Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
Διονύσιος Σολωμός
Public domain · Wikimedia Commons

A1Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής

Διονύσιος Σολωμός

1798 – 1857 · Ζάκυνθος· Κέρκυρα

Ο Διονύσιος Σολωμός (1798–1857) είναι ο εθνικός ποιητής της Ελλάδας. Το 1823, δύο χρόνια μετά την έναρξη της Επανάστασης, ο νεαρός ευγενής από τη Ζάκυνθο έγραψε τον Ύμνο εις την Ελευθερίαν, ποίημα 158 στροφών· οι πρώτοι του στίχοι, μελοποιημένοι από τον Νικόλαο Μάντζαρο, είναι σήμερα ο εθνικός ύμνος της Ελλάδας και της Κύπρου. Πέρασε τη ζωή του κυνηγώντας το τέλειο ελληνικό ποίημα και άφησε τα περισσότερα μεγάλα έργα του αποσπασματικά.

Η ζωή

Ο Σολωμός γεννήθηκε στη Ζάκυνθο στις 8 Απριλίου 1798, γιος του κόντε Νικολάου Σολωμού και της νεαρής οικονόμου του Αγγελικής Νίκλη· ο κόντες την παντρεύτηκε στο νεκροκρέβατό του, κι έτσι το παιδί έγινε νόμιμο και πλούσιο. Όπως πολλοί γιοι της επτανησιακής αριστοκρατίας στάλθηκε στην Ιταλία, όπου σπούδασε στην Κρεμόνα και στο Πανεπιστήμιο της Παβίας και άρχισε να γράφει ποίηση στα ιταλικά. Επέστρεψε στη Ζάκυνθο το 1818, σε έναν κόσμο που μιλούσε ελληνικά στον δρόμο και ιταλικά στα σαλόνια.

Η Επανάσταση του 1821 άλλαξε την πορεία του. Τον Μάιο του 1823, μέσα σε λίγες εβδομάδες, έγραψε στα ελληνικά τον Ύμνο εις την Ελευθερίαν· τυπώθηκε το 1825 στο Μεσολόγγι και στο Παρίσι και τον έκανε διάσημο σε όλη την Ευρώπη. Το 1824 έγραψε επίσης τον Διάλογο, μια υπεράσπιση της ομιλούμενης, δημοτικής γλώσσας απέναντι στους λογίους που ήθελαν μια τεχνητή, αρχαΐζουσα ελληνική. Εκεί διατυπώνει το πιστεύω του: «Μήγαρις έχω άλλο στο νου μου πάρεξ ελευθερία και γλώσσα;».

Το 1828 μετακόμισε στην Κέρκυρα, τότε πρωτεύουσα των βρετανοκρατούμενων Ιονίων Νήσων, και έμεινε εκεί για το υπόλοιπο της ζωής του, δουλεύοντας αργά, ξαναγράφοντας ατελείωτα και δημοσιεύοντας σχεδόν τίποτα. Τα τελευταία του χρόνια σκιάστηκαν από οικογενειακές δίκες και αρρώστια. Πέθανε στην Κέρκυρα στις 9 Φεβρουαρίου 1857· τα οστά του μεταφέρθηκαν αργότερα στη Ζάκυνθο.

Το έργο

Ο Ύμνος εις την Ελευθερίαν είναι ένα μακρύ ποίημα που απευθύνεται στην Ελευθερία ως γυναίκα που σηκώνεται από τα κόκαλα των Ελλήνων και έπειτα αφηγείται τις πρώτες μάχες της Επανάστασης. Οι δύο πρώτες στροφές του, «Σε γνωρίζω από την κόψη / του σπαθιού την τρομερή», είναι αυτό που τραγουδά κάθε Έλληνας. Ο Σολωμός συνέχισε με το Εις τον θάνατον του Λορδ Μπάιρον (1824) και με μια σειρά λυρικών ποιημάτων όπως Η Φαρμακωμένη.

Τα ώριμα έργα του είναι διαφορετικά: πυκνά, οραματικά και ημιτελή. Ο Κρητικός (1833–34) είναι η αφήγηση ενός ναυαγού Κρητικού επαναστάτη για τη νύχτα που προσπάθησε να φέρει κολυμπώντας την αγαπημένη του στην ακτή και είδε μια φεγγαρόλουστη γυναίκα, τη Φεγγαροντυμένη, να αναδύεται από τη θάλασσα. Οι Ελεύθεροι Πολιορκημένοι, που δουλεύτηκαν από το 1826 ως τη δεκαετία του 1840 σε τρία διαδοχικά σχεδιάσματα, μιλούν για τους πεινασμένους υπερασπιστές του Μεσολογγίου την άνοιξη του 1826 και για την ομορφιά της φύσης γύρω τους που τους δελεάζει να ζήσουν· ο στίχος «Άκρα του τάφου σιωπή στον κάμπο βασιλεύει» είναι γνωστός απ' έξω. Η Γυναίκα της Ζάκυθος είναι ένα άγριο πεζό πορτρέτο μιας μισητής γυναίκας, και Ο Πόρφυρας (1849) περιγράφει έναν νεαρό Άγγλο στρατιώτη που σκοτώθηκε από καρχαρία στο λιμάνι της Κέρκυρας. Ο Σολωμός έγραφε στη δημοτική, τη γλώσσα του λαού, σε μια εποχή που αυτό ήταν ριζοσπαστική επιλογή, και ο φίλος του Ιάκωβος Πολυλάς συγκέντρωσε τα αποσπάσματα και τα εξέδωσε το 1859 ως Άπαντα τα Ευρισκόμενα.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Ο απλούστερος τρόπος να γνωρίσει κανείς τον Σολωμό είναι να ακούσει τον ύμνο: οι δύο πρώτες στροφές του Ύμνου εις την Ελευθερίαν, με τη μουσική του Μάντζαρου, καθιερώθηκαν από την Ελλάδα το 1865 και από την Κύπρο το 1966, και τραγουδιούνται σε κάθε σχολική γιορτή της 25ης Μαρτίου και της 28ης Οκτωβρίου και πριν από κάθε αγώνα της εθνικής ομάδας. Οι Έλληνες μαθητές διαβάζουν στο λύκειο τον Κρητικό και τους Ελεύθερους Πολιορκημένους, και ο στίχος του για την «ελευθερία και γλώσσα» αναφέρεται κάθε φορά που συζητιέται η ελληνική γλώσσα. Στη Ζάκυνθο η κεντρική πλατεία είναι η Πλατεία Σολωμού, με το άγαλμά του και το Μουσείο Σολωμού και Επιφανών Ζακυνθίων, όπου βρίσκεται ο τάφος του· στην πόλη της Κέρκυρας το σπίτι όπου έζησε είναι ένα μικρό Μουσείο Σολωμού. Οδός Σολωμού υπάρχει σχεδόν σε κάθε ελληνική πόλη.

Το ξέρατε;

  • Ο Σολωμός έγραψε τα πρώτα του ποιήματα στα ιταλικά και δεν κατέκτησε ποτέ πλήρως τον γραπτό ελληνικό λόγο· σε όλη του τη ζωή κρατούσε ιταλικές σημειώσεις και σχεδιάσματα δίπλα στους ελληνικούς στίχους του.
  • Ο Ύμνος εις την Ελευθερίαν έχει 158 στροφές, αλλά μόνο οι δύο πρώτες τραγουδιούνται ως εθνικός ύμνος.
  • Η Ελλάδα και η Κύπρος μοιράζονται τον ίδιο εθνικό ύμνο, έναν από τους λίγους ύμνους που χρησιμοποιούν δύο κυρίαρχα κράτη.
  • Μετά το 1830 δημοσίευσε σχεδόν τίποτα· τα περισσότερα διάσημα ποιήματά του τυπώθηκαν μόνο μετά τον θάνατό του, συγκροτημένα από τετράδια γεμάτα παραλλαγές.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
Ύμνος εις την ΕλευθερίανΎμνος εις την Ελευθερίαν1823
ΔιάλογοςΔιάλογος (για την ελληνική γλώσσα)1824
Η Γυναίκα της ΖάκυθοςΗ Γυναίκα της Ζάκυθος1826–1833
Ο ΚρητικόςΟ Κρητικός1833–1834
Οι Ελεύθεροι ΠολιορκημένοιΟι Ελεύθεροι Πολιορκημένοι1826–1844
Ο ΠόρφυραςΟ Πόρφυρας1849

Μια φράση που μένει

Σε γνωρίζω από την κόψη / του σπαθιού την τρομερή, / σε γνωρίζω από την όψη / που με βία μετράει τη γη.

Se gnorizo apo tin kopsi / tou spathiou tin tromeri, / se gnorizo apo tin opsi / pou me via metraei ti gi.

Ύμνος εις την Ελευθερίαν (1823), first stanza

Από το πρωτότυπο

Το κείμενο όπως το έγραψε ο/η Διονύσιος Σολωμός, ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων.

«Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν»

Οι τέσσερις πρώτες από τις 158 στροφές του ποιήματος. Οι δύο πρώτες τραγουδιούνται ως εθνικός ύμνος της Ελλάδας και της Κύπρου· οι επόμενες δύο λένε πώς η Ελευθερία έμενε κρυμμένη στα κόκαλα των Ελλήνων, περιμένοντας μέσα στη σιωπή της σκλαβιάς.

Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψι
τοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,
σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψι
ποὺ μὲ βία μετράει τὴν γῆ.
Ἀπ’ τὰ κόκαλα βγαλμένη
τῶν Ἑλλήνων τὰ ἱερά,
καὶ σὰν πρῶτα ἀνδρειωμένη,
χαῖρε, ὦ χαῖρε, Ἐλευθεριά!
Ἐκεῖ μέσα ἐκατοικοῦσες
πικραμένη, ἐντροπαλή,
κι ἕνα στόμα ἀκαρτεροῦσες,
«ἔλα πάλι», νά σοῦ πῇ.
Ἄργειε νά'λθῃ ἐκείνη ἡ μέρα,
κι ἦταν ὅλα σιωπηλά,
γιατὶ τὰ ’σκιαζε ἡ φοβέρα
καὶ τὰ πλάκωνε ἡ σκλαβιά.

Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν (1823), stanzas 1–4 · Κείμενο κοινού κτήματος, πηγή: el.wikisource.org

A1

Διαβάστε για τον/την Διονύσιος Σολωμός (A1)

Λέξεις από το κείμενο

  • αυτός που γράφει ποιήματα
  • μαθαίνω στο πανεπιστήμιο
  • επιστρέφω
  • στίχοι, έργο ποιητή
  • επίσημο τραγούδι, εθνικός ύμνος
  • λέω τραγούδι
  • χώρος αγώνων, στάδιο
  • χάνω τη ζωή μου

Δοκίμασε τον εαυτό σου: 4 λέξεις από αυτή τη σελίδα

1 / 4

Τι σημαίνει αυτή η λέξη;

Θέλεις να μάθεις ελληνικά;Ξεκίνα τα ελληνικά

Άλλοι στο επίπεδο A1

Αρχαιότητα · ΜυθοποιόςΑίσωποςc. 620 BC – c. 564 BCΝεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΟδυσσέας Ελύτης1911 – 1996Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής και στιχουργόςΝίκος Γκάτσος1911 – 1992Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος (παιδική και εφηβική λογοτεχνία)Άλκη Ζέη1923 – 2020Αρχαιότητα · Βασιλιάς της ΣπάρτηςΛεωνίδαςc. 540 BC – 480 BCΝεότερη Ελλάδα · ΜαραθωνοδρόμοςΣπύρος Λούης1873 – 1940Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΝικηφόρος Λύτρας1832 – 1904Νεότερη Ελλάδα · Λαϊκός ζωγράφοςΘεόφιλος Χατζημιχαήλc. 1870 – 1934Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΓεώργιος Ιακωβίδης1853 – 1932Αρχαιότητα · Βασιλιάς και κατακτητήςΜέγας Αλέξανδρος356 BC – 323 BCΝεότερη Ελλάδα · Ναυμάχος του 1821Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα1771 – 1825Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός, τραγουδίστρια, πολιτικόςΜελίνα Μερκούρη1920 – 1994Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΜίκης Θεοδωράκης1925 – 2021Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΑλίκη Βουγιουκλάκη1934 – 1996Νεότερη Ελλάδα · Συγγραφέας παιδικών βιβλίωνΕυγένιος Τριβιζάς1946Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΝάνα Μούσχουρη1934Νεότερη Ελλάδα · Στρατηγός του 1821Γεώργιος Καραϊσκάκης1782 – 1827Νεότερη Ελλάδα · Σουλιώτης καπετάνιος του 1821Μάρκος Μπότσαρηςc. 1788 – 1823Νεότερη Ελλάδα · Ήρωας του 1821Αθανάσιος Διάκοςc. 1788 – 1821Νεότερη Ελλάδα · Ναύαρχος, πυρπολητήςΚωνσταντίνος Κανάρηςc. 1790 – 1877Νεότερη Ελλάδα · Ηρωίδα του 1821Μαντώ Μαυρογένους1796 – 1848Νεότερη Ελλάδα · Λαϊκός τραγουδιστήςΣτέλιος Καζαντζίδης1931 – 2001Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής, μπουζουξήςΓρηγόρης Μπιθικώτσης1922 – 2005Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδιστήςΝτέμης Ρούσσος1946 – 2015Νεότερη Ελλάδα · Μπουζουξής, συνθέτηςΓιώργος Ζαμπέτας1925 – 1992Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΕιρήνη Παππά1926 – 2022Νεότερη Ελλάδα · Κωμικός ηθοποιόςΒασίλης Λογοθετίδης1898 – 1960Νεότερη Ελλάδα · Κωμικός ηθοποιόςΝτίνος Ηλιόπουλος1913 – 2001Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΈλλη Λαμπέτη1926 – 1983Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΔημήτρης Χορν1921 – 1998Νεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος της θάλασσαςΚωνσταντίνος Βολανάκης1837 – 1907Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός και τραγουδίστριαΡένα Βλαχοπούλου1923 – 2004Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΤζένη Καρέζη1932 – 1992Νεότερη Ελλάδα · Ρεμπέτης τραγουδιστής · μουσικόςΑγάθωνας Ιακωβίδης1955 – 2020Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΑναστασία Μουτσάτσου1961Νεότερη Ελλάδα · Ιστορικός του ΒυζαντίουΑγγελική Λαΐου1941 – 2008Αρχαιότητα · Διδακτικός ποιητήςΆρατος ο Σολεύςc. 315/310 BC – c. 240 BCΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · σκηνοθέτιδαΑριάν Λαμπέντ1984Αρχαιότητα · Ομηρικός φιλόλογος και εκδότηςΑρίσταρχος ο Σαμόθραξc. 216 BC – c. 144 BCΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιός · μεταφράστριαΔανάη Στρατηγοπούλου1913 – 2009Νεότερη Ελλάδα · Χαράκτρια · εικαστικόςΔήμητρα Σιατερλή1952Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφουΔημήτρης Σταύρακας1938Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΕλένη ΔήμουΝεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΕλένη Τσαλιγοπούλου1963Αρχαιότητα · Αγγειογράφος και κεραμέαςΕξηκίαςΝεότερη Ελλάδα · Διευθυντής φωτογραφίας · σκηνοθέτηςΦαίδων Παπαμιχαήλ1962Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · λυράρισσαΓεωργία ΝταγάκηΝεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΙσμήνη Καπάνταη1939Αρχαιότητα · Λυρικός ποιητήςΊβυκοςΝεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφου και θεάτρουΖυλ Ντασέν1911 – 2008Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια ποπΚλαυδίαc. 2002Νεότερη Ελλάδα · Συγγραφέας και σκηνοθέτιδαΛένα Κιτσοπούλου1971Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · δημοσιογράφοςΛιλή Ζωγράφου1922 – 1998Νεότερη Ελλάδα · Ιστορικός · βιβλιογράφοςΛουκία Δρούλια1931 – 2019Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός κινηματογράφου και θεάτρουΜαίρη Χρονοπούλου1933 – 2023Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός και χορεύτριαΜαρία ΝαυπλιώτουΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ηθοποιόςΜαριάννα ΠολυχρονίδηΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιόςΜόνικα Χριστοδούλου1985Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια και συνθέτριαΝένα Βενετσάνου1955Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · σκηνοθέτριαΌλια ΛαζαρίδουΝεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφουΠαντελής Βούλγαρης1940Νεότερη Ελλάδα · ΧορογράφοςΠατρίσια ΑπέργηΝεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτρια · ηθοποιόςΡούλα ΠατεράκηΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής · ερμηνευτήςΣάκης Ρουβάς1972Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ηθοποιός επιθεώρησηςΣοφία Βέμπο1910 – 1978Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός κινηματογράφου και θεάτρουΘέμις Μπαζάκα1957Αρχαιότητα · Ελεγειακός ποιητήςΘέογνις ο Μεγαρεύς6th c. BCΝεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια · θεατρική συγγραφέας · δοκιμιογράφοςΖωή Καρέλλη1901 – 1998

Όλες οι προσωπικότητες →