκος2006Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια · πεζογράφοςΒικτωρία Θεοδώρουc. 1925 – 2019Νεότερη Ελλάδα · Ελληνίστρια, φιλόλογοςΖακλίν ντε Ρομιγί1913 – 2010

Όλες οι προσωπικότητες →