Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile
Laskarina Bouboulina
Anonymous · Public domain · Wikimedia Commons

A1Grèce moderne · Commandante navale de 1821

Laskarina Bouboulina

Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα

1771 – 1825 · Spetses

Laskarina Bouboulina (Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα, 1771–1825) était une veuve de l'île de Spetses qui possédait des navires marchands, fit construire le plus grand navire de guerre grec de son époque, l'Αγαμέμνων (Agamemnon), et l'engagea à ses propres frais dans la guerre d'indépendance grecque en 1821. Elle fit le blocus de Nauplie, assista à la chute de Tripolitsa et mourut quatre ans plus tard, non pas au combat mais dans une querelle de famille. Pour les Grecs, son nom désigne encore aujourd'hui une femme que personne ne fait plier.

Sa vie

Bouboulina naquit en mai 1771 dans une prison de Constantinople. Son père, Stavrianos Pinotsis, capitaine de marine originaire d'Hydra, avait pris part à la révolte manquée d'Orlov en 1770 et y était détenu ; sa mère Skevo lui rendait visite quand l'enfant vint au monde. Le père mourut peu après, la mère se remaria avec un homme de Spetses, et la fillette grandit sur cette petite île au large du Péloponnèse oriental, alors l'une des communautés maritimes les plus riches de l'Égée.

Elle se maria deux fois, chaque fois avec un capitaine de marine, et chaque fois elle devint veuve, son mari ayant été tué en combattant des pirates. Le second, Dimitrios Bouboulis, mourut en 1811 et lui laissa une fortune et plusieurs navires. Elle garda son nom, reprit l'entreprise et la dirigea elle-même, chose inouïe pour une femme de son temps, et elle la fit prospérer. Lorsque les autorités ottomanes tentèrent de confisquer ses biens, elle se rendit à Constantinople et, selon la tradition, obtint protection par l'entremise de l'ambassadeur de Russie. Vers 1820, elle fit construire à Spetses une grande corvette de dix-huit canons, l'Αγαμέμνων (Agamemnon), et l'on dit qu'elle rejoignit la Filiki Etaireia, la société secrète qui préparait la révolution.

Lorsque la guerre d'indépendance éclata en mars 1821, elle y engagea ses navires, son argent et ses fils. Dans les luttes civiles de 1824–25, elle prit le parti de Theodoros Kolokotronis, dont le fils Panos avait épousé sa fille Eleni, et elle fut renvoyée à Spetses en disgrâce. C'est là que, le 22 mai 1825, elle fut abattue d'un coup de feu dans sa propre maison, au cours d'une querelle avec la famille Koutsis, après que son fils se fut enfui avec leur fille.

Son œuvre

La guerre de Bouboulina se joua sur mer. En mars 1821, elle hissa le drapeau de la révolte sur l'Agamemnon dans le port de Spetses et, avec sa propre petite flotte, prit part au blocus naval de Nauplie, la plus puissante forteresse ottomane du Péloponnèse, que les insulaires maintinrent pendant plus d'un an jusqu'à la chute de la ville, fin 1822. Ses navires participèrent aussi au siège de Monemvasia, qui capitula à l'été 1821. La guerre lui coûta cher dès le début : son fils aîné, Yiannis Giannouzas, fut tué dans des combats près d'Argos en 1821.

En septembre 1821, elle assista à la chute de Tripolitsa, la capitale ottomane du Péloponnèse, où les forces grecques massacrèrent une grande partie de la population. La tradition de Spetses veut qu'elle soit entrée à cheval dans la ville et qu'elle ait personnellement protégé du carnage les femmes de la maison du pacha. Que chaque détail soit vrai ou non, sa réputation parmi les combattants était bien réelle : les philhellènes étrangers qui la rencontrèrent écrivirent sur elle avec stupéfaction, et son portrait par l'artiste d'origine danoise Adam Friedel, en fichu, le visage sévère et sans sourire, devint l'image de la guerrière de la révolution.

Elle paya tout cela de sa poche. Navires, équipages, poudre et vivres pour les combattants engloutirent l'essentiel de sa fortune, et à sa mort il ne lui restait presque rien. Ce qu'elle laissa, c'est l'exemple : une Grecque qui, à cinquante ans, commandait des hommes en mer et se faisait obéir.

Son héritage en Grèce aujourd’hui

À Spetses, sa demeure qui domine le vieux port est devenue le musée Bouboulina, tenu par ses descendants, avec son portrait, ses armes et ses meubles ; une statue de bronze se dresse sur le front de mer de la Dapia, et chaque septembre la fête de l'Armata reconstitue la bataille navale de 1822 en brûlant un navire dans la baie. Presque chaque ville grecque possède une Οδός Μπουμπουλίνας (rue Bouboulina) ; celle d'Athènes, à côté du Musée archéologique national, est la plus connue. Son visage figura sur la pièce d'une drachme de 1988 jusqu'à l'euro, et les écoliers se déguisent en elle, fichu compris, pour le défilé du 25 mars. En 2018, la marine grecque lui a conféré à titre posthume le grade de contre-amiral. Son nom est même entré dans la langue : une femme audacieuse et autoritaire est appelée « μια Μπουμπουλίνα ». Le film Μπουμπουλίνα de 1959 avait Irène Papas pour vedette.

Le saviez-vous ?

  • Elle est née dans une prison de Constantinople, où sa mère rendait visite à son père emprisonné.
  • Ses deux maris étaient des capitaines de marine tués par des pirates ; le second lui laissa les navires et le nom sous lequel elle devint célèbre.
  • Elle fit la guerre à ses propres frais et y dépensa la majeure partie de sa fortune.
  • Elle fut tuée par balle dans une querelle de famille à Spetses en 1825, quatre ans avant l'indépendance de la Grèce ; en 2018, la marine grecque l'a nommée contre-amiral.

Œuvres principales

Titre grecTitreAnnée
Αγαμέμνων (πολεμικό πλοίο)Le navire de guerre Agamemnon, construit à Spetsesc. 1820
Ύψωση της σημαίας της Επανάστασης στις ΣπέτσεςLevée du drapeau de la révolte à Spetses1821
Πολιορκία της ΜονεμβασιάςSiège de Monemvasia1821
Άλωση της ΤριπολιτσάςChute de Tripolitsa1821
Ναυτικός αποκλεισμός του ΝαυπλίουBlocus naval de Nauplie1821–1822

Une phrase à retenir

Ελευθερία ή Θάνατος

Eleftheria i Thanatos

La liberté ou la mort

Motto of the revolutionary flag of Spetses, under which her ships sailed (1821)
A1

Lire sur Laskarina Bouboulina en grec (A1)

Les mots du texte

  • héroïne
  • île
  • bateau, navire
  • argent
  • révolution
  • je combats
  • courageux
  • musée

Testez-vous : 4 mots de cette page

1 / 4

Que signifie ce mot ?

Envie d'apprendre le grec ?Commencer le grec

Les autres du niveau A1

Antiquité · FabulisteÉsopec. 620 BC – c. 564 BCGrèce moderne · PoèteDionysios Solomos1798 – 1857Grèce moderne · PoèteOdysséas Elýtis1911 – 1996Grèce moderne · Poète et parolierNikos Gatsos1911 – 1992Grèce moderne · Romancière (littérature pour la jeunesse)Alki Zei1923 – 2020Antiquité · Roi de SparteLéonidas de Spartec. 540 BC – 480 BCGrèce moderne · Coureur de marathonSpyridon Louis1873 – 1940Grèce moderne · PeintreNikiforos Lytras1832 – 1904Grèce moderne · Peintre naïfThéophilos Hatzimichaïlc. 1870 – 1934Grèce moderne · PeintreGeorgios Jakobides1853 – 1932Antiquité · Roi et conquérantAlexandre le Grand356 BC – 323 BCGrèce moderne · Actrice, chanteuse, femme politiqueMelina Mercouri1920 – 1994Grèce moderne · CompositeurMikis Theodorakis1925 – 2021Grèce moderne · ActriceAliki Vougiouklaki1934 – 1996Grèce moderne · Auteur pour la jeunesseEugène Trivizas1946Grèce moderne · ChanteuseNana Mouskouri1934Grèce moderne · Général de 1821Georgios Karaïskakis1782 – 1827Grèce moderne · Capitaine souliote de 1821Markos Botzarisc. 1788 – 1823Grèce moderne · Héros de 1821Athanase Diakosc. 1788 – 1821Grèce moderne · Amiral, capitaine de brûlotConstantin Canarisc. 1790 – 1877Grèce moderne · Héroïne de 1821Manto Mavrogénous1796 – 1848Grèce moderne · Chanteur de laïkoStélios Kazantzídis1931 – 2001Grèce moderne · Chanteur, joueur de bouzoukiGrigóris Bithikótsis1922 – 2005Grèce moderne · ChanteurDemis Roussos1946 – 2015Grèce moderne · Joueur de bouzouki, compositeurGiorgos Zambetas1925 – 1992Grèce moderne · ActriceIrène Papas1926 – 2022Grèce moderne · Acteur comiqueVassilis Logothetidis1898 – 1960Grèce moderne · Acteur comiqueDinos Iliopoulos1913 – 2001Grèce moderne · ActriceElli Lambeti1926 – 1983Grèce moderne · ActeurDimitris Horn1921 – 1998Grèce moderne · Peintre de la merConstantin Volanakis1837 – 1907Grèce moderne · Actrice et chanteuseRena Vlachopoulou1923 – 2004Grèce moderne · ActriceJenny Karezi1932 – 1992Grèce moderne · Chanteur de rebetiko · musicienAgathonas Iakovidis1955 – 2020Grèce moderne · ChanteuseAnastasia Moutsatsou1961Grèce moderne · Historienne de ByzanceAngeliki Laiou1941 – 2008Antiquité · Poète didactiqueAratos de Solesc. 315/310 BC – c. 240 BCGrèce moderne · Actrice · cinéasteAriane Labed1984Antiquité · Philologue et éditeur d’HomèreAristarque de Samothracec. 216 BC – c. 144 BCGrèce moderne · Chanteuse · autrice-compositrice · traductriceDanaé Stratigopoúlou1913 – 2009Grèce moderne · Graveuse · artiste plasticienneDimitra Siaterli1952Grèce moderne · Réalisateur de cinémaDimitris Stavrakas1938Grèce moderne · ChanteuseEleni DimouGrèce moderne · ChanteuseEleni Tsaligopoulou1963Antiquité · Peintre de vases et potierExékiasGrèce moderne · Directeur de la photographie · réalisateurPhedon Papamichael1962Grèce moderne · Chanteuse · joueuse de lyraGeorgia DagakiGrèce moderne · RomancièreIsmini Kapandai1939Antiquité · Poète lyriqueIbycosGrèce moderne · Réalisateur et metteur en scèneJules Dassin1911 – 2008Grèce moderne · Chanteuse popKlavdiac. 2002Grèce moderne · Écrivaine et metteuse en scèneLéna Kitsopoulou1971Grèce moderne · Romancière · journalisteLili Zografou1922 – 1998Grèce moderne · Historienne · bibliographeLoukia Droulia1931 – 2019Grèce moderne · Actrice de cinéma et de théâtreMary Chronopoulou1933 – 2023Grèce moderne · Actrice et danseuseMaria NafpliotouGrèce moderne · Chanteuse · actriceMarianna PolychronidiGrèce moderne · Chanteuse · autrice-compositriceMonika1985Grèce moderne · Chanteuse et compositriceNena Venetsanou1955Grèce moderne · Actrice · metteuse en scèneOlia LazaridouGrèce moderne · RéalisateurPantelis Voulgaris1940Grèce moderne · ChorégraphePatricia ApergiGrèce moderne · Metteuse en scène · actriceRoula PaterakiGrèce moderne · Chanteur · artiste de scèneSakis Rouvas1972Grèce moderne · Chanteuse · actrice de revueSofia Vembo1910 – 1978Grèce moderne · Actrice de cinéma et de théâtreThémis Bazaka1957Antiquité · Poète élégiaqueThéognis de Mégare6th c. BCGrèce moderne · Poétesse · dramaturge · essayisteZoé Karelli1901 – 1998

Toutes les personnalités →