Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile

B2Grèce moderne · Peintre

Yannis Moralis

Γιάννης Μόραλης

1916 – 2009 · Arta ; Athènes

Yannis Moralis (Γιάννης Μόραλης, 1916–2009) est le peintre qui a donné à la Grèce moderne son calme classique. Né à Arta, formé à Athènes, Rome et Paris, il a enseigné plus de trente-cinq ans à l'École des beaux-arts d'Athènes. Ses figures géométriques de jeunes femmes et d'amants, ses Επιτύμβια (Compositions funéraires) de 1963 et l'immense façade de marbre sculpté du Hilton d'Athènes font partie de la mémoire visuelle d'Athènes.

Sa vie

Moralis naît à Arta, en Épire, le 23 avril 1916. À quinze ans seulement, en 1931, il entre à l'École des beaux-arts d'Athènes, où il étudie brièvement avec Konstantinos Parthenis puis avec Umberto Argyros, et apprend la gravure dans l'atelier de Giannis Kefallinos, qu'il appellera plus tard «un père, un maître et un ami». Diplômé en 1936, il obtient l'année suivante une bourse de l'Académie d'Athènes qui le conduit à Rome puis à Paris, où il étudie notamment la mosaïque. La Seconde Guerre mondiale le ramène en Grèce.

Il appartient à la «génération des années 1930», ces artistes et écrivains, comme Ghika, Tsarouchis, Séféris et Elytis, qui cherchaient un art moderne et pourtant profondément grec. En 1947, il est élu enseignant à l'École des beaux-arts, où il devient professeur titulaire en 1957, et il y enseigne jusqu'en 1983, formant des générations de peintres grecs. En 1958, il représente la Grèce à la Biennale de Venise avec Tsarouchis et le sculpteur Lazaros Sochos. Il reçoit l'ordre du Phénix en 1965, le prix des arts de l'Académie d'Athènes en 1979 et une grande rétrospective à la Pinacothèque nationale en 1988, année où il lui fait don d'un important ensemble d'œuvres. Il peint presque jusqu'à la fin de sa longue vie et meurt à Athènes le 20 décembre 2009, à quatre-vingt-treize ans.

Son œuvre

Moralis commence par une peinture sensible et réaliste de portraits et de figures, aux couleurs douces. À partir des années 1950, son art devient de plus en plus géométrique : les corps se changent en courbes et en plans, les visages en ovales, et la couleur en aplats chauds d'ocre, de blanc, de rouge terre et de bleu. Ses sujets sont peu nombreux et constants : jeunes femmes, amants, le nu, la mer, la lumière grecque. Ses figures sont à la fois modernes et antiques ; elles rappellent le calme de la sculpture archaïque et les stèles funéraires du Céramique.

Ce lien avec l'art funéraire antique apparaît le plus clairement dans les Επιτύμβια (Compositions funéraires), une série de tableaux sur la mort et l'adieu, exposée en 1963, qui compte parmi ses chefs-d'œuvre ; il l'a plus tard offerte à la Pinacothèque nationale. Moralis a aussi travaillé à une échelle monumentale : pour le Hilton d'Athènes, inauguré au début des années 1960, il a conçu les immenses compositions de marbre gravé qui couvrent ses façades. Il a créé décors et costumes pour la danse et le théâtre, du ballet Έξι λαϊκές ζωγραφιές (Six peintures populaires, 1951), sur une musique de Manos Hadjidakis, aux Ικέτιδες (Les Suppliantes, Théâtre national, Épidaure, 1964) d'Eschyle et à l'Οιδίπους Τύραννος (Œdipe roi) de Karolos Koun à l'Aldwych Theatre de Londres en 1968. Il a également illustré des éditions des poètes de sa génération, Séféris et Elytis, pour l'éditeur Ikaros, et ses dessins partagent la même clarté que les poèmes.

Son héritage en Grèce aujourd’hui

Quiconque se promène sur l'avenue Vasilissis Sofias à Athènes peut voir l'œuvre de Moralis : la façade de marbre sculpté du Hilton est un repère de la ville. À l'intérieur de la Pinacothèque nationale, les Επιτύμβια et de nombreux autres tableaux figurent dans la collection permanente, et ses œuvres se trouvent dans de nombreuses collections grecques publiques et privées. Ses amants géométriques apparaissent sur des couvertures de livres, des affiches et des manuels scolaires d'art, et les éditions d'Elytis et de Séféris qu'il a illustrées sont toujours disponibles. Pour beaucoup de Grecs, ses ocres chaudes et ses visages calmes ressemblent tout simplement à «la Grèce» ; essayez de décrire un de ses tableaux en grec : couleurs, formes, émotions.

Le saviez-vous ?

  • Il entre à l'École des beaux-arts d'Athènes à quinze ans, en 1931.
  • Il enseigne dans la même école pendant plus de trente-cinq ans, de 1947 à 1983.
  • Les compositions de marbre des façades du Hilton d'Athènes sont de sa conception, commandées en 1959.
  • Il représente la Grèce à la Biennale de Venise de 1958 avec Yannis Tsarouchis.

Œuvres principales

Titre grecTitreAnnée
Έξι λαϊκές ζωγραφιές (σκηνικά και κοστούμια)Six peintures populaires (décors et costumes de ballet)1951
Οι προσόψεις του ξενοδοχείου ΧίλτονLes façades de marbre du Hilton d'Athènes1959–1962
ΕπιτύμβιαCompositions funéraires (série)1963
Ικέτιδες (κοστούμια)Les Suppliantes (costumes)1964
Οιδίπους Τύραννος (σκηνικά και κοστούμια)Œdipe roi (décors et costumes, Londres)1968

Une phrase à retenir

Ο Κεφαλληνός ήταν για μένα πατέρας, δάσκαλος και φίλος.

O Kefallinos itan gia mena pateras, daskalos kai filos.

Kefallinos a été pour moi un père, un maître et un ami.

Moralis recalling his teacher, the engraver Giannis Kefallinos, whose workshop he attended from 1932 (quoted in his Greek Wikipedia biography)
B2

Lire sur Yannis Moralis en grec (B2)

Les mots du texte

  • la peinture (l'art)
  • la série
  • de marbre (adj.)
  • l'artiste
  • la forme, la figure
  • le critique
  • l'adieu
  • l'équilibre

Testez-vous : 4 mots de cette page

1 / 4

Que signifie ce mot ?

Envie d'apprendre le grec ?Commencer le grec

Les autres du niveau B2

Grèce moderne · PoétesseKiki Dimoula1931 – 2020Grèce moderne · PoèteAngelos Sikelianos1884 – 1951Antiquité · Poète tragiqueEuripidec. 480 BC – 406 BCGrèce moderne · PoèteKostis Palamas1859 – 1943Grèce moderne · Nouvelliste et poèteGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antiquité · Historien et soldatXénophonc. 430 BC – c. 354 BCAntiquité · Biographe et essayistePlutarquec. 46 – c. 120Antiquité · PhilosopheHéraclitec. 535 BC – c. 475 BCAntiquité · Homme d’ÉtatPériclèsc. 495 BC – 429 BCGrèce moderne · Homme d’ÉtatElefthérios Venizélos1864 – 1936Grèce moderne · Premier gouverneur de la GrèceIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grèce moderne · PoèteLorentzos Mavilis1860 – 1912Grèce moderne · Romancier, nouvellisteAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grèce moderne · Réalisateur de cinéma et metteur en scène de théâtreMichael Cacoyannis1922 – 2011Grèce moderne · CompositeurVangelis1943 – 2022Grèce moderne · RomancièreDido Sotiriou1909 – 2004Grèce moderne · Dramaturge et parolierIakovos Kambanellis1922 – 2011Grèce moderne · Premier ministre, réformateurCharílaos Trikoúpis1832 – 1896Grèce moderne · Romancier, essayisteGeorges Théotokas1905 – 1966Grèce moderne · RomancierPandélis Prévélakis1909 – 1986Grèce moderne · PoèteTassos Livaditis1922 – 1988Grèce moderne · MathématicienConstantin Carathéodory1873 – 1950Grèce moderne · PeintreConstantin Parthénis1878 – 1967Grèce moderne · SculpteurTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grèce moderne · Chef d'orchestreDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grèce moderne · Actrice de théâtreMarika Kotopouli1887 – 1954Grèce moderne · Écrivain, critique d'artZacharias Papantoniou1877 – 1940Grèce moderne · ArchéologueSpyridon Marinatos1901 – 1974Grèce moderne · BienfaiteurEvangelos Zappas1800 – 1865Grèce moderne · Chanteur de rock, auteur-compositeurPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grèce moderne · Compositeur de rebetiko, bouzoukiYannis Papaïoannou1913 – 1972Grèce moderne · ChimisteLéonidas Zervas1902 – 1980Grèce moderne · ArchéologueGeorges Mylonas1898 – 1988Grèce moderne · PeintreAglaïa Papa1904 – 1984Antiquité · Poète choralAlcmanGrèce moderne · Actrice de théâtreAmalia MoutoussiGrèce moderne · Chorégraphe · danseuseAngeliki Stellatou1963Antiquité · Compilateur littéraireAthénée2nd c. ADAntiquité · Biographe · histoire philosophiqueDiogène Laërce3rd c. ADGrèce moderne · Historienne · byzantinisteHélène Glykatzi-Ahrweiler1926 – 2026Grèce moderne · AutobiographeElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antiquité · Poète comiqueÉpicharmec. 540 BC – c. 460 BCGrèce moderne · Romancière · poèteÉrsi Sotiropoúlou1953Grèce moderne · Romancière ; nouvellisteGalateia Saranti1920 – 2009Grèce moderne · Réalisateur · scénaristeYorgos Lanthimos1973Grèce moderne · Romancière de l’imaginaireIoanna Bourazopoulou1968Grèce moderne · Actrice · directrice de troupeKakia Analyti1934 – 2002Grèce moderne · Actrice de théâtre et de télévisionKatia Dandoulaki1948Antiquité · Sculpteur du bronzeLysippeGrèce moderne · Actrice · professeure d’art dramatiqueMary Aronic. 1914 – 1992Grèce moderne · RomancièreMargarita Karapanou1946 – 2008Grèce moderne · Poétesse, dramaturge et traductriceMaria Laina1947 – 2023Grèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceMaria PapageorgiouGrèce moderne · Romancière · essayisteMaro Vamvounaki1948Grèce moderne · Poétesse ; traductriceMatsi Hatzilazarou1914 – 1987Grèce moderne · Chanteur · compositeurMichalis Hatzigiannis1978Grèce moderne · Compositeur et professeur de musiqueNikolaos Mantzaros1795 – 1872Grèce moderne · CinéasteNikos Panagiotopoulos1941 – 2016Grèce moderne · Peintre · sculptriceOpy Zouni1941 – 2008Antiquité · Historien · enquête politiquePolybec. 200 BC – c. 118 BCGrèce moderne · Romancière · fiction historiqueRéa Galanáki1947Grèce moderne · Romancière · dramaturgeRina Katselli1938 – 2021Grèce moderne · Poétesse · traductriceRita Boumi-Papa1906 – 1984Grèce moderne · Comédienne · metteuse en scène · traductriceSofia FilippidouAntiquité · Poète lyriqueStésichorec. 630 BC – c. 555 BCGrèce moderne · Romancière · nouvellisteTatiana Gritsi-Milliex1920 – 2005Grèce moderne · Romancier · journalisteVassilis Alexakis1943 – 2021Antiquité · Philosophe · fondateur stoïcienZénon de Kitionc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrèce moderne · Actrice de cinéma et de théâtreZoe Laskaric. 1942 – 2017Grèce moderne · Romancière · nouvellisteZyránna Zatéli1951

Toutes les personnalités →